NL Wij weten uiteraard dat je je niet blindelings op een nieuwe markt lanceert, je kunt namelijk nooit te veel weten over jouw doelmarkten , vind je ook niet?
U turjun "namelijk" una tarjum Shiine
Muujinaya 19 ee 19 turjumaadaha weedha "namelijk" laga bilaabo Dutch ilaa Shiine
Turjumaada Dutch ilaa Shiine ee {raadinta}
Dutch
Shiine
ZH 虽然我们深知，您不会盲目进入新市场，但人终归不能对目标市场有彻彻底底的了解，对吗？
Turjubaanka suī rán wǒ men shēn zhī， nín bù huì máng mù jìn rù xīn shì chǎng， dàn rén zhōng guī bù néng duì mù biāo shì chǎng yǒu chè chè dǐ dǐ de le jiě， duì ma？
NL Reparatie is niet alleen in het voordeel van consumenten—het biedt ook voordelen voor bedrijven. Veel bedrijven omarmen doe-het-zelf-reparaties. Zij weten namelijk dat mensen die hun eigen spullen repareren toegewijde klanten zijn.
ZH 维修不仅对消费者有好处——还可以为企业带来巨大的好处。许多公司都接受DIY维修。他们知道修理自己的东西的人是忠诚的客户。
Turjubaanka wéi xiū bù jǐn duì xiāo fèi zhě yǒu hǎo chù——hái kě yǐ wèi qǐ yè dài lái jù dà de hǎo chù。xǔ duō gōng sī dōu jiē shòuDIY wéi xiū。tā men zhī dào xiū lǐ zì jǐ de dōng xī de rén shì zhōng chéng de kè hù。
NL IOS-versie die op de Relay-bron draait, namelijk 13.4 .
ZH 在中继源上运行的iOS版本，即13.4 。
Turjubaanka zài zhōng jì yuán shàng yùn xíng deiOS bǎn běn， jí13.4 。
NL Bij dit paneel draait alles om opslag. Namelijk, hoeveel opslagruimte wordt gebruikt door uw databases, applicaties, cookies, enz. Is uw site vastgelopen en werkt hij traag omdat u te veel opslaat? Dit panel helpt u bij dit soort vragen.
ZH 该面板全部关于存储。 即，您的数据库，应用程序，Cookie等正在占用多少存储空间。您的站点是否因为存储过多而陷入停滞并运行缓慢？ 该面板将帮助您解决此类问题。
Turjubaanka gāi miàn bǎn quán bù guān yú cún chǔ。 jí， nín de shù jù kù， yīng yòng chéng xù，Cookie děng zhèng zài zhàn yòng duō shǎo cún chǔ kōng jiān。nín de zhàn diǎn shì fǒu yīn wèi cún chǔ guò duō ér xiàn rù tíng zhì bìng yùn xíng huǎn màn？ gāi miàn bǎn jiāng bāng zhù nín jiě jué cǐ lèi wèn tí。
NL PADI op Facebook, Twitter, Google+ en YouTube (PADI TV) – Je kunt via social media contact zoeken met andere PADI-duikers en met hen verhalen, foto's en video's te delen en het over jullie passie hebben, namelijk duiken.
ZH PADI on Facebook, Twitter, Google+ 和PADI上的PADI（PADI電視） - 您可以通過社交媒體網站與其他PADI潛水員互動，他們分享故事、照片、視頻並討論他們的熱情所在 – 水肺潛水。
Turjubaanka PADI on Facebook, Twitter, Google+ héPADI shàng dePADI（PADI diàn shì） - nín kě yǐ tōng guò shè jiāo méi tǐ wǎng zhàn yǔ qí tāPADI qián shuǐ yuán hù dòng， tā men fēn xiǎng gù shì、 zhào piàn、 shì pín bìng tǎo lùn tā men de rè qíng suǒ zài – shuǐ fèi qián shuǐ。
| Dutch | Shiine |
|---|---|
NL Het modulaire ontwerp van een Zünd-snijmachine maakt de eindmontage zeer gevarieerd. Elke snijmachine is namelijk anders geconfigureerd.
ZH Zünd切割机的模块化设计使最终组装非常多样化， 因为每个切刀的配置都不同。
Turjubaanka Zünd qiè gē jī de mó kuài huà shè jì shǐ zuì zhōng zǔ zhuāng fēi cháng duō yàng huà， yīn wèi měi gè qiè dāo de pèi zhì dōu bù tóng。
NL Bekijk de onderwaterwereld in een heel nieuw licht, namelijk nadat de zon is ondergegaan.
