NL De contractduur vloeit voort uit het door de klant gekozen betalingsinterval. Na het verstrijken van de contracttermijn wordt deze automatisch verlengd met de periode van het eerder gekozen betalingsinterval.
U turjun "contractduur vloeit voort" una tarjum Ingiriis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "contractduur vloeit voort" laga bilaabo Dutch ilaa Ingiriis
Turjumaada Dutch ilaa Ingiriis ee {raadinta}
Dutch
Ingiriis
EN The contract term results from the payment interval selected by the customer. After expiry of the contract term, it is automatically extended by the period of the previously selected payment interval.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| klant | customer |
| gekozen | selected |
| automatisch | automatically |
| verlengd | extended |
| eerder | previously |
NL Het precieze toepassingsgebied vloeit voort uit de beschrijving van de dienst van de door RAIDBOXES aangeboden tarieven.
EN The exact scope results from the service description of the tariffs offered by RAIDBOXES .
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| aangeboden | offered |
| tarieven | tariffs |
NL Het maximaal mogelijke aantal BOXES per contract vloeit voort uit de dienstbeschrijving van de door RAIDBOXES aangeboden tarieven
EN The maximum possible number of BOXES per contract results from the service description of the tariffs offered by RAIDBOXES
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| maximaal | maximum |
| mogelijke | possible |
| contract | contract |
| raidboxes | raidboxes |
| aangeboden | offered |
| tarieven | tariffs |
NL Wat vloeit hieruit voort, welke tegenstrijdige eisen moeten worden opgelost? Wat betekent dit voor je tijdsplanning en deadlines?
EN What results from this and which contradictory requirements have to be resolved? What does this mean for your time planning and deadlines?
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| eisen | requirements |
| opgelost | resolved |
| je | your |
NL De respectieve huidige omvang van functies en diensten van de "RAIDBOXES-Account" vloeit voort uit de huidige dienstbeschrijving op de website van RAIDBOXES.
EN The respective current scope of functions and services of the "RAIDBOXES-Account" results from the current service description on the website of RAIDBOXES.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| huidige | current |
| omvang | scope |
| website | website |
| raidboxes | raidboxes |
NL De omvang van de diensten vloeit voort uit de dienstbeschrijving van het geselecteerde pakket.
EN The scope of services results from the service description of the selected package.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| omvang | scope |
| pakket | package |
NL De omvang van de diensten vloeit voort uit de beschrijving van de dienst.
EN The scope of services results from the service description.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| omvang | scope |
NL Klanten van RAIDBOXES hebben de mogelijkheid om verschillende WordPress subdirectories of WordPress websites te beheren op één WordPress instance via Multisite. De omvang van de diensten vloeit voort uit de beschrijving van de dienst.
EN Customers of RAIDBOXES have the possibility to use the multisite on a WordPress-instance multiple WordPress subdirectories or WordPress websites. The scope of services results from the service description.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| klanten | customers |
| raidboxes | raidboxes |
| hebben | have |
| mogelijkheid | possibility |
| verschillende | multiple |
| wordpress | wordpress |
| of | or |
| websites | websites |
| omvang | scope |
NL Plezier en levensstijl sinds 1806 - De J. Bünting Coloniale doet de tijd van de koloniale warenhuizen herleven. De meer dan 200 jaar ervaring en competentie van de Bünting-groep van bedrijven vloeit voort in dit innovatieve bedrijfsconcept.
EN Enjoyment and lifestyle since 1806 - The J. Bünting Coloniale revives the time of the colonial goods stores. The more than 200 years of experience and competence of the Bünting group of companies flows into this innovative business concept.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| plezier | enjoyment |
| levensstijl | lifestyle |
| ervaring | experience |
| innovatieve | innovative |
| j | j |
NL 8.1. De betaling voor het gebruik van het product is gebaseerd op de door de klant gekozen contractduur en betalingsperiode en wordt aan de klant getoond bij het plaatsen van de bestelling op het contractadministratiegedeelte binnen het platform.
EN 8.1. The payment for the use of the product is based on the contract term and payment period selected by the Client and is displayed to the Client when placing the order on the contract administration section within the platform.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| betaling | payment |
| gebruik | use |
| klant | client |
| gekozen | selected |
| getoond | displayed |
| bestelling | order |
NL 8.1. De betaling voor het gebruik van het product is gebaseerd op de door de klant gekozen contractduur en betalingsperiode en wordt aan de klant getoond bij het plaatsen van de bestelling op het contractadministratiegedeelte binnen het platform.
EN 8.1. The payment for the use of the product is based on the contract term and payment period selected by the Client and is displayed to the Client when placing the order on the contract administration section within the platform.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| betaling | payment |
| gebruik | use |
| klant | client |
| gekozen | selected |
| getoond | displayed |
| bestelling | order |
NL Minimum contractduur van 1 jaar
EN minimum 1 year contract required
NL De Engelbergse ?Aa? stort soms denderend over rotsen, glipt soms tussen tegen elkaar staande rotsblokken door of vloeit langzaam door een rustige beekbedding.
EN The River Aa at times crashes over rocks, then squeezes through wedge-shaped boulders or lingers in a quiet stream bed.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| rotsen | rocks |
| of | or |
| rustige | quiet |
| aa | aa |
NL Wanneer het blikje scheef of op zijn kop werd opgeborgen, vloeit intelligente klei in de tussenruimte tussen de deksel en het blikje
EN If a tin has been stored at an angle or upside down, the putty will leak into the space between the lid and the tin
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| deksel | lid |
NL Deze stroom vloeit ook door weerstand RC1 en daardoor zal de basisspanning van transistor T2 afnemen
EN This current also passes resistor RC1, and therefore the base voltage of transistor T2 will decrease
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| stroom | current |
| ook | also |
| weerstand | resistor |
| afnemen | decrease |
NL Wanneer Vin wordt verlaagd zal de stroom die vloeit door T1 afnemen
EN If Vin is lowered, the current flowing through T1 will decrease
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| verlaagd | lowered |
| stroom | current |
| afnemen | decrease |
NL Dit zorgt ervoor dat er minder stroom vloeit door RC1 en de basisspanning van T2 zal hierdoor meer toenemen
EN This causes less current to flow through RC1 and the base voltage at T2 increases even more
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| minder | less |
NL Onze communicatiestijl vloeit over naar hoe we communiceren met onze klanten en dit sentiment herken je in al onze communicatieuitingen.
EN Our communication style also flows over towards our customers and you can sense this sentiment in all of our means of communication.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| communiceren | communication |
| klanten | customers |
| sentiment | sentiment |
NL Bij gebruik van pure Alkydverf vloeit de penseelstreek meer.
EN With the use of pure alkyd paint, the brush stroke is more flowing.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| pure | pure |
NL Deze stroom vloeit ook door weerstand RC1 en daardoor zal de basisspanning van transistor T2 afnemen
EN This current also passes resistor RC1, and therefore the base voltage of transistor T2 will decrease
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| stroom | current |
| ook | also |
| weerstand | resistor |
| afnemen | decrease |
NL Wanneer Vin wordt verlaagd zal de stroom die vloeit door T1 afnemen
EN If Vin is lowered, the current flowing through T1 will decrease
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| verlaagd | lowered |
| stroom | current |
| afnemen | decrease |
NL Dit zorgt ervoor dat er minder stroom vloeit door RC1 en de basisspanning van T2 zal hierdoor meer toenemen
EN This causes less current to flow through RC1 and the base voltage at T2 increases even more
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| minder | less |
NL De Engelbergse ?Aa? stort soms denderend over rotsen, glipt soms tussen tegen elkaar staande rotsblokken door of vloeit langzaam door een rustige beekbedding.
EN The River Aa at times crashes over rocks, then squeezes through wedge-shaped boulders or lingers in a quiet stream bed.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| rotsen | rocks |
| of | or |
| rustige | quiet |
| aa | aa |
NL Dit SPI-onderzoek biedt een analyse en aanbevelingen om PSO's te helpen voort te bouwen op prestaties voor blijvend succes.
EN This SPI Research paper provides analysis and recommendations to help PSOs build on performance for continued success.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| biedt | provides |
| aanbevelingen | recommendations |
| bouwen | build |
NL Aan de andere kant, als uw gast erin slaagt om zijn of haar project met een bijzonder krappe begroting voort te zetten, stel je dan eens voor hoe hij of zij op de vraag zou reageren.
EN On the other hand, if your guest is managing to pursue their project with an especially tight-budget, imagine how they would respond to the question.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| gast | guest |
| project | project |
| begroting | budget |
| reageren | respond |
NL om direct support te bieden zonder dat klanten in herhaling hoeven te vallen. Bied je klanten support via live chat of zet het gesprek voort wanneer het hen uitkomt.
EN to deliver instant support without repetition. Provide live chat support for your customers or continue the conversation when it’s convenient for them.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| support | support |
| zonder | without |
| klanten | customers |
| herhaling | repetition |
NL Amplexor zet zijn reeks successen in het begin van 2020 voort
EN Amplexor started 2020 with another winning streak
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| begin | started |
NL "Mijn succes komt voort uit mijn open geest in combinatie met een redelijke dosis optimalisatie en hard werken om te leren van mijn mislukkingen. Of om het in één woord te beschrijven: veerkracht." - Helena, Vice President Human Resources
EN "An open mind, coupled with a reasonable dose of optimizing and working hard to learn from my downfalls has enabled my success. Or in one word, resilience." - Helena, Vice President Human Resources
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| succes | success |
| geest | mind |
| redelijke | reasonable |
| dosis | dose |
| optimalisatie | optimizing |
| hard | hard |
| werken | working |
| woord | word |
| veerkracht | resilience |
| vice | vice |
| president | president |
| human | human |
| resources | resources |
NL "We zetten onze samenwerking met OpenText graag voort om ons ultieme doel te bereiken: tevreden klanten."
EN “We’re excited to keep working with OpenText towards our ultimate goal: customer satisfaction”.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| ultieme | ultimate |
| doel | goal |
| klanten | customer |
NL Hij motiveert de wereldwijde salesteams en de groep om hun grenzen te blijven verleggen, zet zich in om het succesverhaal van Amplexor voort te zetten en draagt ertoe bij dat alle stakeholders trots zijn om er deel van uit te kunnen maken.
EN He is committed to relentlessly pushing the global sales teams and the group beyond its latest frontier, as well as driving Amplexor’s success story further and contributing to making its stakeholders proud to be a part of it.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| succesverhaal | success story |
| amplexor | amplexor |
| stakeholders | stakeholders |
| trots | proud |
| deel | part |
NL Dat begrip motiveert ons om ons belangrijke werk voort te zetten namens bibliotheken, onze landen en onze Regional Council.
EN It is that understanding that motivates us to continue our important work on behalf of libraries, our countries, and our Regional Council.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| begrip | understanding |
| motiveert | motivates |
| belangrijke | important |
| werk | work |
| bibliotheken | libraries |
| landen | countries |
| regional | regional |
NL OVH zet zijn ontwikkeling voort en opent zijn eerste datacenter in Duitsland
EN OVH Gold Sponsor of DockerCon 2015
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| ovh | ovh |
NL OVH zet zijn internationale uitbreiding voort met de oprichting van een nieuw datacenter in de VS
EN hubiC new offers: 100 Gb for 10€/year or 1€/month 10 Tb for 50€/year or 5€/month
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| zijn | or |
| nieuw | new |
NL De groep zet zijn algemene certificatie-strategie voort, zodat zijn diensten erkend blijven worden alszijnde overeenkomend met de best practices en internationale normen.
EN Users can now rent dedicated servers for 7 days, with no obligations or setup fees.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| diensten | servers |
NL Een evenement voor internationale studenten en pas afgestudeerden die van plan zijn zich in Nederland te vestigen of hun carrière in Nederland voort te zetten.
EN Essays on Macro-Finance and Market Anomalies
NL Overeenkomstig brengt het land steeds uitmuntende ontwerpers voort, die kunnen werken voor een publiek dat zich graag met fraaie designs omringt.
EN This explains why our country repeatedly produces excellent designers who cater to a public that likes to be surrounded by good design.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| land | country |
| uitmuntende | excellent |
| ontwerpers | designers |
| publiek | public |
| designs | design |
NL Het Smart Citizens Lab bouwt voort op een van de pilaren onder Waags manier van werken: public research
EN The Smart Citizens Lab operates using one of Waag’s core values: public research
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| smart | smart |
| lab | lab |
| public | public |
| research | research |
NL Ze is in het leven geroepen om talentvolle kunstenaars aan te moedigen hun belangrijke werkzaamheden voort te zetten. Kunstenaars bieden een perspectief op de uitdagingen die de mensheid voor de boeg heeft.
EN The prize was created to encourage talented artists to continue their important work: providing a perspective on the challenges that humanity has ahead.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| moedigen | encourage |
| belangrijke | important |
| werkzaamheden | work |
| bieden | providing |
| perspectief | perspective |
| de mensheid | humanity |
NL Samen met Nestlé Responsible Sourcing geeft EcoVadis leveranciers een unieke manier om hun duurzaamheidsprestaties aan te tonen door voort te bouwen op wat ze al hebben
EN Aligned with Nestlé Responsible Sourcing, EcoVadis gives suppliers a unique way to demonstrate their sustainability performance by building on what they already have
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| geeft | gives |
| ecovadis | ecovadis |
| leveranciers | suppliers |
| manier | way |
NL Breng je recruitment met additionele services en compliance naar de top om je wervingsstrategie voort te stuwen. | Recruitee
EN Lead your hiring to the forefront with additional services and compliance to drive your hiring strategy. | Recruitee
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| services | services |
| compliance | compliance |
| je | your |
NL Breng je recruitment met aanvullende diensten en compliance naar de top om je wervingsstrategie voort te stuwen.
EN Lead your hiring to the forefront with additional services and compliance to drive your hiring strategy.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| aanvullende | additional |
| diensten | services |
| compliance | compliance |
| je | your |
NL Welke antwoorden kun je voor ze vinden? Welke andere vragen vloeien hieruit voort? Welke conversaties zullen er ontstaan? Je viewers moeten iets opsteken van de tijd die ze besteden aan je visualisatie.
EN What answers do you find for them? What other questions does it inspire? What conversations will result? Your viewers should take something away from the time they spend with your visualisation.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| antwoorden | answers |
| besteden | spend |
| visualisatie | visualisation |
NL Daaruit komen meestal tijd- en kostenbesparing, verbeterde bedrijfsprocessen en sterkere klant- en partnerrelaties voort, die allemaal de reputatie en winst van een merk verbeteren.
EN The impact is usually time and cost savings, improved business processes, and stronger customer or partner relationships – all of which enhance a brand’s reputation and bottom line.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| meestal | usually |
| verbeterde | improved |
| bedrijfsprocessen | business processes |
| sterkere | stronger |
| reputatie | reputation |
| merk | brand |
| tijd | time |
| klant | customer |
NL Wanneer er een datalek optreed bij een internetservice die u gebruikt, betekent dit dat wachtwoord dat u voor de service gebruikt niet langer veilig is. En er zijn voortdurend nieuwe datalekken.
EN When an internet service you use gets breached, the password you use in the service gets compromised. And there are new data breaches all the time.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| internet | internet |
| service | service |
| gebruikt | use |
| woord | word |
NL Medewerkers zijn enthousiast over het potentieel. Ze hebben uit de eerste hand de waarde gezien van de kant-en-klare dashboards van de tool en ze zetten het gebruik van EZproxy Analytics graag voort.
EN Staff are enthusiastic about the potential. They have seen firsthand the value of the tool's out-of-the-box dashboards and custom queries, and they have no hesitation in committing to EZproxy Analytics.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| medewerkers | staff |
| enthousiast | enthusiastic |
| potentieel | potential |
| gezien | seen |
| dashboards | dashboards |
| tool | tool |
| analytics | analytics |
| ezproxy | ezproxy |
NL Bouw voort op bestaande services om studenten beter te ondersteunen
EN Find more time and more resources to help users
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| om | to |
NL Nieuwe COVID-19 pagina met bronnen voor bibliotheken om hun dienstverlening voort te zetten tijdens de crisis
EN Manchester Metropolitan University to join OCLC's WorldShare Management Services community
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| dienstverlening | services |
NL “Wat ons ook echt heeft geholpen om onze dienstverlening zelfs vanuit een andere stad voort te kunnen zetten, was onze deelname aan de Digital Theological Library, de organisatie achter de Open Access Digital Theological Library
EN “The other thing that really helped us maintain services, even from another city, was joining the Digital Theological Library, the organization behind the Open Access Digital Theological Library
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| echt | really |
| geholpen | helped |
| dienstverlening | services |
| stad | city |
| digital | digital |
| library | library |
| organisatie | organization |
| access | access |
NL De updates komen vandaag uit en zetten Hues zoektocht naar dominantie van slimme verlichting voort.
EN This brilliant device lets you do a huge range of cooking in one, without needing different things taking up space.
NL Deze trend zet zich ook vandaag de dag voort, met de komst van de GPU-reeks; een doorbraak in de geschiedenis van de Europese cloudleider.
EN Showing performance of up to three times superior of that of previous ranges, VPS 2016 offers guaranteed bandwidth along with protection against DDoS attacks, assuring security and high availability for all uses.
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
contractduur vloeit voort diensten vloeit voort vloeit voort klant gekozen contractduur contractduur vloeit stroom die vloeit groei voort voort bouwt voort gesprek voort wanneer vinden echter voortdurende helpen voort begonnen voort gesprek voort bouwen voort opleiding voort gesprekken voort komt voort project voort toekomst voort johnson voort vloeien hieruit voort tonen door voort avontuur duurt voort onderzoek mee voort voortdurend nieuwe datalekken strategie voort partnerrelaties voort succes komt voort voort te bouwen zeiss voort bouwden voort voeren en voort protocol bouwt voort twee bouwden voort belangrijke werkzaamheden voort hieruit voort initiatief komt voort belangrijke werk voort certificatie strategie voort elke maand voort voort en opent voort te zetten stinkerd komt voort
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Faransiis
Finnish
Hangari
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki