FR Les plus grandes villes d’Amérique sont New York (8,5 millions d’habitants ? environ 19 millions dans la région métropolitaine), Los Angeles (4 millions), Chicago (2,8 millions) et Houston (2 millions).
U turjun "millions d expériences authentiques" una tarjum Dutch
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "millions d expériences authentiques" laga bilaabo Faransiis ilaa Dutch
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Faransiis waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:
Turjumaada Faransiis ilaa Dutch ee {raadinta}
Faransiis
Dutch
NL Amerika?s grootste steden zijn New York (8,5 miljoen inwoners ? ongeveer 19 miljoen in het grootstedelijk gebied), Los Angeles (4 miljoen), Chicago (2,8 miljoen) en Houston (2 miljoen).
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| villes | steden |
| new | new |
| york | york |
| millions | miljoen |
| région | gebied |
| chicago | chicago |
| et | en |
| environ | ongeveer |
| dans | in |
| grandes | grootste |
| sont | zijn |
FR Chiffre d’affaires consolidé de 819 millions EUR (+ 28 %), REBITDA de 91 millions EUR (+ 26 %) et résultat net de 28 millions EUR...
NL Gert Ysebaert als CEO aan het hoofd van Mediahuis Groep - Koen Verwee benoemd als CEO Mediahuis België Antwerpen, 27 juni 2019 – Het...
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| de | van |
FR Selon une enquête de Statista, un total de 11 millions de foyers scanneront un code QR d'ici la fin de 2021. Comparez cela à 9,76 millions en 2019, et vous pouvez en fait voir la croissance en millions chaque année.
NL Volgens een onderzoek van Statista zullen eind 2021 in totaal 11 miljoen huishoudens een QR-code scannen. Vergelijk dit met 9,76 miljoen in 2019, en je ziet de groei in miljoenen per jaar.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| enquête | onderzoek |
| code | code |
| comparez | vergelijk |
| croissance | groei |
| pouvez | zullen |
| et | en |
| fin | eind |
| la | de |
| à | van |
| total | totaal |
| en | in |
| vous | je |
| année | een |
| millions | miljoen |
FR Quest-ce que cest ? : Spotify existe depuis 2008 et, en 2020, compte 299 millions dutilisateurs, dont 138 millions paient pour Spotify Premium
NL Wat is het?: Spotify bestaat al sinds 2008 en heeft vanaf 2020 299 miljoen gebruikers, waarvan 138 miljoen betalen voor Spotify Premium
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| spotify | spotify |
| millions | miljoen |
| premium | premium |
| et | en |
| paient | betalen |
| existe | is |
| dont | het |
FR StudyBlue est une bibliothèque de matériaux crowdsourcing destinée à vous aider à écraser les examens. Il compte plus de 10 millions détudiants et plus de 500 millions de cartes mémoire.
NL StudyBlue is een crowdsourced materialenbibliotheek bedoeld om u te helpen examens te verslaan. Het heeft meer dan 10 miljoen studenten en meer dan 500 miljoen flashcards.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| aider | helpen |
| examens | examens |
| destiné | bedoeld |
| étudiants | studenten |
| et | en |
| compte | een |
| millions | miljoen |
| est | is |
| plus | meer |
| à | te |
| vous | u |
FR Avec Reach, vous avez accès à plus de 20 millions d’entreprises et 395 millions de prospects
NL Met Reach beschik je over de gegevens van meer dan 20 miljoen bedrijven en 395 miljoen prospects
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| et | en |
| à | van |
| millions | miljoen |
| vous | je |
| plus | de |
| de | over |
| avec | met |
FR Presque 2 millions de visiteurs dans nos magasins et plus de 4 millions de visiteurs en ligne chaque mois
NL Maandelijks bijna 2 miljoen winkel bezoekers en meer dan 4 miljoen online bezoekers
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| visiteurs | bezoekers |
| magasins | winkel |
| en ligne | online |
| et | en |
| chaque mois | maandelijks |
| millions | miljoen |
| plus | meer |
FR Ses millions d?utilisateurs ont créé plus de 72 millions de portefeuilles et plus de 800 milliards de dollars de transactions entre 200 pays (en avril 2021).
NL De miljoenen gebruikers hebben meer dan 72 miljoen portefeuilles gecreëerd en meer dan $800 miljard aan transacties in 200 landen gedaan (vanaf april 2021)
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| utilisateurs | gebruikers |
| créé | gecreëerd |
| portefeuilles | portefeuilles |
| transactions | transacties |
| avril | april |
| et | en |
| pays | landen |
| milliards | miljard |
| en | in |
| de | vanaf |
| millions | miljoen |
| plus | de |
FR Depuis ses débuts en 2004, Cellphones for Soldiers a fait don de 300 millions de minutes de temps de conversation et a fourni un financement durgence à 3 100 familles de militaires, tout en recyclant 15 millions de téléphones.
NL Sinds de start in 2004 heeft Cellphones for Soldiers 300 miljoen minuten gesprekstijd gedoneerd en noodfinanciering verstrekt aan 3.100 militaire families, terwijl 15 miljoen telefoons werden gerecycled.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| fourni | verstrekt |
| téléphones | telefoons |
| minutes | minuten |
| et | en |
| millions | miljoen |
| de | sinds |
| en | in |
| a | heeft |
| tout en | terwijl |
FR Les solutions d'accès à distance Splashtop sont utilisées par plus de 200 000 entreprises et plus de 30 millions d'utilisateurs pour plus de 800 millions de sessions.
NL Splashtop-oplossingen voor toegang op afstand worden gebruikt door meer dan 200.000 bedrijven en meer dan 30 miljoen gebruikers voor meer dan 800 miljoen sessies.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| solutions | oplossingen |
| splashtop | splashtop |
| entreprises | bedrijven |
| sessions | sessies |
| et | en |
| sont | worden |
| millions | miljoen |
| utilisé | gebruikt |
| plus | meer |
| pour | voor |
FR Rejoignez les 20 millions d'utilisateurs qui font déjà confiance à Splashtop sur plus de 500 millions d'appareils.
NL Voeg je bij de 20 miljoen gebruikers die Splashtop al vertrouwen op meer dan 500 miljoen apparaten.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| rejoignez | voeg |
| millions | miljoen |
| splashtop | splashtop |
| dappareils | apparaten |
| déjà | al |
| confiance | vertrouwen |
| de | bij |
| sur | op |
| qui | die |
| plus | de |
FR Cela a déclenché toutes les alarmes puisque, en seulement sept jours, il y a eu ~17,5 millions de demandes Googlebot-Mobile et ~12,5 millions Googlebot/2.1, ainsi qu'un cache de 2% de taux de réussite
NL Dit heeft alle alarmen doen afgaan omdat er in slechts zeven dagen tijd ~17,5 miljoen Googlebot-Mobile verzoeken waren en ~12,5 miljoen Googlebot/2.1, evenals een 2% hit rate cache
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| demandes | verzoeken |
| googlebot | googlebot |
| taux | rate |
| en | in |
| jours | dagen |
| et | en |
| millions | miljoen |
| a | heeft |
| seulement | een |
| sept | zeven |
| de | omdat |
| cela | dit |
| toutes | alle |
FR Profitez de marchés inexploités et inaccessibles avec un accès à plus de 20 millions d’entreprises, 200 millions de professionnels et des recommandations de leads intelligentes.
NL Profiteer van onaangeboorde en ontoegankelijke markten en krijg toegang tot meer dan 20 miljoen bedrijven, 200 miljoen professionals en intelligente leadaanbevelingen.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| intelligentes | intelligente |
| marchés | markten |
| et | en |
| accès | toegang |
| à | van |
| millions | miljoen |
| plus | meer |
| professionnels | professionals |
FR Le Ringer a eu environ 420 millions de téléchargements en 2018, générant 15 millions de dollars de recettes publicitaires (paywall). Amy Schumer a reçu un million de dollars de salaire juste pour créer un spectacle pour Spotify.
NL De Ringer had ongeveer 420 miljoen downloads in 2018 en verdiende daarmee 15 miljoen dollar aan advertentie-inkomsten (paywall). Amy Schumer kreeg een betaaldag van 1 miljoen dollar om een show te maken voor Spotify.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| téléchargements | downloads |
| dollars | dollar |
| recettes | inkomsten |
| publicitaires | advertentie |
| spotify | spotify |
| spectacle | show |
| environ | ongeveer |
| millions | miljoen |
| le | de |
| en | in |
| pour | voor |
FR Verizon déploie également un spectre à bande basse et prévoit datteindre environ 100 millions de personnes au cours de la prochaine année, avec 175 millions de personnes ciblées dici 2024.
NL Verizon rolt nu ook laagbandspectrum uit en verwacht het komende jaar ongeveer 100 miljoen mensen te bereiken, met 175 miljoen mensen als doelwit in 2024.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| personnes | mensen |
| prochaine | komende |
| et | en |
| également | ook |
| à | te |
| environ | ongeveer |
| millions | miljoen |
| année | jaar |
FR Plus de 30 millions d'utilisateurs ont téléchargé Splashtop sur l' App Store, et des partenaires industriels comme HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel et d'autres ont livré le logiciel Splashtop sur plus de 100 millions d'appareils.
NL Meer dan 30 miljoen gebruikers hebben Splashtop gedownload van appstores en productiepartners, waaronder HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel en anderen, hebben Splashtop-software op meer dan 100 miljoen apparaten geleverd.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| millions | miljoen |
| téléchargé | gedownload |
| splashtop | splashtop |
| lenovo | lenovo |
| acer | acer |
| sony | sony |
| asus | asus |
| livré | geleverd |
| dappareils | apparaten |
| et | en |
| logiciel | software |
| comme | |
| dell | dell |
| de | van |
| dautres | anderen |
| ont | hebben |
| plus | meer |
| le | op |
FR Chaque année, plus de 150 millions de personnes utilisent l'appli et le site Lyst pour faire leurs achats parmi une sélection de 8 millions d'articles, tout en profitant d'une expérience entièrement personnalisée
NL Meer dan 150 miljoen mensen per jaar gebruiken de Lyst-app en -website om een assortiment van 8 miljoen artikelen te shoppen via een zeer gepersonaliseerde ervaring
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| site | website |
| achats | shoppen |
| sélection | assortiment |
| expérience | ervaring |
| et | en |
| millions | miljoen |
| le | de |
| personnes | mensen |
| utilisent | gebruiken |
| parmi | van |
| année | een |
| de | per |
| personnalisé | gepersonaliseerde |
FR Spotify propose un niveau gratuit et un niveau Premium, qui vous permettent tous deux de diffuser plus de 70 millions de chansons et 3,2 millions de podcasts, ainsi que des listes de lecture prêtes à lemploi et Spotify Radio
NL Spotify heeft een gratis laag en een Premium-laag, waarmee je beide meer dan 70 miljoen nummers en 3,2 miljoen podcasts kunt streamen, evenals kant-en-klare afspeellijsten en Spotify Radio
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| spotify | spotify |
| niveau | laag |
| gratuit | gratis |
| premium | premium |
| diffuser | streamen |
| podcasts | podcasts |
| prêtes | klare |
| radio | radio |
| listes de lecture | afspeellijsten |
| et | en |
| qui | waarmee |
| millions | miljoen |
| vous | je |
| un | beide |
| listes | een |
FR Quest-ce que cest ? : Spotify existe depuis 2008 et, en 2020, compte 381 millions dutilisateurs, dont 172 millions paient pour Spotify Premium
NL Wat is het?: Spotify bestaat al sinds 2008 en heeft vanaf 2020 381 miljoen gebruikers, waarvan 172 miljoen betalen voor Spotify Premium
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| spotify | spotify |
| millions | miljoen |
| premium | premium |
| et | en |
| paient | betalen |
| existe | is |
| dont | het |
FR Les commutateurs Titan Optical sont également évalués pour 100 millions de clics, ce qui les rend plus durables que la plupart des commutateurs mécaniques modernes, qui dureraient jusquà 50 millions de clics.
NL De Titan Optical-switches zijn ook geschikt voor 100 miljoen klikken, waardoor ze duurzamer zijn dan de meeste moderne mechanische switches waarvan wordt gezegd dat ze tot 50 miljoen klikken meegaan.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| commutateurs | switches |
| clics | klikken |
| durables | duurzamer |
| modernes | moderne |
| également | ook |
| millions | miljoen |
| la | de |
| de | waardoor |
| pour | voor |
| plupart | de meeste |
| la plupart | meeste |
FR Il a vendu plus de 5,5 millions dunités au premier trimestre 2020 , portant le Switch à 61,44 millions de ventes à vie, un succès généralisé si lon considère à quel point la Wii U a raté son allumage avant elle
NL Er werden meer dan 5,5 miljoen exemplaren verkocht in het eerste kwartaal van 2020 , waarmee de Switch tot 61,44 miljoen keer verkocht werd, een ongebreideld succes als je bedenkt hoe slecht de Wii U daarvoor niet werkte
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| vendu | verkocht |
| trimestre | kwartaal |
| succès | succes |
| switch | switch |
| wii | wii |
| millions | miljoen |
| à | van |
| si | als |
| avant | in |
| n | niet |
FR Rejoignez les 30 millions d'utilisateurs qui font déjà confiance à Splashtop sur plus de 800 millions d'appareils.
NL Sluit je aan bij de 30 miljoen gebruikers die Splashtop al vertrouwen op meer dan 800 miljoen apparaten.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| millions | miljoen |
| splashtop | splashtop |
| dappareils | apparaten |
| déjà | al |
| confiance | vertrouwen |
| de | bij |
| sur | op |
| qui | die |
| à | aan |
| plus | de |
FR Il contient des informations sur plus de 400 millions d'entreprises et d'entités à travers le monde - 40 millions d'entre elles disposent d'informations financières détaillées.
NL Orbis bevat informatie over meer dan 400 miljoen bedrijven en entiteiten over de hele wereld. Over 40 miljoen daarvan hebben we gedetailleerde financiële informatie.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| millions | miljoen |
| financières | financiële |
| contient | bevat |
| informations | informatie |
| et | en |
| le | de |
| monde | wereld |
| détaillées | gedetailleerde |
FR Le Ringer a eu environ 420 millions de téléchargements en 2018, générant 15 millions de dollars de recettes publicitaires (paywall). Amy Schumer a reçu un million de dollars de salaire juste pour créer un spectacle pour Spotify.
NL De Ringer had ongeveer 420 miljoen downloads in 2018 en verdiende daarmee 15 miljoen dollar aan advertentie-inkomsten (paywall). Amy Schumer kreeg een betaaldag van 1 miljoen dollar om een show te maken voor Spotify.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| téléchargements | downloads |
| dollars | dollar |
| recettes | inkomsten |
| publicitaires | advertentie |
| spotify | spotify |
| spectacle | show |
| environ | ongeveer |
| millions | miljoen |
| le | de |
| en | in |
| pour | voor |
FR Spotify propose un niveau gratuit et un niveau Premium, qui vous permettent tous deux de diffuser plus de 82 millions de chansons et 3,6 millions de podcasts, ainsi que des listes de lecture prêtes à l'emploi et Spotify Radio
NL Spotify heeft een gratis laag en een Premium-laag, waarmee je beide meer dan 82 miljoen nummers en 3,6 miljoen podcasts kunt streamen, evenals kant-en-klare afspeellijsten en Spotify Radio
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| spotify | spotify |
| niveau | laag |
| gratuit | gratis |
| premium | premium |
| diffuser | streamen |
| podcasts | podcasts |
| prêtes | klare |
| radio | radio |
| listes de lecture | afspeellijsten |
| et | en |
| qui | waarmee |
| millions | miljoen |
| vous | je |
| un | beide |
| listes | een |
FR Qu'est-ce que c'est ? : Spotify existe depuis 2008 et, en 2021, compte 406 millions d'utilisateurs, dont 180 millions paient pour Spotify Premium
NL Wat is het?: Spotify bestaat al sinds 2008 en heeft vanaf 2021 406 miljoen gebruikers, waarvan 180 miljoen betalen voor Spotify Premium
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| spotify | spotify |
| millions | miljoen |
| premium | premium |
| et | en |
| paient | betalen |
| existe | is |
| dont | het |
FR Le viseur a également été réduit à partir de la version 3,69 millions de points sur le R et remplacé par un 2,36 millions de points
NL De zoeker is ook teruggeschroefd ten opzichte van de 3,69 miljoen dots-versie op de R en vervangen door een 2,36 miljoen dots-versie
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| remplacé | vervangen |
| version | versie |
| et | en |
| également | ook |
| à | van |
| millions | miljoen |
FR Plutôt quune résolution de 30,3 millions de pixels, le RP offre le même capteur de 26,2 millions de pixels que nous avons vu précédemment dans lEOS 6D Mk II
NL In plaats van een resolutie van 30,3 miljoen pixels, biedt de RP dezelfde sensor van 26,2 miljoen pixels die we eerder in de EOS 6D Mk II hebben gezien
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| résolution | resolutie |
| pixels | pixels |
| rp | rp |
| offre | biedt |
| capteur | sensor |
| vu | gezien |
| ii | ii |
| le | de |
| millions | miljoen |
| dans | in |
| nous | we |
| de | van |
FR Verizon déploie désormais également un spectre à bande basse et prévoit d'atteindre environ 100 millions de personnes au cours de la prochaine année, avec 175 millions de personnes ciblées d'ici 2024.
NL Verizon rolt nu ook laagbandspectrum uit en verwacht het komende jaar ongeveer 100 miljoen mensen te bereiken, met 175 miljoen mensen als doelwit in 2024.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| désormais | nu |
| personnes | mensen |
| prochaine | komende |
| et | en |
| également | ook |
| à | te |
| environ | ongeveer |
| millions | miljoen |
| année | jaar |
FR Ces produits ont attiré 17 millions de consommateurs dans 140 pays et ont fourni plus de 90 millions de connexions activées.
NL De producten hebben 17 miljoen consumenten in 140 landen aangetrokken en meer dan 90 miljoen geactiveerde verbindingen ondersteund.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| consommateurs | consumenten |
| connexions | verbindingen |
| pays | landen |
| et | en |
| millions | miljoen |
| dans | in |
| produits | producten |
| plus | de |
| de | dan |
FR Presque 2 millions de visiteurs dans nos magasins et plus de 4 millions de visiteurs en ligne chaque mois
NL Maandelijks bijna 2 miljoen winkel bezoekers en meer dan 4 miljoen online bezoekers
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| visiteurs | bezoekers |
| magasins | winkel |
| en ligne | online |
| et | en |
| chaque mois | maandelijks |
| millions | miljoen |
| plus | meer |
FR Pour référence, Casino Royale et Quantum of Solace ont attiré respectivement 600 millions de dollars et 585 millions de dollars bruts mondiaux.
NL Ter referentie, Casino Royale en Quantum of Solace trokken respectievelijk $ 600 miljoen en $ 585 miljoen wereldwijd bruto op.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| référence | referentie |
| casino | casino |
| mondiaux | wereldwijd |
| et | en |
| millions | miljoen |
| respectivement | respectievelijk |
| pour | op |
FR Les solutions d'accès à distance Splashtop sont utilisées par plus de 200 000 entreprises et plus de 30 millions d'utilisateurs pour plus de 800 millions de sessions.
NL Splashtop-oplossingen voor toegang op afstand worden gebruikt door meer dan 200.000 bedrijven en meer dan 30 miljoen gebruikers voor meer dan 800 miljoen sessies.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| solutions | oplossingen |
| splashtop | splashtop |
| entreprises | bedrijven |
| sessions | sessies |
| et | en |
| sont | worden |
| millions | miljoen |
| utilisé | gebruikt |
| plus | meer |
| pour | voor |
FR Rejoignez les 30 millions d'utilisateurs qui font déjà confiance à Splashtop sur plus de 800 millions d'appareils.
NL Sluit u aan bij de 30 miljoen gebruikers die Splashtop al vertrouwen op meer dan 800 miljoen apparaten.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| millions | miljoen |
| splashtop | splashtop |
| dappareils | apparaten |
| déjà | al |
| confiance | vertrouwen |
| de | bij |
| sur | op |
| qui | die |
| à | aan |
| plus | de |
FR Plus de 30 millions d'utilisateurs ont téléchargé Splashtop sur l' App Store, et des partenaires industriels comme HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel et d'autres ont livré le logiciel Splashtop sur plus de 100 millions d'appareils.
NL Meer dan 30 miljoen gebruikers hebben Splashtop gedownload van appstores en productiepartners, waaronder HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel en anderen, hebben Splashtop-software op meer dan 100 miljoen apparaten geleverd.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| millions | miljoen |
| téléchargé | gedownload |
| splashtop | splashtop |
| lenovo | lenovo |
| acer | acer |
| sony | sony |
| asus | asus |
| livré | geleverd |
| dappareils | apparaten |
| et | en |
| logiciel | software |
| comme | |
| dell | dell |
| de | van |
| dautres | anderen |
| ont | hebben |
| plus | meer |
| le | op |
FR Il devrait atteindre plus de 800 millions en 2024, contre une estimation de 96 millions en 2019
NL Verwacht wordt dat het er in 2024 meer dan 800 miljoen zullen zijn, tegenover een geschatte 96 miljoen in 2019
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| millions | miljoen |
| en | in |
| plus | meer |
FR Il contient des informations sur plus de 400 millions d'entreprises et d'entités à travers le monde - 40 millions d'entre elles disposent d'informations financières détaillées.
NL Orbis bevat informatie over meer dan 400 miljoen bedrijven en entiteiten over de hele wereld. Over 40 miljoen daarvan hebben we gedetailleerde financiële informatie.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| millions | miljoen |
| financières | financiële |
| contient | bevat |
| informations | informatie |
| et | en |
| le | de |
| monde | wereld |
| détaillées | gedetailleerde |
FR (Pocket-lint) - Strava compte 76 millions d'utilisateurs et, en mars 2021, a déclaré qu'il augmentait à un rythme d'environ 2 millions d'utilisateurs par mois.
NL (Pocket-lint) - Strava heeft 76 miljoen gebruikers en zei in maart 2021 dat het groeide met ongeveer 2 miljoen gebruikers per maand.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| strava | strava |
| millions | miljoen |
| et | en |
| mars | maart |
| mois | maand |
| en | in |
| a | heeft |
FR Nous avons fabriqué 299 millions de rouleaux de papier peint au cours de ce siècle, ce qui signifie que nous avons utilisé 5,5 millions d’arbres pour la production depuis 2000
NL We hebben deze eeuw 299 miljoen rollen behang gemaakt - wat betekent dat we 5,5 miljoen bomen in productie hebben genomen sinds 2000
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| rouleaux | rollen |
| siècle | eeuw |
| fabriqué | gemaakt |
| production | productie |
| millions | miljoen |
| de | sinds |
| nous | we |
| que | dat |
FR Presque 2 millions de visiteurs dans nos magasins et plus de 4 millions de visiteurs en ligne chaque mois
NL Maandelijks bijna 2 miljoen winkel bezoekers en meer dan 4 miljoen online bezoekers
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| visiteurs | bezoekers |
| magasins | winkel |
| en ligne | online |
| et | en |
| chaque mois | maandelijks |
| millions | miljoen |
| plus | meer |
FR Avec plus de 700 millions d'utilisateurs, ce n'était qu'une question de temps avant qu'une photo téléchargée sur Instagram n'obtienne plus de 10 millions de likes
NL Met meer dan 700 miljoen gebruikers was het slechts een kwestie van tijd voordat een naar Instagram geüploade foto meer dan 10 miljoen likes zou krijgen
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| photo | foto |
| temps | tijd |
| millions | miljoen |
| avant | voordat |
| plus | meer |
FR Chaque année, plus de 160 millions de personnes utilisent l'appli et le site Lyst pour faire leurs achats parmi une sélection de 8 millions d'articles, tout en profitant d'une expérience entièrement personnalisée
NL Meer dan 160 miljoen mensen per jaar gebruiken de Lyst-app en -website om een assortiment van 8 miljoen artikelen te shoppen via een zeer gepersonaliseerde ervaring
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| site | website |
| achats | shoppen |
| sélection | assortiment |
| expérience | ervaring |
| et | en |
| millions | miljoen |
| le | de |
| personnes | mensen |
| utilisent | gebruiken |
| parmi | van |
| année | een |
| de | per |
| personnalisé | gepersonaliseerde |
FR En 2019, 5,5 millions d'articles ont été vendus dans plus de 70 pays à travers le monde pour un chiffre d’affaires de 26 millions d’€, réalisé à hauteur de 45% à l’export.
NL In 2019 werden 5.5 miljoen artikelen verkocht in meer dan 70 landen over de hele wereld voor een omzet van 26 miljoen € die voor 45% afkomstig was uit export.
FR En 2018, on a estimé à 18,1 millions le nombre de personnes diagnostiquées d’un cancer à travers le monde et à 9,6 millions le nombre de patients qui n'ont pas survécu à la maladie
NL In 2018 kregen wereldwijd naar schatting 18,1 miljoen mensen een kankerdiagnose, 9,6 miljoen patiënten overleden aan de ziekte
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| millions | miljoen |
| monde | wereldwijd |
| patients | patiënten |
| maladie | ziekte |
| en | in |
| personnes | mensen |
FR D’ici à 2030, nous compterons probablement quelque 26,4 millions de nouveaux cas de cancers et 17 millions de décès
NL Tegen 2030 tellen we jaarlijks waarschijnlijk ongeveer 26,4 miljoen nieuwe kankergevallen en 17 miljoen overlijdens
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| probablement | waarschijnlijk |
| nouveaux | nieuwe |
| et | en |
| de | tegen |
| c | ongeveer |
| millions | miljoen |
| nous | we |
FR StudyBlue est une bibliothèque de matériaux crowdsourcing destinée à vous aider à écraser les examens. Il compte plus de 10 millions détudiants et plus de 500 millions de cartes mémoire.
NL StudyBlue is een crowdsourced materialenbibliotheek bedoeld om u te helpen examens te verslaan. Het heeft meer dan 10 miljoen studenten en meer dan 500 miljoen flashcards.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| aider | helpen |
| examens | examens |
| destiné | bedoeld |
| étudiants | studenten |
| et | en |
| compte | een |
| millions | miljoen |
| est | is |
| plus | meer |
| à | te |
| vous | u |
FR L’aéroport de Gatwick affiche année après année une croissance phénoménale, avec 6 millions de passagers supplémentaires de 2012 à 2015 soit 20 millions de plus que le deuxième aéroport à piste unique le plus fréquenté au monde.
NL Gatwick Airport maakt elk jaar een fenomenale groei door. Zo is het aantal passagiers tussen 2012 en 2015 met 6 miljoen gestegen. Dat zijn er 20 miljoen meer dan de op een na drukste luchthaven met één start- en landingsbaan ter wereld.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| croissance | groei |
| passagers | passagiers |
| monde | wereld |
| millions | miljoen |
| aéroport | luchthaven |
| après | na |
| année | een |
| de | tussen |
| avec | met |
FR La BMW Série 5 de dernière génération a vendu plus de deux millions d'unités dans le monde. Deux millions. Pour mettre cela en perspective : entre
NL Van de BMW 5 Serie van de laatste generatie zijn wereldwijd meer dan twee miljoen exemplaren verkocht. Twee miljoen. Om dat in perspectief te plaatsen...
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| bmw | bmw |
| série | serie |
| génération | generatie |
| vendu | verkocht |
| millions | miljoen |
| monde | wereldwijd |
| perspective | perspectief |
| dernière | laatste |
| deux | twee |
| en | in |
| mettre | om |
FR Une attaque par hameçonnage a pour objectif d'accéder à vos cartes et comptes bancaires. Avira Free Security bloque 25 millions de sites malveillants et 8 millions de tentatives de hameçonnage chaque mois.
NL Phishing is een aanval die wordt gebruikt om toegang te krijgen tot uw creditcards en bankrekeningen. Avira Free Security blokkeert elke maand 25 miljoen schadelijke sites en 8 miljoen phishingpogingen.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| attaque | aanval |
| hameçonnage | phishing |
| comptes | bankrekeningen |
| free | free |
| security | security |
| sites | sites |
| malveillants | schadelijke |
| et | en |
| chaque | elke |
| millions | miljoen |
| mois | maand |
| à | te |
FR Deliverect a reçu plus de 250 millions de commandes à ce jour et traité +2,5 millions de commandes par semaine rien qu'en 2022, soit une augmentation de 260 % en moins d'un an.
NL Deliverect heeft tot nu toe 250 miljoen bestellingen verwerkt, waarvan 2,5 miljoen bestellingen per week in 2022, een stijging van 260% in minder dan een jaar.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| traité | verwerkt |
| augmentation | stijging |
| commandes | bestellingen |
| semaine | week |
| moins | minder |
| millions | miljoen |
| à | van |
| en | in |
| a | heeft |
| de | per |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
millions millions d’utilisateurs millions d’idées plusieurs millions millions d’étudiants millions quatre millions d’unités traduites quatre millions millions d’enfants quelque25 millions millions paient millions d’euros millions disponibles six millions trois millions millions d’e mails huit millions millions d’habitants millions d’utilisateurs finaux millions d’internautes neuf millions millions d’années deux millions cinq millions sept millions millions d’utilisateurs actifs millions d’usd millions dunités millions déplacées millions d’euros auprès millions d’ordinateurs contre millions d’hectares millions d’options millions d’enfants touchés douze millions millions de certifications millions de sources millions de cours millions de rps millions vivent millions chez xnumx millions recevrez des millions millions de gallons millions d'arbres millions d’autres annonces millions usd premiers 70 millions grâce millions d’emplois millions de couleurs
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Dutch
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Thai
Turki