ZH 延長您的水下潛入時間，學習什麼是多層深度潛水，以及如何計算多層深度潛水。使用eRDPML規劃和實踐一次兩層和三層深度的水肺潛水。
Turjubaanka yán zhǎng nín de shuǐ xià qián rù shí jiān， xué xí shén me shì duō céng shēn dù qián shuǐ， yǐ jí rú hé jì suàn duō céng shēn dù qián shuǐ。shǐ yòngeRDPML guī huà hé shí jiàn yī cì liǎng céng hé sān céng shēn dù de shuǐ fèi qián shuǐ。
NL Er wacht je een aangename verrassing wanneer je het Musée Gadagne bezoekt. Het heeft namelijk een leuk café met een mooi terras, een tuin vol bloemen en zelfgemaakte frisdrank. Place du Petit Collège, 5e arrondissement
ZH 參觀加達涅博物館（Musée Gadagne）時，湊巧發現的咖啡廳、美麗露台、繁花錦簇的花園和店家自製的檸檬水都令人驚喜。 里昂第5區，小學院廣場（Place du Petit Collège）
Turjubaanka cān guān jiā dá niè bó wù guǎn （Musée Gadagne） shí， còu qiǎo fā xiàn de kā fēi tīng、 měi lì lù tái、 fán huā jǐn cù de huā yuán hé diàn jiā zì zhì de níng méng shuǐ dōu lìng rén jīng xǐ。 lǐ áng dì5qū， xiǎo xué yuàn guǎng chǎng （Place du Petit Collège）
NL Dankzij zijn unieke, driedimensionale gelstructuur staat Royalgel™ garant voor het hoogste comfort. Het vermindert de drukpieken namelijk tot maar liefst veertig procent.
ZH 这种硅胶因其独特的立体凝胶结构，能减少高达40%的压力峰值。
Turjubaanka zhè zhǒng guī jiāo yīn qí dú tè de lì tǐ níng jiāo jié gòu， néng jiǎn shǎo gāo dá40%de yā lì fēng zhí。
NL Na het lezen van deze handleiding vraagt je je misschien af: “Wat als mijn bedrijf zowel inkomende als uitgaande callcenters zou kunnen gebruiken?” Gelukkig hoef je niet te kiezen. Je kunt namelijk een hybride callcenter opzetten.
ZH 讀完這篇指南後，你可能會問：「如果我的企業可以運用接聽和外撥電話中心，兩者兼得，那會怎樣呢？」 幸運的是，你不需要二選一。 你可以設立一個混合電話中心。
Turjubaanka dú wán zhè piān zhǐ nán hòu， nǐ kě néng huì wèn：「rú guǒ wǒ de qǐ yè kě yǐ yùn yòng jiē tīng hé wài bō diàn huà zhōng xīn， liǎng zhě jiān dé， nà huì zěn yàng ne？」 xìng yùn de shì， nǐ bù xū yào èr xuǎn yī。 nǐ kě yǐ shè lì yī gè hùn hé diàn huà zhōng xīn。
NL Wij weten uiteraard dat je je niet blindelings op een nieuwe markt lanceert, je kunt namelijk nooit te veel weten over jouw doelmarkten , vind je ook niet?
ZH 虽然我们深知，您不会盲目进入新市场，但人终归不能对目标市场有彻彻底底的了解，对吗？
Turjubaanka suī rán wǒ men shēn zhī， nín bù huì máng mù jìn rù xīn shì chǎng， dàn rén zhōng guī bù néng duì mù biāo shì chǎng yǒu chè chè dǐ dǐ de le jiě， duì ma？
NL Reparatie is niet alleen in het voordeel van consumenten—het biedt ook voordelen voor bedrijven. Veel bedrijven omarmen doe-het-zelf-reparaties. Zij weten namelijk dat mensen die hun eigen spullen repareren toegewijde klanten zijn.
ZH 维修不仅对消费者有好处——还可以为企业带来巨大的好处。许多公司都接受DIY维修。他们知道修理自己的东西的人是忠诚的客户。
Turjubaanka wéi xiū bù jǐn duì xiāo fèi zhě yǒu hǎo chù——hái kě yǐ wèi qǐ yè dài lái jù dà de hǎo chù。xǔ duō gōng sī dōu jiē shòuDIY wéi xiū。tā men zhī dào xiū lǐ zì jǐ de dōng xī de rén shì zhōng chéng de kè hù。
NL Ja, Splashtop voldoet aan de EU-richtlijnen en -normen, namelijk de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG). Meer informatie over de compliance van Splashtop.
ZH 是的，Splashtop 符合歐盟法規和標準，即一般資料保護規則 (GDPR)。深入了解 Splashtop 標準規範的更多相關資訊。
Turjubaanka shì de，Splashtop fú hé ōu méng fǎ guī hé biāo zhǔn， jí yī bān zī liào bǎo hù guī zé (GDPR)。shēn rù le jiě Splashtop biāo zhǔn guī fàn de gèng duō xiāng guān zī xùn。
NL PADI op Facebook, Twitter, Google+ en YouTube (PADI TV) – Je kunt via social media contact zoeken met andere PADI-duikers en met hen verhalen, foto's en video's te delen en het over jullie passie hebben, namelijk duiken.
ZH PADI on Facebook, Twitter, Google+ 和PADI上的PADI（PADI電視） - 您可以通過社交媒體網站與其他PADI潛水員互動，他們分享故事、照片、視頻並討論他們的熱情所在 – 水肺潛水。
Turjubaanka PADI on Facebook, Twitter, Google+ héPADI shàng dePADI（PADI diàn shì） - nín kě yǐ tōng guò shè jiāo méi tǐ wǎng zhàn yǔ qí tāPADI qián shuǐ yuán hù dòng， tā men fēn xiǎng gù shì、 zhào piàn、 shì pín bìng tǎo lùn tā men de rè qíng suǒ zài – shuǐ fèi qián shuǐ。
| Dutch | Shiine |
|---|---|
NL Bekijk de onderwaterwereld in een heel nieuw licht, namelijk nadat de zon is ondergegaan.
ZH 在太陽落山之後，以全新的視角看海底世界。
Turjubaanka zài tài yáng luò shān zhī hòu， yǐ quán xīn de shì jiǎo kàn hǎi dǐ shì jiè。
NL Het modulaire ontwerp van een Zünd-snijmachine maakt de eindmontage zeer gevarieerd. Elke snijmachine is namelijk anders geconfigureerd.
ZH Zünd切割机的模块化设计使最终组装非常多样化， 因为每个切刀的配置都不同。
Turjubaanka Zünd qiè gē jī de mó kuài huà shè jì shǐ zuì zhōng zǔ zhuāng fēi cháng duō yàng huà， yīn wèi měi gè qiè dāo de pèi zhì dōu bù tóng。
NL En het wordt zelfs nog beter. Je krijgt namelijk meer inzicht in je activiteiten als je onze integraties met andere toepassingen gebruikt, waaronder:
ZH 您还可以获得更好的效果。 我们还可与其他应用程序的集成，帮您更好地了解您的活动，包括：
Turjubaanka nín hái kě yǐ huò dé gèng hǎo de xiào guǒ。 wǒ men hái kě yǔ qí tā yīng yòng chéng xù de jí chéng， bāng nín gèng hǎo de le jiě nín de huó dòng， bāo kuò：
NL De SSL-certificaten hebben tevens de belangrijkste indicatoren die aantonen dat uw website risicovrij is, namelijk het HTTPS-voorvoegsel en het hangslotpictogram in de adresbalk van de belangrijkste browsers.
ZH 它们还显示基本指标来表明该网站是无风险的——主要浏览器地址栏上的 HTTPS 前缀和挂锁图标。
Turjubaanka tā men hái xiǎn shì jī běn zhǐ biāo lái biǎo míng gāi wǎng zhàn shì wú fēng xiǎn de——zhǔ yào liú lǎn qì de zhǐ lán shàng de HTTPS qián zhuì hé guà suǒ tú biāo。
NL Lees deze overeenkomst aandachtig door. Het bevat namelijk belangrijke informatie aangaande uw rechten en rechtsmiddelen.
ZH 请仔细阅读本协议，它涉及重要信息、您的法律权利和补救措施。
Turjubaanka qǐng zǐ xì yuè dú běn xié yì， tā shè jí zhòng yào xìn xī、 nín de fǎ lǜ quán lì hé bǔ jiù cuò shī。
Muujinaya 19 ee 19 tarjumaadaha
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Faransiis
Finnish
Hangari
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki