Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "heren en ridders" una tarjum Ingiriis

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "heren en ridders" laga bilaabo Dutch ilaa Ingiriis

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:

heren it men men’s

Turjumaada Dutch ilaa Ingiriis ee {raadinta}

Dutch
Ingiriis

NL Bovendien doen de traditionele markten en middeleeuwse feesten het fascinerende tijdperk van heren en ridders het hele jaar door herleven

EN Moreover, every year, traditional markets and medieval festivals are reviving this fascinating time of lords and knights

Dutch Ingiriis
traditionele traditional
markten markets
middeleeuwse medieval
fascinerende fascinating

NL Stripboek stijl voor de Animopinel Paard: voor de cowboys, indianen, musketiers, ridders...

EN Comic style for the fans of savanna and of the king of animals

Dutch Ingiriis
stijl style

NL Op het ridderspoor worden pages en knapen tot ridders verheven.

EN On the knight's trail, pageboys and varlets can learn how to be knights and ladies.

NL Romeinen, ridders en reizigers uit de middeleeuwen hebben op het oversteken van de Alpen de tanden stuk- gebeten

EN In mediaeval times, Romans, knights and travellers attempting to cross the Alps often found that they had bitten off more than they could chew

Dutch Ingiriis
reizigers travellers

NL Kinderen houden van stripfiguren en dappere helden, prinsessen of ridders

EN Children love funny comic characters and brave superheroes

Dutch Ingiriis
kinderen children

NL Ervaar deze spannende periode in de Schotse geschiedenis met 3D-technologie - virtuele slagvelden en interactie met middeleeuwse krijgers, boogschutters en ridders

EN Immerse yourself in this thrilling chapter of Scottish history through 3D technology, creating virtual battlefields and interacting with medieval warriors, pages, archers and knights

Dutch Ingiriis
geschiedenis history
virtuele virtual
interactie interacting
middeleeuwse medieval
technologie technology

NL GEBRUIK DE MUIS om items, ridders, enz. te kiezen.

EN USE THE MOUSE to choose items, knights, etc.

Dutch Ingiriis
gebruik use
de the
muis mouse
om to
items items
enz etc

NL Train je nieuwe soldaten om ze in machtige ridders en boogschutters te veranderen.

EN Train your novice soldiers to turn them into powerful knights and archers.

Dutch Ingiriis
soldaten soldiers
en and

NL Kinderen houden van stripfiguren en dappere helden, prinsessen of ridders

EN Children love funny comic characters and brave superheroes

Dutch Ingiriis
kinderen children

NL Stripboek stijl voor de Animopinel Paard: voor de cowboys, indianen, musketiers, ridders...

EN Comic style for the fans of savanna and of the king of animals

Dutch Ingiriis
stijl style

NL Op het ridderspoor worden pages en knapen tot ridders verheven.

EN On the knight's trail, pageboys and varlets can learn how to be knights and ladies.

NL In Lugano zit je de vos achterna door de hele mediterrane stad. Op je zoektocht naar de geheimzinnige kist moet je ridders redden, oude schrifttekens ontcijferen en bloedsporen volgen.

EN In Lugano, the fox takes chasers across the entire Mediterranean-style town. You'll search for secret treasure and will need to rescue knights, decipher ancient lettering and follow traces of blood.

Dutch Ingiriis
je you
vos fox
stad town
oude ancient
lugano lugano
ontcijferen decipher

NL De kasteeltentoonstelling van historisch museum Thurgau toont de veelbewogen 15e eeuw toen de huidige kantonsgrenzen ontstonden. Een multimediale en zinnenprikkelende rondleiding neemt u mee in de fascinerende wereld van ridders, kloosters en landheren.

EN Sargans Castle, which also houses the Sarganserland Museum, is certainly well worth a visit. There?s plenty to discover about the culture and history of the Sarganserland in the 900-year-old tower of the castle.

Dutch Ingiriis
museum museum

NL Romeinen, ridders en reizigers uit de middeleeuwen hebben op het oversteken van de Alpen de tanden stuk- gebeten

EN In mediaeval times, Romans, knights and travellers attempting to cross the Alps often found that they had bitten off more than they could chew

Dutch Ingiriis
reizigers travellers

NL Een multimediale en zinnenprikkelende rondleiding neemt u mee in de fascinerende wereld van ridders, kloosters en landheren.

EN An insightful multimedia walk transports you into the fascinating world of knights, monasteries and provincial governors.

Dutch Ingiriis
fascinerende fascinating
wereld world

NL Een meer gestileerde look met bedrukte of gestreepte T-shirtsDankzij de nieuwe collectie IKKS MEN kunnen de heren kiezen voor een T-shirt met geborduurde motieven voor een originelere look dan met het effen heren-T-shirt

EN A more stylish look with printed and striped T-shirtsThanks to the new IKKS MEN collection, men can go for a T-shirt embroidered with motifs to create a more original look than with the men's plain T-shirt

Dutch Ingiriis
look look
collectie collection
ikks ikks
kunnen can
heren men
t-shirt shirt
motieven motifs
effen plain

NL voor heren uit de IKKS MEN collectie! Geef uw look karakter, of speel gewoon de originaliteit uit, door voor elke outfit de top te kiezen die uw allure pit geeft: effen of bedrukt T-shirt, city of casual overhemd, trui of vest voor heren

EN from the IKKS MEN collection! Add some character or simply play on originality, by choosing the right top for each of your outfits: a plain or printed T-shirt or an urban smart or casual shirt, a sweater or even a men?s cardigan

Dutch Ingiriis
heren men
ikks ikks
collectie collection
karakter character
of or
originaliteit originality
kiezen choosing
city urban
casual casual
trui sweater

NL Tags zijn sleutelwoorden die uw producten beschrijven. U kunt tags gebruiken om automatische collecties te maken (bijv. Tag 'Heren' om een 'Heren'-collectie te maken)

EN Tags are keywords describing your products. You can use tags to create automatic collections (ex: Tag "Men" to create a "Men" collection)

Dutch Ingiriis
gebruiken use
automatische automatic
heren men
beschrijven describing

NL Tags zijn sleutelwoorden die uw producten beschrijven. U kunt tags gebruiken om automatische collecties te maken (bijv. Tag 'Heren' om een 'Heren'-collectie te maken)

EN Tags are keywords describing your products. You can use tags to create automatic collections (ex: Tag "Men" to create a "Men" collection)

Dutch Ingiriis
gebruiken use
automatische automatic
heren men
beschrijven describing

NL Een meer gestileerde look met bedrukte of gestreepte T-shirtsDankzij de nieuwe collectie IKKS MEN kunnen de heren kiezen voor een T-shirt met geborduurde motieven voor een originelere look dan met het effen heren-T-shirt

EN A more stylish look with printed and striped T-shirtsThanks to the new IKKS MEN collection, men can go for a T-shirt embroidered with motifs to create a more original look than with the men's plain T-shirt

Dutch Ingiriis
look look
collectie collection
ikks ikks
kunnen can
heren men
t-shirt shirt
motieven motifs
effen plain

NL Blijf droog en comfortabel op én naast de bergen in de nieuwe waterbestendige heren regenjassen en heren parka's

EN Stay dry and comfortable on and off the mountain in our new season men's waterproof coats and men's anoraks

NL Net als al onze heren winter jassen, is onze heren skikleding beschikbaar in een assortiment aan kleuren van klassieke zwarte ski jassen tot kleurrijkere versies

EN Like all our men's winter jackets, our men's ski wear is available in a selection of colours ranging from classic black ski jackets to bright and bold hues

NL Of je nu op trektocht gaat in de natuur of op wandeltocht in de stad, The North Face heren tops, fleeces, sweaters en heren sportshirts zijn ontworpen om strakke stijl en functionaliteit te combineren, heel het jaar door

EN Whether it’s an expedition from the trailhead or an exploration of the city streets, The North Face men’s tops, fleeces, sweaters and t-shirts are designed to offer form-fitting style and functionality year-round

NL Meer mode voor dames en heren hier:

EN More Women?s & Men?s Fashion here

Dutch Ingiriis
meer more
mode fashion
dames women
heren men
hier here

NL Usain Bolt (Jamaica) wint de 100m finale. Richard Thompson (Trinidad), links, viert de zilveren medaille. De finale van de 100 m Heren 16/8/2008 Olympische Spelen van Peking 2008.

EN Usain Bolt (Jamaica) wins the 100m Final. Richard Thompson (Trinidad) left, celebrates the Silver Medal. Mens 100m Final 16/8/2008 Beijing Olympics 2008.

Dutch Ingiriis
wint wins
finale final
richard richard
links left
viert celebrates
zilveren silver
medaille medal
peking beijing
m m
olympische spelen olympics

NL Rome, Italië, 6 september 1960: XVII Olympische Zomerspelen (OG), 25 augustus tot 11 september: finale 400 meter heren: op de baan van het Olympisch stadion springt de Amerikaanse atleet Otis Davis uit de startblokken, een dij verband

EN Rome, Italy, September 6, 1960: XVII Summer Olympics (OG), August 25 to September 11: men's 400 meters final: on the track of the Olympic stadium, the American athlete Otis Davis leaping from the starting blocks, a thigh bandage

Dutch Ingiriis
rome rome
italië italy
og og
finale final
meter meters
heren men
baan track
stadion stadium
amerikaanse american
atleet athlete
davis davis

NL Michael Jordan van Chicago Bulls reageert na het scoren van de winnende basket op Craig Ehlo van Cleveland, linksachter, in Game 5 van de NBA Basketball Playoffs voor heren op 7 mei 1989 in Cleveland, Ohio.

EN Chicago Bulls' Michael Jordan reacts after scoring the winning basket over Clevelandss Craig Ehlo, back left, in Game 5 of the NBA Men's Basketball Playoffs on May 7, 1989 in Cleveland, Ohio.

Dutch Ingiriis
michael michael
reageert reacts
scoren scoring
game game
nba nba
heren men
mei may
chicago chicago
craig craig
ohio ohio

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 8845, motorsport, heren, formule, 1, WM, F1, F, GP, vneg, ysf, sw, 1988, dwars, hoofdartikel, premiumd, hoogtepunt, huidig, ARCHIEF, SPORT,

EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: 8845, motorsport, men, formula, 1, WM, F1, F, GP, vneg, ysf, sw, 1988, transverse, lead story, premiumd, highlight, current, ARCHIVE, SPORT,

Dutch Ingiriis
heren men
formule formula
f f
hoogtepunt highlight
huidig current
archief archive
sport sport
gp gp

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 8006, voetbal, heren, nationaal team, geldschieterspel, vneg, ysf, sw,

EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: 8006, football, men, national team, lender game, vneg, ysf, sw,

Dutch Ingiriis
voetbal football
heren men
nationaal national
team team

NL Europees kampioenschap basketbal heren Duitsland versus Europees kampioenschap...door Imago Images - Sportfotodienstvan

EN The German basketball player Detlef Schrempfby Imago Images - Sportfotodienstfrom

Dutch Ingiriis
basketbal basketball
duitsland german
images images
imago imago

NL 24 april 1998 - Chicago, IL, VS - Van links naar rechts: Dennis Rodman, Scottie Pippen, Michael Jordan, Ron Harper en Toni Kukoc waren grote delen van het Bulls-team dat drie opeenvolgende NBA-basketbaltitels voor heren tussen 1996 en 1998 won

EN Apr 24, 1998 - Chicago, IL, USA - From left: Dennis Rodman, Scottie Pippen, Michael Jordan, Ron Harper and Toni Kukoc were large parts of the Bulls team that won three straight NBA men's basketball titles from 1996-1998 USA won

Dutch Ingiriis
vs usa
michael michael
waren were
grote large
delen parts
heren men
won won
chicago chicago
team team
nba nba

NL Bjorn Borg wint de Wimbledon-kampioenschappen voor heren van...door Colorsport Images - Colorsport / Andr...van

EN Bjorn Borg Wins The 1976 Mens Wimbledon Championshipsby Colorsport Images - Colorsport / Andr...from

Dutch Ingiriis
wint wins
images images
borg borg

NL Bjorn Borg tijdens de Wimbledon-kampioenschappen voor heren van...door Colorsport Images - Colorsport / Mike...van

EN Bjorn Borg During The 1973 Men's Wimbledon Championshipsby Colorsport Images - Colorsport / Mike...from

Dutch Ingiriis
heren men
images images
borg borg
mike mike

NL Bjorn Borg wint de Wimbledon-kampioenschappen voor heren van 1976 - Foto en Poster te koop

EN Bjorn Borg Wins The 1976 Mens Wimbledon Championships - Photographic print for sale

Dutch Ingiriis
wint wins
borg borg

NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Racketsport | Tennis | Fotografie Bjorn Borg wint de Wimbledon-kampioenschappen voor heren van 1976

EN Fine art photography | Themes | Sport | Racket Sports | Tennis | Bjorn Borg Wins The 1976 Mens Wimbledon Championships photography

Dutch Ingiriis
thema themes
wint wins
borg borg

NL Bjorn Borg wint de Wimbledon-kampioenschappen voor heren van 1976

EN Bjorn Borg Wins The 1976 Mens Wimbledon Championships

Dutch Ingiriis
wint wins
borg borg

NL Tennis - Wimbledon Tenniskampioenschappen 1976 Enkelspel heren, finale. Bjorn Borg (Zweden) viert het winnen van de wedstrijd. Krediet: Colorsport / Andrew Cowie

EN Tennis - Wimbledon Tennis Championships 1976 Men's Singles Final. Bjorn Borg (Sweden) celebrates winning the match. Credit: Colorsport / Andrew Cowie

Dutch Ingiriis
tennis tennis
heren men
finale final
zweden sweden
viert celebrates
winnen winning
krediet credit
andrew andrew
borg borg
wedstrijd match

NL FALKE voetwarmers voor heren bieden u optimaal comfort terwijl ze onzichtbaar blijven in de schoen

EN FALKE foot warmers for men offer optimum comfort, whilst remaining invisible in the shoe

Dutch Ingiriis
heren men
bieden offer
optimaal optimum
comfort comfort
onzichtbaar invisible
blijven remaining
de the
schoen shoe

NL Falke sneakersokken voor heren zijn de perfecte aanvulling op de huidige sneakertrend

EN The FALKE sneaker socks for men are a perfect addition to the current sneaker trend

Dutch Ingiriis
heren men
de the
perfecte perfect
aanvulling addition

NL Poloshirts & sport-T-shirts voor heren | FALKE

EN Sporty polo shirts and functional short sleeve tops for men | FALKE

Dutch Ingiriis
voor for
heren men

NL Jassen en vesten van FALKE voor heren bieden u het hoogste draagcomfort voor alle sport- of vrijetijdsactiviteiten in binnen- en buitenruimtes

EN Jackets and vests from FALKE for men offer you the greatest possible wearing comfort for all sports or leisure activities both indoors and outdoors

Dutch Ingiriis
jassen jackets
heren men
bieden offer
binnen indoors

NL De hoogwaardige accessoires van FALKE voor heren houden je warm in de winter. Het assortiment omvat dus mutsen, sjaals en handschoenen gemaakt van kasjmier en scheerwol.

EN The high-quality accessories from FALKE for men will keep you warm during winter. Thus, the assortment includes caps, scarves and gloves made of cashmere and virgin wool.

Dutch Ingiriis
accessoires accessories
heren men
houden keep
warm warm
winter winter
assortiment assortment
omvat includes
sjaals scarves
handschoenen gloves
gemaakt made
kasjmier cashmere

NL Een uitgebreide business-casual gids voor heren

EN An in-depth business casual guide for Men

Dutch Ingiriis
gids guide
heren men
business business
casual casual

NL De ultieme zomerstijlgids voor heren

EN The Bullet-proof Summer Style Guide for Men

Dutch Ingiriis
de the
voor for
heren men

NL Ontdek onze collectie voor Dames, Heren en Kinderen en schrijf u in op onze nieuwsbrief om op de hoogte te blijven van alle aanbiedingen!

EN Discover now our collections for Women, Men & Kids and subscribe to our newsletter to receive our next offers!

Dutch Ingiriis
ontdek discover
collectie collections
dames women
heren men
kinderen kids
nieuwsbrief newsletter
aanbiedingen offers

NL IKKS begeleidt je in je dagelijks leven door ook je kledingkeuze te vergemakkelijken met een garderobe van 25 heren-basikks en complete looks voor alle momenten van je leven.

EN IKKS is there to help every day, making it easier to choose your clothes with a wardrobe of 25 men’s basics and full looks for every occasion in your life.

Dutch Ingiriis
ikks ikks
garderobe wardrobe
looks looks
vergemakkelijken easier
je your
heren men

NL en T-shirts zijn de musthaves die u niet mag missen. Echt onmisbare stukken uit de collectie IKKS MEN, de jeans en broeken voor heren worden dagelijks gedragen voor een casual of city stijl!

EN and T-shirts are must-haves not to be missed. Men?s jeans and trousers form the essentials of the IKKS MEN collection for everyday wear whether your style is casual or city smart!

Dutch Ingiriis
t-shirts shirts
mag must
collectie collection
ikks ikks
heren men
dagelijks everyday
gedragen wear
casual casual
city city
stijl style

NL Katoen, linnen, gebreid, herenblazers worden dag in dag uit gedragen! Ontdek dit seizoen de marineblauwe blazer die nu al onmisbaar is in de garderobe van de heren

EN In cotton, linen or knit, the men's jacket is for everyday wear! This season, discover the navy suit jacket, which is already a must-have in men’s wardrobes

Dutch Ingiriis
katoen cotton
linnen linen
gedragen wear
ontdek discover
seizoen season

NL Het T-shirt is HET onmisbaar stuk in de herengarderobe van IKKS. Effen of bedrukt, korte mouwen of lange mouwen, slim of regular, het past zich gemakkelijk aan ieders smaak aan. In het heren-T-shirt voelt u zich de hele dag op uw gemak en elegant.

EN T-shirts are THE essential item in the IKKS male wardrobe. Whether plain or printed, short- or long-sleeve, slim or regular fit, they easily adapt to everyone's tastes. The men's T-shirt allows you to be elegantly at ease all day long.

Dutch Ingiriis
t-shirt shirt
stuk item
ikks ikks
effen plain
korte short
lange long
regular regular
past fit
smaak tastes
elegant elegantly
heren men

NL Zwarte leren rangers 1440 Leather Story met sierstiksel Heren

EN Men’s 1440 Leather Story combat boots with topstitching

Dutch Ingiriis
met with

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha