FR Filtrez les entreprises d?une région spécifique, ciblez les petites entreprises et les entreprises en fonction de leurs revenus ou trouvez de nouveaux clients sur la base de données technologiques.
{ search} in Faransiis waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:
FR Filtrez les entreprises d?une région spécifique, ciblez les petites entreprises et les entreprises en fonction de leurs revenus ou trouvez de nouveaux clients sur la base de données technologiques.
NL Ben jij op zoek naar kleine ondernemingen of juist de grote jongens? In een bepaalde brance en/of regio? Die gebruik maken van bepaalde webtechnologieën? Of ligt jouw focus meer op de mogelijke contactmogelijkheden?
Faransiis | Dutch |
---|---|
entreprises | ondernemingen |
région | regio |
petites | kleine |
trouvez | zoek |
et | en |
ou | of |
la | de |
en | in |
sur | op |
base | een |
de | van |
FR Il aide les entreprises émergentes, les moyennes entreprises et les grandes entreprises à recruter les meilleurs talents facilement et efficacement
NL Het helpt bij het beheren van onboardingprocessen, achtergrondcontroles, beoordelingen voorafgaand..
Faransiis | Dutch |
---|---|
entreprises | beheren |
aide | helpt |
à | van |
FR Les agences numériques, entreprises de médias, pages jaunes/annuaires, marques franchisées, marques nationales/internationales, entreprises individuelles et grandes entreprises tirent parti du tableau de bord de reporting TapAnalytics.
NL Digitale bureaus, mediabedrijven, telefoongidsen, franchisemerken, nationale/wereldwijde merken, individuele bedrijven en ondernemingen profiteren allemaal van het rapportagedashboard van TapAnalytics.
Faransiis | Dutch |
---|---|
numériques | digitale |
marques | merken |
nationales | nationale |
internationales | wereldwijde |
individuelles | individuele |
et | en |
agences | bureaus |
entreprises | bedrijven |
pages | van |
FR Filtrez les entreprises d?une région spécifique, ciblez les petites entreprises et les entreprises en fonction de leurs revenus ou trouvez de nouveaux clients sur la base de données technologiques.
NL Ben jij op zoek naar kleine ondernemingen of juist de grote jongens? In een bepaalde brance en/of regio? Die gebruik maken van bepaalde webtechnologieën? Of ligt jouw focus meer op de mogelijke contactmogelijkheden?
Faransiis | Dutch |
---|---|
entreprises | ondernemingen |
région | regio |
petites | kleine |
trouvez | zoek |
et | en |
ou | of |
la | de |
en | in |
sur | op |
base | een |
de | van |
FR "IDrive fournit son logiciel RemotePC à travers un spectre de types d'entreprises, des consommateurs individuels aux entreprises en passant par les petites entreprises et les équipes."
NL "IDrive biedt zijn RemotePC-software aan in een spectrum van bedrijfstypen, van individuele consumenten via kleine bedrijven en teams tot ondernemingen."
Faransiis | Dutch |
---|---|
logiciel | software |
spectre | spectrum |
consommateurs | consumenten |
petites | kleine |
fournit | biedt |
et | en |
équipes | teams |
à | van |
entreprises | bedrijven |
en | in |
individuels | individuele |
de | via |
un | een |
FR "IDrive fournit son logiciel RemotePC à travers un spectre de types d'entreprises, des consommateurs individuels aux entreprises en passant par les petites entreprises et les équipes."
NL "IDrive biedt zijn RemotePC-software aan in een spectrum van bedrijfstypen, van individuele consumenten via kleine bedrijven en teams tot ondernemingen."
Faransiis | Dutch |
---|---|
logiciel | software |
spectre | spectrum |
consommateurs | consumenten |
petites | kleine |
fournit | biedt |
et | en |
équipes | teams |
à | van |
entreprises | bedrijven |
en | in |
individuels | individuele |
de | via |
un | een |
FR "IDrive fournit son logiciel RemotePC à travers un spectre de types d'entreprises, des consommateurs individuels aux entreprises en passant par les petites entreprises et les équipes."
NL "IDrive biedt zijn RemotePC-software aan in een spectrum van bedrijfstypen, van individuele consumenten via kleine bedrijven en teams tot ondernemingen."
Faransiis | Dutch |
---|---|
logiciel | software |
spectre | spectrum |
consommateurs | consumenten |
petites | kleine |
fournit | biedt |
et | en |
équipes | teams |
à | van |
entreprises | bedrijven |
en | in |
individuels | individuele |
de | via |
un | een |
FR "IDrive fournit son logiciel RemotePC à travers un spectre de types d'entreprises, des consommateurs individuels aux entreprises en passant par les petites entreprises et les équipes."
NL "IDrive biedt zijn RemotePC-software aan in een spectrum van bedrijfstypen, van individuele consumenten via kleine bedrijven en teams tot ondernemingen."
Faransiis | Dutch |
---|---|
logiciel | software |
spectre | spectrum |
consommateurs | consumenten |
petites | kleine |
fournit | biedt |
et | en |
équipes | teams |
à | van |
entreprises | bedrijven |
en | in |
individuels | individuele |
de | via |
un | een |
FR "IDrive fournit son logiciel RemotePC à travers un spectre de types d'entreprises, des consommateurs individuels aux entreprises en passant par les petites entreprises et les équipes."
NL "IDrive biedt zijn RemotePC-software aan in een spectrum van bedrijfstypen, van individuele consumenten via kleine bedrijven en teams tot ondernemingen."
Faransiis | Dutch |
---|---|
logiciel | software |
spectre | spectrum |
consommateurs | consumenten |
petites | kleine |
fournit | biedt |
et | en |
équipes | teams |
à | van |
entreprises | bedrijven |
en | in |
individuels | individuele |
de | via |
un | een |
FR "IDrive fournit son logiciel RemotePC à travers un spectre de types d'entreprises, des consommateurs individuels aux entreprises en passant par les petites entreprises et les équipes."
NL "IDrive biedt zijn RemotePC-software aan in een spectrum van bedrijfstypen, van individuele consumenten via kleine bedrijven en teams tot ondernemingen."
Faransiis | Dutch |
---|---|
logiciel | software |
spectre | spectrum |
consommateurs | consumenten |
petites | kleine |
fournit | biedt |
et | en |
équipes | teams |
à | van |
entreprises | bedrijven |
en | in |
individuels | individuele |
de | via |
un | een |
FR "IDrive fournit son logiciel RemotePC à travers un spectre de types d'entreprises, des consommateurs individuels aux entreprises en passant par les petites entreprises et les équipes."
NL "IDrive biedt zijn RemotePC-software aan in een spectrum van bedrijfstypen, van individuele consumenten via kleine bedrijven en teams tot ondernemingen."
Faransiis | Dutch |
---|---|
logiciel | software |
spectre | spectrum |
consommateurs | consumenten |
petites | kleine |
fournit | biedt |
et | en |
équipes | teams |
à | van |
entreprises | bedrijven |
en | in |
individuels | individuele |
de | via |
un | een |
FR "IDrive fournit son logiciel RemotePC à travers un spectre de types d'entreprises, des consommateurs individuels aux entreprises en passant par les petites entreprises et les équipes."
NL "IDrive biedt zijn RemotePC-software aan in een spectrum van bedrijfstypen, van individuele consumenten via kleine bedrijven en teams tot ondernemingen."
Faransiis | Dutch |
---|---|
logiciel | software |
spectre | spectrum |
consommateurs | consumenten |
petites | kleine |
fournit | biedt |
et | en |
équipes | teams |
à | van |
entreprises | bedrijven |
en | in |
individuels | individuele |
de | via |
un | een |
FR "IDrive fournit son logiciel RemotePC à travers un spectre de types d'entreprises, des consommateurs individuels aux entreprises en passant par les petites entreprises et les équipes."
NL "IDrive biedt zijn RemotePC-software aan in een spectrum van bedrijfstypen, van individuele consumenten via kleine bedrijven en teams tot ondernemingen."
Faransiis | Dutch |
---|---|
logiciel | software |
spectre | spectrum |
consommateurs | consumenten |
petites | kleine |
fournit | biedt |
et | en |
équipes | teams |
à | van |
entreprises | bedrijven |
en | in |
individuels | individuele |
de | via |
un | een |
FR 75 % des entreprises ajustent leur feuille de route informatique en réponse au COVID-19 * : prenez le contrôle avec une suite intégrée de solutions financières, RH et de planification conçues spécialement pour les entreprises d’AEC.
NL 75% van de organisaties past hun IT-roadmaps aan als resultaat van COVID-19*. Neem het heft in handen met een geïntegreerde reeks financiële, HR- en planningsfuncties die zijn ontwikkeld voor AEC-bedrijven.
Faransiis | Dutch |
---|---|
informatique | it |
prenez | neem |
financières | financiële |
rh | hr |
conçues | ontwikkeld |
et | en |
entreprises | bedrijven |
en | in |
le | de |
suite | een |
une | reeks |
pour | voor |
FR Dans un monde de plus en plus préoccupé par la collecte et la vente de données personnelles par les entreprises de haute technologie, nos produits permettent aux particuliers d'accéder aux données détenues par les entreprises de haute technologie.
NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die tech-bedrijven over hen bijhouden.
Faransiis | Dutch |
---|---|
monde | wereld |
collecte | verzamelen |
vente | verkopen |
données | gegevens |
entreprises | bedrijven |
et | en |
en | in |
personnelles | persoonlijke |
technologie | tech |
produits | producten |
de | over |
nos | onze |
particuliers | individuen |
un | een |
FR Dans un monde de plus en plus préoccupé par la collecte et la vente de données personnelles par les entreprises de haute technologie, nos produits permettent aux particuliers d'accéder aux données détenues par les entreprises de haute technologie.
NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die door technische bedrijven worden bijgehouden
Faransiis | Dutch |
---|---|
monde | wereld |
collecte | verzamelen |
vente | verkopen |
données | gegevens |
entreprises | bedrijven |
et | en |
en | in |
personnelles | persoonlijke |
produits | producten |
technologie | technische |
de | over |
nos | onze |
particuliers | individuen |
un | een |
FR Vous vendez vos produits ou services à des entreprises dotées de plusieurs filiales ou à des clients travaillant pour plusieurs entreprises ? Créez une hiérarchie sous forme d’arborescence pour définir clairement les relations parent/enfant.
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
Faransiis | Dutch |
---|---|
vendez | verkopen |
filiales | dochterondernemingen |
clients | klanten |
définir | definiëren |
clairement | duidelijk |
relations | relaties |
ou | of |
entreprises | bedrijven |
sous | onderliggende |
créez | bouw |
services | die |
à | te |
de | tussen |
pour | voor |
plusieurs | meerdere |
FR Les difficultés du télétravail ont mis en évidence un aspect important que les entreprises doivent explorer. Face aux incertitudes liées à l'avenir, les entreprises doivent gagner en visibilité pour corriger plus de problèmes.
NL De uitdagingen van werken op afstand hebben de richting bepaald die organisaties op moeten. De toekomst verandert doorlopend en is vol onzekerheden. Organisaties moeten daarom meer inzicht hebben om meer problemen te kunnen oplossen.
Faransiis | Dutch |
---|---|
corriger | oplossen |
entreprises | organisaties |
visibilité | inzicht |
problèmes | problemen |
difficultés | uitdagingen |
travail | werken |
mis | op |
en | de |
de | daarom |
un | die |
FR Étant donné que de nombreuses entreprises du secteur des technologies sont probablement des transformateurs, cela signifie qu’en vertu du RGPD, ces entreprises auront désormais un passif potentiel qu’elles n’avaient pas auparavant!
NL Aangezien veel bedrijven in de technologiesector waarschijnlijk processors zijn, betekent dit dat deze bedrijven onder GDPR nu een potentiële aansprakelijkheid hebben die ze voorheen niet hadden!
Faransiis | Dutch |
---|---|
entreprises | bedrijven |
probablement | waarschijnlijk |
rgpd | gdpr |
potentiel | potentiële |
désormais | nu |
pas | niet |
FR «Je suis ravi de voir autant d'entreprises britanniques innovantes perturber les entreprises établies et tirer parti de la technologie numérique pour se développer et prospérer
NL "Ik ben heel blij dat er zoveel innovatieve Britse bedrijven zijn die gevestigde bedrijven verstoren en profiteren van digitale technologie om te groeien en te gedijen
Faransiis | Dutch |
---|---|
ravi | blij |
britanniques | britse |
innovantes | innovatieve |
perturber | verstoren |
établies | gevestigde |
prospérer | gedijen |
entreprises | bedrijven |
et | en |
numérique | digitale |
suis | ik |
technologie | technologie |
tirer parti | profiteren |
autant | zoveel |
développer | groeien |
FR Tags:DMARC pour les entreprises, expérience d'email sécurisé, email sécurisé pour les entreprises
NL Tags:DMARC voor bedrijven, veilige e-mailervaring, veilige e-mail voor bedrijven
Faransiis | Dutch |
---|---|
tags | tags |
dmarc | dmarc |
entreprises | bedrijven |
sécurisé | veilige |
pour | voor |
FR Toutes ces petites et moyennes entreprises sont donc désavantagées sur le plan de la concurrence par rapport aux grandes entreprises bien établies
NL Al deze kleine en middelgrote ondernemingen hebben dus een concurrentienadeel ten opzichte van de gevestigde internationale ondernemingen
Faransiis | Dutch |
---|---|
entreprises | ondernemingen |
établies | gevestigde |
petites | kleine |
et | en |
donc | dus |
toutes | van |
FR À des tiers dans le cadre de l'application de nos Termes et conditions pour les auteurs d'avis, des Conditions d'utilisation pour les auteurs d'avis, des Termes et conditions pour les entreprises, et des Conditions d'utilisation pour les entreprises.
NL Aan derden als onderdeel van de uitvoering van onze algemene voorwaarden voor gebruikers, richtlijnen voor reviewers, algemene voorwaarden voor Business en de richtlijnen voor bedrijven.
Faransiis | Dutch |
---|---|
et | en |
conditions | voorwaarden |
entreprises | bedrijven |
tiers | derden |
nos | onze |
pour | voor |
FR Avec l'objectif de soutenir et booster la croissance des entreprises, nos co-fondateurs se lancèrent alors dans le développement d'une plateforme unique capable de répondre aux besoins changeants des entreprises en plein essor.
NL Om bedrijven te helpen groeien, wilden de medeoprichters een platform bouwen dat kon voldoen aan de continue veranderende behoeften van de hedendaagse bedrijfswereld.
Faransiis | Dutch |
---|---|
entreprises | bedrijven |
plateforme | platform |
besoins | behoeften |
croissance | groeien |
répondre | voldoen |
soutenir | helpen |
dans | bouwen |
FR Les petites entreprises sont l'épine dorsale des économies. Aidez à développer de nouvelles entreprises en croissance sur quatre continents.
NL Kleine bedrijven vormen de ruggengraat van economieën. Help nieuwe en groeiende bedrijven op vier continenten te voeden.
Faransiis | Dutch |
---|---|
petites | kleine |
entreprises | bedrijven |
aidez | help |
croissance | groeiende |
continents | continenten |
nouvelles | nieuwe |
en | de |
sur | op |
quatre | vier |
FR Plus de 50 000 entreprises font confiance à Freshworks, notamment nos solutions d'engagement employé, d'engagement client et CRM, pour mieux soutenir les collaborateurs et permettre aux entreprises d'augmenter la satisfaction et la valeur client
NL Meer dan 50.000 bedrijven vertrouwen op Freshworks en onze oplossingen voor medewerkersbetrokkenheid, klantbetrokkenheid en CRM-oplossingen, om medewerkers beter te ondersteunen zodat bedrijven de klanttevredenheid en levenslange waarde kunnen verbeteren
Faransiis | Dutch |
---|---|
entreprises | bedrijven |
solutions | oplossingen |
client | klanttevredenheid |
crm | crm |
soutenir | ondersteunen |
valeur | waarde |
confiance | vertrouwen |
et | en |
collaborateurs | medewerkers |
la | de |
de | zodat |
pour | voor |
à | te |
nos | onze |
mieux | beter |
FR La mobilité est indispensable pour assurer l'agilité des entreprises. De plus, les entreprises doivent faire preuve d'une agilité inédite afin de s'adapter à l'évolution du marché et aux difficultés inattendues.
NL Mobiliteit vormt de hoeksteen van een moderne, flexibele onderneming. Organisaties moeten flexibeler zijn dan ooit om te reageren op dynamische bedrijfsomstandigheden en onverwachte verstoringen.
Faransiis | Dutch |
---|---|
mobilité | mobiliteit |
inattendues | onverwachte |
et | en |
la | de |
entreprises | organisaties |
FR L’âge ne fait pas tout. De nombreuses entreprises plus jeunes en sont encore à essayer de moderniser leurs opérations d’assistance alors que plusieurs entreprises bien établies maîtrisent déjà l'environnement numérique.
NL Leeftijd is niet alles. Tal van jonge bedrijven werken aan de modernisering van hun supportactiviteiten, terwijl diverse gevestigde bedrijven het digitale landschap al in de vingers hebben.
Faransiis | Dutch |
---|---|
jeunes | jonge |
établies | gevestigde |
numérique | digitale |
âge | leeftijd |
entreprises | bedrijven |
à | van |
déjà | al |
en | in |
pas | niet |
plus | de |
FR Les entreprises B2C établies risquent de se retrouver à la traîne. Pour la plupart des entreprises B2C établies, les mesures clés sont inférieures à la moyenne, et la transformation numérique représente donc une urgence pour elles.
NL Gevestigde B2C-bedrijven lopen het risico achterop te raken. De meeste gevestigde B2C-bedrijven vallen bij de belangrijkste metingen onder de mediaan, wat erop wijst dat zij dringend behoefte hebben aan een digitale transformatie.
Faransiis | Dutch |
---|---|
établies | gevestigde |
risquent | risico |
entreprises | bedrijven |
à | te |
la | de |
numérique | digitale |
de | bij |
pour | erop |
transformation | transformatie |
mesures | metingen |
plupart | de meeste |
la plupart | meeste |
FR Kinsta est dédié à l?innovation, donc notre chemin comprend des outils et des produits d?hébergement plus intuitifs et performants qui répondent aux besoins des développeurs, des propriétaires d?entreprises et des entreprises
NL Kinsta is toegewijd aan innovatie, dus ons pad bevat meer intuïtieve, high-performance tools en hosting die voldoen aan de behoeften van developers, bedrijfseigenaren en bedrijven
Faransiis | Dutch |
---|---|
innovation | innovatie |
outils | tools |
hébergement | hosting |
besoins | behoeften |
développeurs | developers |
entreprises | bedrijven |
kinsta | kinsta |
chemin | pad |
et | en |
à | van |
est | is |
donc | dus |
comprend | bevat |
qui | die |
notre | ons |
plus | de |
FR Parmi nos clients, nous comptons des cabinets comptables, des départements finance, fiscalité et audit d’entreprises, des institutions gouvernementales, des entreprises, des bibliothèques et des universités.
NL Klanten zijn onder meer accountantskantoren, ondernemingsfinanciering, belasting- en auditafdelingen, overheidsinstanties, bedrijven, bibliotheken en universiteiten.
Faransiis | Dutch |
---|---|
clients | klanten |
bibliothèques | bibliotheken |
universités | universiteiten |
et | en |
entreprises | bedrijven |
FR B2B - entreprises de taille moyenne et grandes entreprises d'au moins 200 employés. De préférence dans le secteur des technologies et des services.
NL B2B – middelgrote bedrijven en grote ondernemingen, met minstens 200 werknemers. Bij voorkeur in de technologie- en dienstensector.
Faransiis | Dutch |
---|---|
moins | minstens |
employés | werknemers |
préférence | voorkeur |
technologies | technologie |
et | en |
grandes | grote |
le | de |
entreprises | bedrijven |
de | met |
dans | in |
FR PME, moyennes entreprises, grandes entreprises
NL Wiztopic is een distributieplatform voor meerdere kanalen, gebouwd om interne en externe communicatie te vereenvoudigen. Eén tool om je inhoud via elk kanaal te verspreiden naar elke belanghebbende.
FR D'après l'étude IDC, les employés des entreprises leader dans le domaine des données sont 3 fois plus efficaces que leurs collègues des entreprises moins avancées pour trouver des données et travailler avec
NL Medewerkers van toonaangevende dataorganisaties zijn drie keer beter in datadetectie en datagebruik dan hun collega's bij minder databewuste organisaties, volgens het onderzoek van IDC
Faransiis | Dutch |
---|---|
idc | idc |
entreprises | organisaties |
leader | toonaangevende |
moins | minder |
employés | medewerkers |
et | en |
dans le | bij |
étude | onderzoek |
dans | in |
leurs | hun |
le | volgens |
sont | zijn |
FR L'étude IDC révèle que le nombre d'employés totalement disposés à partager les données au sein de l'entreprise est 79 % plus élevé dans les entreprises leaders de la donnée par rapport aux entreprises moins avancées.
NL Volgens het onderzoek van IDC is 79% van de medewerkers bij toonaangevende databedrijven meer bereid data te delen binnen hun organisatie dan medewerkers bij minder databewuste bedrijven.
Faransiis | Dutch |
---|---|
idc | idc |
partager | delen |
entreprises | bedrijven |
moins | minder |
de | bij |
étude | onderzoek |
données | data |
est | is |
au | binnen |
FR Helprace est conçu pour fournir des solutions de service client aux petites entreprises ou aux entreprises émergentes qui cherchent à s'engager davantage auprès de leurs clients.
NL Helprace is toegewijd aan het leveren van oplossingen voor klantenservice aan kleine of opkomende bedrijven die op zoek zijn naar een mogelijkheid voor beter contact met hun klanten.
Faransiis | Dutch |
---|---|
solutions | oplossingen |
petites | kleine |
entreprises | bedrijven |
ou | of |
clients | klanten |
à | van |
service client | klantenservice |
est | is |
émergentes | opkomende |
cherchent | zoek |
leurs | hun |
pour | voor |
fournir | leveren |
FR PME, entreprises de taille moyenne et grandes entreprises
NL Zoho CRM is voor iedereen, of het nu een klein bedrijf of een grote onderneming is. Verkoop slimmer, beter en sneller met Zoho CRM.
Faransiis | Dutch |
---|---|
et | en |
grandes | grote |
taille | klein |
entreprises | onderneming |
de | voor |
FR Les marques adeptes du B2C adoptent ces solutions de messagerie plus rapidement que les entreprises du B2B ; en effet, seulement 4 % de ces entreprises utilisent des messages dans le cadre de leurs activités internes.
NL B2C-merken (business-to-consumer) stappen sneller over op messaging dan B2B-bedrijven (business-to-business), waarvan slechts 4% messaging gebruikt voor interne activiteiten.
Faransiis | Dutch |
---|---|
marques | merken |
utilisent | gebruikt |
entreprises | bedrijven |
messagerie | messaging |
activités | activiteiten |
seulement | slechts |
internes | interne |
le | op |
FR Avec plus de 14 000 employés et 21 bureaux dans le monde entier, Trina Solar figure dans les listes du magazine Fortune des 100 entreprises à la croissance la plus rapide au monde et des 10 entreprises les plus innovantes en Chine.
NL Met 14K+ medewerkers en 21 kantoren wereldwijd is Trina Solar opgenomen in de lijst van Fortune magazine van 's werelds top 100 snelst groeiende bedrijven en top 10 van de meest innovatieve bedrijven in China.
Faransiis | Dutch |
---|---|
employés | medewerkers |
magazine | magazine |
croissance | groeiende |
innovantes | innovatieve |
chine | china |
s | s |
et | en |
bureaux | kantoren |
entreprises | bedrijven |
à | van |
en | in |
rapide | snelst |
FR Nous sommes persuadés que nous pouvons aider les petites entreprises locales à réussir et à rivaliser avec les grandes entreprises et les grandes chaînes en leur offrant un accès
NL We zijn ervan overtuigd dat we een belangrijke bijdrage kunnen leveren aan het succes van kleine en lokale bedrijven, zodat ze kunnen concurreren met de grote spelers in de markt door de nieuwste en belangrijkste aspecten van
Faransiis | Dutch |
---|---|
petites | kleine |
entreprises | bedrijven |
locales | lokale |
réussir | succes |
rivaliser | concurreren |
et | en |
grandes | grote |
à | van |
nous | we |
en | in |
un | een |
avec | met |
offrant | zijn |
leur | de |
FR Deuxièmement, la grande majorité des personnes qui recherchent des produits et des services offerts par des petites entreprises ont tendance à entrer le nom des produits et des services dans la barre de recherche et pas celui des entreprises
NL Ten tweede, de meerderheid van gebruikers die op zoek zijn naar producten en diensten van kleine bedrijven zoeken voornamelijk op deze producten en diensten en niet de naam van de kleine bedrijven
Faransiis | Dutch |
---|---|
majorité | meerderheid |
petites | kleine |
entreprises | bedrijven |
nom | naam |
et | en |
services | diensten |
à | van |
produits | producten |
pas | niet |
qui | die |
FR De nombreux clients potentiels recherchent des entreprises et des services à proximité de chez eux sur Google. Dans les résultats de recherche Google, certaines entreprises sont même directement affichées sur Google maps.
NL Veel potentiële klanten zoeken naar bedrijven en diensten dichtbij op Google. Sommige van deze resultaten op de SERP zijn vaak te zien op Google Maps.
Faransiis | Dutch |
---|---|
clients | klanten |
potentiels | potentiële |
entreprises | bedrijven |
services | diensten |
résultats | resultaten |
maps | maps |
et | en |
sur | op |
recherche | zoeken |
FR C'est une bonne chose, et les entreprises qui ont bien traité les données des personnes ont trouvé facile de s'y conformer. Chose amusante, certaines entreprises ont réagi à la législation avec une hystérie .
NL Het is een goede zaak, en bedrijven die de gegevens van mensen goed hebben behandeld, vonden het gemakkelijk om eraan te voldoen. Het is amusant dat sommige bedrijven met hysterie op de wetgeving hebben gereageerd.
Faransiis | Dutch |
---|---|
entreprises | bedrijven |
trouvé | vonden |
facile | gemakkelijk |
conformer | voldoen |
législation | wetgeving |
et | en |
données | gegevens |
la | de |
bonne | goede |
personnes | mensen |
qui | die |
FR Dans certains cas, les entreprises peuvent transmettre des données que vous pensez être entièrement cryptées à d'autres entreprises
NL In sommige gevallen kunnen bedrijven gegevens waarvan u denkt dat ze volledig zijn gecodeerd doorgeven aan andere bedrijven
Faransiis | Dutch |
---|---|
cas | gevallen |
entreprises | bedrijven |
pensez | denkt |
données | gegevens |
peuvent | kunnen |
vous | u |
entièrement | volledig |
certains | sommige |
que | dat |
FR offres pour les entreprises : des offres de Runtastic à l'attention des entreprises ;
NL Aanbiedingen bedrijven: aanbiedingen van Runtastic gericht op bedrijven;
Faransiis | Dutch |
---|---|
entreprises | bedrijven |
à | van |
offres | aanbiedingen |
pour | op |
FR En tant qu' entreprises familiales originaires de la Forêt-Noire, ils ne partagent pas seulement leurs origines: les deux entreprises représentent en effet des instruments d'écriture de grande qualité et des fournitures d'art Made in Germany
NL Als familieondernemingen uit het Zwarte Woud delen deze toch meer dan hun herkomst – beide firma’s staan voor kwalitatief hoogwaardige schrijf- en schildersgerei Made in Germany
Faransiis | Dutch |
---|---|
partagent | delen |
et | en |
leurs | hun |
grande | meer |
qualité | hoogwaardige |
in | in |
tant | het |
deux | beide |
FR D'autres entreprises comme les sites de commerce électronique, les pages de recettes et certains blogueurs mettent en œuvre cette technologie dans leurs articles, et d'innombrables entreprises l'appliquent aux pages de renvoi à des fins multiples
NL Andere bedrijven zoals e-commerce sites, receptenpagina's en sommige bloggers implementeren deze technologie in hun berichten, en talloze bedrijven passen het toe op landingspagina's voor meerdere doeleinden
Faransiis | Dutch |
---|---|
dautres | andere |
électronique | e |
blogueurs | bloggers |
technologie | technologie |
fins | doeleinden |
commerce électronique | e-commerce |
sites | sites |
commerce | commerce |
et | en |
entreprises | bedrijven |
en | in |
comme | |
certains | sommige |
leurs | hun |
FR Des startups aux grandes entreprises - des milliers d'entreprises à travers le monde utilisent MindMeister pour améliorer leur processus d'innovation par le biais du crowdsourcing
NL Van lean-startups tot grote ondernemingen - duizenden bedrijven over de hele wereld gebruiken MindMeister om hun innovatieproces door crowdsourcing te verbeteren
Faransiis | Dutch |
---|---|
grandes | grote |
améliorer | verbeteren |
entreprises | bedrijven |
le | de |
monde | wereld |
milliers | duizenden |
par | door |
utilisent | gebruiken |
FR Ironhack s'associe à des entreprises de renommée pour faciliter et simplifier le processus de recrutement de ses talents. Nous rapprochons les entreprises de candidats qualifiés qui leur correspondent, en fonction de leurs besoins.
NL Ironhack werkt samen met toonaangevende bedrijven om hun talent-acquisitieproces eenvoudig en gemakkelijk te maken. Wij koppelen bedrijven aan gekwalificeerde kandidaten op basis van hun behoeften en doelprofielen.
Faransiis | Dutch |
---|---|
entreprises | bedrijven |
talents | talent |
candidats | kandidaten |
fonction | werkt |
besoins | behoeften |
et | en |
pour | samen |
le | op |
faciliter | gemakkelijk |
de | wij |
FR De nombreux sites, des petites entreprises locales aux grandes entreprises, font des erreurs
NL Veel sites, van kleine lokale bedrijven tot grote bedrijven, maken fouten
Faransiis | Dutch |
---|---|
sites | sites |
petites | kleine |
entreprises | bedrijven |
locales | lokale |
erreurs | fouten |
grandes | grote |
nombreux | veel |
de | van |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha