NL Wat zijn onze kernactiviteiten? Op welke terreinen excelleren wij? Met andere woorden: Wat is ons onderzoeksprofiel?
{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
NL Wat zijn onze kernactiviteiten? Op welke terreinen excelleren wij? Met andere woorden: Wat is ons onderzoeksprofiel?
EN What are our core activities? What can we be relied on to provide in terms of academic excellence. In other words: What is our research profile?
Dutch | Ingiriis |
---|---|
woorden | words |
NL Wat zijn onze kernactiviteiten? Op welke terreinen excelleren wij? Met andere woorden: Wat is ons onderzoeksprofiel?
EN What are our core activities? What can we be relied on to provide in terms of academic excellence. In other words: What is our research profile?
Dutch | Ingiriis |
---|---|
woorden | words |
NL Excelleren in het creëren van duurzame oplossingen voor een betere wereld
EN Excel in creating sustainable solutions for a better world
Dutch | Ingiriis |
---|---|
creëren | creating |
duurzame | sustainable |
oplossingen | solutions |
betere | better |
wereld | world |
NL Door deel uit te maken van dit netwerk helpt u studenten en wetenschappers te laten excelleren
EN As a member of this network, you will be helping students and academics to excel
Dutch | Ingiriis |
---|---|
netwerk | network |
helpt | helping |
studenten | students |
NL Het Universiteitsfonds Delft geeft studenten de kans te excelleren.
EN The Delft University Fund provides support in order to enable students to excel.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
geeft | provides |
studenten | students |
delft | delft |
NL Met behulp van giften zet het fonds alles in het werk om studenten en wetenschappers te laten excelleren
EN With the help of donations, the fund does everything in its power to enable students and academics to excel
Dutch | Ingiriis |
---|---|
behulp | help |
fonds | fund |
studenten | students |
laten | enable |
NL De kern van onze Technology for life filosofie is onze drive om echt te begrijpen wat mensen nodig hebben om te excelleren op hun werkplek
EN At the heart of our Technology for Life philosophy is our drive to truly understand what people need to excel in their workplace
Dutch | Ingiriis |
---|---|
kern | heart |
technology | technology |
life | life |
filosofie | philosophy |
drive | drive |
echt | truly |
begrijpen | understand |
mensen | people |
werkplek | workplace |
NL Wij zijn ervan overtuigd dat mensen en organisaties meer kunnen bereiken dan zij zelf voor mogelijk houden. Er is altijd ruimte om te groeien. En dus stellen wij alles in het werk om te begrijpen wat mensen nodig hebben om te excelleren in hun werk.
EN We are convinced that people and organisations can achieve more than even they think possible. There is always room to grow. That’s why we do everything we can to understand what people need in order to excel in their work.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
overtuigd | convinced |
mensen | people |
organisaties | organisations |
altijd | always |
ruimte | room |
groeien | grow |
NL Mensen inzetten op de juiste plek zodat zij kunnen excelleren
EN This team dedication and enthusiasm stems from our belief in each other and the pride we take in our products
Dutch | Ingiriis |
---|---|
zodat | from |
op | each |
NL Excelleren in het creëren van duurzame oplossingen voor een betere wereld
EN Excel in creating sustainable solutions for a better world
Dutch | Ingiriis |
---|---|
creëren | creating |
duurzame | sustainable |
oplossingen | solutions |
betere | better |
wereld | world |
NL Inspire & Connect LIVE | 12 oktober | Excelleren als freelancer
EN Cash Flow Management and Forecasting for Women Entrepreneurs
Dutch | Ingiriis |
---|---|
als | and |
NL Sla Inspire & Connect LIVE | 12 oktober | Excelleren als freelancer op in je collectie.
EN Save Cash Flow Management and Forecasting for Women Entrepreneurs to your collection.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
als | and |
collectie | collection |
NL DreamHost kan uw WordPress site helpen excelleren door ervoor te zorgen dat hij snel, veilig en altijd up is
EN DreamHost can help your WordPress site unlock excellence by making sure it’s fast, secure, and always up
NL Daar houdt marketing of financiering totaal iets anders in dan als je die terreinen beoefent bij Philips.”
EN Marketing and financing for people working on a smaller scale are totally different than for someone who performs such work for Philips.”
Dutch | Ingiriis |
---|---|
marketing | marketing |
financiering | financing |
anders | different |
totaal | totally |
philips | philips |
NL Het lab brengt hedendaagse commons in kaart en promoot de invoering ervan op veel verschillende terreinen
EN The lab also maps out existing commons and promotes introducing commons into many different fields
Dutch | Ingiriis |
---|---|
lab | lab |
kaart | maps |
promoot | promotes |
NL De TU Delft heeft afspraken gemaakt over promoties en flyering, drones, en het gebruik van gebouwen, terreinen en voorzieningen. Bekijk de huisregels.
EN The TU Delft has made regulations concerning promotion and flyering, drones, and the use of buildings, public terrain, and facilities. View the house rules.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
heeft | has |
gemaakt | made |
gebruik | use |
gebouwen | buildings |
voorzieningen | facilities |
bekijk | view |
tu | tu |
delft | delft |
promoties | promotion |
drones | drones |
NL Speelman zal zijn aandacht richten op de relevantie van de franciscaanse spiritualiteit op heikele kwesties uit de actualiteit, met name op de terreinen van de duurzaamheid, zorg, leiderschap en armoede
EN Speelman focuses his attention on the relevance of Franciscan spirituality to thorny issues of current concern, particularly in the areas of sustainability, care, leadership and poverty
Dutch | Ingiriis |
---|---|
relevantie | relevance |
kwesties | issues |
duurzaamheid | sustainability |
leiderschap | leadership |
armoede | poverty |
NL De terreinen, in totaal zo?n 3500 ha, be slaan ongeveer een derde van de grootte van de stad Parijs binnen haar ring.
EN The compound, with a total area of 3500 ha, is about a third as large as the city of Paris inside the Boulevard périphérique.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
grootte | large |
parijs | paris |
NL Meer concreet behelst het kwaliteitsbeleid de volgende terreinen.
EN More concretely, the quality policy covers the following areas:
NL Het position paper schetst de vertrekpunten voor het AI Culture lab van Waag en markeert terreinen voor verder onderzoek door vragen, problemen en hypothesen te introduceren.
EN The third meetup of planet B is dedicated to human presence in outer space and the work of Antti Tenetz.
NL Het position paper schetst de vertrekpunten voor het AI Culture lab van Waag en markeert terreinen voor verder onderzoek door vragen, problemen en…
EN Research director Chris Julien gave a talk about planet B and the future relationship of humanity with nature at ITGWO.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
onderzoek | research |
NL De pet of ook wel cap blikt zowel in het skateboarden als op andere terreinen van de streetwear en urban culture terug op een lange en succesvolle geschiedenis
EN Similar to other areas of streetwear and urban culture, caps and skateboarding have been sharing a success story for a while now
Dutch | Ingiriis |
---|---|
succesvolle | success |
geschiedenis | story |
NL De stuurhoek van 68º en de grotere reach versterken zijn kwaliteiten in de afdaling en op de zwaarste terreinen.
EN The 68º steering angle and increased reach enhance its performance on descents and on the most difficult terrains.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
reach | reach |
versterken | enhance |
NL De BH Lynx Race RC is de ideale fiets voor zowel circuits als snelle trails, maar ook om je met gemak op bochtige terreinen te bewegen
EN The BH Lynx Race RC is the perfect bike for riding on tracks and fast trails and for ease of handling in areas with lots of bends
Dutch | Ingiriis |
---|---|
race | race |
is | is |
ideale | perfect |
fiets | bike |
snelle | fast |
gemak | ease |
bh | bh |
lynx | lynx |
NL Het doel was om een fiets te creëren die het evenwicht met de fietser optimaliseert, nog beter bestuurbaar is bij beklimmingen, zijn kwaliteiten nog beter tot ontwikkeling brengt bij afdalingen en op de meer technische terreinen.
EN The goal was to create a bike that would achieve optimal balance with the rider, that was even more manoeuvrable on climbs and that would enhance its performance during descents and on more technically challenging terrains.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
doel | goal |
fiets | bike |
evenwicht | balance |
afdalingen | descents |
was | would |
NL Het lab brengt hedendaagse commons in kaart en promoot de invoering ervan op veel verschillende terreinen
EN The lab also maps out existing commons and promotes introducing commons into many different fields
Dutch | Ingiriis |
---|---|
lab | lab |
kaart | maps |
promoot | promotes |
NL Of wilt u meer weten over de beschikbare terreinen of kantoren? https://www.groningen-seaports.com/beschikbare-ruimte/#verder
EN Or would you like more information about the available sites or offices? https://www.groningen-seaports.com/en/available-space/#verder
Dutch | Ingiriis |
---|---|
of | or |
wilt | would |
beschikbare | available |
kantoren | offices |
https | https |
NL We staan graag voor u klaar om al uw vragen te beantwoorden en u het juiste advies te geven voor wat betreft vestiging van uw onderneming in onze havens of op onze terreinen.
EN We will be pleased to roll out the red carpet for you and help you to find the best possible location for your company in our ports.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
advies | help |
onderneming | company |
havens | ports |
NL Rakuten Group staat vooraan in een wereld die snel evolueert en breidt haar activiteiten doorlopend uit naar nieuwe terreinen
EN At the forefront of a rapidly evolving world, Rakuten Group is continually expanding its operations into new fields
NL Weet altijd welke klant nog op antwoord wacht, en welke collega bezig is met welke klantvragen.
EN Know which customer needs an answer now, and which coworker is dealing with a customer.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
weet | know |
klant | customer |
is | is |
NL Welke antwoorden kun je voor ze vinden? Welke andere vragen vloeien hieruit voort? Welke conversaties zullen er ontstaan? Je viewers moeten iets opsteken van de tijd die ze besteden aan je visualisatie.
EN What answers do you find for them? What other questions does it inspire? What conversations will result? Your viewers should take something away from the time they spend with your visualisation.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
antwoorden | answers |
besteden | spend |
visualisatie | visualisation |
NL Op deze manier weet uw EAS-systeem welke items er passeren, welke items zijn betaald en welke items niet.
EN This way, your EAS system know which items are passing through, which items are paid for and which items are not.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
weet | know |
items | items |
betaald | paid |
en | and |
niet | not |
NL Een internationale tool die overzichtelijk laat zien welke passanten, op welke tijdstippen aanwezig zijn en in welke specifieke gebieden
EN An international tool that shows which passers-by are present at which times in which specific areas
Dutch | Ingiriis |
---|---|
internationale | international |
tool | tool |
aanwezig | present |
specifieke | specific |
gebieden | areas |
NL Hier kan iedereen input geven over wat haalbaar is in welk tijdsbestek, waar mensen tegelijkertijd aan kunnen werken, welke knowhow nodig is voor welke stappen of welke vragen vooraf moeten worden opgehelderd
EN Here everyone can give input on what is feasible in what time frame, what people can work on at the same time, what knowledge is needed for what steps or what questions need to be clarified in advance
Dutch | Ingiriis |
---|---|
hier | here |
input | input |
haalbaar | feasible |
tijdsbestek | time frame |
tegelijkertijd | at the same time |
werken | work |
stappen | steps |
of | or |
NL Op die manier weet u beter welke medewerkers goed op de hoogte zijn van veiligheidsrisico's, welke medewerkers dit niet zijn en in welke mate uw bedrijf risico's loopt dankzij medewerkers die te weinig kennis hebben van online beveiliging.
EN That way you know better which employees are well aware of safety risks, which employees these are not and to what extent your company runs risks thanks to employees who have too little knowledge of online security.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
manier | way |
medewerkers | employees |
niet | not |
mate | extent |
bedrijf | company |
risico | risks |
loopt | runs |
weinig | little |
online | online |
op de hoogte | aware |
NL Vraag advies aan een advocatenkantoor dat gespecialiseerd is in online recht welke plugins en welke doeleinden in jouw geval zijn toegestaan of welke aanvullende maatregelen je daarvoor nodig hebt.
EN Please consult a law firm specialized in online law to find out which plugins and which purposes are permitted in your case, or what additional measures you need for this.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
advocatenkantoor | law firm |
gespecialiseerd | specialized |
online | online |
plugins | plugins |
aanvullende | additional |
maatregelen | measures |
nodig | need |
is | find |
NL Een internationale tool die overzichtelijk laat zien welke passanten, op welke tijdstippen aanwezig zijn en in welke specifieke gebieden
EN An international tool that shows which passers-by are present at which times in which specific areas
Dutch | Ingiriis |
---|---|
internationale | international |
tool | tool |
aanwezig | present |
specifieke | specific |
gebieden | areas |
NL Welke applicaties zouden op locatie moeten draaien? Welke werklasten moeten overgeplaatst worden naar de cloud? Welke strategie is de beste?
EN What applications should run on premise? Which workloads should move to the cloud? What kind of strategy is best?
Dutch | Ingiriis |
---|---|
applicaties | applications |
cloud | cloud |
strategie | strategy |
NL Dit betekent dat je moet bepalen welke systemen en processen werken, welke niet, en welke tools beschikbaar zijn om de kloof te dichten.
EN This means determining which systems and processes are working, which aren’t, and what tools are available to close the gap.
NL Vertel ons voor welke soorten huisdieren je wilt zorgen en welke datums jou goed uitkomen. Je bepaalt je eigen planning.
EN Tell us the types of pets you want to care for and the dates that work for you. You make your own schedule.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
soorten | types |
huisdieren | pets |
zorgen | care |
en | and |
datums | dates |
planning | schedule |
NL Zie precies welke bronnen op uw website in de cache zijn opgeslagen en welke niet. Breng configuratiewijzigingen aan voor een hoger percentage treffers in uw cache.
EN See exactly what resources on your website are cached and what aren’t. Make configuration changes to improve cache-hit ratios.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
precies | exactly |
bronnen | resources |
website | website |
niet | aren’t |
NL Houd bij voor welke bestellingen is betaald en welke zijn verzonden of afgeleverd. Wij verbinden je met fulfillmentservices als Amazon Services, Shipwire en Rakuten Super Logistics.
EN Keep track of which orders have been paid for, shipped or delivered. We connect with fulfillment services like Amazon Services, Shipwire, and Rakuten Super Logistics.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
houd | keep |
bestellingen | orders |
betaald | paid |
verzonden | shipped |
afgeleverd | delivered |
verbinden | connect |
amazon | amazon |
services | services |
NL In kaart brengen welke keywords gebruikt wordenDoor inzicht te krijgen in welke zoektermen doorgaans in het hele bedrijf worden gebruikt, kun je zien wat voor soort content het meest wordt gebruikt.
EN Get an overview of what keywords are being used By getting an insight into what search terms are typically used throughout the company, you can see what kind of content is most often accessed, and organize accordingly.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
keywords | keywords |
gebruikt | used |
zoektermen | search terms |
doorgaans | typically |
NL Bedenk welk niveau van ondersteuning ze nodig hebben, welke marketingkanalen ze het meest gebruiken en waarom, en met welke technologieën ze zich vertrouwd voelen.
EN Think about what level of support or intervention they might need, which marketing channels they use most and why, what technologies they are comfortable with, and vice-versa.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
niveau | level |
ondersteuning | support |
marketingkanalen | marketing channels |
NL 2 Europese Commissie. Welke gegevens mogen worden verwerkt en onder welke voorwaarden? Hier verkrijgbaar. Toegang verleend op 10 januari 2020.
EN 2 European Commission. What data can we process and under which conditions? Available here. Accessed on 10 January 2020.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
europese | european |
commissie | commission |
gegevens | data |
mogen | can |
verwerkt | process |
en | and |
voorwaarden | conditions |
hier | here |
januari | january |
NL Met het top SEO pagina’s rapport kun je erachter komen welke pagina’s van je concurrenten ranken voor populaire organische keyword zinnen, en welke geliefd zijn door sites zoals Facebook.
EN With the top SEO pages report, you can discover which of your competitor’s pages are ranking for popular organic keyword phrases and which ones are loved by sites like Facebook.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
seo | seo |
s | s |
organische | organic |
keyword | keyword |
zinnen | phrases |
NL Stel in waar je woont, welke taal je spreekt, en welke valuta je gebruikt. Lees meer.
EN Set where you live, what language you speak and the currency you use. Learn more.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
je | you |
woont | live |
gebruikt | use |
meer | more |
NL <strong>Organisch verkeer-onderzoek</strong> - Zie op welke zoektermen jouw concurrenten ranken en welke pagina’s het meeste zoekverkeer opleveren.
EN <strong>Organic traffic research</strong> - See what keywords your competitors are ranking for and which pages bring the most search engine traffic.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
lt | lt |
organisch | organic |
concurrenten | competitors |
pagina | pages |
gt | gt |
verkeer | traffic |
onderzoek | research |
NL De CO2 footprint toont u welke broeikasgasemissies u gemakkelijk kunt reduceren en welke u op langere termijn kunt vermijden
EN The carbon balance shows you which greenhouse gas emissions you can easily reduce and which you can avoid in the long term
Dutch | Ingiriis |
---|---|
toont | shows |
u | you |
gemakkelijk | easily |
reduceren | reduce |
langere | long |
termijn | term |
vermijden | avoid |
NL Erg interessant om via deze chrome-extensie bijvoorbeeld eens te kijken welke tools jouw concurrent of je nieuwe opdrachtgever al gebruikt en welke nog niet!
EN It is very interesting to look through this chrome extension and to see, for example, which tools your competitor or upcoming client already uses!
Dutch | Ingiriis |
---|---|
erg | very |
interessant | interesting |
tools | tools |
concurrent | competitor |
gebruikt | uses |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha