NL Welnu, uw gedoe met het zoeken naar een loyale autoverhuurservice voor uw volgende reis naar Dubai komt tot een einde
{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Ruush kelmado/ereyada soo socda:
reis | в вас вашей вы для если и из или к ли мы на по поездке поездки путешествие путь с со через что чтобы |
komt | Будет больше будет будут в вам вас вашего время все всех вы для для всех его если есть за и из или использования использовать к как когда которые любые может мы на не но нужно о он от по после после этого приходит с свой то чем что чтобы это я |
NL Welnu, uw gedoe met het zoeken naar een loyale autoverhuurservice voor uw volgende reis naar Dubai komt tot een einde
RU Что ж, ваши хлопоты по поиску надежного сервиса по аренде автомобилей для вашей следующей поездки в Дубай подошли к концу
Turjubaanka Čto ž, vaši hlopoty po poisku nadežnogo servisa po arende avtomobilej dlâ vašej sleduûŝej poezdki v Dubaj podošli k koncu
Dutch | Ruush |
---|---|
reis | поездки |
NL In Zermatt is het meer een skireis dan een skitocht – iedereen komt op deze reis aan zijn trekken. Paul-Marc Julen
RU В Церматте любит кататься как на горных, так и на беговых лыжах Пол-Марк Жюлен
Turjubaanka V Cermatte lûbit katatʹsâ kak na gornyh, tak i na begovyh lyžah Pol-Mark Žûlen
NL Maar dat komt niet zomaar: “Het is niet eenvoudig om van de outdoor sport te leven”, vertelt Dave, “en ik heb veel te danken aan mijn team.” Het is geen alledaags werk, er komt veel passie bij kijken.
RU Это не рутинная работа: здесь требуется самоотдача.
Turjubaanka Éto ne rutinnaâ rabota: zdesʹ trebuetsâ samootdača.
Dutch | Ruush |
---|---|
werk | работа |
er | здесь |
NL GENÈVE – Een tweede kans komt in deze wereld niet vaak voor, maar toch komt die er nu
RU ЖЕНЕВА – Второй шанс является редкостью в этом мире, но один появляется прямо сейчас
Turjubaanka ŽENEVA – Vtoroj šans âvlâetsâ redkostʹû v étom mire, no odin poâvlâetsâ prâmo sejčas
Dutch | Ruush |
---|---|
kans | шанс |
in | в |
wereld | мире |
NL Maar dat komt niet zomaar: “Het is niet eenvoudig om van de outdoor sport te leven”, vertelt Dave, “en ik heb veel te danken aan mijn team.” Het is geen alledaags werk, er komt veel passie bij kijken.
RU Это не рутинная работа: здесь требуется самоотдача.
Turjubaanka Éto ne rutinnaâ rabota: zdesʹ trebuetsâ samootdača.
Dutch | Ruush |
---|---|
werk | работа |
er | здесь |
NL Meer informatie over hoe geslaagd onboarden, technische begeleiding en werkwijze-ontwikkeling jouw reis naar agile succes versnellen.
RU Узнайте, как успешное внедрение, технические рекомендации и развитие методики ускоряют успешное масштабирование agile.
Turjubaanka Uznajte, kak uspešnoe vnedrenie, tehničeskie rekomendacii i razvitie metodiki uskorâût uspešnoe masštabirovanie agile.
Dutch | Ruush |
---|---|
agile | agile |
hoe | как |
technische | технические |
en | и |
ontwikkeling | развитие |
NL Of je nu net begint met je SEO-reis of de basis al kent, deze pagina is jouw toegang tot SEO-meesterschap.
RU Независимо от того, собираетесь ли вы познакомиться с SEO или уже знаете основы, эта страница — ваши врота к мастерству в SEO.
Turjubaanka Nezavisimo ot togo, sobiraetesʹ li vy poznakomitʹsâ s SEO ili uže znaete osnovy, éta stranica — vaši vrota k masterstvu v SEO.
Dutch | Ruush |
---|---|
tot | того |
seo | seo |
basis | основы |
pagina | страница |
NL Uw uitgebreide gids voor Geverifieerd Mark Certificaat (VMC) voor BIMI. Koop uw VMC en begin uw BIMI-reis vandaag nog.
RU Ваше полное руководство по сертификату Verified Mark Certificate (VMC) для BIMI. Купите свой VMC и начните свой путь BIMI уже сегодня.
Turjubaanka Vaše polnoe rukovodstvo po sertifikatu Verified Mark Certificate (VMC) dlâ BIMI. Kupite svoj VMC i načnite svoj putʹ BIMI uže segodnâ.
Dutch | Ruush |
---|---|
gids | руководство |
voor | для |
bimi | bimi |
en | и |
begin | начните |
vandaag | сегодня |
NL Begin je reis door je gratis cloudmigratie-proefperiode te activeren.
RU Начните переход с активации бесплатного пробного периода для миграции в облако.
Turjubaanka Načnite perehod s aktivacii besplatnogo probnogo perioda dlâ migracii v oblako.
NL Vijf tips voor een vlotte reis naar de cloud
RU Пять советов по обеспечению плавного перехода в облако
Turjubaanka Pâtʹ sovetov po obespečeniû plavnogo perehoda v oblako
Dutch | Ruush |
---|---|
cloud | облако |
NL Daarbij een reis maken naar het verleden en je onderdompelen in het dagelijkse leven van die tijd.
RU Совершите путешествие во времени!
Turjubaanka Soveršite putešestvie vo vremeni!
Dutch | Ruush |
---|---|
reis | путешествие |
tijd | времени |
NL Wie een reis wil maken moet aan veel dingen denken. Hier geven we antwoord op alle vragen over onderwerpen rondom het reizen in Zwitserland, zodat u de rode draad niet uit het oog verliest.
RU При планировании путешествия необходимо о многом подумать. У нас уже есть ответы на самые популярные вопросы о поездке по Швейцарии.
Turjubaanka Pri planirovanii putešestviâ neobhodimo o mnogom podumatʹ. U nas uže estʹ otvety na samye populârnye voprosy o poezdke po Švejcarii.
Dutch | Ruush |
---|---|
reizen | путешествия |
moet | необходимо |
antwoord | ответы |
vragen | вопросы |
reis | поездке |
NL De middelen van openbaar vervoer in Zwitserland maken de reis dankzij betrouwbare services tot een aangename belevenis.
RU Швейцарская система общественного транспорта работает надежно и по расписанию. Каждая поездка дарит очень приятные впечатления.
Turjubaanka Švejcarskaâ sistema obŝestvennogo transporta rabotaet nadežno i po raspisaniû. Každaâ poezdka darit očenʹ priâtnye vpečatleniâ.
Dutch | Ruush |
---|---|
van | и |
NL Haal het onderste uit de kan voor je reis door Zwitserland en mis geen enkel hoogtepunt!
RU Благодаря этому приложению вы точно не пропустите ничего важного!
Turjubaanka Blagodarâ étomu priloženiû vy točno ne propustite ničego važnogo!
NL De reis van je leven begint met Harley®.
RU Уникальная поездка начинается с Harley®.
Turjubaanka Unikalʹnaâ poezdka načinaetsâ s Harley®.
Dutch | Ruush |
---|---|
begint | начинается |
van | с |
NL De Grand Tour of Switzerland is een ontdekkingsreis die de highlights van Zwitserland op een reis verenigt.
RU Гранд Тур по Швейцарии объединяет достопримечательности Швейцарии в одном путешествии.
Turjubaanka Grand Tur po Švejcarii obʺedinâet dostoprimečatelʹnosti Švejcarii v odnom putešestvii.
NL PowerDMARC: De reis van de gebruiker en DMARC-methodologie voor beheerde diensten
RU PowerDMARC: Методология управляемых услуг пользователя и DMARC
Turjubaanka PowerDMARC: Metodologiâ upravlâemyh uslug polʹzovatelâ i DMARC
Dutch | Ruush |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
diensten | услуг |
dmarc | dmarc |
NL VERKEN nieuwe gebieden! Reis over de wereldkaart en breid je rijk uit.
RU ИЗУЧАЙ новые территории! Путешествуй по карте мира и приумножай свои земли.
Turjubaanka IZUČAJ novye territorii! Putešestvuj po karte mira i priumnožaj svoi zemli.
Dutch | Ruush |
---|---|
nieuwe | новые |
en | и |
NL Tijdens de Grand Train Tour of Switzerland reis je met panoramatreinen naar alle hoogtepunten en bezienswaardigheden van Zwitserland, het hele jaar door
RU Гранд Тур на поезде по Швейцарии дает возможность открыть для себя достопримечательности Швейцарии в любое время года
Turjubaanka Grand Tur na poezde po Švejcarii daet vozmožnostʹ otkrytʹ dlâ sebâ dostoprimečatelʹnosti Švejcarii v lûboe vremâ goda
Dutch | Ruush |
---|---|
tijdens | время |
jaar | года |
NL Combi-aanbieding met korting: Reis per openbaar vervoer inclusief entree (ook voor bestaande tickets) voor Kabelbaan naar de Oeschinensee
RU Комбинированный пакет со скидками: билеты на общественный транспорт и предложения для отдыха – Тобогган-трасса при Oeschinensee
Turjubaanka Kombinirovannyj paket so skidkami: bilety na obŝestvennyj transport i predloženiâ dlâ otdyha – Toboggan-trassa pri Oeschinensee
Dutch | Ruush |
---|---|
tickets | билеты |
openbaar | общественный |
vervoer | транспорт |
NL Rotsblokken als ambassadeurs op reis door Zwitserland
RU Валуны путешествуют по Швейцарии в качестве послов регионов
Turjubaanka Valuny putešestvuût po Švejcarii v kačestve poslov regionov
NL De reis wordt ook wel de ‘langzaamste sneltrein ter wereld’ genoemd
RU Путешествие из Энгадина к Маттерхорну (или назад) за 7 с половиной часов
Turjubaanka Putešestvie iz Éngadina k Matterhornu (ili nazad) za 7 s polovinoj časov
Dutch | Ruush |
---|---|
de | или |
NL Combi-aanbieding met korting: Reis per openbaar vervoer inclusief entree (ook voor bestaande tickets) voor De vesting van Bellinzona
RU Комбинированный пакет со скидками: билеты на общественный транспорт и предложения для отдыха – Замки Беллинцоны
Turjubaanka Kombinirovannyj paket so skidkami: bilety na obŝestvennyj transport i predloženiâ dlâ otdyha – Zamki Bellincony
Dutch | Ruush |
---|---|
tickets | билеты |
openbaar | общественный |
vervoer | транспорт |
NL Combi-aanbieding met korting: Reis per openbaar vervoer inclusief entree (ook voor bestaande tickets) voor Monte Tamaro
RU Комбинированный пакет со скидками: билеты на общественный транспорт и предложения для отдыха – Монте-Тамаро – часовня Марио Ботта
Turjubaanka Kombinirovannyj paket so skidkami: bilety na obŝestvennyj transport i predloženiâ dlâ otdyha – Monte-Tamaro – časovnâ Mario Botta
Dutch | Ruush |
---|---|
tickets | билеты |
openbaar | общественный |
vervoer | транспорт |
NL Een uitstapje naar de grotten en het Préhisto-Park van Réclère kan bijna gezien worden als Jules Vernes reis naar het middelpunt van de aarde
RU Экскурсия в гроты доисторического парка в Реклер напоминает «Путешествие к центру Земли» Жюля Верна
Turjubaanka Ékskursiâ v groty doistoričeskogo parka v Rekler napominaet «Putešestvie k centru Zemli» Žûlâ Verna
NL Combi-aanbieding met korting: Reis per openbaar vervoer inclusief entree (ook voor bestaande tickets) voor Zoo Basel
RU Комбинированный пакет со скидками: билеты на общественный транспорт и предложения для отдыха – Базельский зоопарк
Turjubaanka Kombinirovannyj paket so skidkami: bilety na obŝestvennyj transport i predloženiâ dlâ otdyha – Bazelʹskij zoopark
Dutch | Ruush |
---|---|
tickets | билеты |
openbaar | общественный |
vervoer | транспорт |
NL Combi-aanbieding met korting: Reis per openbaar vervoer inclusief entree (ook voor bestaande tickets) voor De kasteelstad op een nieuwe manier ontdekken
RU Комбинированный пакет со скидками: билеты на общественный транспорт и предложения для отдыха – Re-discover Bellinzona
Turjubaanka Kombinirovannyj paket so skidkami: bilety na obŝestvennyj transport i predloženiâ dlâ otdyha – Re-discover Bellinzona
Dutch | Ruush |
---|---|
tickets | билеты |
openbaar | общественный |
vervoer | транспорт |
NL Combi-aanbieding met korting: Reis per openbaar vervoer inclusief entree (ook voor bestaande tickets) voor Grindelwald First
RU Комбинированный пакет со скидками: билеты на общественный транспорт и предложения для отдыха – Канатная дорога Гриндельвальд – Фирст
Turjubaanka Kombinirovannyj paket so skidkami: bilety na obŝestvennyj transport i predloženiâ dlâ otdyha – Kanatnaâ doroga Grindelʹvalʹd – First
Dutch | Ruush |
---|---|
tickets | билеты |
openbaar | общественный |
vervoer | транспорт |
NL De reis van je leven begint met Harley®. | Zwitserland Toerisme
RU Уникальная поездка начинается с Harley®. | Швейцарский туризм
Turjubaanka Unikalʹnaâ poezdka načinaetsâ s Harley®. | Švejcarskij turizm
Dutch | Ruush |
---|---|
begint | начинается |
van | с |
toerisme | туризм |
NL Kom mee op deze ongelooflijke reis
RU Присоединяйтесь к нам в этом невероятном путешествии
Turjubaanka Prisoedinâjtesʹ k nam v étom neveroâtnom putešestvii
NL REIS DE WERELD ROND MET NOVOTEL
Dutch | Ruush |
---|---|
novotel | novotel |
NL Doe mee aan onze uitgebreide evenementen en laat ons je helpen op je reis naar CX-succes.
RU Участвуйте в наших комплексных мероприятиях, которые помогут улучшить клиентский опыт.
Turjubaanka Učastvujte v naših kompleksnyh meropriâtiâh, kotorye pomogut ulučšitʹ klientskij opyt.
Dutch | Ruush |
---|---|
naar | в |
helpen | помогут |
NL Tools voor uw reis naar een succesvolle adoptie
RU Инструменты для успешного внедрения
Turjubaanka Instrumenty dlâ uspešnogo vnedreniâ
Dutch | Ruush |
---|---|
succesvolle | успешного |
NL Waar moet je aan denken voordat je op reis gaat:
RU Что нужно учитывать перед поездкой
Turjubaanka Čto nužno učityvatʹ pered poezdkoj
Dutch | Ruush |
---|---|
moet | нужно |
NL Ons team groeit. Kom mee op de reis.
RU Наша команда растет. Присоединяйтесь к нам в путешествие.
Turjubaanka Naša komanda rastet. Prisoedinâjtesʹ k nam v putešestvie.
Dutch | Ruush |
---|---|
team | команда |
groeit | растет |
ons | нам |
de | в |
reis | путешествие |
NL Word CX-topper Je reis naar CX-succes begint hier
RU Станьте чемпионом CX Ваш путь к превосходному клиентскому опыту начинается здесь
Turjubaanka Stanʹte čempionom CX Vaš putʹ k prevoshodnomu klientskomu opytu načinaetsâ zdesʹ
Dutch | Ruush |
---|---|
naar | к |
begint | начинается |
hier | здесь |
NL Hier zijn enkele tips om studentenvluchten te vinden, geld te besparen en te genieten van je reis.
RU Вот несколько советов для того, чтобы вы могли найти студенческие рейсы, сэкономить деньги на них, и наслаждаться вашей поездки.
Turjubaanka Vot neskolʹko sovetov dlâ togo, čtoby vy mogli najti studenčeskie rejsy, sékonomitʹ denʹgi na nih, i naslaždatʹsâ vašej poezdki.
Dutch | Ruush |
---|---|
enkele | несколько |
vinden | найти |
besparen | сэкономить |
geld | деньги |
genieten | наслаждаться |
reis | поездки |
NL De prijzen van een enkele reis beginnen bij €55 tot €135, wat veel goedkoper is dan rijden of vliegen
RU Цена билета в один конец начинается от €55 до €135, что намного дешевле, чем вождение автомобиля или полет
Turjubaanka Cena bileta v odin konec načinaetsâ ot €55 do €135, čto namnogo deševle, čem voždenie avtomobilâ ili polet
Dutch | Ruush |
---|---|
veel | намного |
NL 7 gedachten over ?Perfekten Basmati Reis kochen?
RU 7 комментариев к ?Perfekten Basmati Reis kochen?
Turjubaanka 7 kommentariev k ?Perfekten Basmati Reis kochen?
NL Plan de reis van je leven met Up Norway
RU Придумайте путешествие мечты с Up Norway
Turjubaanka Pridumajte putešestvie mečty s Up Norway
Dutch | Ruush |
---|---|
reis | путешествие |
van | с |
NL Neem een kijkje bij onze sponsors die er alles aan doen om je een goede reis te bezorgen.
RU Ознакомьтесь с компаниями, благодаря которым ваш отдых превратится в сказку.
Turjubaanka Oznakomʹtesʹ s kompaniâmi, blagodarâ kotorym vaš otdyh prevratitsâ v skazku.
Dutch | Ruush |
---|---|
die | которым |
je | ваш |
te | в |
NL Kom dicht bij de natuur tijdens een hondensleetocht en reis aan hoge snelheid door de Noorse wildernis.
RU Прочувствуйте природу, катаясь на собачьей упряжке: погоняйте по Норвегии и полюбуйтесь местными пейзажами.
Turjubaanka Pročuvstvujte prirodu, kataâsʹ na sobačʹej uprâžke: pogonâjte po Norvegii i polûbujtesʹ mestnymi pejzažami.
Dutch | Ruush |
---|---|
en | и |
NL Gemakkelijk groen op reis met de bussen van Vy express
RU Экологичные путешествия на автобусе с Vy express
Turjubaanka Ékologičnye putešestviâ na avtobuse s Vy express
Dutch | Ruush |
---|---|
van | с |
NL Ervaar de Noorse cultuur, leer over de Noordse geschiedenis en neem deel aan een Europese traditie. Ongeacht je spiritueel bent of niet, een bedevaart is een reis op verschillende vlakken.
RU Между фантастическими норвежскими горами прячется множество чудесных долин, по которым замечательно гулять. Вот некоторые из лучших.
Turjubaanka Meždu fantastičeskimi norvežskimi gorami prâčetsâ množestvo čudesnyh dolin, po kotorym zamečatelʹno gulâtʹ. Vot nekotorye iz lučših.
Dutch | Ruush |
---|---|
verschillende | множество |
een | некоторые |
NL Kies één van onze nieuwe hotels voor uw volgende reis
RU Присоединяйтесь к ALL и исследуйте мир со скидкой 10%
Turjubaanka Prisoedinâjtesʹ k ALL i issledujte mir so skidkoj 10%
NL Sommige restaurants zijn de reis wel waard
RU Рестораны, достойные целого путешествия
Turjubaanka Restorany, dostojnye celogo putešestviâ
NL Ben je klaar voor de reis van je leven?
RU Готовы к путешествию, которое запомнится вам на всю жизнь?
Turjubaanka Gotovy k putešestviû, kotoroe zapomnitsâ vam na vsû žiznʹ?
Dutch | Ruush |
---|---|
van | к |
leven | жизнь |
NL Drie foodbloggers bezoeken Noorwegen en proeven enkele van onze duurzaamste lekkernijen. Tijdens hun reis duiken ze in zee op zoek...
RU Чище, зеленее и ближе к корням. Посетите экологически устойчивое направление во время следующего путешествия! Здесь особенно...
Turjubaanka Čiŝe, zelenee i bliže k kornâm. Posetite ékologičeski ustojčivoe napravlenie vo vremâ sleduûŝego putešestviâ! Zdesʹ osobenno...
Dutch | Ruush |
---|---|
tijdens | время |
NL ?reis terug in de tijd met een begeleide tocht.
RU ... совершите путешествие в прошлое, отправившись на экскурсию с гидом.
Turjubaanka ... soveršite putešestvie v prošloe, otpravivšisʹ na ékskursiû s gidom.
Dutch | Ruush |
---|---|
reis | путешествие |
NL Wij raden u aan u aan te melden met onze gratis DMARC Analyzer en uw reis van DMARC rapportering en monitoring te beginnen.
RU Мы рекомендуем вам зарегистрироваться с нашим бесплатным DMARC Analyzer и начать свой путь DMARC отчетности и мониторинга.
Turjubaanka My rekomenduem vam zaregistrirovatʹsâ s našim besplatnym DMARC Analyzer i načatʹ svoj putʹ DMARC otčetnosti i monitoringa.
Dutch | Ruush |
---|---|
dmarc | dmarc |
gratis | бесплатным |
beginnen | начать |
monitoring | мониторинга |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha