Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "bevestigd voor" una tarjum Isbaanish

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "bevestigd voor" laga bilaabo Dutch ilaa Isbaanish

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Isbaanish kelmado/ereyada soo socda:

bevestigd conectado confirma confirmada confirmado fija
voor 1 a a la a las a los acceso además ahora al algo algunas algunos antes antes de aplicaciones aplicación aquellos aquí así año bien cada casa caso cliente como completo con contacto contenido crear cualquier cuando de de la de las de los de uso dedicado del desde diseño disponible dominio dos durante día e ejemplo el el uso empleados empresa en en el en la en los entre equipo equipos es eso esta estas este esto estos está están forma funciones fácil grupo ha hacer has hasta hay hecho incluso incluye individual información inglés la la aplicación la mejor las le lo lo que los luego lugar mayor mejor mejores mismo mucho muy más más de no no es nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener obtenga ofertas otros para para cada para el para que permite pero persona personales personalizado personas plan por por el primera privacidad pro profesionales puede pueden puedes página que qué red saber se sea sean seguridad ser servicio servicios si siempre sin sitio sitio web sitios sitios web sobre sobre el software solo son su sus también tanto tenemos tener tenga tengan ti tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los trabajo través tres tu tus un una uno usar uso usted usuario usuarios utiliza utilizar valor van vea ver vez video web y ya

Turjumaada Dutch ilaa Isbaanish ee {raadinta}

Dutch
Isbaanish

NL Nadat je je e-mailadres hebt bevestigd, hoef je alleen maar je gewenste factureringscyclus te selecteren, je betalingsgegevens in te voeren en zodra alles is bevestigd, kan je MeisterTask gaan gebruiken.

ES Una vez que hayas confirmado tu dirección de correo electrónico, todo lo que tienes que hacer es seleccionar tu ciclo de facturación preferido, ingresar tus datos de pago y una vez que todo esté confirmado, puedes comenzar a usar MeisterTask.

Dutch Isbaanish
bevestigd confirmado
selecteren seleccionar
en y
gebruiken usar
mailadres correo
e electrónico

NL Het kan zijn dat andere versie-downgrades werken, maar dit zijn degenen die we hebben getest en bevestigd hebben bevestigd

ES Puede ser que otras versiones de versiones anteriores funcionen, pero estas son las que hemos probado y confirmado que funcionan

Dutch Isbaanish
andere otras
maar pero
getest probado
bevestigd confirmado
versie versiones

NL Tile heeft bevestigd dat het nauw samenwerkt met Google om een geweldige ervaring in Android 12 te garanderen; Google heeft eerder bevestigd dat UWB zal worden opgenomen in toekomstige producten en wordt verwacht in de Pixel 6.

ES Tile ha confirmado que está trabajando en estrecha colaboración con Google para garantizar una gran experiencia en Android 12; Google ha confirmado previamente que UWB se incluirá en productos futuros y se espera en

Dutch Isbaanish
bevestigd confirmado
nauw estrecha
google google
geweldige gran
ervaring experiencia
android android
garanderen garantizar
toekomstige futuros
en y
verwacht espera

NL Ik begrijp dat deze boeking pas wordt bevestigd nadat deze schriftelijk aan mij is bevestigd

ES Entiendo que esta reserva no está confirmada hasta que me haya sido confirmada por escrito

Dutch Isbaanish
boeking reserva
bevestigd confirmada
schriftelijk escrito

NL De monteerbare reishoes kan aan een muur worden bevestigd, aan een fietsframe of rugzak worden bevestigd of aan een maas in de wet worden gehangen.

ES La funda de viaje montable se puede montar en una pared, sujetar al cuadro de una bicicleta o mochila, o colgar de una laguna.

Dutch Isbaanish
muur pared
rugzak mochila

NL Zodra een boeking is bevestigd, worden de laatste details van de boeking schriftelijk bevestigd

ES Una vez que se confirma una reserva, los detalles finales de la reserva se confirmarán por escrito

Dutch Isbaanish
boeking reserva
details detalles
schriftelijk escrito

NL DJI ging met een magnetisch systeem, zodat de camera gewoon aan het koord kan worden vastgeklikt, of aan de houder kan worden bevestigd die met een traditionele schroef aan andere montageaccessoires wordt bevestigd.

ES DJI optó por un sistema magnético, por lo que la cámara puede simplemente engancharse en el cordón o en el soporte que se fija mediante un tornillo tradicional a cualquier otro accesorio de montaje.

Dutch Isbaanish
dji dji
magnetisch magnético
systeem sistema
camera cámara
gewoon simplemente
houder soporte
traditionele tradicional
schroef tornillo
andere otro
bevestigd fija

NL Tile heeft bevestigd dat het nauw samenwerkt met Google om een geweldige ervaring in Android 12 te garanderen; Google heeft eerder bevestigd dat UWB zal worden opgenomen in toekomstige producten en wordt verwacht in de Pixel 6.

ES Tile ha confirmado que está trabajando en estrecha colaboración con Google para garantizar una gran experiencia en Android 12; Google ha confirmado previamente que UWB se incluirá en productos futuros y se espera en el Pixel 6.

Dutch Isbaanish
bevestigd confirmado
nauw estrecha
google google
geweldige gran
ervaring experiencia
android android
garanderen garantizar
toekomstige futuros
en y
verwacht espera
pixel pixel

NL De nieuwe sensor wordt verondersteld de Samsung ISOCELL GN1 te zijn (dit is niet bevestigd), maar Google heeft bevestigd dat deze een 1/1,31 inch-formaat heeft, dat veel groter is, en een resolutie van 50 megapixels

ES Se cree que el nuevo sensor es el Samsung ISOCELL GN1 (esto no se ha confirmado), pero Google ha confirmado que tiene un tamaño de 1 / 1,31 pulgadas, que es mucho más grande, y una resolución de 50 megapíxeles

Dutch Isbaanish
sensor sensor
samsung samsung
bevestigd confirmado
google google
en y
resolutie resolución
inch pulgadas

NL Nadat je je e-mailadres hebt bevestigd, hoef je alleen maar je gewenste factureringscyclus te selecteren, je betalingsgegevens in te voeren en zodra alles is bevestigd, kan je MeisterTask gaan gebruiken.

ES Una vez que hayas confirmado tu dirección de correo electrónico, todo lo que tienes que hacer es seleccionar tu ciclo de facturación preferido, ingresar tus datos de pago y una vez que todo esté confirmado, puedes comenzar a usar MeisterTask.

Dutch Isbaanish
bevestigd confirmado
selecteren seleccionar
en y
gebruiken usar
mailadres correo
e electrónico

NL U zult hoogstwaarschijnlijk in uw muur moeten boren om de deurbel te bevestigen, hoewel, zoals u kunt zien, de onze aan een deurkozijn is bevestigd. De montageplaat wordt aan de muur bevestigd, waarbij de deurbel op de plaat wordt aangesloten.

ES Lo más probable es que necesite perforar la pared para colocar el timbre, aunque, como puede ver, el nuestro está unido al marco de la puerta. La placa de montaje se fija a la pared, con el timbre conectado a la placa.

Dutch Isbaanish
muur pared
deurbel timbre
plaat placa

NL Ik begrijp dat deze boeking pas wordt bevestigd nadat deze schriftelijk aan mij is bevestigd

ES Entiendo que esta reserva no está confirmada hasta que me haya sido confirmada por escrito

Dutch Isbaanish
boeking reserva
bevestigd confirmada
schriftelijk escrito

NL Het kan zijn dat andere versie-downgrades werken, maar dit zijn degenen die we hebben getest en bevestigd hebben bevestigd

ES Puede ser que otras versiones de versiones anteriores funcionen, pero estas son las que hemos probado y confirmado que funcionan

Dutch Isbaanish
andere otras
maar pero
getest probado
bevestigd confirmado
versie versiones

NL Volumes kunnen worden gemaakt en bevestigd aan een VPS. Dit is een uitstekende methode voor het maken van een tweede harde schijf voor extra bulkopslag. U kunt ook snel volumes tussenlopen tussen VPS's met slechts een paar klikken.

ES Los volúmenes se pueden crear y adjuntar a cualquier VPS. Este es un excelente método para crear un segundo disco duro para un almacenamiento a granel adicional. También puede mover rápidamente los volúmenes entre VPS's Con solo unos pocos clics.

Dutch Isbaanish
volumes volúmenes
en y
vps vps
uitstekende excelente
methode método
harde duro
snel rápidamente
s s
klikken clics

NL Een shotgun-microfoon voor YouTube wordt idealiter op de schoen van uw camera bevestigd en biedt u de flexibiliteit om hem ook buiten de camera te gebruiken als u hem wilt gebruiken voor interviews of andere soortgelijke taken.

ES Un micrófono de cañón para YouTube se acoplará idealmente al zapato de su cámara y le proporcionará la flexibilidad de utilizarlo también fuera de la cámara en caso de que quiera usarlo para entrevistas u otras tareas similares.

Dutch Isbaanish
youtube youtube
idealiter idealmente
schoen zapato
camera cámara
en y
flexibiliteit flexibilidad
interviews entrevistas
of u
soortgelijke similares
taken tareas
microfoon micrófono

NL Een winkelpagina voor het spel is live gegaan op Steam , voordat het door Sony zelf werd bevestigd, waardoor gebruikers het kunnen pre-orderen voor £ 39,99 of $ 49,99 voorafgaand aan een releasedatum van 14 januari 2022

ES Una página de la tienda del juego se publicó en Steam , antes de ser confirmada por la propia Sony , permitiendo a los usuarios reservarlo por £ 39.99 o $ 49.99 antes de la fecha de lanzamiento del 14 de enero de 2022

Dutch Isbaanish
sony sony
bevestigd confirmada
gebruikers usuarios

NL Er is bevestigd dat dit platform de basis vormt voor de Discovery Sport en de Evoque en het is ontworpen voor elektrische voertuigen, wat suggereert dat deze beide als elektrische autos zullen worden gelanceerd

ES Se ha confirmado que esta plataforma es la base del Discovery Sport y el Evoque y está diseñada para vehículos eléctricos, lo que sugiere que ambos se lanzarán como autos eléctricos

Dutch Isbaanish
bevestigd confirmado
en y
ontworpen diseñada
elektrische eléctricos
suggereert sugiere
beide ambos
sport sport

NL Lufthansa heeft bevestigd dat zij FlyNet® voor WiFi-functies en GSM-diensten voor SMS- en MMS-diensten zullen blijven gebruiken

ES Lufthansa confirmó que continuará utilizando FlyNet® para las funciones WiFi y los servicios GSM para los servicios SMS y MMS

Dutch Isbaanish
gebruiken utilizando
lufthansa lufthansa
functies funciones
wifi wifi
diensten servicios
sms sms

NL Er wordt gezegd dat dit goed is voor 5-stops, geschikt voor 5-assen (horizontaal, verticaal, pitch, yaw, roll) om elke lens die aan de voorkant van de camera is bevestigd, oud of nieuw, te stabiliseren

ES Se dice que esto es bueno para 5 paradas, que atiende a 5 ejes (horizontal, vertical, cabeceo, guiñada, balanceo) para estabilizar cualquier lente unida al frente de la cámara, vieja o nueva

Dutch Isbaanish
horizontaal horizontal
verticaal vertical
lens lente
camera cámara
nieuw nueva
gezegd dice
assen ejes

NL Een shotgun-microfoon voor YouTube wordt idealiter op de schoen van uw camera bevestigd en biedt u de flexibiliteit om hem ook buiten de camera te gebruiken als u hem wilt gebruiken voor interviews of andere soortgelijke taken.

ES Un micrófono de cañón para YouTube se acoplará idealmente al zapato de su cámara y le proporcionará la flexibilidad de utilizarlo también fuera de la cámara en caso de que quiera usarlo para entrevistas u otras tareas similares.

Dutch Isbaanish
youtube youtube
idealiter idealmente
schoen zapato
camera cámara
en y
flexibiliteit flexibilidad
interviews entrevistas
of u
soortgelijke similares
taken tareas
microfoon micrófono

NL Lufthansa heeft bevestigd dat zij FlyNet® voor WiFi-functies en GSM-diensten voor SMS- en MMS-diensten zullen blijven gebruiken

ES Lufthansa confirmó que continuará utilizando FlyNet® para las funciones WiFi y los servicios GSM para los servicios SMS y MMS

Dutch Isbaanish
gebruiken utilizando
lufthansa lufthansa
functies funciones
wifi wifi
diensten servicios
sms sms

NL Microsoft heeft bevestigd dat Parallels Desktop voor Mac gebruikt in combinatie met ARM-versies van Windows 11 Pro en Enterprise een officieel compatibele oplossing vormt voor klanten die Mac-computers met een Apple M-series-processor hebben.

ES Microsoft ha confirmado que Parallels Desktop para Mac utilizado con versiones ARM de las ediciones de Windows 11 Pro y Enterprise constituye una solución compatible oficialmente para clientes con equipos Mac con chip de la serie Apple M.

NL Nee. Het materiaal voor onze muurstickers is speciaal ontworpen om te worden bevestigd op gladde oppervlakken die voor het aanbrengen zijn schoongemaakt.

ES No, el material de nuestras gráficas de pared está diseñado para adherirse a superficies lisas que han sido limpiadas antes de la aplicación de la gráfica.

NL Je hebt je al aangemeld voor verschillende nieuwsbrieven, maar je hebt je e-mailadres nog niet bevestigd. Registreer om je adres te bevestigen.

ES Ya te has suscrito a algunos boletines, pero no has confirmado tu dirección. Regístrate para confirmarla.

Dutch Isbaanish
nieuwsbrieven boletines
bevestigd confirmado
adres dirección

NL Vanuit ons oogpunt zijn sta-bureaus geweldig, maar we zijn er niet van overtuigd dat het voor de meeste mensen geschikt is om er een te hebben die op stahoogte is bevestigd.

ES Desde nuestro punto de vista, los escritorios de pie son excelentes, pero no estamos convencidos de que a la mayoría de las personas les convenga tener uno que esté fijo a la altura de un pie.

Dutch Isbaanish
geweldig excelentes
mensen personas
bureaus escritorios

NL Apple heeft nog niet bevestigd welke personages terugkeren voor seizoen 3.

ES Apple aún no ha confirmado qué personajes regresarán para la temporada 3.

Dutch Isbaanish
bevestigd confirmado
terugkeren regresar
seizoen temporada

NL Een seizoen 4 van Ted Lasso is niet bevestigd, hoewel het ook niet van tafel is. Er was oorspronkelijk een plan voor slechts drie seizoenen, maar dat was voordat de show het zo goed deed. Fingers crossed dat het doorgaat.

ES Una temporada 4 de Ted Lasso no está confirmada, aunque tampoco está descartada. Originalmente había un plan para solo tres temporadas, pero eso fue antes de que el programa funcionara tan bien. Cruza los dedos y continúa.

Dutch Isbaanish
seizoen temporada
bevestigd confirmada
oorspronkelijk originalmente
seizoenen temporadas
goed bien
ted ted
was fue

NL We weten dat Addison Montgomery (Kate Walsh) terugkomt voor seizoen 18 nadat ze het op haar Instagram had bevestigd (zie hieronder), en Megan Hunt (Abigail Spencer) keert ook terug.

ES Sabemos que Addison Montgomery (Kate Walsh) regresará para la temporada 18 después de que lo confirmó en su Instagram (ver más abajo), y Megan Hunt (Abigail Spencer) también regresará.

Dutch Isbaanish
seizoen temporada
instagram instagram
zie ver
en y
terug regresar
addison addison

NL Meer Steam Deck-details zijn bevestigd vóór de lancering

ES Se han confirmado más detalles de Steam Deck antes del lanzamiento

Dutch Isbaanish
bevestigd confirmado
lancering lanzamiento
details detalles
deck deck
vóór antes

NL (Pocket-lint) - Honor heeft de lanceringsdatum voor zijn Honor 50-telefoons in het VK en Europa bevestigd. Het zal een evenement organiseren op 26 oktober 2021.

ES (Pocket-lint) - Honor ha confirmado la fecha de lanzamiento de sus teléfonos Honor 50 en el Reino Unido y Europa. Acogerá un evento el 26 de octubre de 2021.

Dutch Isbaanish
heeft ha
in en
en y
bevestigd confirmado
evenement evento
oktober octubre
telefoons teléfonos

NL Bekijk de lijst met autogas tankstations in Slovenië met beschikbare autogasprijzen, mengsels en wanneer het tankstation voor het laatst werd bevestigd.

ES Consulte la lista de estaciones de GLP en Eslovenia con precios de GLP disponibles, mezclas y cuándo se confirmó por última vez la estación.

Dutch Isbaanish
autogas glp
slovenië eslovenia
beschikbare disponibles
en y
bekijk consulte
laatst última

NL Statuscode 2 - Dit tankstation is voor het laatst bevestigd in de laatste 3 maanden.

ES Código de estado 2 - Esta estación fue confirmada por última vez en los últimos 3 meses.

Dutch Isbaanish
bevestigd confirmada
maanden meses

NL Statuscode 3 - Dit tankstation is voor het laatst bevestigd tussen 3 en 12 maanden geleden.

ES Código de estado 3 - Esta estación fue confirmada por última vez hace entre 3 y 12 meses.

Dutch Isbaanish
bevestigd confirmada
en y
maanden meses
laatst última

NL Status code 4 - Dit tankstation is meer dan 12 maanden geleden voor het laatst bevestigd.

ES Código de estado 4 - Esta estación fue confirmada por última vez hace más de 12 meses.

Dutch Isbaanish
status estado
code código
maanden meses
bevestigd confirmada
laatst última

NL Clicstatus: de huidige status van het volume.Beschikbaar betekent dat het volume niet is bevestigd en beschikbaar is voor gebruik waar in-gebruik wordt weergegeven als het volume is bijgevoegd.

ES Clicastatus: el estado actual del volumen.Disponible significa que el volumen está desactivado y está disponible para su uso donde se muestran en uso si se adjunta el volumen.

Dutch Isbaanish
status estado
volume volumen
betekent significa
en y
gebruik uso

NL Hertz heeft bevestigd dat het het aantal elektrische voertuigen in zijn verhuurvloot uitbreidt en een bestelling plaatst voor 100.000 Tesla-autos . Aa...

ES Hertz ha confirmado que está ampliando la cantidad de vehículos eléctricos en su flota de alquiler, haciendo un pedido de 100,000 autos Tesla . Dado

Dutch Isbaanish
bevestigd confirmado
elektrische eléctricos
tesla tesla

NL Billions is bevestigd voor een zesde seizoen. Hier is alles wat u moet weten, inclusief wanneer het naar verwachting wordt uitgebracht en wat u kunt

ES Se han confirmado miles de millones para una sexta temporada. Aquí encontrará todo lo que necesita saber, incluso cuándo se espera que se publique

Dutch Isbaanish
bevestigd confirmado
zesde sexta
seizoen temporada
moet necesita

NL Ted Lasso is bevestigd voor een derde seizoen. Hier is alles wat u moet weten, inclusief wanneer het naar verwachting wordt uitgebracht en wat u kunt

ES Ted Lasso ha sido confirmado para una tercera temporada. Aquí encontrará todo lo que necesita saber, incluso cuándo se espera que se publique y

Dutch Isbaanish
bevestigd confirmado
derde tercera
seizoen temporada
moet necesita
en y
ted ted

NL Xiaomi Mi Pad 5-tablet onthulling ingesteld voor 10 augustus, stylusondersteuning bevestigd

ES Presentación de la tableta Xiaomi Mi Pad 5 programada para el 10 de agosto, se confirma la compatibilidad con el lápiz

Dutch Isbaanish
xiaomi xiaomi
mi mi
augustus agosto
tablet tableta

NL Xiaomis 2021-tablet, de Mi Pad 5, is bevestigd voor de onthulling van 10 augustus, inclusief stylusondersteuning. De Mi Mix 4 zal ook worden onthuld.

ES La tableta 2021 de Xiaomi, Mi Pad 5, está confirmada para la revelación del 10 de agosto, incluido el soporte para lápiz óptico. El Mi Mix 4

Dutch Isbaanish
mi mi
bevestigd confirmada
augustus agosto
inclusief incluido
tablet tableta

NL PlayStation heeft al bevestigd dat een next-gen-versie van de PSVR-headset inkomend is - mogelijk voor release in 2022.

ES PlayStation ya ha confirmado que está entrando una versión de próxima generación de los auriculares PSVR, posiblemente para su lanzamiento en

Dutch Isbaanish
playstation playstation
al ya
bevestigd confirmado
release lanzamiento
versie versión
gen generación
headset auriculares
mogelijk posiblemente

NL De Tile Pro heeft dezelfde prijs als Apple, terwijl er opties zijn voor de Tile Slim (een kaart die in je portemonnee past) en de Tile Sticker die klein en zelfklevend is en aan alles kan worden bevestigd.

ES El Tile Pro tiene el mismo precio que Apple, mientras que hay opciones para el Tile Slim (una tarjeta que cabe en su billetera) y el Tile Sticker, que es pequeño y adhesivo y se puede adherir a cualquier cosa.

Dutch Isbaanish
prijs precio
opties opciones
kaart tarjeta
portemonnee billetera
past cabe
en y
klein pequeño

NL Het wikkelt zich om de pols en wordt bevestigd met flexibele gegoten magneten die zachtjes buigen voor een veilige, comfortabele pasvorm

ES Se envuelve alrededor de la muñeca y se fija con imanes moldeados flexibles que se doblan suavemente para un ajuste seguro y cómodo

Dutch Isbaanish
pols muñeca
en y
flexibele flexibles
magneten imanes
veilige seguro
comfortabele cómodo
pasvorm ajuste
bevestigd fija

NL Wear OS 3 bevestigd als Google-Samsung smartwatch OS - maar het is geen goed nieuws voor bestaande horlogebezitters

ES Wear OS 3 confirmado como sistema operativo de reloj inteligente Google-Samsung, pero no es una gran noticia para los propietarios de relojes existentes

Dutch Isbaanish
bevestigd confirmado
smartwatch reloj inteligente
goed gran
nieuws noticia
bestaande existentes

NL Sarah Jessica Parker (Carrie Bradshaw), Cynthia Nixon (Miranda Hobbes) en Kristin Davis (Charlotte York) hebben allemaal bevestigd dat ze zullen terugkeren voor de Sex and the City-reboot, maar Kim Cattrall (Samantha Jones) zal niet terugkeren

ES Sarah Jessica Parker (Carrie Bradshaw), Cynthia Nixon (Miranda Hobbes) y Kristin Davis (Charlotte York) han confirmado que regresarán para el reinicio de Sex and the City, pero Kim Cattrall (Samantha Jones) no regresará

Dutch Isbaanish
york york
bevestigd confirmado
terugkeren regresar
jessica jessica
parker parker
davis davis
charlotte charlotte
jones jones

NL De Sonos Playbase is een soundbase in plaats van een soundbar, ontworpen voor tvs die niet aan de muur zijn bevestigd

ES Sonos Playbase es una base de sonido en lugar de una barra de sonido, diseñada para televisores que no se montan en la pared

Dutch Isbaanish
plaats lugar
soundbar barra de sonido
ontworpen diseñada
muur pared

NL Onderstaande toestellen zijn bevestigd voor update, of maakten deel uit van de Android 12 beta.

ES Se ha confirmado la actualización de los siguientes dispositivos o formaban parte de la versión beta de Android 12.

Dutch Isbaanish
toestellen dispositivos
zijn se
bevestigd confirmado
update actualización
deel parte
android android
beta beta

NL Er komt een verandering in seizoen 8, bevestigd door Activision. Dat zal Undead Siege - zombie-modus - even pauzeren. Dat zal niet in seizoen 8 zijn, maar er is meer inhoud beloofd voor seizoen 9.

ES Se avecina un cambio en la temporada 8, confirmado por Activision. Eso hará que Undead Siege (modo zombi) haga una pausa. Eso no será en la temporada 8, pero hay más contenido prometido para la temporada 9.

Dutch Isbaanish
verandering cambio
seizoen temporada
bevestigd confirmado
pauzeren pausa
meer más
inhoud contenido
modus modo

NL Beide zijn nu bevestigd voor opname

ES Ambos de estos ahora han sido confirmados para su inclusión

Dutch Isbaanish
beide ambos
opname inclusión

NL De volgende teaser was voor Docks, die gemakkelijk werd herkend en nu bevestigd.

ES El siguiente avance fue para Docks, que se reconoció fácilmente y ahora se confirmó.

Dutch Isbaanish
gemakkelijk fácilmente
en y
nu ahora

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha