Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "pubblica utilità" una tarjum Isbaanish

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "pubblica utilità" laga bilaabo Talyaani ilaa Isbaanish

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Talyaani waxa loo tarjumi karaa Isbaanish kelmado/ereyada soo socda:

pubblica acceso compartir contenido datos en línea es esta están información libro mensajes no publica publicaciones publicación publicar publique pública públicas público públicos redes sociales ser sitio web sobre tiene tu tus versión
utilità aplicaciones conveniencia funciones herramientas servicios servicios públicos uso utilidad

Turjumaada Talyaani ilaa Isbaanish ee {raadinta}

Talyaani
Isbaanish

IT Scarica e condividi i nostri ultimi annunci di pubblica utilità radiofonici e televisivi. Attenzione: Gli annunci di pubblica utilità per la radio sono solo in inglese.

ES Descargue y comparta los anuncios de servicio público más recientes para radio y televisión. Nota: Los anuncios de servicio público para radio solo están en inglés.

Talyaani Isbaanish
scarica descargue
e y
condividi comparta
ultimi recientes
annunci anuncios
pubblica público
solo solo

IT NH HOTEL GROUP non può garantire l'affidabilità, l'utilità o la veridicità delle informazioni e/o dei servizi offerti sul sito web, né l'utilità o la veridicità della documentazione fornita attraverso il sito

ES NH HOTEL GROUP no puede garantizar la fiabilidad, utilidad o veracidad de absolutamente toda la información y/o de los servicios del Sitio Web, ni tampoco de la utilidad o veracidad de la documentación puesta a disposición a través de la misma

Talyaani Isbaanish
hotel hotel
group group
può puede
utilità utilidad
veridicità veracidad
e y
documentazione documentación
nh nh

IT NH HOTEL GROUP non può garantire l'affidabilità, l'utilità o la veridicità delle informazioni e/o dei servizi offerti sul sito web, né l'utilità o la veridicità della documentazione fornita attraverso il sito

ES NH HOTEL GROUP no puede garantizar la fiabilidad, utilidad o veracidad de absolutamente toda la información y/o de los servicios del Sitio Web, ni tampoco de la utilidad o veracidad de la documentación puesta a disposición a través de la misma

Talyaani Isbaanish
hotel hotel
group group
può puede
utilità utilidad
veridicità veracidad
e y
documentazione documentación
nh nh

IT I minuti di compilazione sono i minuti di esecuzione di una pipeline su un'utilità di esecuzione, ad eccezione del tempo di acquisizione dell'utilità di esecuzione

ES Los minutos de compilación son los minutos de ejecución de una canalización en un ejecutor, excluido el tiempo de adquisición de un ejecutor

Talyaani Isbaanish
compilazione compilación
sono son
esecuzione ejecución
pipeline canalización
acquisizione adquisición

IT Proprio come la ZSK pubblica, il nameserver pubblica la KSK pubblica in un altro record DNSKEY, che ci dà il RRSet DNSKEY mostrato sopra

ES Al igual que la ZSK pública, el servidor de nombres publica la KSK pública en otro registro DNSKEY, lo que nos da el RRset de DNSKEY que se muestra arriba

Talyaani Isbaanish
ksk ksk
record registro
dnskey dnskey
mostrato se muestra
zsk zsk
ci nos

IT Proprio come la ZSK pubblica, il nameserver pubblica la KSK pubblica in un altro record DNSKEY, che ci dà il RRSet DNSKEY mostrato sopra

ES Al igual que la ZSK pública, el servidor de nombres publica la KSK pública en otro registro DNSKEY, lo que nos da el RRset de DNSKEY que se muestra arriba

Talyaani Isbaanish
ksk ksk
record registro
dnskey dnskey
mostrato se muestra
zsk zsk
ci nos

IT “Soluzione WAF indolore, pronta per l'azienda” — Direttore della sicurezza dei prodotti nel settore dell'energia e dei servizi di pubblica utilità [Recensione completa]

ES “Solución de WAF sencilla para empresas” — Director de seguridad de productos en la industria de energía y servicios públicos [Seguir leyendo]

Talyaani Isbaanish
soluzione solución
waf waf
direttore director
sicurezza seguridad
energia energía
e y
pubblica públicos

IT Apply Servizi di pubblica utilità filter

ES Aplicar filtro Servicios públicos

Talyaani Isbaanish
servizi servicios
pubblica públicos
filter filtro
apply aplicar

IT Una sicurezza efficace permette a produttori, consumatori e fornitori di servizi di pubblica utilità di sfruttare i vantaggi dell’IoT in tutta tranquillità.

ES Fabricantes, consumidores y proveedores de servicios públicos eficaces de armas de seguridad con la confianza necesaria para aprovechar el poder del IoT.

Talyaani Isbaanish
consumatori consumidores
e y
servizi servicios
pubblica públicos
iot iot
efficace eficaces

IT Trasformiamo i settori dell'energia e dei servizi di pubblica utilità con IoT e smart grid

ES Transformación de la energía y los servicios públicos con el IoT y redes inteligentes

Talyaani Isbaanish
energia energía
e y
pubblica públicos
iot iot
smart inteligentes

IT Le smart grid, i contatori intelligenti e un maggiore accesso ai dati meteorologici offrono opportunità nei settori dell'energia e dei servizi di pubblica utilità

ES La red inteligente, los medidores inteligentes y un mayor acceso a los datos meteorológicos suponen una oportunidad en cuanto a energía y servicios públicos

Talyaani Isbaanish
e y
maggiore mayor
accesso acceso
opportunità oportunidad
energia energía
pubblica públicos

IT Analisi avanzate e machine learning consentono una maggiore efficienza nella gestione corretta dei numerosi dati operativi, di rete e sismici gestiti nei settori dell'energia e dei servizi di pubblica utilità

ES Los análisis avanzados y el aprendizaje automático permiten encontrar sentido de forma más eficiente al vasto volumen de datos operacionales, de red y sísmicos que manejan las empresas energéticas y de servicios públicos

Talyaani Isbaanish
analisi análisis
avanzate avanzados
machine automático
learning aprendizaje
consentono permiten
dati datos
operativi operacionales
rete red
pubblica públicos

IT Reinventiamo i settori dell'energia e dei servizi di pubblica utilità utilizzando dati, analisi e IA

ES Reinventando la energía y los servicios públicos mediante los datos, los análisis y la IA

Talyaani Isbaanish
energia energía
e y
pubblica públicos
analisi análisis

IT Fondazione di utilità pubblica il cui scopo principale è proteggere concretamente, sul posto, la natura tropicale.

ES Fundación de utilidad publica con el fin principal de proteger concretamente, en terreno, la naturaleza tropical.

Talyaani Isbaanish
fondazione fundación
utilità utilidad
pubblica publica
scopo fin
principale principal
proteggere proteger
tropicale tropical

IT Energia industriale e servizi di pubblica utilità

ES Energía industrial y servicios en el sitio

Talyaani Isbaanish
energia energía
industriale industrial
e y

IT Qui si può vedere come la tragedia possa creare un senso di fratellanza e dare vita a meravigliosi atti di solidarietà e di pubblica utilità in tutto il paese e nel mondo

ES Aquí se muestra cómo la tragedia fue capaz de crear un sentimiento de unión y originar maravillosos actos de compasión y de servicio público, tanto en el propio país como en el resto del mundo

Talyaani Isbaanish
creare crear
e y
meravigliosi maravillosos
atti actos
pubblica público
mondo mundo
un un
senso sentimiento
si propio

IT AEGEA ha capito che, per fornire un servizio di pubblica utilità migliore a oltre 7 milioni di clienti in 57 comuni del Brasile, aveva bisogno di una piattaforma digitale collaborativa e sostenibile.

ES AEGEA se dio cuenta de que necesitaban una plataforma digital colaborativa y sostenible para brindar un mejor servicio a más de 7 millones de clientes en 57 municipios de Brasil.

Talyaani Isbaanish
fornire brindar
servizio servicio
migliore mejor
milioni millones
clienti clientes
comuni municipios
brasile brasil
piattaforma plataforma
digitale digital
collaborativa colaborativa
e y
sostenibile sostenible

IT Le organizzazioni di servizi di pubblica utilità e di energia ad alte prestazioni hanno bisogno di lavoratori sul campo in possesso dei giusti strumenti per acquisire, valutare e condividere dati importanti anche in condizioni difficili

ES Las empresas de servicios y energía de alto rendimiento necesitan trabajadores de servicio de campo armados con las herramientas adecuadas para capturar, evaluar y compartir datos críticos en las condiciones más adversas

Talyaani Isbaanish
organizzazioni empresas
lavoratori trabajadores
campo campo
strumenti herramientas
valutare evaluar
condividere compartir
dati datos

IT Trasformiamo i settori dell'energia e dei servizi di pubblica utilità con IoT e smart grid

ES Transformación de la energía y los servicios públicos con el IoT y redes inteligentes

Talyaani Isbaanish
energia energía
e y
pubblica públicos
iot iot
smart inteligentes

IT Le smart grid, i contatori intelligenti e un maggiore accesso ai dati meteorologici offrono opportunità nei settori dell'energia e dei servizi di pubblica utilità

ES La red inteligente, los medidores inteligentes y un mayor acceso a los datos meteorológicos suponen una oportunidad en cuanto a energía y servicios públicos

Talyaani Isbaanish
e y
maggiore mayor
accesso acceso
opportunità oportunidad
energia energía
pubblica públicos

IT Analisi avanzate e machine learning consentono una maggiore efficienza nella gestione corretta dei numerosi dati operativi, di rete e sismici gestiti nei settori dell'energia e dei servizi di pubblica utilità

ES Los análisis avanzados y el aprendizaje automático permiten encontrar sentido de forma más eficiente al vasto volumen de datos operacionales, de red y sísmicos que manejan las empresas energéticas y de servicios públicos

Talyaani Isbaanish
analisi análisis
avanzate avanzados
machine automático
learning aprendizaje
consentono permiten
dati datos
operativi operacionales
rete red
pubblica públicos

IT Reinventiamo i settori dell'energia e dei servizi di pubblica utilità utilizzando dati, analisi e IA

ES Reinventando la energía y los servicios públicos mediante los datos, los análisis y la IA

Talyaani Isbaanish
energia energía
e y
pubblica públicos
analisi análisis

IT Trasformiamo i settori dell'energia e dei servizi di pubblica utilità con IoT e smart grid

ES Transformación de la energía y los servicios públicos con el IoT y redes inteligentes

Talyaani Isbaanish
energia energía
e y
pubblica públicos
iot iot
smart inteligentes

IT Le smart grid, i contatori intelligenti e un maggiore accesso ai dati meteorologici offrono opportunità nei settori dell'energia e dei servizi di pubblica utilità

ES La red inteligente, los medidores inteligentes y un mayor acceso a los datos meteorológicos suponen una oportunidad en cuanto a energía y servicios públicos

Talyaani Isbaanish
e y
maggiore mayor
accesso acceso
opportunità oportunidad
energia energía
pubblica públicos

IT Analisi avanzate e machine learning consentono una maggiore efficienza nella gestione corretta dei numerosi dati operativi, di rete e sismici gestiti nei settori dell'energia e dei servizi di pubblica utilità

ES Los análisis avanzados y el aprendizaje automático permiten encontrar sentido de forma más eficiente al vasto volumen de datos operacionales, de red y sísmicos que manejan las empresas energéticas y de servicios públicos

Talyaani Isbaanish
analisi análisis
avanzate avanzados
machine automático
learning aprendizaje
consentono permiten
dati datos
operativi operacionales
rete red
pubblica públicos

IT Reinventiamo i settori dell'energia e dei servizi di pubblica utilità utilizzando dati, analisi e IA

ES Reinventando la energía y los servicios públicos mediante los datos, los análisis y la IA

Talyaani Isbaanish
energia energía
e y
pubblica públicos
analisi análisis

IT Una sicurezza efficace permette a produttori, consumatori e fornitori di servizi di pubblica utilità di sfruttare i vantaggi dell’IoT in tutta tranquillità.

ES Fabricantes, consumidores y proveedores de servicios públicos eficaces de armas de seguridad con la confianza necesaria para aprovechar el poder del IoT.

Talyaani Isbaanish
consumatori consumidores
e y
servizi servicios
pubblica públicos
iot iot
efficace eficaces

IT Il nostro impegno è pertanto rivolto ad accrescere le capacità della nostra infrastruttura sicura e continuare a offrire gratuitamente questo servizio di pubblica utilità.

ES Por ello, aumentamos la capacidad de la infraestructura segura y seguimos ofreciendo este servicio de interés público de manera gratuita.

Talyaani Isbaanish
capacità capacidad
infrastruttura infraestructura
e y
gratuitamente gratuita
servizio servicio
pubblica público
offrire ofreciendo

IT Le organizzazioni di servizi di pubblica utilità e di energia ad alte prestazioni hanno bisogno di lavoratori sul campo in possesso dei giusti strumenti per acquisire, valutare e condividere dati importanti anche in condizioni difficili

ES Las empresas de servicios y energía de alto rendimiento necesitan trabajadores de servicio de campo armados con las herramientas adecuadas para capturar, evaluar y compartir datos críticos en las condiciones más adversas

Talyaani Isbaanish
organizzazioni empresas
lavoratori trabajadores
campo campo
strumenti herramientas
valutare evaluar
condividere compartir
dati datos

IT Il fondo investe in tutto il mondo principalmente in azioni di società dei settori delle telecomunicazioni, dei servizi di pubblica utilità, dei trasporti e dell'energia che possiedono o gestiscono asset infrastrutturali di qualità

ES El fondo invierte en todo el mundo principalmente en acciones de empresas de los sectores de telecomunicaciones, servicios públicos, transporte y energía que poseen u operan activos de infraestructuras de calidad

Talyaani Isbaanish
fondo fondo
investe invierte
principalmente principalmente
azioni acciones
società empresas
telecomunicazioni telecomunicaciones
pubblica públicos
trasporti transporte
e y
energia energía
o u
asset activos
qualità calidad

IT Energia industriale e servizi di pubblica utilità

ES Energía industrial y servicios en el sitio

Talyaani Isbaanish
energia energía
industriale industrial
e y

IT “Soluzione WAF indolore, pronta per l'azienda” — Direttore della sicurezza dei prodotti nel settore dell'energia e dei servizi di pubblica utilità [Recensione completa]

ES "Solución de WAF sencilla para empresas". — Director de seguridad de productos en el sector de la energía y servicios públicos [Seguir leyendo]

IT Cloudflare offre a governi, istituzioni di sanità pubblica e istruzione pubblica una rete cloud globale e altamente resiliente con sicurezza e prestazioni integrate.

ES Cloudflare ofrece a gobiernos, organismos públicos de salud y educación una red en la nube global muy resistente que incorpora seguridad y rendimiento.

Talyaani Isbaanish
offre ofrece
governi gobiernos
sanità salud
pubblica públicos
e y
istruzione educación
rete red
globale global
altamente muy
resiliente resistente
sicurezza seguridad
prestazioni rendimiento

IT Rispetto delle norme della pubblica amministrazione centrale e locale, della pubblica sicurezza e della difesa

ES Ser de conformidad con la administración central y local, la seguridad pública y las normas de defensa

Talyaani Isbaanish
norme normas
pubblica pública
amministrazione administración
centrale central
locale local
rispetto conformidad

IT Richiesta dei record DNSKEY contenenti la ZSK pubblica e la KSK pubblica, che restituisce anche il RRSIG per il DNSKEY RRSet.

ES Se solicitan los registros DNSKEY que contienen la ZSK pública y la KSK pública, que también devuelve el RRSIG para el RRset de DNSKEY.

Talyaani Isbaanish
record registros
dnskey dnskey
contenenti contienen
pubblica pública
e y
ksk ksk
restituisce devuelve
zsk zsk

IT Sei tu a controllare la privacy e le impostazioni di condivisione. Pubblica la tua rivista online in modalità pubblica o privata.

ES Tú controlas los ajustes de privacidad y las opciones para compartir. Publica tu revista online para usos públicos y privados.

Talyaani Isbaanish
rivista revista
online online

IT Pubblica gli elementi Smartsheet in una scheda in Teams (vedi Pubblica elementi Smartsheet in Microsoft Teams)

ES Publique elementos de Smartsheet en una ficha en Equipos (consulte Publicar elementos de Smartsheet en Microsoft Teams)

Talyaani Isbaanish
pubblica publicar
in en
scheda ficha
teams equipos
vedi consulte
microsoft microsoft
smartsheet smartsheet

IT Pubblica°°nella barra delle funzioni a destra. Per i pannelli di controllo, fai clic su File > Pubblica.

ES en la barra de funciones de la derecha. Respecto de los paneles, haga clic en Archivo > Publicar.

Talyaani Isbaanish
pubblica publicar
barra barra
funzioni funciones
pannelli paneles
fai haga
file archivo

IT Nella finestra di dialogo Configura, clicca su Autenticazione in ingresso e incolla le Chiavi Pubblica e Consumer nelle caselle appropriate. SUGGERIMENTO: È necessario scorrere per individuare la casella Chiave pubblica.  

ES En el cuadro de diálogo Configurar, haga clic en Autenticación entrante y pegue las claves pública y de consumidor en los recuadros correspondientes. CONSEJO: Deberá desplazarse para ubicar el recuadro Clave pública.  

Talyaani Isbaanish
dialogo diálogo
configura configurar
autenticazione autenticación
ingresso entrante
incolla pegue
pubblica pública
consumer consumidor
suggerimento consejo
scorrere desplazarse
individuare ubicar
casella recuadro

IT DNSKEY: imposta un DNSKEY che contiene una chiave pubblica che è possibile utilizzare per verificare le firme DNSSEC.È necessario specificare i flag, il protocollo e l'algoritmo utilizzato per DNSSEC, insieme alla tua chiave pubblica.

ES DNSKEY: Establezca un DNSKEY que tenga una clave pública que puede usar para verificar las firmas DNSSEC.Debe especificar las banderas, el protocolo y el algoritmo utilizado para DNSSEC, junto con su clave pública.

Talyaani Isbaanish
dnskey dnskey
pubblica pública
possibile puede
verificare verificar
firme firmas
dnssec dnssec
specificare especificar
protocollo protocolo
algoritmo algoritmo
tua su

IT I "soci" del Club, costituito da dipendenti di ogni reparto di Vitra e dai partner esterni più stretti, incontrano tutta una serie di scenari spaziali diversi, suddivisi in un'area pubblica e una semi-pubblica

ES Los “miembros” del Club –compuesto por empleados de todas las áreas de Vitra y sus colaboradores externos más estrechos– tienen a su disposición una serie de escenarios espaciales distintos, divididos en una zona pública y otra semipública

Talyaani Isbaanish
soci miembros
club club
scenari escenarios
pubblica pública

IT Quello è realmente un aspetto importante circa la prospettiva di salute pubblica. Potreste spiegare più ulteriormente come la presenza e l'influenza di cannabinoidi nei casi di salute pubblica e di azionamento è cambiato col passare del tempo?

ES Eso es realmente un aspecto importante sobre la perspectiva de la salud pública. ¿Podría usted explicar más lejos cómo la presencia y la influencia de cannabinoids en casos el impulsar y de la salud pública ha cambiado en un cierto plazo?

Talyaani Isbaanish
è es
realmente realmente
importante importante
prospettiva perspectiva
pubblica pública
potreste podría
spiegare explicar
presenza presencia
e y
influenza influencia
azionamento impulsar
cambiato cambiado
tempo plazo

IT Rispetto delle norme della pubblica amministrazione centrale e locale, della pubblica sicurezza e della difesa

ES Ser de conformidad con la administración central y local, la seguridad pública y las normas de defensa

Talyaani Isbaanish
norme normas
pubblica pública
amministrazione administración
centrale central
locale local
rispetto conformidad

IT Questo processo si basa sul metodo di crittografia a chiave pubblica RSA, in cui la chiave pubblica è incorporata nel dispositivo Axis e la chiave privata è archiviata in un luogo sicuro e protetto su Axis

ES Este proceso se basa en el método de cifrado de clave pública RSA, por el que la clave pública está incrustada en el dispositivo Axis y la clave privada se almacena en una ubicación segura en Axis

Talyaani Isbaanish
basa basa
crittografia cifrado
pubblica pública
rsa rsa
e y
privata privada
luogo ubicación

IT Cloudflare offre a governi, istituzioni di sanità pubblica e istruzione pubblica una rete cloud globale e altamente resiliente con sicurezza e prestazioni integrate.

ES Cloudflare ofrece a gobiernos, organismos públicos de salud y educación una red en la nube global muy resistente que incorpora seguridad y rendimiento.

Talyaani Isbaanish
offre ofrece
governi gobiernos
sanità salud
pubblica públicos
e y
istruzione educación
rete red
globale global
altamente muy
resiliente resistente
sicurezza seguridad
prestazioni rendimiento

IT Pubblica nella barra delle funzioni a destra. Per i pannelli di controllo, fai clic su File > Pubblica.

ES en la barra de funciones de la derecha. Respecto de los paneles, haga clic en Archivo > Publicar.

Talyaani Isbaanish
pubblica publicar
barra barra
funzioni funciones
pannelli paneles
fai haga
file archivo

IT DNSKEY: imposta un DNSKEY che contiene una chiave pubblica che è possibile utilizzare per verificare le firme DNSSEC.È necessario specificare i flag, il protocollo e l'algoritmo utilizzato per DNSSEC, insieme alla tua chiave pubblica.

ES DNSKEY: Establezca un DNSKEY que tenga una clave pública que puede usar para verificar las firmas DNSSEC.Debe especificar las banderas, el protocolo y el algoritmo utilizado para DNSSEC, junto con su clave pública.

Talyaani Isbaanish
dnskey dnskey
pubblica pública
possibile puede
verificare verificar
firme firmas
dnssec dnssec
specificare especificar
protocollo protocolo
algoritmo algoritmo
tua su

IT Richiesta dei record DNSKEY contenenti la ZSK pubblica e la KSK pubblica, che restituisce anche il RRSIG per il DNSKEY RRSet.

ES Se solicitan los registros DNSKEY que contienen la ZSK pública y la KSK pública, que también devuelve el RRSIG para el RRset de DNSKEY.

Talyaani Isbaanish
record registros
dnskey dnskey
contenenti contienen
pubblica pública
e y
ksk ksk
restituisce devuelve
zsk zsk

IT Una VPN crea una rete privata che esegue il tunneling attraverso una rete pubblica, dando agli utenti la possibilità di inviare e ricevere dati attraverso la rete pubblica senza che altri vedano i loro dati

ES Una VPN crea una red privada que se canaliza a través de una red pública, lo que brinda a los usuarios la capacidad de enviar y recibir datos a través de la red pública sin que otros vean sus datos

Talyaani Isbaanish
vpn vpn
crea crea
privata privada
pubblica pública
utenti usuarios
possibilità capacidad
inviare enviar
e y
dati datos
senza sin
altri otros
vedano vean

IT Nella finestra di dialogo Configura, seleziona Autenticazione in arrivo. Incolla la Chiave Pubblica e la Chiave Consumer nelle caselle appropriate. Scorri verso il basso per trovare la casella Chiave pubblica.

ES En el cuadro de diálogo Configurar , seleccione Autenticación entrante. Pegue las claves públicas y de consumidor en los cuadros correspondientes. Desplácese para ubicar el cuadro Clave pública.

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha