Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "reikwijdte voor" una tarjum Isbaanish

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "reikwijdte voor" laga bilaabo Dutch ilaa Isbaanish

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Isbaanish kelmado/ereyada soo socda:

reikwijdte alcance
voor 1 a a la a las a los acceso además ahora al algo algunas algunos antes antes de aplicaciones aplicación aquellos aquí así año bien cada casa caso cliente como completo con contacto contenido crear cualquier cuando de de la de las de los de uso dedicado del desde diseño disponible dominio dos durante día e ejemplo el el uso empleados empresa en en el en la en los entre equipo equipos es eso esta estas este esto estos está están forma funciones fácil grupo ha hacer has hasta hay hecho incluso incluye individual información inglés la la aplicación la mejor las le lo lo que los luego lugar mayor mejor mejores mismo mucho muy más más de no no es nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener obtenga ofertas otros para para cada para el para que permite pero persona personales personalizado personas plan por por el primera privacidad pro profesionales puede pueden puedes página que qué red saber se sea sean seguridad ser servicio servicios si siempre sin sitio sitio web sitios sitios web sobre sobre el software solo son su sus también tanto tenemos tener tenga tengan ti tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los trabajo través tres tu tus un una uno usar uso usted usuario usuarios utiliza utilizar valor van vea ver vez video web y ya

Turjumaada Dutch ilaa Isbaanish ee {raadinta}

Dutch
Isbaanish

NL GDPR is belangrijk voor alle bedrijven vanwege zowel de brede reikwijdte van de verordeningen, maar ook vanwege de aanzienlijke boetes voor niet-naleving

ES GDPR es importante para todas las empresas, tanto por el amplio alcance de los Reglamentos como por las importantes sanciones en caso de incumplimiento

Dutch Isbaanish
gdpr gdpr
is es
bedrijven empresas
brede amplio
reikwijdte alcance
boetes sanciones

NL GDPR is belangrijk voor alle bedrijven vanwege zowel de brede reikwijdte van de verordeningen, maar ook vanwege de aanzienlijke boetes voor niet-naleving

ES GDPR es importante para todas las empresas, tanto por el amplio alcance de los Reglamentos como por las importantes sanciones en caso de incumplimiento

Dutch Isbaanish
gdpr gdpr
is es
bedrijven empresas
brede amplio
reikwijdte alcance
boetes sanciones

NL U moet zich bewust zijn van de reikwijdte en realistische verwachtingen en doelstellingen voor het project voor ogen hebben.

ES Hay que ser consciente del alcance y tener en mente expectativas y objetivos realistas para el proyecto.

NL GDPR breidt ook de reikwijdte van potentiële aansprakelijkheid uit voor elke schending van gegevens

ES GDPR también extiende el alcance de la responsabilidad potencial por cualquier incumplimiento de datos

Dutch Isbaanish
gdpr gdpr
breidt extiende
reikwijdte alcance
potentiële potencial
aansprakelijkheid responsabilidad
elke cualquier
schending incumplimiento
gegevens datos

NL Abstracte kleur geometrische rooster DNA, de reikwijdte van moleculen, de moleculen in de cirkel. Ronde samenstelling van de moleculaire lattice.Color foto samenstelling voor uw ontwerp.

ES Resumen de color de ADN enrejado geométrico, el alcance de las moléculas, las moléculas en el círculo. Composición Ronda de la composición de la imagen lattice.Color molecular para su diseño.

Dutch Isbaanish
abstracte resumen
dna adn
reikwijdte alcance
cirkel círculo
ronde ronda
samenstelling composición
foto imagen
ontwerp diseño

NL U begrijpt ook dat Domestika het recht heeft om te beslissen over het onderwerp van de cursus en de inhoud en reikwijdte ervan.U hebt de "Richtlijnen voor cursussen" en de "Vereisten om in aanmerking te komen" gelezen, begrepen en gaat ermee akkoord

ES Asimismo, asume que Domestika tendrá el derecho de decidir el tema de la clase, su contenido y alcance.Ha leído, entendido y aceptado las Directrices de la Clase y los Requisitos de Elegibilidad

Dutch Isbaanish
beslissen decidir
cursus clase
reikwijdte alcance
richtlijnen directrices
vereisten requisitos
gelezen leído
begrepen entendido
gaat tendrá

NL Voor reproductie, bewerking, distributie en het gebruik van elke vorm buiten de reikwijdte van de auteursrechtwetgeving is schriftelijke toestemming van de auteur of de maker vereist

ES La reproducción, edición, distribución y el uso de cualquier tipo fuera del alcance de la ley de derechos de autor requieren un permiso por escrito del autor o creador

Dutch Isbaanish
bewerking edición
en y
vorm tipo
reikwijdte alcance
schriftelijke escrito

NL Het standaardgedrag van het verplaatsen van alle aangiften aan de bovenkant van de reikwijdte vóór de uitvoering van de code

ES El comportamiento predeterminado de mover todas las declaraciones en la parte superior del alcance antes de la ejecución del código

Dutch Isbaanish
verplaatsen mover
reikwijdte alcance
uitvoering ejecución
code código

NL Definieer en plan mijlpalen en hun reikwijdte voor je volgende project.

ES Define, examina y planifica hitos para tu próximo proyecto.

Dutch Isbaanish
definieer define
en y
mijlpalen hitos
hun tu
voor para
volgende próximo

NL Verint automatiseert de reikwijdte van het volledige beheerproces voor kwaliteitsbewaking om beter te voldoen aan de normen van je organisatie.

ES Verint automatiza el alcance de todo el proceso de gestión de la supervisión de la calidad para lograr un mejor cumplimiento de la normativa de su organización.

Dutch Isbaanish
automatiseert automatiza
reikwijdte alcance
beter mejor
normen normativa

NL GDPR breidt ook de reikwijdte van potentiële aansprakelijkheid uit voor elke schending van gegevens

ES GDPR también extiende el alcance de la responsabilidad potencial por cualquier incumplimiento de datos

Dutch Isbaanish
gdpr gdpr
breidt extiende
reikwijdte alcance
potentiële potencial
aansprakelijkheid responsabilidad
elke cualquier
schending incumplimiento
gegevens datos

NL Beats Solo3 Wireless biedt een perfecte afspeelkwaliteit met een zorgvuldig afgestelde akoestische weergave die zorgt voor maximale helderheid, reikwijdte en balans.

ES Los auriculares Beats Solo3 Wireless ofrecen una experiencia de reproducción prémium con gran precisión acústica para disfrutar de un sonido claro, nítido y equilibrado.

Dutch Isbaanish
wireless wireless
biedt ofrecen
en y

NL Onze partners vergroten de schaal en reikwijdte van onze gedeelde missie voor duurzaamheid en MVO over de hele wereld

ES Nuestros socios amplían la escala y el alcance de nuestra misión compartida de hacer posible la sostenibilidad y la RSE en todo el mundo

Dutch Isbaanish
partners socios
schaal escala
en y
reikwijdte alcance
gedeelde compartida
missie misión
duurzaamheid sostenibilidad
mvo rse
wereld mundo

NL De SOW definieert het recht van Licentienemer om de Service te gebruiken, en specificeert de reikwijdte en het schema van Professionele Diensten die door Licentiegever voor Licentienemer moeten worden uitgevoerd, en de toepasselijke vergoedingen

ES El SOW define el derecho del Licenciatario a utilizar el Servicio y especifica el alcance y el cronograma de los Servicios profesionales que debe realizar el Licenciante para el Licenciatario, y las tarifas aplicables

NL Beats Solo3 Wireless biedt een perfecte afspeelkwaliteit met een zorgvuldig afgestelde akoestische weergave die zorgt voor maximale helderheid, reikwijdte en balans.

ES Los auriculares Beats Solo3 Wireless ofrecen una experiencia de reproducción prémium con gran precisión acústica para disfrutar de un sonido claro, nítido y equilibrado.

NL Het is een A+-bedrijf voor animatie! Bepaalde soorten animatie vallen buiten de reikwijdte van wat we zelf kunnen doen en Alconost overbrugt die kloof

ES ¡Es una excelente empresa para producir vídeos de animación! Algunos tipos de animación están fuera del alcance de lo que podemos hacer internamente, y Alconost llena este vacío

NL Probeer je de reikwijdte van jouw merk te verbreden? Een uniek pamfletontwerp kan een geweldig effect daarop hebben.

ES ¿Tratando de hacer despegar tu marca? Un diseño de folleto personalizado puede tener un efecto espectacular.

Dutch Isbaanish
jouw tu
merk marca
effect efecto

NL Back-ups hebben geen vaste reikwijdte en u hebt enige controle over welke gegevens iOS zal bevatten

ES Las copias de seguridad no tienen un alcance fijo, y usted tiene cierto control sobre qué datos incluirá iOS

Dutch Isbaanish
vaste fijo
reikwijdte alcance
u usted
enige un
controle control
gegevens datos
ios ios

NL We hebben meer dan 70.000 leveranciers en ik heb het dan alleen nog maar over niveau één. Gegeven deze zeer grote reikwijdte heb ik mensen om me heen nodig die mij helpen mijn actieplannen te ontwikkelen.

ES Tenemos más de 70 000 proveedores, y hablo solo del primer nivel. Teniendo en cuenta este alcance tan amplio, necesito gente a mi alrededor que me ayude a impulsar mis planes de acción.

Dutch Isbaanish
leveranciers proveedores
en y
niveau nivel
reikwijdte alcance
mensen gente
nodig necesito
helpen ayude

NL Begroting. Hoeveel mag uw geschenk kosten? Uw budget bepaalt de omvang en reikwijdte van de gift.

ES Presupuesto. ¿Cuánto debe costar su regalo? Su presupuesto determina el tamaño y el alcance del regalo.

Dutch Isbaanish
hoeveel cuánto
mag debe
kosten costar
budget presupuesto
bepaalt determina
en y

NL We werken naadloos samen in verschillende geografische gebieden, platforms, bedrijfsunits en functies om onze ongeëvenaarde reikwijdte en expertise volledig te benutten.

ES Trabajamos de manera fluida entre zonas geográficas, plataformas, unidades de negocios y funciones para aprovechar al máximo nuestro alcance y experiencia únicos.

Dutch Isbaanish
geografische geográficas
gebieden zonas
platforms plataformas
en y
reikwijdte alcance
expertise experiencia
benutten aprovechar

NL Reproductie, bewerking, distributie en het gebruik van elke vorm buiten de reikwijdte van het auteursrecht, vereisen schriftelijke toestemming van de auteur of maker

ES La reproducción, edición, distribución, así como cualquier uso fuera del ámbito autorizado por la ley de derechos de autor necesita un permiso expreso por escrito del autor o creador

Dutch Isbaanish
bewerking edición
gebruik uso
auteursrecht derechos de autor
schriftelijke escrito

NL 5.1 Reikwijdte van de gegevensverwerking

ES 5.1 Alcance del tratamiento de datos

Dutch Isbaanish
reikwijdte alcance

NL 10.1 Reikwijdte van de gegevensverwerking

ES 10.1 Alcance del tratamiento de datos

Dutch Isbaanish
reikwijdte alcance

NL 11.1 Reikwijdte van de gegevensverwerking

ES 11.1 Alcance del tratamiento de datos

Dutch Isbaanish
reikwijdte alcance

NL 12.1 Reikwijdte van de gegevensverwerking

ES 12.1 Alcance del tratamiento de datos

Dutch Isbaanish
reikwijdte alcance

NL Wij hebben dus geen invloed op de reikwijdte van de gegevens die Facebook met behulp van deze Plugins verzamelt en informeren de gebruikers daarom naar gelang van ons kennisniveau

ES Por lo tanto, no tenemos ninguna influencia en el alcance de los datos que Facebook recopila con la ayuda de este plugin y, por lo tanto, informamos a los usuarios según nuestro nivel de conocimiento

Dutch Isbaanish
invloed influencia
reikwijdte alcance
facebook facebook
behulp ayuda
plugins plugin
en y
gebruikers usuarios

NL 13.1 Reikwijdte van de gegevensverwerking

ES 13.1 Alcance del tratamiento de datos

Dutch Isbaanish
reikwijdte alcance

NL 18.1 Reikwijdte van de gegevensverwerking

ES 18.1 Alcance del tratamiento de datos

Dutch Isbaanish
reikwijdte alcance

NL Een goede Facebook-fanpagina en veel reikwijdte op Twitter zorgen ervoor dat heel veel mensen je boodschap ontvangen.

ES Una fuerte página de seguidores en Facebook, así como una presencia en Twitter, puede ser una forma excelente de difundir un evento entre muchas personas al mismo tiempo.

Dutch Isbaanish
mensen personas

NL Definieer de reikwijdte van het project, beoordeel de vereiste vaardigheden en de tijdlijn die nodig is om de projectdoelen te bereiken.

ES Defina el alcance del proyecto, evalúe las habilidades requeridas y el calendario necesario para cumplir los objetivos del proyecto.

Dutch Isbaanish
definieer defina
project proyecto
vaardigheden habilidades
tijdlijn calendario

NL Beperk de reikwijdte van nalevingsaudits en beheer actief de complexiteit van gegevensnaleving OpenText experts, processen en technologie.

ES Limite el alcance de las auditorías de cumplimiento y gestione activamente las complejidades del cumplimiento de los datos con OpenText expertos, procesos y tecnología.

Dutch Isbaanish
reikwijdte alcance
beheer gestione
actief activamente
experts expertos
processen procesos
technologie tecnología

NL Ons werd echter ook al heel snel duidelijk dat we met onze producten en reikwijdte anderen kunnen en willen helpen

ES Sin embargo, pronto nos dimos cuenta de que podíamos y queríamos ayudar a otros con nuestros productos y nuestro alcance

Dutch Isbaanish
echter sin embargo
snel pronto
producten productos
en y
reikwijdte alcance
anderen otros
helpen ayudar

NL De reikwijdte en richting van wat de belanghebbenden in totaal willen, is jouw topprioriteit

ES El alcance y la dirección de lo que los/as interesados/as quieren en total es tu máxima prioridad

Dutch Isbaanish
reikwijdte alcance
en y
richting dirección
willen quieren
jouw tu

NL Dit kan de reikwijdte en de opzet van de door RAIDBOXES geleverde diensten wijzigen

ES Esto puede cambiar el alcance y el diseño de los servicios prestados por RAIDBOXES

Dutch Isbaanish
kan puede
reikwijdte alcance
en y
raidboxes raidboxes
diensten servicios
wijzigen cambiar

NL Met een magnetische bithouder heeft u toebehoren te allen tijde binnen reikwijdte en met een spijkerhouder of een lashulp bent u sneller klaar

ES Con un soporte para puntas de destornillador tendrá sus accesorios siempre a mano, y con un sujetaclavos o un utensilio para soldar terminará sus trabajos más pronto

Dutch Isbaanish
en y
klaar pronto

NL Hiermee kunt u variabelen declareren die beperkt zijn tot de reikwijdte van een blokverklaring

ES Esto le permite declarar variables que se limitan al alcance de una declaración de bloque

Dutch Isbaanish
variabelen variables
reikwijdte alcance

NL Begroting. Hoeveel mag uw geschenk kosten? Uw budget bepaalt de omvang en reikwijdte van de gift.

ES Presupuesto. ¿Cuánto debe costar su regalo? Su presupuesto determina el tamaño y el alcance del regalo.

Dutch Isbaanish
hoeveel cuánto
mag debe
kosten costar
budget presupuesto
bepaalt determina
en y

NL Reproductie, bewerking, distributie en het gebruik van elke vorm buiten de reikwijdte van het auteursrecht, vereisen schriftelijke toestemming van de auteur of maker

ES La reproducción, edición, distribución, así como cualquier uso fuera del ámbito autorizado por la ley de derechos de autor necesita un permiso expreso por escrito del autor o creador

Dutch Isbaanish
bewerking edición
gebruik uso
auteursrecht derechos de autor
schriftelijke escrito

NL De volledige reikwijdte van Motion Sense moet nog worden gerealiseerd - en Google zegt dat dit een systeem is dat nog maar net is begonnen - maar zoals het er nu uitziet, kunnen we echt niet zien dat het iets toevoegt.

ES El alcance completo de Motion Sense aún no se ha realizado, y Google dice que este es un sistema que recién está comenzando, pero tal como está, realmente no podemos ver que agregue, bueno, nada.

Dutch Isbaanish
volledige completo
reikwijdte alcance
en y
google google
zegt dice
systeem sistema
echt realmente
toevoegt agregue

NL Hoe dan ook, het geïntegreerde stuur kan in hoogte en reikwijdte worden aangepast aan jouw pasvorm

ES De todos modos, los manillares integrados se pueden ajustar en altura y alcance, para adaptarse a sus preferencias de ajuste

Dutch Isbaanish
geïntegreerde integrados
kan pueden
hoogte altura
en y
reikwijdte alcance

NL Probeer je de reikwijdte van jouw merk te verbreden? Een uniek pamfletontwerp kan een geweldig effect daarop hebben.

ES ¿Tratando de hacer despegar tu marca? Un diseño de folleto personalizado puede tener un efecto espectacular.

Dutch Isbaanish
jouw tu
merk marca
effect efecto

NL Ontdek de reikwijdte van belettering met verschillende inkttechnieken en til je composities naar een ander niveau

ES Aprende a llevar tus diseños del papel a la pared

NL Plan de reikwijdte, het budget, mijlpalen, afhankelijkheden, baselines, belanghebbenden en meer van je projecten. Wijs eigenaars en bijdragers toe, bepaal deadlines, en weet hoe alles ervoor staat.

ES Planifica alcances, presupuestos, metas, dependencias, referencias, partes interesadas y más en tus proyectos. Asigna responsables y colaboradores, especifica plazos y conoce el estado de todo.

Dutch Isbaanish
budget presupuestos
afhankelijkheden dependencias
belanghebbenden partes interesadas
en y
weet conoce
staat estado

NL Back-ups hebben geen vaste reikwijdte en u hebt enige controle over welke gegevens iOS zal bevatten

ES Las copias de seguridad no tienen un alcance fijo, y usted tiene cierto control sobre qué datos incluirá iOS

Dutch Isbaanish
vaste fijo
reikwijdte alcance
u usted
enige un
controle control
gegevens datos
ios ios

NL Het gaf ons ook de kans om hun specificaties te vergelijken om uit te zoeken welke de beste reikwijdte en batterijduur hebben, vooral in vergelijking met hun relatieve grootte en prijzen.

ES También nos ha dado la oportunidad de comparar sus especificaciones para averiguar cuál tiene la mejor autonomía y duración de la batería, especialmente si se compara con su tamaño y precio relativos.

Dutch Isbaanish
kans oportunidad
specificaties especificaciones
en y
batterijduur duración de la batería
grootte tamaño
prijzen precio

NL Niet alleen in termen van de open wereldkaart - hoewel dat inderdaad machtig is - maar in reikwijdte en schaal

ES No solo en los términos del mapa de mundo abierto, aunque eso es realmente poderoso, sino en alcance y escala

Dutch Isbaanish
open abierto
machtig poderoso
reikwijdte alcance
en y
schaal escala

NL Definieer de reikwijdte van het project, beoordeel de vereiste vaardigheden en de tijdlijn die nodig is om de projectdoelen te bereiken.

ES Defina el alcance del proyecto, evalúe las habilidades requeridas y el calendario necesario para cumplir los objetivos del proyecto.

NL Er zijn geen kosten verbonden aan het Evaluatierecht, tenzij U de Inschrijvingsperiode of de reikwijdte van het Evaluatierecht overschrijdt, of niet voldoet aan deze Voorwaarden of de Documentatie

ES El Derecho de evaluación no tendrá Tarifas, a menos que exceda el Período de suscripción o el alcance del Derecho de evaluación, o no cumpla con estos Términos o la Documentación

NL GEEN MONDELINGE OF SCHRIFTELIJKE INFORMATIE OF ADVIES GEGEVEN DOOR LICENTIEGEVER OF LEVERANCIER OF HUN WERKNEMERS OF AGENTEN ZULLEN EEN GARANTIE CREËREN OF OP ENIGE WIJZE DE REIKWIJDTE VAN ENIGE GARANTIE DIE HIERIN WORDT VERSTREKT, VERGROTEN

ES NINGUNA INFORMACIÓN ORAL O ESCRITA O CONSEJO DADO POR EL LICENCIATOR O PROVEEDOR O SUS EMPLEADOS O AGENTES CREARÁ UNA GARANTÍA O DE CUALQUIER MANERA AUMENTARÁ EL ALCANCE DE CUALQUIER GARANTÍA PROPORCIONADA EN EL PRESENTE DOCUMENTO

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha