ES Además, puedes verificar más de un dominio: por ejemplo, podrías verificar atlassian.com y atlassian.uk
{ search} in Isbaanish waxa loo tarjumi karaa Talyaani kelmado/ereyada soo socda:
ES Además, puedes verificar más de un dominio: por ejemplo, podrías verificar atlassian.com y atlassian.uk
IT Inoltre, puoi verificare più di un dominio, ad esempio, potresti dover confermare la proprietà di atlassian.com e atlassian.uk
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
atlassian | atlassian |
y | e |
uk | uk |
verificar | verificare |
un | un |
dominio | dominio |
puedes | puoi |
de | di |
más | più |
ES Cuando un solucionador de DNS busca blog.cloudflare.com, los servidores de nombres .com ayudan al solucionador a verificar los registros de cloudflare devueltos, y cloudflare ayuda a verificar los registros de blog devueltos
IT Quando un resolver DNS cerca blog.cloudflare.com, i nameserver .com aiutano il resolver a verificare i record restituiti per "cloudflare" e cloudflare aiuta a verificare i record restituiti per "blog"
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
dns | dns |
busca | cerca |
blog | blog |
verificar | verificare |
registros | record |
devueltos | restituiti |
servidores de nombres | nameserver |
un | un |
ayudan | aiutano |
y | e |
ayuda | aiuta |
cuando | quando |
cloudflare | cloudflare |
a | a |
de | per |
los | i |
ES El Responsable del Tratamiento tiene derecho a verificar el cumplimiento de las disposiciones del presente Acuerdo una vez al año, a su cargo, o a hacerlas verificar por un auditor registrado independiente o un profesional de la informática registrado.
IT Il controllore ha il diritto di verificare il rispetto delle disposizioni del presente accordo una volta all'anno a proprie spese o di farle verificare da un revisore registrato indipendente o da un professionista informatico registrato.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
verificar | verificare |
disposiciones | disposizioni |
cargo | spese |
registrado | registrato |
independiente | indipendente |
informática | informatico |
acuerdo | accordo |
o | o |
un | un |
cumplimiento | rispetto |
presente | presente |
tiene | ha |
derecho | diritto |
a | a |
de | di |
ES El Responsable del Tratamiento tiene derecho a verificar el cumplimiento de las disposiciones del presente Acuerdo una vez al año, a su cargo, o a hacerlas verificar por un auditor registrado independiente o un profesional de la informática registrado.
IT Il controllore ha il diritto di verificare il rispetto delle disposizioni del presente accordo una volta all'anno a proprie spese o di farle verificare da un revisore registrato indipendente o da un professionista informatico registrato.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
verificar | verificare |
disposiciones | disposizioni |
cargo | spese |
registrado | registrato |
independiente | indipendente |
informática | informatico |
acuerdo | accordo |
o | o |
un | un |
cumplimiento | rispetto |
presente | presente |
tiene | ha |
derecho | diritto |
a | a |
de | di |
ES Además, puedes verificar más de un dominio: por ejemplo, podrías verificar atlassian.com y atlassian.uk
IT Inoltre, puoi verificare più di un dominio, ad esempio, potresti dover confermare la proprietà di atlassian.com e atlassian.uk
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
atlassian | atlassian |
y | e |
uk | uk |
verificar | verificare |
un | un |
dominio | dominio |
puedes | puoi |
de | di |
más | più |
ES Cuando un solucionador de DNS busca blog.cloudflare.com, los servidores de nombres .com ayudan al solucionador a verificar los registros de cloudflare devueltos, y cloudflare ayuda a verificar los registros de blog devueltos
IT Quando un resolver DNS cerca blog.cloudflare.com, i nameserver .com aiutano il resolver a verificare i record restituiti per "cloudflare" e cloudflare aiuta a verificare i record restituiti per "blog"
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
dns | dns |
busca | cerca |
blog | blog |
verificar | verificare |
registros | record |
devueltos | restituiti |
servidores de nombres | nameserver |
un | un |
ayudan | aiutano |
y | e |
ayuda | aiuta |
cuando | quando |
cloudflare | cloudflare |
a | a |
de | per |
los | i |
ES Las organizaciones de ciencias de la vida reguladas por GxP son responsables de comprar y usar servicios de AWS para desarrollar y usar su sistemas GxP y de verificar su propia conformidad con GxP.
IT Le organizzazioni scientifiche regolamentate da GxP sono responsabili dell'acquisto e dell'utilizzo dei servizi AWS per sviluppare e utilizzare i loro sistemi GxP e per verificare la loro conformità GxP.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
responsables | responsabili |
aws | aws |
desarrollar | sviluppare |
verificar | verificare |
conformidad | conformità |
organizaciones | organizzazioni |
y | e |
sistemas | sistemi |
usar | utilizzare |
servicios | servizi |
su | loro |
de | dei |
para | per |
ES DNSKEY: Establezca un DNSKEY que tenga una clave pública que puede usar para verificar las firmas DNSSEC.Debe especificar las banderas, el protocolo y el algoritmo utilizado para DNSSEC, junto con su clave pública.
IT DNSKEY: imposta un DNSKEY che contiene una chiave pubblica che è possibile utilizzare per verificare le firme DNSSEC.È necessario specificare i flag, il protocollo e l'algoritmo utilizzato per DNSSEC, insieme alla tua chiave pubblica.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
dnskey | dnskey |
pública | pubblica |
puede | possibile |
verificar | verificare |
firmas | firme |
dnssec | dnssec |
especificar | specificare |
protocolo | protocollo |
un | un |
y | e |
clave | chiave |
usar | utilizzare |
debe | necessario |
que | è |
utilizado | utilizzato |
su | tua |
el | il |
para | per |
ES SmallSEOTools.com proporciona herramientas en línea GRATUITAS que se pueden usar para la optimización de motores de búsqueda y para verificar cualquier trabajo escrito
IT SmallSEOTools.com fornisce strumenti online GRATUITI che possono essere utilizzati per l'ottimizzazione dei motori di ricerca e per il controllo di qualsiasi lavoro scritto
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
proporciona | fornisce |
gratuitas | gratuiti |
escrito | scritto |
en línea | online |
herramientas | strumenti |
motores | motori |
búsqueda | ricerca |
y | e |
pueden | possono |
la | il |
verificar | controllo |
usar | utilizzati |
de | di |
trabajo | lavoro |
cualquier | qualsiasi |
para | per |
ES DNSKEY: Establezca un DNSKEY que tenga una clave pública que puede usar para verificar las firmas DNSSEC.Debe especificar las banderas, el protocolo y el algoritmo utilizado para DNSSEC, junto con su clave pública.
IT DNSKEY: imposta un DNSKEY che contiene una chiave pubblica che è possibile utilizzare per verificare le firme DNSSEC.È necessario specificare i flag, il protocollo e l'algoritmo utilizzato per DNSSEC, insieme alla tua chiave pubblica.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
dnskey | dnskey |
pública | pubblica |
puede | possibile |
verificar | verificare |
firmas | firme |
dnssec | dnssec |
especificar | specificare |
protocolo | protocollo |
un | un |
y | e |
clave | chiave |
usar | utilizzare |
debe | necessario |
que | è |
utilizado | utilizzato |
su | tua |
el | il |
para | per |
ES Puedes usar tu lista de lanzamiento de un sitio para verificar que tu sitio esté listo para ser publicado.
IT Puoi utilizzare la nostra checklist per il lancio del sito per essere certo che il tuo sito sia pronto per la pubblicazione.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
usar | utilizzare |
sitio | sito |
listo | pronto |
puedes | puoi |
lanzamiento | lancio |
de | del |
que | che |
ser | essere |
ES Necesitas verificar la propiedad de tu sitio web para usar las herramientas
IT Dovrai verificare la proprietà del tuo sito web per utilizzare gli strumenti
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
verificar | verificare |
necesitas | dovrai |
propiedad | proprietà |
usar | utilizzare |
tu | tuo |
herramientas | strumenti |
las | la |
de | del |
sitio | sito |
web | web |
para | per |
ES ¿Puede usar el registro para asignar y automatizar las políticas (p. ej., verificar las firmas, escanear códigos, etc.)?
IT È possibile usare il registro per assegnare e automatizzare i criteri (ad esempio controllando firme, scansioni di codici e così via)?
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
puede | possibile |
registro | registro |
asignar | assegnare |
automatizar | automatizzare |
políticas | criteri |
firmas | firme |
códigos | codici |
etc | e così via |
usar | usare |
y | e |
el | il |
para | per |
ES Una clave secreta, que se puede usar para verificar que Tawk.to envió la carga útil de un webhook.
IT Una chiave segreta, che può essere utilizzata per verificare che il carico utile del webhook è stato inviato da Tawk.to
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
secreta | segreta |
verificar | verificare |
carga | carico |
útil | utile |
webhook | webhook |
usar | utilizzata |
la | il |
clave | chiave |
puede | può |
de | una |
para | per |
que | è |
ES Si usas una arquitectura de confianza cero, puedes usar la estrategia de “confiar en nadie, verificar todo” para garantizar y controlar el acceso de los empleados y tus afiliadas.
IT Usando un’architettura zero-trust puoi adottare un approccio “non fidarti di nulla, verifica tutto” per concedere e controllare l’accesso da parte di dipendenti e loro affiliati.
ES Una clave secreta, que se puede usar para verificar que Tawk.to envió la carga útil de un webhook.
IT Una chiave segreta, che può essere utilizzata per verificare che il carico utile del webhook è stato inviato da Tawk.to
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
secreta | segreta |
verificar | verificare |
carga | carico |
útil | utile |
webhook | webhook |
usar | utilizzata |
la | il |
clave | chiave |
puede | può |
de | una |
para | per |
que | è |
ES Wacom Ink SDK for Verification es un conjunto de herramientas de software que se puede usar para verificar la autenticidad de firmas trazadas a mano de forma más segura que a simple vista.
IT Wacom Ink SDK for verification è composto da una serie di strumenti software che servono a verificare l'autenticità delle firme manoscritte in maniera più precisa di quanto si potrebbe fare a occhio nudo.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
wacom | wacom |
sdk | sdk |
verificar | verificare |
firmas | firme |
herramientas | strumenti |
software | software |
a | a |
forma | maniera |
de | di |
más | più |
simple | si |
es | è |
conjunto de | serie |
un | una |
puede | potrebbe |
vista | in |
la | delle |
ES Desarrollar pruebas y usar componentes de simulación para verificar la eficacia de las rutas
IT Sviluppa test e utilizza componenti mock per test accurati dei percorsi.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
desarrollar | sviluppa |
pruebas | test |
componentes | componenti |
rutas | percorsi |
usar | utilizza |
y | e |
de | dei |
para | per |
ES Desarrollar pruebas y usar elementos de simulación para verificar la eficacia de las rutas
IT Sviluppare test e utilizzare componenti mock per test accurati dei percorsi.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
desarrollar | sviluppare |
pruebas | test |
rutas | percorsi |
y | e |
usar | utilizzare |
de | dei |
para | per |
ES Para verificar con certeza en 100%, puede usar la herramienta gratuita que hemos desarrollado https://seo-hero.ninja/
IT Per verificare con certezza su 100% puoi utilizzare lo strumento gratuito che abbiamo sviluppato https://seo-hero.ninja/
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
verificar | verificare |
certeza | certezza |
gratuita | gratuito |
desarrollado | sviluppato |
https | https |
ninja | ninja |
puede | puoi |
herramienta | strumento |
usar | utilizzare |
para | per |
con | con |
hemos | abbiamo |
ES ¿Puedo usar esto para verificar que mi cuenta de Facebook tenga la marca azul?
IT Per favore, posso usarlo per verificare che il mio account Facebook abbia il segno di spunta blu?
ES Existen varias formas de verificar el sitio con Bing Webmaster Tools. La opción que debes usar depende de si tu sitio es compatible con la inserción de código, una función premium.
IT Esistono diversi modi per verificare il sito con Strumenti di Bing Webmaster. L'opzione da utilizzare dipende dal fatto che il tuo sito supporti o meno l'iniezione di codice, una funzionalità Premium.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
bing | bing |
webmaster | webmaster |
depende | dipende |
premium | premium |
formas | modi |
verificar | verificare |
tools | strumenti |
código | codice |
usar | utilizzare |
función | funzionalità |
existen | esistono |
de | di |
sitio | sito |
ES El problema es más pronunciado con ciertas red privada virtual (VPN) que con otras, por lo que es importante verificar las especificaciones antes de aceptar usar el servicio.
IT Il problema è più evidente con alcune VPN rispetto ad altre, quindi è importante controllare le specifiche prima di accettare di utilizzare il servizio.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
ciertas | alcune |
verificar | controllare |
especificaciones | specifiche |
aceptar | accettare |
vpn | vpn |
importante | importante |
problema | problema |
de | di |
usar | utilizzare |
servicio | servizio |
el | il |
otras | altre |
es | è |
antes | prima |
ES Un plugin fácil de usar, pero con una gran versatilidad y muchas opciones para usar en tu propio beneficio para tener un sitio web que sea más fácil de usar y aliente a los usuarios a comprar.
IT Un plugin di facile utilizzo ma anche estremamente versatile, con molte opzioni da sfruttare per avere un sito semplice da usare e che incoraggi l?utente ad acquistare.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
plugin | plugin |
un | un |
y | e |
opciones | opzioni |
usuarios | utente |
de | di |
pero | ma |
comprar | acquistare |
muchas | molte |
tener | avere |
usar | usare |
para | per |
fácil | facile |
sitio | sito |
ES En cuanto a su televisor, podrá usar su teléfono como control remoto, similar a la capacidad remota del iPhone para Apple TV , donde puede usar su pantalla táctil como trackpad o usar el teclado para escribir.
IT Per quanto riguarda la tua TV, sarai in grado di utilizzare il tuo telefono come telecomando, simile alla funzionalità Remote di iPhone per Apple TV , dove puoi utilizzare il touchscreen come trackpad o utilizzare la tastiera per digitare.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
apple | apple |
o | o |
usar | utilizzare |
teléfono | telefono |
iphone | iphone |
tv | tv |
teclado | tastiera |
control remoto | telecomando |
capacidad | funzionalità |
en | in |
similar | simile |
puede | puoi |
para | per |
del | di |
ES Un plugin fácil de usar, pero con una gran versatilidad y muchas opciones para usar en tu propio beneficio para tener un sitio web que sea más fácil de usar y aliente a los usuarios a comprar.
IT Un plugin di facile utilizzo ma anche estremamente versatile, con molte opzioni da sfruttare per avere un sito semplice da usare e che incoraggi l?utente ad acquistare.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
plugin | plugin |
un | un |
y | e |
opciones | opzioni |
usuarios | utente |
de | di |
pero | ma |
comprar | acquistare |
muchas | molte |
tener | avere |
usar | usare |
para | per |
fácil | facile |
sitio | sito |
ES Es bueno comparar la facilidad de uso de varias VPN cuando estás mirando las distintas opciones. Hay dos formas de usar una VPN en Linux. Puedes usar una VPN manualmente a través de la terminal, o puedes usar una aplicación con interfaz gráfica.
IT Esaminando le varie opzioni, è meglio se verifichi le VPN sotto l’aspetto della facilità d?uso. Esistono due modi per usare una VPN con Linux: manualmente attraverso il terminale, o mediante un?app con un display grafico.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
vpn | vpn |
formas | modi |
linux | linux |
manualmente | manualmente |
terminal | terminale |
gráfica | grafico |
facilidad | facilità |
o | o |
es | è |
está | esistono |
opciones | opzioni |
aplicación | app |
la | il |
uso | uso |
las | le |
usar | usare |
a | un |
varias | varie |
ES Desplácese hasta el final y marque las casillas Usar TLS 1.0, Usar TLS 1.1 y Usar TLS 1.2.
IT Scorri fino in fondo e seleziona le caselle Usa TLS 1.0, Usa TLS 1.1 e Usa TLS 1.2.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
usar | usa |
tls | tls |
y | e |
el | le |
hasta | fino |
ES Considera la posibilidad de verificar tu sitio con otros motores de búsqueda para saber qué están buscando los que visitan tu sitio para encontrarlo. Para empezar, visita la guía de herramientas para webmasters de Bing.
IT Valuta la possibilità di verificare il tuo sito con altri motori di ricerca, per scoprire ciò che i visitatori stanno cercando per trovare il tuo sito. Per iniziare, consulta la guida agli strumenti di Bing Webmaster.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
webmasters | webmaster |
verificar | verificare |
motores | motori |
buscando | cercando |
herramientas | strumenti |
empezar | iniziare |
la | il |
de | di |
otros | altri |
guía | guida |
bing | bing |
búsqueda | ricerca |
están | la |
sitio | sito |
que | ciò |
a | i |
posibilidad | possibilità |
ES El curso incluye un examen final para verificar los conocimientos y competencias adquiridos, y es sólo con un curso acreditado que un individuo puede ser aprobado para auditar para un organismo de certificación.
IT Il corso prevede un esame finale per verificare la conoscenza e la competenza, ed è solo con un corso accreditato che un individuo può qualificarsi per condurre audit per un ente di certificazione.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
curso | corso |
examen | esame |
final | finale |
acreditado | accreditato |
organismo | ente |
certificación | certificazione |
un | un |
y | e |
competencias | competenza |
de | di |
el | il |
verificar | verificare |
puede | può |
es | è |
individuo | individuo |
para | per |
ES Cumpliremos con las solicitudes que podamos para verificar siempre y cuando no nos lo prohíba la ley aplicable y/o la información no es esencial para nosotros para la facturación, la prevención del fraude o por motivos de seguridad
IT Soddisferemo le richieste che siamo in grado di di verificare, a condizione che non ci sia vietato dalla legge applicabile e/o le informazioni non sono essenziali per noi per la fatturazione, la prevenzione delle frodi o per motivi di sicurezza
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
solicitudes | richieste |
verificar | verificare |
aplicable | applicabile |
esencial | essenziali |
facturación | fatturazione |
fraude | frodi |
motivos | motivi |
y | e |
o | o |
prevención | prevenzione |
seguridad | sicurezza |
no | non |
información | informazioni |
de | di |
nos | ci |
nosotros | noi |
para | per |
ley | legge |
la | dalla |
ES El curso incluye un examen final para verificar los conocimientos y competencias adquiridos, y es sólo con un curso acreditado que un individuo puede ser aprobado para auditar para un organismo de certificación.
IT Il corso prevede un esame finale per verificare la conoscenza e la competenza, ed è solo con un corso accreditato che un individuo può qualificarsi per condurre audit per un ente di certificazione.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
curso | corso |
examen | esame |
final | finale |
acreditado | accreditato |
organismo | ente |
certificación | certificazione |
un | un |
y | e |
competencias | competenza |
de | di |
el | il |
verificar | verificare |
puede | può |
es | è |
individuo | individuo |
para | per |
ES Nuestros robots recopilan datos simulando el comportamiento del usuario en ciertos motores de búsqueda y para una ubicación determinada. Para cada resultado, almacenamos una copia en caché de las SERP, para que tú mismo puedas verificar los datos.
IT I nostri robots raccolgono per te i dati simulando il comportamento dell’utente che non ha una cronologia di ricerca antecedente per una precisa posizione. Inoltre, puoi verificare i dati tu stesso controllando la copia cache che manteniamo per te.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
recopilan | raccolgono |
copia | copia |
caché | cache |
robots | robots |
búsqueda | ricerca |
verificar | verificare |
datos | dati |
comportamiento | comportamento |
puedas | puoi |
de | di |
mismo | stesso |
nuestros | nostri |
el | il |
para | per |
ubicación | posizione |
ES Realiza las mejores auditorías SEO para hacer que las webs sean aptas para móviles. Configura los crawls para analizar las webs de móvi al instante. También puedes verificar si las páginas AMP están correctamente implementadas.
IT Ottenete i migliori approfondimenti SEO per rendere i siti mobile-friendly. Configurate i crawl per verificare istantaneamente i siti web mobili. Potete anche verificare se le pagine AMP sono state implementate correttamente.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
verificar | verificare |
amp | amp |
implementadas | implementate |
seo | seo |
páginas | pagine |
también | anche |
correctamente | correttamente |
mejores | migliori |
que | potete |
al instante | istantaneamente |
webs | web |
los | i |
las | le |
móviles | mobili |
ES Cumpliremos con las solicitudes que podamos para verificar siempre y cuando no nos lo prohíba la ley aplicable y/o la información no es esencial para nosotros para la facturación, la prevención del fraude o por motivos de seguridad
IT Soddisferemo le richieste che siamo in grado di di verificare, a condizione che non ci sia vietato dalla legge applicabile e/o le informazioni non sono essenziali per noi per la fatturazione, la prevenzione delle frodi o per motivi di sicurezza
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
solicitudes | richieste |
verificar | verificare |
aplicable | applicabile |
esencial | essenziali |
facturación | fatturazione |
fraude | frodi |
motivos | motivi |
y | e |
o | o |
prevención | prevenzione |
seguridad | sicurezza |
no | non |
información | informazioni |
de | di |
nos | ci |
nosotros | noi |
para | per |
ley | legge |
la | dalla |
ES Considera verificar tu sitio con más motores de búsqueda para saber qué buscan los visitantes para encontrar tu sitio. Para empezar, consulta la guía de Bing Webmaster Tools.
IT Valuta la possibilità di verificare il tuo sito con più motori di ricerca per scoprire cosa cercano i visitatori per trovare il tuo sito. Per iniziare, consulta la guida agli strumenti di Bing Webmaster.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
motores | motori |
visitantes | visitatori |
webmaster | webmaster |
tools | strumenti |
verificar | verificare |
consulta | consulta |
empezar | iniziare |
la | il |
de | di |
encontrar | trovare |
guía | guida |
bing | bing |
más | più |
buscan | cercano |
búsqueda | ricerca |
sitio | sito |
a | i |
ES Para verificar el tamaño de la página u obtener sugerencias para reducirlo, visita Cómo reducir el tamaño de la página para una carga más rápida.
IT Per controllare le dimensioni della pagina o visualizzare qualche suggerimento per ridurle, vedi Riduzione delle dimensioni della pagina per un caricamento più rapido.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
verificar | controllare |
reducir | riduzione |
carga | caricamento |
rápida | rapido |
sugerencias | suggerimento |
o | o |
tamaño | dimensioni |
el | le |
página | pagina |
una | un |
más | più |
ES Puedes designar un representante autorizado para enviar solicitudes en tu nombre. Sin embargo, necesitaremos una prueba por escrito del permiso del representante para hacerlo y verificar tu identidad directamente.
IT L'utente può designare un agente autorizzato che invii le richieste per suo conto. Tuttavia, richiederemo una prova scritta del permesso dell'agente di fare ciò e verificheremo direttamente l'identità dell'utente.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
autorizado | autorizzato |
escrito | scritta |
permiso | permesso |
directamente | direttamente |
puedes | può |
representante | agente |
un | un |
solicitudes | richieste |
prueba | prova |
y | e |
sin embargo | tuttavia |
tu | ciò |
enviar | invii |
nombre | per |
ES Para verificar si se cumplen los requisitos, nos hemos asociado con Percent, una plataforma tecnológica líder para organizaciones sin ánimo de lucro
IT Per verificare l'idoneità collaboriamo con Percent, un'importante piattaforma tecnologica per il settore non profit
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
verificar | verificare |
plataforma | piattaforma |
tecnológica | tecnologica |
lucro | profit |
ES Los usuarios también se benefician de las mejoras en los servicios móviles para empresas. Los clientes utilizan dispositivos móviles para gestionar sus cuentas, pagar facturas, verificar el estado de las interrupciones y más.
IT Anche i clienti possono trarre vantaggi dai servizi mobili di livello enterprise. I clienti usano i dispositivi mobili per gestire i loro account, pagare le bollette, controllare lo stato delle interruzioni dei servizi e molto altro.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
utilizan | usano |
pagar | pagare |
interrupciones | interruzioni |
servicios | servizi |
dispositivos | dispositivi |
cuentas | account |
estado | stato |
y | e |
gestionar | gestire |
verificar | controllare |
móviles | mobili |
clientes | clienti |
también | anche |
de | di |
facturas | bollette |
para | per |
empresas | enterprise |
el | i |
ES Asegurar la red inteligente en la capa de comunicación requerirá un sistema para identificar los medidores conectados, verificar que estos medidores estén configurados correctamente y validar estos medidores para el acceso a la red.
IT Proteggere la Smart Grid a livello comunicativo richiede un sistema di identificazione dei misuratori connessi, la verifica della loro corretta configurazione e la convalida per l’accesso alla rete.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
asegurar | proteggere |
inteligente | smart |
capa | livello |
conectados | connessi |
verificar | verifica |
correctamente | corretta |
validar | convalida |
un | un |
y | e |
sistema | sistema |
a | a |
de | di |
red | rete |
para | per |
identificar | identificazione |
el | la |
la | dei |
ES Revisar – Hay varios requisitos en el estándar para revisar y verificar los procesos del Sistema de Gestión de Calidad para asegurar que funcionen correctamente según lo planificado
IT Check – Ci sono vari requisiti nella norma relativi alla verifica dei processi del Sistema di Gestione per la Qualità, per assicurare che essi funzionino correttamente secondo quanto pianificato
ES Ponemos a su disposición una variedad de programas de formación para satisfacer las necesidades tanto de los individuos como de las empresas, así como evaluaciones del conocimiento para verificar el aprendizaje.
IT Un ventaglio di programmi di formazione soddisfa le esigenze di privati e aziende, e una serie di assessment sulle conoscenze apprese permette di verificare ciò che si è imparato.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
variedad | serie |
satisfacer | soddisfa |
conocimiento | conoscenze |
verificar | verificare |
programas | programmi |
empresas | aziende |
formación | formazione |
el | le |
de | di |
necesidades | esigenze |
tanto | si |
ES Para verificar si una certificación de Red Hat sigue vigente, ingrese el número de certificado. Visite nuestra página de renovación de certificaciones y obtenga más información sobre nuestras políticas para volver a obtenerlas.
IT Per verificare che un certificato Red Hat sia aggiornato devi immettere il numero di certificato. Per maggiori informazioni sulle nostre politiche di rinnovo della certificazione, visita la pagina dedicata.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
verificar | verificare |
hat | hat |
visite | visita |
página | pagina |
renovación | rinnovo |
políticas | politiche |
información | informazioni |
certificado | certificato |
certificación | certificazione |
el | il |
de | di |
ingrese | immettere |
nuestras | nostre |
número | numero |
para | per |
a | un |
ES Para verificar tu coste de actualización, crea un presupuesto de actualización de Server a través de la Tienda Atlassian o ponte en contacto con nosotros para obtener ayuda.
IT Per verificare i costi di aggiornamento, crea un preventivo di aggiornamento di Server nell'Atlassian Store oppure contattaci per richiedere assistenza.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
verificar | verificare |
crea | crea |
tienda | store |
contacto | contattaci |
coste | costi |
actualización | aggiornamento |
un | un |
presupuesto | preventivo |
server | server |
ayuda | assistenza |
de | di |
obtener | richiedere |
ES Para verificar esto, vaya a Settings → iTunes & App Stores y desplácese hacia abajo para descargar Offload Unused Apps
IT Per verificare ciò, vai su Settings → iTunes & App Stores e iTunes & App Stores e scorri verso il basso fino a Offload Unused Apps
ES Podríamos tomar los pasos razonables para autenticar su solicitud y solicitarle información para verificar su identidad, considerando el contexto de su solicitud y las expectativas razonables
IT Al fine di autenticare la richiesta e richiedere informazioni per verificare l'identità dell'utente, Pega potrà adottare misure ragionevoli, considerando il contesto della richiesta e le ragionevoli aspettative dell'utente
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
razonables | ragionevoli |
autenticar | autenticare |
información | informazioni |
verificar | verificare |
considerando | considerando |
contexto | contesto |
expectativas | aspettative |
solicitud | richiesta |
y | e |
de | di |
el | il |
para | per |
ES VEVATO ofrece a las compañías de telecomunicaciones un marco sólido para verificar un entorno de alta calidad para sus nubes de telecomunicaciones.
IT VEVATO offre alle società di telecomunicazioni un framework affidabile per garantire ambienti cloud carrier-grade.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
telecomunicaciones | telecomunicazioni |
marco | framework |
entorno | ambienti |
nubes | cloud |
compañías | società |
ofrece | offre |
un | un |
de | di |
para | per |
ES Puedo imaginarme que los investigadores están pensando en este tipo de intervenciones para verificar más lejos su teoría y para desarrollar las intervenciones que se probarán en los estudios futuros”.
IT Posso immaginare che i ricercatori stiano ritenendo a questo tipo di interventi più ulteriormente per confermare la loro teoria e per sviluppare gli interventi da provare negli studi futuri„.
ES Esta herramienta para evitar el plagio que se convierte en un asistente personal, lo que significa que ya no es necesario contratar a un asistente para verificar la originalidad del artículo.
IT Questo strumento per evitare il plagio che diventa un assistente personale, il che significa che non è più necessario assumere un assistente per verificare l'originalità dell'articolo.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
herramienta | strumento |
evitar | evitare |
plagio | plagio |
contratar | assumere |
verificar | verificare |
un | un |
asistente | assistente |
significa | significa |
no | non |
necesario | necessario |
es | è |
que | diventa |
personal | personale |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha