FR Méthode 1: Assurance du PIB américain = 800 milliards de dollars de PIB perdu l'année dernière = 7.8% de la perte totale du PIB mondial. Nous avons multiplié l'écart estimé à 190 milliards de dollars * 7.8% = 15 milliards de dollars
U turjun "trimestrielles du pib" una tarjum Ingiriis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "trimestrielles du pib" laga bilaabo Faransiis ilaa Ingiriis
Turjumaada Faransiis ilaa Ingiriis ee {raadinta}
Faransiis
Ingiriis
EN Method 1: U.S. GDP Insurance = $800 billion lost GDP in past year = 7.8% of all global GDP loss. We multiplied estimated $190B gap *7.8% = $15 billion
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| méthode | method |
| assurance | insurance |
| pib | gdp |
| milliards | billion |
| mondial | global |
| multiplié | multiplied |
| estimé | estimated |
| à | in |
| l | s |
| écart | gap |
| perdu | lost |
| perte | loss |
| de | of |
| totale | all |
| nous | we |
FR Il est couramment utilisé comme une mesure de la croissance économique. Dans les différents onglets en haut, nous publions les données annuelles et trimestrielles du PIB de divers pays.
EN Here we publish the nominal GDP, also called GDP at current prices, not adjusted for inflation.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| publions | publish |
| pib | gdp |
| de | for |
| la | the |
| nous | we |
| et | here |
FR Il est couramment utilisé comme une mesure de la croissance économique. Dans les différents onglets en haut, nous publions les données annuelles et trimestrielles du PIB de divers pays.
EN Here we publish the nominal GDP, also called GDP at current prices, not adjusted for inflation.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| publions | publish |
| pib | gdp |
| de | for |
| la | the |
| nous | we |
| et | here |
FR Il est couramment utilisé comme une mesure de la croissance économique. Dans les différents onglets en haut, nous publions les données annuelles et trimestrielles du PIB de divers pays.
EN Here we publish the nominal GDP, also called GDP at current prices, not adjusted for inflation.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| publions | publish |
| pib | gdp |
| de | for |
| la | the |
| nous | we |
| et | here |
FR Il est couramment utilisé comme une mesure de la croissance économique. Dans les différents onglets en haut, nous publions les données annuelles et trimestrielles du PIB de divers pays.
EN Here we publish the nominal GDP, also called GDP at current prices, not adjusted for inflation.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| publions | publish |
| pib | gdp |
| de | for |
| la | the |
| nous | we |
| et | here |
FR Selon les estimations, le coût de la criminalité financière représente entre 3 et 4 % du PIB mondial, soit plus de 2 500 milliards de dollars, ce qui équivaut au PIB du Royaume-Uni.
EN Estimates suggest the cost of financial crime is between 3-4% of global GDP – or more than $2.5 trillion, which is equivalent to the GDP of the United Kingdom.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| estimations | estimates |
| criminalité | crime |
| pib | gdp |
| mondial | global |
| milliards | trillion |
| financière | financial |
| coût | cost |
| de | of |
| au | to |
| entre | between |
| plus | more |
FR Un quart de son produit intérieur brut (PIB) est composé des recettes du tourisme et près de 10 % du PIB provient de l’argent envoyé par les travailleurs résidant à l’étranger
EN Fully a quarter of its gross domestic product is based on tourism and almost 10% on remittances
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| brut | gross |
| tourisme | tourism |
| un | a |
| de | of |
| produit | product |
| près | almost |
| quart | quarter |
| intérieur | on |
| est | is |
| à | and |
FR Source : Statistique Canada, données sur le PIB, contribution annuelle moyenne au PIB de 2007 à 2012
EN Source: Statistics Canada, GDP data, average annual contribution to GDP 2007-12
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| source | source |
| canada | canada |
| pib | gdp |
| contribution | contribution |
| annuelle | annual |
| moyenne | average |
| données | data |
| statistique | statistics |
| à | to |
FR En 2019, le produit intérieur brut (PIB) de ce secteur s’élevait à 50 milliards de dollars, soit 14 % du PIB total québécois et représentait 89 % de la valeur des exportations.
EN In 2019, this sector’s gross domestic product (GDP) reached $50 billion, accounting for 14% of the province’s total GDP and 89% of export values.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| brut | gross |
| pib | gdp |
| secteur | sectors |
| milliards | billion |
| valeur | values |
| exportations | export |
| ce | this |
| de | of |
| en | in |
| produit | product |
| total | total |
| à | and |
FR Source : Statistique Canada, données sur le PIB, contribution annuelle moyenne au PIB de 2007 à 2012
EN Source: Statistics Canada, GDP data, average annual contribution to GDP 2007-12
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| source | source |
| canada | canada |
| pib | gdp |
| contribution | contribution |
| annuelle | annual |
| moyenne | average |
| données | data |
| statistique | statistics |
| à | to |
FR Nous commençons à organiser ShipIt, nos journées trimestrielles de l'innovation qui ont lieu chaque trimestre. C'est comme être sous stéroïdes 20 % du temps.
EN We begin hosting our quarterly internal innovation days, ShipIt. It's like 20% time on steroids.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| trimestre | quarterly |
| comme | like |
| journées | days |
| temps | time |
| nos | our |
| nous | we |
FR Ce groupe dirigé par des employés co-crée et mesure des initiatives trimestrielles pour augmenter la représentation et la prise de décision équitable dans le cadre de notre approche du DEIA
EN This employee-led group co-creates and measures quarterly initiatives to increase equitable representation and decision-making within our approach to DEIB
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| groupe | group |
| dirigé | led |
| employés | employee |
| mesure | measures |
| initiatives | initiatives |
| représentation | representation |
| prise | making |
| équitable | equitable |
| ce | this |
| approche | approach |
| décision | decision |
| la prise de décision | decision-making |
| augmenter | increase |
| notre | our |
| de | within |
FR Le vrai plus est qu'aujourd'hui nous n’avons qu’à appuyer sur un bouton pour obtenir nos données trimestrielles
EN The most positive impact is that we now press a button and we have our quarterly data
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| bouton | button |
| données | data |
| le | the |
| un | a |
| vrai | that |
| nos | our |
| nous | we |
FR Mesures trimestrielles de performance des ventes
EN Quarterly sales performance metrics
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| mesures | metrics |
| performance | performance |
| ventes | sales |
FR Restez au courant des actualités trimestrielles, des articles sur les tendances, du contenu exclusif et des premières introductions de produits.
EN Stay up to date with quarterly news, trend articles, exclusive content and early product introductions.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| restez | stay |
| tendances | trend |
| exclusif | exclusive |
| premières | early |
| contenu | content |
| produits | product |
| actualités | news |
| et | and |
FR Informations financières trimestrielles
EN Quarterly financial information
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| informations | information |
| financières | financial |
FR Nous prenons en charge les paiements par carte de crédit, cartes de débit et PayPal pour nos formules d'abonnement mensuelles, trimestrielles et annuelles.
EN We support payment by Credit Card, Debit Card, and PayPal for our recurring monthly, quarterly, and annual subscription plans.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| crédit | credit |
| débit | debit |
| dabonnement | subscription |
| paypal | paypal |
| paiements | payment |
| par | by |
| mensuelles | monthly |
| carte | card |
| nos | our |
| nous | we |
| annuelles | annual |
FR De plus, grâce au système de filtrage avancé et aux mises à jour trimestrielles, nous nous assurons que vous obtenez les dernières informations de contact b2b disponibles avec notre module de recherche de contacts.
EN Also, with the advanced filtering system and quarterly updates, we make sure you get the latest available b2b contact details with our Contact Search module.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| filtrage | filtering |
| disponibles | available |
| système | system |
| avancé | advanced |
| module | module |
| recherche | search |
| contact | contact |
| mises à jour | updates |
| assurons | sure |
| vous | you |
| notre | our |
| nous | we |
| à | and |
| avec | with |
| obtenez | get |
| dernières | the latest |
FR Générer des exportations conformes de données trimestrielles ou annuelles
EN Generate compliant quarterly or yearly data exports
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| générer | generate |
| exportations | exports |
| conformes | compliant |
| données | data |
| ou | or |
| annuelles | yearly |
FR Cela englobe notamment des initiatives d?optimisation trimestrielles, des vérifications du micrologiciel et des tests de fiabilité.
EN This could include quarterly optimization efforts, firmware reviews and reliability testing
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| initiatives | efforts |
| optimisation | optimization |
| micrologiciel | firmware |
| fiabilité | reliability |
| tests | testing |
| cela | this |
FR Des événements mensuels permettant de se réunir, des excursions d’équipe trimestrielles et de fréquents entretiens et réunions sont organisés par notre Culture Club.
EN Monthly social events, quarterly team away days and regular talks and events organised by our Culture Club.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| mensuels | monthly |
| culture | culture |
| événements | events |
| club | club |
| équipe | team |
| par | by |
| organisé | organised |
| de | away |
| notre | our |
FR Catégories Document d'enregistrement universel Études Fondation Informations annuelles Informations trimestrielles Présentations du Groupe Présentations financières Rapport d'activité et de développement durable
EN Categories Activity and Sustainable Development Report Annual Documentation Financial Presentations Foundation Group Presentation Quarterly Documentation Universal Registration Document
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| catégories | categories |
| universel | universal |
| fondation | foundation |
| annuelles | annual |
| groupe | group |
| financières | financial |
| développement | development |
| document | document |
| rapport | report |
| présentations | presentations |
| durable | sustainable |
| et | and |
FR Ils continueront à le faire dans les années à venir grâce à des réunions trimestrielles régulières et à une forte communication avec le conseil d'administration, dirigé par le PDG Bernhard Fragner.
EN They will continue to do so in the coming years through regular quarterly meetings and strong communication with the Executive Board, led by CEO Bernhard Fragner.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| continueront | will continue |
| réunions | meetings |
| régulières | regular |
| forte | strong |
| communication | communication |
| dirigé | led |
| pdg | ceo |
| le | the |
| à | to |
| conseil | board |
| et | and |
| avec | with |
| dans | in |
| par | by |
FR Mises à jour du marché trimestrielles | Vestcor
EN Quarterly Market Updates | Vestcor
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| marché | market |
| mises à jour | updates |
FR Accueil / Mises à jour du marché trimestrielles
EN Home / Quarterly Market Updates
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| marché | market |
| mises à jour | updates |
| du | home |
FR Les Mises à jour du marché trimestrielles suivantes constituent un aperçu des activités de placement de Vestcor et des conditions générales du marché pendant la période mentionnée.
EN The Quarterly Market Updates are provided as an overview of Vestcor’s investment activities and the general financial market conditions experienced during the noted reporting period.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| marché | market |
| aperçu | overview |
| placement | investment |
| conditions | conditions |
| générales | general |
| mises à jour | updates |
| période | period |
| un | an |
| activités | activities |
| la | the |
| de | of |
| à | and |
FR Réduisez les tâches administratives trimestrielles et stimulez les progrès en mettant en place des cycles d'objectifs récurrents avec des échéances fixes.
EN Cut down on quarterly admin and drive progress by setting up recurring goal cycles with fixed timelines.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| progrès | progress |
| cycles | cycles |
| récurrents | recurring |
| échéances | timelines |
| fixes | fixed |
| administratives | admin |
| et | and |
| des | drive |
FR Scénario Éco - Prévisions économiques trimestrielles pour l'ensemble des grandes économies développées et émergentes,
EN Scenario Eco - Quarterly economic forecasts for the main developing and emerging countries,
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| scénario | scenario |
| prévisions | forecasts |
| économiques | economic |
| grandes | main |
| émergentes | emerging |
| pour | for |
FR Qui plus est, les prévisions mensuelles ou trimestrielles sont souvent établies manuellement, d?où des résultats souvent peu fiables et rapidement dépassés, compte tenu de l?évolution rapide des marchés.
EN Additionally, monthly or quarterly forecasting is often done manually, and results are often unreliable and quickly outdated due to fast-changing markets.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| prévisions | forecasting |
| mensuelles | monthly |
| souvent | often |
| manuellement | manually |
| ou | or |
| résultats | results |
| rapidement | quickly |
| marchés | markets |
| rapide | fast |
| sont | are |
| plus | additionally |
| de | due |
| est | done |
| et | and |
| compte | to |
FR Créer des rapports KPI, des déclarations trimestrielles et annuelles
EN Creating KPI reports, quarterly and annual statements
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| créer | creating |
| rapports | reports |
| kpi | kpi |
| déclarations | statements |
| annuelles | annual |
| et | and |
FR Le vrai plus est qu'aujourd'hui nous n’avons qu’à appuyer sur un bouton pour obtenir nos données trimestrielles
EN The most positive impact is that we now press a button and we have our quarterly data
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| bouton | button |
| données | data |
| le | the |
| un | a |
| vrai | that |
| nos | our |
| nous | we |
FR Nous prenons en charge les paiements par carte de crédit, cartes de débit et PayPal pour nos formules d'abonnement mensuelles, trimestrielles et annuelles.
EN We support payment by Credit Card, Debit Card, and PayPal for our recurring monthly, quarterly, and annual subscription plans.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| crédit | credit |
| débit | debit |
| dabonnement | subscription |
| paypal | paypal |
| paiements | payment |
| par | by |
| mensuelles | monthly |
| carte | card |
| nos | our |
| nous | we |
| annuelles | annual |
FR Scénario Éco - Prévisions économiques trimestrielles pour l'ensemble des grandes économies développées et émergentes,
EN Scenario Eco - Quarterly economic forecasts for the main developing and emerging countries,
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| scénario | scenario |
| prévisions | forecasts |
| économiques | economic |
| grandes | main |
| émergentes | emerging |
| pour | for |
FR Générer des exportations conformes de données trimestrielles ou annuelles
EN Generate compliant quarterly or yearly data exports
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| générer | generate |
| exportations | exports |
| conformes | compliant |
| données | data |
| ou | or |
| annuelles | yearly |
FR Pour des chiffres plus parlants, rendez-vous sur les éditions trimestrielles de notre rapport de transparence « Transparency report » :
EN For more detailed numbers, take a look at the quarterly editions of our Transparency Report:
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| plus | more |
| transparence | transparency |
| rapport | report |
| de | of |
| notre | our |
| pour | at |
| les | numbers |
| vous | take |
FR Mises à jour du marché trimestrielles | Vestcor
EN Quarterly Market Updates | Vestcor
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| marché | market |
| mises à jour | updates |
FR Accueil / Mises à jour du marché trimestrielles
EN Home / Quarterly Market Updates
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| marché | market |
| mises à jour | updates |
| du | home |
FR Les Mises à jour du marché trimestrielles suivantes constituent un aperçu des activités de placement de Vestcor et des conditions générales du marché pendant la période mentionnée.
EN The Quarterly Market Updates are provided as an overview of Vestcor’s investment activities and the general financial market conditions experienced during the noted reporting period.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| marché | market |
| aperçu | overview |
| placement | investment |
| conditions | conditions |
| générales | general |
| mises à jour | updates |
| période | period |
| un | an |
| activités | activities |
| la | the |
| de | of |
| à | and |
FR Suivre des réunions trimestrielles avec votre responsable partenaire.
EN Quarterly meetings with your partner manager.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| réunions | meetings |
| responsable | manager |
| partenaire | partner |
| votre | your |
| avec | with |
FR Au moment de s’inscrire, le groupe peut compter sur le BSM pour un soutien continu, y compris des correspondances mensuelles, trimestrielles et électroniques.
EN Upon registration, the group can count on the WSO for ongoing support including monthly and quarterly postal and electronic mailings.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| peut | can |
| continu | ongoing |
| mensuelles | monthly |
| électroniques | electronic |
| le | the |
| groupe | group |
| compris | including |
| un | count |
| et | and |
FR Informations financières trimestrielles
EN Quarterly financial information
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| informations | information |
| financières | financial |
FR Profitez des pronostics de nos analystes pour les marchés du forex, des matières premières et des actions en téléchargeant l’une de nos previsions trimestrielles gratuites.
EN Take advantage of our analysts’ market projections for forex, commodities and equities by downloading one of our free quarterly forecasts.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| analystes | analysts |
| téléchargeant | downloading |
| gratuites | free |
| forex | forex |
| marché | market |
| de | of |
| nos | our |
| pour | for |
FR Restez au courant des actualités trimestrielles, des articles sur les tendances, du contenu exclusif et des premières introductions de produits.
EN Stay up to date with quarterly news, trend articles, exclusive content and early product introductions.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| restez | stay |
| tendances | trend |
| exclusif | exclusive |
| premières | early |
| contenu | content |
| produits | product |
| actualités | news |
| et | and |
FR Des événements mensuels permettant de se réunir, des excursions d’équipe trimestrielles et de fréquents entretiens et réunions sont organisés par notre Culture Club.
EN Monthly social events, quarterly team away days and regular talks and events organised by our Culture Club.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| mensuels | monthly |
| culture | culture |
| événements | events |
| club | club |
| équipe | team |
| par | by |
| organisé | organised |
| de | away |
| notre | our |
FR Informations financières trimestrielles
EN Quarterly financial information
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| informations | information |
| financières | financial |
FR Consultez nos mises à jour trimestrielles relatives aux dernières fonctionnalités que nous intégrons dans Data Center. Si vous envisagez une migration vers Data Center, consultez le Migration Center.
EN Check out our quarterly updates on the latest features we’re building in Data Center. You can also learn about a migration to Data Center with the Atlassian Migration Program.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| consultez | check |
| center | center |
| migration | migration |
| mises à jour | updates |
| fonctionnalités | features |
| data | data |
| nos | our |
| à | to |
| le | the |
| une | a |
| dernières | the latest |
| vous | you |
FR Ce groupe dirigé par des employés co-crée et mesure des initiatives trimestrielles pour augmenter la représentation et la prise de décision équitable dans le cadre de notre approche du DEIA
EN This employee-led group co-creates and measures quarterly initiatives to increase equitable representation and decision-making within our approach to DEIB
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| groupe | group |
| dirigé | led |
| employés | employee |
| mesure | measures |
| initiatives | initiatives |
| représentation | representation |
| prise | making |
| équitable | equitable |
| ce | this |
| approche | approach |
| décision | decision |
| la prise de décision | decision-making |
| augmenter | increase |
| notre | our |
| de | within |
FR Ce groupe dirigé par des employés co-crée et mesure des initiatives trimestrielles pour augmenter la représentation et la prise de décision équitable dans le cadre de notre approche du DEIA
EN This employee-led group co-creates and measures quarterly initiatives to increase equitable representation and decision-making within our approach to DEIB
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| groupe | group |
| dirigé | led |
| employés | employee |
| mesure | measures |
| initiatives | initiatives |
| représentation | representation |
| prise | making |
| équitable | equitable |
| ce | this |
| approche | approach |
| décision | decision |
| la prise de décision | decision-making |
| augmenter | increase |
| notre | our |
| de | within |
FR Ce groupe dirigé par des employés co-crée et mesure des initiatives trimestrielles pour augmenter la représentation et la prise de décision équitable dans le cadre de notre approche du DEIA
EN This employee-led group co-creates and measures quarterly initiatives to increase equitable representation and decision-making within our approach to DEIB
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| groupe | group |
| dirigé | led |
| employés | employee |
| mesure | measures |
| initiatives | initiatives |
| représentation | representation |
| prise | making |
| équitable | equitable |
| ce | this |
| approche | approach |
| décision | decision |
| la prise de décision | decision-making |
| augmenter | increase |
| notre | our |
| de | within |
FR Nous prenons en charge les paiements par carte de crédit, cartes de débit et PayPal pour nos formules d'abonnement mensuelles, trimestrielles et annuelles.
EN We support payment by Credit Card, Debit Card, and PayPal for our recurring monthly, quarterly, and annual subscription plans.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| crédit | credit |
| débit | debit |
| dabonnement | subscription |
| paypal | paypal |
| paiements | payment |
| par | by |
| mensuelles | monthly |
| carte | card |
| nos | our |
| nous | we |
| annuelles | annual |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
trimestrielles du pib trimestrielles trimestrielles relatives trimestrielles sont souvent marché trimestrielles suivantes pib pib trimestriel pib annuel pib mondial pourcentage du pib pib doit continuer baisse du pib pib par habitant pib › pib du canada pib du pays assurance du pib équivaut au pib pib total québécois quart du pib pib national contraction du pib dollars au pib contribution au pib pib annuel micronésie pib annuel kirghizstan
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Dutch
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Thai
Turki