{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Iswiidhish kelmado/ereyada soo socda:
NL Een domeinnaam beheren, hoort niet lastig te zijn. Daarom is het bij ons een eitje. Maak eenvoudig e-mailadressen aan voor diverse doelen. Of maak onbeperkt subdomeinen aan, zonder de kosten van een extra domeinnaam. Gewoon via je eigen Control Panel.
SV Du kan enkelt nå alla dina domäner från din kontrollpanel. Utforska fler domänfunktioner, mailkonton och hemsideverktyg – bara ett klick bort. Skapa separata webbplatser på din domän genom att ställa in ett obegränsat antal underdomäner.
NL De functies zijn allemaal gericht op wat je hoort en hoe goed je het hoort.
SV Dess funktioner är alla centrerade om vad du hör och hur bra du hör det.
| Dutch | Iswiidhish |
|---|---|
| functies | funktioner |
| hoort | hör |
| goed | bra |
NL De functies zijn allemaal gericht op wat je hoort en hoe goed je het hoort.
SV Dess funktioner är alla centrerade om vad du hör och hur bra du hör det.
| Dutch | Iswiidhish |
|---|---|
| functies | funktioner |
| hoort | hör |
| goed | bra |
NL Niet alle websites zijn gemaakt om geld mee te verdienen, maar kwalitatieve informatie hoort gevonden te worden. Daarom willen wij website-eigenaren die een investering in een professionele SEO-tool niet kunnen verantwoorden steunen.
SV Inte alla webbplatser skapas för att tjäna pengar. Men kvalitetsinformation förtjänar att hittas. Därför vill vi stödja webbplatsägare som inte kan motivera att investera i ett professionellt SEO-verktyg.
| Dutch | Iswiidhish |
|---|---|
| gemaakt | skapas |
| geld | pengar |
| daarom | därför |
| steunen | stödja |
NL De Life-modus is meer gericht op het niet worden afgeleid door werktaken terwijl je niet hoort te werken, door aan te passen welke apps en meldingen je centraal staan.
SV Livsläget är mer inriktat på att inte bli distraherad av arbetsuppgifter medan du inte ska arbeta, anpassa vilka appar och aviseringar du har framför och mitt.
| Dutch | Iswiidhish |
|---|---|
| werken | arbeta |
| passen | anpassa |
| apps | appar |
| meldingen | aviseringar |
NL De Life-modus is meer gericht op het niet worden afgeleid door werktaken terwijl je niet hoort te werken, door aan te passen welke apps en meldingen je centraal staan.
SV Livsläget är mer inriktat på att inte bli distraherad av arbetsuppgifter medan du inte ska arbeta, anpassa vilka appar och aviseringar du har framför och mitt.
| Dutch | Iswiidhish |
|---|---|
| werken | arbeta |
| passen | anpassa |
| apps | appar |
| meldingen | aviseringar |
NL Waar het lastig wordt, is als je beweegt tijdens het gebruik en de iPad Pro stationair op het bureau staat. Niet omdat het je niet volgt, maar vanwege de vloeiendheid van het volgen. Je beweegt en de camera beweegt langzaam met je mee.
SV Var saker blir svåra är om du rör dig när du använder den och iPad Pro står still på skrivbordet. Inte för att det inte följer dig, utan på grund av det flytande som följer. Du rör dig och kameran rör sig långsamt med dig.
| Dutch | Iswiidhish |
|---|---|
| ipad | ipad |
| camera | kameran |
| langzaam | långsamt |
| bureau | skrivbordet |
NL Ja, hij is bedraad, dus hij heeft niet zoveel vrijheid als draadloze aanbiedingen - zoals de Oculus Quest 2 - maar de HP gebruikt wel een lichtgewicht kabelconfiguratie van 6 meter, wat niet constant lastig is tijdens het spelen
SV Ja, den är trådbunden, så den har inte lika mycket frihet som trådlösa erbjudanden - som Oculus Quest 2 - men HP använder en 6-meters lättviktskabelkonfiguration, vilket inte är en konstant störning medan du spelar
| Dutch | Iswiidhish |
|---|---|
| ja | ja |
| zoveel | mycket |
| vrijheid | frihet |
| draadloze | trådlösa |
| aanbiedingen | erbjudanden |
| oculus | oculus |
| gebruikt | använder |
| meter | meters |
| constant | konstant |
| spelen | spelar |
NL Waar het lastig wordt, is als je beweegt tijdens het gebruik en de iPad Pro stationair op het bureau staat. Niet omdat het je niet volgt, maar vanwege de vloeiendheid van het volgen. Je beweegt en de camera beweegt langzaam met je mee.
SV Var saker blir svåra är om du rör dig när du använder den och iPad Pro står still på skrivbordet. Inte för att det inte följer dig, utan på grund av det flytande som följer. Du rör dig och kameran rör sig långsamt med dig.
| Dutch | Iswiidhish |
|---|---|
| ipad | ipad |
| camera | kameran |
| langzaam | långsamt |
| bureau | skrivbordet |
NL Ja, hij is bedraad, dus hij heeft niet zoveel vrijheid als draadloze aanbiedingen - zoals de Oculus Quest 2 - maar de HP gebruikt wel een lichtgewicht kabelconfiguratie van 6 meter, wat niet constant lastig is tijdens het spelen
SV Ja, den är trådbunden, så den har inte lika mycket frihet som trådlösa erbjudanden - som Oculus Quest 2 - men HP använder en 6-meters lättviktskabelkonfiguration, vilket inte är en konstant störning medan du spelar
| Dutch | Iswiidhish |
|---|---|
| ja | ja |
| zoveel | mycket |
| vrijheid | frihet |
| draadloze | trådlösa |
| aanbiedingen | erbjudanden |
| oculus | oculus |
| gebruikt | använder |
| meter | meters |
| constant | konstant |
| spelen | spelar |
NL Val uw klanten niet lastig. Verstuur uw enquête niet vaker naar klanten dan nodig is.
SV Stör inte kunderna i onödan. Skicka bara ut enkäter ett rimligt antal gånger.
NL Val uw klanten niet lastig. Verstuur uw enquête niet vaker naar klanten dan nodig is.
SV Stör inte kunderna i onödan. Skicka bara ut enkäter ett rimligt antal gånger.
NL Val uw klanten niet lastig. Verstuur uw enquête niet vaker naar klanten dan nodig is.
SV Stör inte kunderna i onödan. Skicka bara ut enkäter ett rimligt antal gånger.
NL Val uw klanten niet lastig. Verstuur uw enquête niet vaker naar klanten dan nodig is.
SV Stör inte kunderna i onödan. Skicka bara ut enkäter ett rimligt antal gånger.
NL Val uw klanten niet lastig. Verstuur uw enquête niet vaker naar klanten dan nodig is.
SV Stör inte kunderna i onödan. Skicka bara ut enkäter ett rimligt antal gånger.
NL Val uw klanten niet lastig. Verstuur uw enquête niet vaker naar klanten dan nodig is.
SV Stör inte kunderna i onödan. Skicka bara ut enkäter ett rimligt antal gånger.
NL Val uw klanten niet lastig. Verstuur uw enquête niet vaker naar klanten dan nodig is.
SV Stör inte kunderna i onödan. Skicka bara ut enkäter ett rimligt antal gånger.
NL Val uw klanten niet lastig. Verstuur uw enquête niet vaker naar klanten dan nodig is.
SV Stör inte kunderna i onödan. Skicka bara ut enkäter ett rimligt antal gånger.
NL Val uw klanten niet lastig. Verstuur uw enquête niet vaker naar klanten dan nodig is.
SV Stör inte kunderna i onödan. Skicka bara ut enkäter ett rimligt antal gånger.
NL Val uw klanten niet lastig. Verstuur uw enquête niet vaker naar klanten dan nodig is.
SV Stör inte kunderna i onödan. Skicka bara ut enkäter ett rimligt antal gånger.
NL Val uw klanten niet lastig. Verstuur uw enquête niet vaker naar klanten dan nodig is.
SV Stör inte kunderna i onödan. Skicka bara ut enkäter ett rimligt antal gånger.
NL Val uw klanten niet lastig. Verstuur uw enquête niet vaker naar klanten dan nodig is.
SV Stör inte kunderna i onödan. Skicka bara ut enkäter ett rimligt antal gånger.
NL Val uw klanten niet lastig. Verstuur uw enquête niet vaker naar klanten dan nodig is.
SV Stör inte kunderna i onödan. Skicka bara ut enkäter ett rimligt antal gånger.
NL Dat betekent dat als je over een weg loopt, je het verkeer nog steeds hoort, maar niet voorbij raast
SV Det betyder att när du går längs en väg kommer du fortfarande att höra trafiken, det kommer bara inte mullra förbi
NL U wordt niet gehinderd door trackers en kunt doen wat u wilt zonder dat een bedrijf over uw schouder meekijkt, precies zoals het hoort.
SV Du kommer att vara obekväm av trackers och kunna göra vad du vill utan att ett företag tittar över axeln, precis hur saker och ting ska vara.
| Dutch | Iswiidhish |
|---|---|
| trackers | trackers |
| bedrijf | företag |
| precies | precis |
NL Thuis is dat misschien handig - je hoort de deurbel of de hond blaffen - maar in het openbaar vervoer hoor je elke aankondiging, deurbel, gekletter van de wielen op de rails, en dat willen we niet
SV Hemma är det kanske användbart - du kan höra dörrklockan eller hunden skälla - men ute på kollektivtrafiken kommer du att höra varje tillkännagivande, dörrkrasch, klapring av hjulen på spåren, och det är inte något vi vill ha
| Dutch | Iswiidhish |
|---|---|
| thuis | hemma |
| aankondiging | tillkännagivande |
NL Met uitstekende resultaten op het gebied van software en duurzaamheid, is het een beetje jammer dat de Vista 2 niet de perfecte partner is voor het dagelijks leven, met nieuwe functies maar een prijsstijging vanaf de eerste versie die daarbij hoort.
SV Med utmärkt avkastning på programvaran och hållbarhetsfronten är det lite synd att Vista 2 inte känns som den perfekta partnern för det dagliga livet, med nya funktioner men en prisökning från den första versionen för att gå med dem.
| Dutch | Iswiidhish |
|---|---|
| uitstekende | utmärkt |
| perfecte | perfekta |
| dagelijks | dagliga |
| leven | livet |
| nieuwe | nya |
| versie | versionen |
NL Dat betekent dat als je langs een drukke weg belt, de persoon aan de andere kant de auto niet voorbij hoort rijden, maar alleen je stem
SV Det betyder att om du ringer vid en trafikerad väg kommer personen i andra änden inte att höra den bilen som kör förbi, de kommer bara att höra din röst
| Dutch | Iswiidhish |
|---|---|
| persoon | personen |
| stem | röst |
NL Dat betekent dat hij in elke kamer van je huis hoorbaar kan rinkelen, zodat je niet afhankelijk bent van je telefoon of het geluid van het apparaat zelf op de voordeur hoort
SV Det betyder att det hörbart kan ringa i alla rum i ditt hus, så du är inte beroende av din telefon eller hör ljudet från själva enheten på ytterdörren
| Dutch | Iswiidhish |
|---|---|
| kamer | rum |
| huis | hus |
| kan | kan |
| afhankelijk | beroende |
NL Je hoeft geen Chime 2 aan het systeem toe te voegen om het te laten werken, maar het betekent wel dat je hoort wanneer iemand op de deurbel drukt wanneer je binnen bent, en je hebt je telefoon of smartwatch niet bij je, wat is handig.
SV Du behöver inte lägga till en Chime 2 i systemet för att det ska fungera, men det betyder att du kommer att höra när någon trycker på dörrklockan när du är i, och du inte har din telefon eller smartwatch på dig, vilket är praktiskt.
| Dutch | Iswiidhish |
|---|---|
| hoeft | behöver |
| werken | fungera |
| deurbel | chime |
| telefoon | telefon |
| handig | praktiskt |
| smartwatch | smartwatch |
NL Evenzo, als je een app toestaat en er vervolgens iets over hoort dat je niet leuk vindt, kun je deze op afstand blokkeren.
SV Om du tillåter en app och sedan hör något om det som du inte gillar kan du på samma sätt blockera den på distans.
| Dutch | Iswiidhish |
|---|---|
| app | app |
| toestaat | tillåter |
| hoort | hör |
| blokkeren | blockera |
NL Er zijn hier echte personages, niet-spelers! Je hoort ze uitleggen wat je gaat doen in je volgende run, en je ziet hun rol in het kamp
SV Det finns faktiska karaktärer här, icke-spelare sådana! Du får höra dem förklara vad du ska göra i din nästa körning och se deras roller i lägret
| Dutch | Iswiidhish |
|---|---|
| echte | faktiska |
| uitleggen | förklara |
| in | i |
NL Deze vervelende kleine aliens moesten snel worden aangepakt om het spel te winnen. We zijn gewoon verdrietig dat deze pompoen waarschijnlijk niet de klassieke themamuziek bevat die daarbij hoort.
SV Dessa irriterande små utomjordingar måste hanteras snabbt för att vinna spelet. Vi är bara ledsna att denna pumpa förmodligen inte innehåller den klassiska temamusiken som passar till den.
| Dutch | Iswiidhish |
|---|---|
| snel | snabbt |
| winnen | vinna |
| gewoon | bara |
| pompoen | pumpa |
| waarschijnlijk | förmodligen |
| klassieke | klassiska |
| bevat | innehåller |
| kleine | små |
NL Dat betekent dat je niet alleen de teambuilding krijgt die bij werkkleding hoort; u krijgt ook de zekerheid dat u weet dat uw team zich minder zorgen zal maken over wat ze dragen en zich beter kan concentreren op het werk.
SV Det betyder att du inte bara får teambuilding som kommer med uniformer på arbetsplatsen; du får också tryggheten att veta att ditt team kommer att oroa sig mindre för vad de bär och bättre kan fokusera på jobbet.
| Dutch | Iswiidhish |
|---|---|
| team | team |
| minder | mindre |
| dragen | bär |
| beter | bättre |
| concentreren | fokusera |
| zorgen | oroa |
NL Ga niet overboord met je instructies. Laat je deelnemers ook een beetje rommelen. Dit hoort een creatieve ervaring te zijn.
SV Gå inte överbord med instruktionerna. Låt dina deltagare komma ner och bli smutsiga. Detta borde vara en smidig, praktisk erfarenhet.
| Dutch | Iswiidhish |
|---|---|
| deelnemers | deltagare |
| ervaring | erfarenhet |
NL Er zijn acht microfoons op de Echo Show, maar net als alle Alexa-apparaten zijn er momenten waarop Echo Show je niet hoort - meestal door te snel of te zacht te praten
SV Det finns åtta mikrofoner på Echo Show, men precis som alla Alexa-enheter finns det tillfällen då Echo Show inte hör dig - vanligtvis genom att prata för snabbt eller för tyst
| Dutch | Iswiidhish |
|---|---|
| microfoons | mikrofoner |
| echo | echo |
| meestal | vanligtvis |
| snel | snabbt |
| acht | åtta |
NL U hoort misschien meer ventilatorgeluid, maar slechts een beetje extra. De prestatiemodus lijkt ervoor te zorgen dat de Razer Blade 14 vaker in de maximale ventilatorsnelheidsmodus springt, maar blijft daar niet de hele tijd.
SV Du kanske hör mer fläktljud, men bara lite extra. Prestanda -läget verkar få Razer Blade 14 att sparka upp i sitt maximala fläkthastighetsläge oftare, men stannar inte där hela tiden.
| Dutch | Iswiidhish |
|---|---|
| misschien | kanske |
| lijkt | verkar |
| maximale | maximala |
| blijft | stannar |
| razer | razer |
NL We hebben ook uren besteed aan het spelen en werken met verschillende spellen om ervoor te zorgen dat ze werken zoals het hoort en je niet teleurstellen. Terwijl je alle instellingen doorzoekt om te zien wat het beste werkt.
SV Vi har också ägnat timmar åt att spela och arbeta med olika spel för att se till att de fungerar som de ska och inte sviker dig. Allt medan du petar i alla inställningar för att se vad som fungerar bäst.
| Dutch | Iswiidhish |
|---|---|
| uren | timmar |
| instellingen | inställningar |
NL Online reserveren slecht voor je gasten? Mooi niet. Ze vinden het juist handig en prettig. En jij wilt gasten geven wat ze willen, toch? Online reserveren hoort daar zeker bij.
SV Med Boka med Google kan man boka bord direkt från Googles sökresultat. Och du kan locka fler besökare till restaurangen. På ett sätt som de tycker är bekvämt och praktiskt.
| Dutch | Iswiidhish |
|---|---|
| reserveren | boka |
| handig | praktiskt |
| willen | kan |
NL De meeste mensen zullen heel hard werken om de perfecte kopie voor de e-mail te vinden en dan op de eerste onderwerpregel te slaan die in hun hoofd opkomt. Zo hoort het niet te zijn.
SV De flesta människor kommer att arbeta riktigt hårt för att komma med den perfekta kopian för e-postmeddelandet och sedan slå på den första ämnesraden som dyker upp i deras sinnen. Det borde inte vara så.
| Dutch | Iswiidhish |
|---|---|
| mensen | människor |
| hard | hårt |
| werken | arbeta |
| perfecte | perfekta |
NL U hoort misschien meer ventilatorgeluid, maar slechts een beetje extra. De prestatiemodus lijkt ervoor te zorgen dat de Razer Blade 14 vaker in de maximale ventilatorsnelheidsmodus springt, maar blijft daar niet de hele tijd.
SV Du kanske hör mer fläktljud, men bara lite extra. Prestanda -läget verkar få Razer Blade 14 att sparka upp i sitt maximala fläkthastighetsläge oftare, men stannar inte där hela tiden.
| Dutch | Iswiidhish |
|---|---|
| misschien | kanske |
| lijkt | verkar |
| maximale | maximala |
| blijft | stannar |
| razer | razer |
NL We hebben ook uren besteed aan het spelen en werken met verschillende spellen om ervoor te zorgen dat ze werken zoals het hoort en je niet teleurstellen. Terwijl je alle instellingen doorzoekt om te zien wat het beste werkt.
SV Vi har också ägnat timmar åt att spela och arbeta med olika spel för att se till att de fungerar som de ska och inte sviker dig. Allt medan du petar i alla inställningar för att se vad som fungerar bäst.
| Dutch | Iswiidhish |
|---|---|
| uren | timmar |
| instellingen | inställningar |
NL We hebben ook urenlang verschillende games gespeeld en ermee gewerkt om er zeker van te zijn dat ze werken zoals het hoort en je niet teleurstellen. En we hebben alle instellingen geprobeerd om te zien wat het beste werkt.
SV Vi har också tillbringat timmar med att spela och arbeta med olika spel för att se till att de fungerar som de ska och inte sviker dig. Allt medan vi pillat på alla inställningar för att se vad som fungerar bäst.
| Dutch | Iswiidhish |
|---|---|
| instellingen | inställningar |
NL Dat betekent dat hij in elke kamer van je huis hoorbaar kan rinkelen, zodat je niet afhankelijk bent van je telefoon of het geluid van het apparaat zelf op de voordeur hoort
SV Det betyder att det hörbart kan ringa i alla rum i ditt hus, så du är inte beroende av din telefon eller hör ljudet från själva enheten på ytterdörren
| Dutch | Iswiidhish |
|---|---|
| kamer | rum |
| huis | hus |
| kan | kan |
| afhankelijk | beroende |
NL Je hoeft geen Chime 2 aan het systeem toe te voegen om het te laten werken, maar het betekent wel dat je hoort wanneer iemand op de deurbel drukt wanneer je binnen bent, en je hebt je telefoon of smartwatch niet bij je, wat is handig.
SV Du behöver inte lägga till en Chime 2 i systemet för att det ska fungera, men det betyder att du kommer att höra när någon trycker på dörrklockan när du är i, och du inte har din telefon eller smartwatch på dig, vilket är praktiskt.
| Dutch | Iswiidhish |
|---|---|
| hoeft | behöver |
| werken | fungera |
| deurbel | chime |
| telefoon | telefon |
| handig | praktiskt |
| smartwatch | smartwatch |
NL Deze vervelende kleine aliens moesten snel worden aangepakt om het spel te winnen. We zijn gewoon verdrietig dat deze pompoen waarschijnlijk niet de klassieke themamuziek bevat die daarbij hoort.
SV Dessa irriterande små utomjordingar måste hanteras snabbt för att vinna spelet. Vi är bara ledsna att denna pumpa förmodligen inte innehåller den klassiska temamusiken som passar till den.
| Dutch | Iswiidhish |
|---|---|
| snel | snabbt |
| winnen | vinna |
| gewoon | bara |
| pompoen | pumpa |
| waarschijnlijk | förmodligen |
| klassieke | klassiska |
| bevat | innehåller |
| kleine | små |
NL Dat betekent dat je niet alleen de teambuilding krijgt die bij werkkleding hoort; u krijgt ook de zekerheid dat u weet dat uw team zich minder zorgen zal maken over wat ze dragen en zich beter kan concentreren op het werk.
SV Det betyder att du inte bara får teambuilding som kommer med uniformer på arbetsplatsen; du får också tryggheten att veta att ditt team kommer att oroa sig mindre för vad de bär och bättre kan fokusera på jobbet.
| Dutch | Iswiidhish |
|---|---|
| team | team |
| minder | mindre |
| dragen | bär |
| beter | bättre |
| concentreren | fokusera |
| zorgen | oroa |
NL Stelt u zich voor dat u een mix hoort waarin de gitaar niet goed doorkomt
SV Föreställ dig att du hör en mixning där gitarren inte tränger igenom
NL Het hoort niet moeilijk te zijn om bij uw applicatie te kunnen komen. Okta zorgt dat u eenvoudig en veilig met één klik toegang hebt tot alles wat u nodig hebt om uw werk te kunnen doen.
SV Det ska inte vara svårt att komma åt appar. Okta gör att det blir enklare och säkrare att komma åt allt som behövs för jobbet med ett klick.
| Dutch | Iswiidhish |
|---|---|
| moeilijk | svårt |
| applicatie | appar |
| eenvoudig | enklare |
| klik | klick |
| toegang | komma åt |
| nodig | behövs |
| werk | jobbet |
NL Dat betekent dat als je langs een weg loopt, je het verkeer nog steeds hoort, het zal alleen niet voorbij denderen
SV Det innebär att du fortfarande kan höra trafiken när du går längs en väg, men den kommer inte att mullra förbi
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Faransiis
Finnish
Hangari
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki