FR Passionné d'innovation et souhaitant avoir un impact plus large sur le monde, le commerce et la technologie, Lew Cirne a mené sa carrière en tant qu'inventeur, technologue, stratégiste et leader visionnaire.
U turjun "technologue" una tarjum Ingiriis
Muujinaya 27 ee 27 turjumaadaha weedha "technologue" laga bilaabo Faransiis ilaa Ingiriis
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Faransiis waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
| technologue | technologist |
Turjumaada Faransiis ilaa Ingiriis ee {raadinta}
Faransiis
Ingiriis
EN With a passion for innovation and desire to have a broader impact on the world, business and technology, Cirne has spent his career as an inventor, technologist, strategist and visionary leader.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| impact | impact |
| technologue | technologist |
| leader | leader |
| visionnaire | visionary |
| monde | world |
| carrière | career |
| commerce | business |
| un | a |
| plus large | broader |
| technologie | technology |
| et | and |
| a | has |
| sur | on |
FR Comment un technologue pédagogique utilise Visme pour créer un contenu de cours interactif ?
EN How an Instructional Technologist Uses Visme to Create Interactive Course Content
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| technologue | technologist |
| utilise | uses |
| contenu | content |
| cours | course |
| interactif | interactive |
| visme | visme |
| un | an |
| comment | how |
| créer | create |
FR Technologue de l?évènementiel : Pourquoi Vous en avez Besoin et Comment en Trouver
EN Why Your Next Corporate Event Should be a Satellite Event
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| de | next |
| l | a |
| pourquoi | why |
FR Technologue avant tout, il possède 25 années d'expérience dans le marketing des logiciels, ainsi que dans les services aux entreprises et aux consommateurs dans le secteur technologique.
EN A technologist at heart, he has more than 25 years of experience marketing software and services to businesses and consumers in the technology industry.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| technologue | technologist |
| consommateurs | consumers |
| marketing | marketing |
| logiciels | software |
| secteur | industry |
| technologique | technology |
| il | he |
| le | the |
| entreprises | businesses |
| de | of |
| services | services |
| avant | to |
| et | and |
| dans | in |
FR , technologue et ancien chef de la Première Nation Klahoose.
EN , a technologist and former chief of Klahoose First Nation.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| technologue | technologist |
| ancien | former |
| chef | chief |
| nation | nation |
| de | of |
| première | a |
| et | and |
| la première | first |
FR C’est un examen d’une durée de quelques minutes qui est réalisé par une technologue en radiologie
EN The examination lasts only a few minutes and is performed by an X-ray technologist
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| examen | examination |
| réalisé | performed |
| technologue | technologist |
| minutes | minutes |
| un | a |
| de | and |
| par | by |
FR En cas de présence de prothèses mammaires, il est important d’en aviser le technologue qui adoptera une technique de travail appropriée.
EN In the case of breast implants, it is important to inform the technologist, who will adopt an appropriate work technique.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| important | important |
| technologue | technologist |
| technique | technique |
| travail | work |
| il | it |
| en | in |
| de | of |
| le | the |
| approprié | appropriate |
| qui | to |
FR Il est important, avant l'examen, que vous préveniez notre technologue de toute possibilité de grossesse.
EN Women must inform their healthcare professional and the clinic’s technologist if there is a chance they may be pregnant, before the procedure.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| technologue | technologist |
| toute | a |
| de | before |
| possibilité | the |
| notre | and |
| il est | may |
FR Réalisée par un technologue en radiologie, la radiographie des seins est sans frais, ne dure que quelques minutes et ne présente aucun risque de traumatisme ou de blessure
EN It is performed by an X-ray technologist, entails no costs, takes only a few minutes and poses no risk of trauma or injury
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| technologue | technologist |
| frais | costs |
| minutes | minutes |
| risque | risk |
| traumatisme | trauma |
| blessure | injury |
| ou | or |
| un | a |
| aucun | no |
| de | of |
| et | and |
| en | it |
| est | is |
| réalisé | performed |
| dure | takes |
| par | by |
FR de vous allonger ou de vous asseoir confortablement sur la table d’examen afin de procéder à l'examen. Il est possible que le technologue vous demande de retenir votre respiration quelques instants, le temps de procéder à la capture d'images.
EN to lay or sit comfortably on an exam table for the duration of the procedure. The technician may ask you to hold your breath for a few seconds at a time, while they capture images.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| confortablement | comfortably |
| table | table |
| demande | ask |
| respiration | breath |
| capture | capture |
| ou | or |
| à | to |
| de | of |
| votre | your |
| temps | time |
| sur | on |
| vous | you |
| quelques | a |
| instants | seconds |
| il est | may |
FR Pendant l’examen, vous demeurez immobile de 20 à 60 minutes; le technologue, qui vous voit et vous entend en tout temps, veille à votre confort et à votre bien-être.
EN During the MRI, you remain motionless from 20 to 60 minutes; the technologist, who watches and listens to you at all times, ensures your comfort and well-being.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| technologue | technologist |
| minutes | minutes |
| confort | comfort |
| le | the |
| bien | well-being |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| vous | you |
FR de vous allonger confortablement sur la table d’examen afin que le technologue puisse vous appliquer un gel tiède sur la région à observer
EN to lay comfortably on an examination table. The technician will apply a warm gel on the region that will be observed
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| confortablement | comfortably |
| table | table |
| appliquer | apply |
| gel | gel |
| tiède | warm |
| région | region |
| un | a |
| à | to |
| sur | on |
FR de rester immobile de 20 à 60 minutes, le temps de procéder à l'examen. Il est possible que le technologue vous demande de retenir à quelques reprises votre respiration
EN to remain still from 20 to 60 minutes, the duration of the examination. You may be asked to hold your breath at certain times
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| demande | asked |
| respiration | breath |
| minutes | minutes |
| à | to |
| le | the |
| de | of |
| votre | your |
| vous | you |
| il est | may |
FR Notre technologue qui vous voit et vous entend en tout temps, veille à votre confort et à votre bien-être tout au long de l’examen.
EN The technologist, who watches and listens to you at all times, ensures your comfort and well-being throughout the examination.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| technologue | technologist |
| confort | comfort |
| bien | well-being |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| vous | you |
FR Signalez au technologue toute présence d’objets dans votre corps qui ont des composantes métalliques tels que :
EN Tell the technologist if you have any objects in your body that have metal components, such as:
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| technologue | technologist |
| corps | body |
| composantes | components |
| dans | in |
| votre | your |
| qui | that |
FR Si vous pensez être allergique, veuillez en avertir notre technologue.
EN If you think you may be allergic, please let us know.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| pensez | think |
| veuillez | please |
| si | if |
| être | be |
| notre | us |
| vous | you |
FR Si vous êtes enceinte ou croyez l’être, vous devez en aviser le technologue avant l’examen
EN If you are pregnant or think you might be, you must notify the technician prior to the examination
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| enceinte | pregnant |
| si | if |
| ou | or |
| le | the |
| être | be |
| croyez | think |
| avant | to |
| vous | you |
| devez | you must |
| vous devez | must |
FR L’intervention est ensuite réalisée sous asepsie par le radiologue assisté d’un technologue ou d’un assistant
EN The procedure is then performed in aseptic conditions by the radiologist, aided by a technologist or assistant
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| technologue | technologist |
| assistant | assistant |
| ou | or |
| le | the |
| par | by |
| dun | a |
| réalisé | performed |
| ensuite | then |
FR Le technologue Brian Patrick Eha a retracé l’évolution de la vitesse de l’internet et de l’impact du cloud sur le transfert de données
EN Technologist Brian Patrick Eha has traced the evolution of internet speed and the impact of the cloud on data transfer
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| technologue | technologist |
| brian | brian |
| patrick | patrick |
| cloud | cloud |
| transfert | transfer |
| données | data |
| évolution | evolution |
| de | of |
| vitesse | speed |
| et | and |
| a | has |
| sur | on |
FR m'a rappelé de trouver un technologue prêt à témoigner contre Google, à l'époque où nous étions en litige sur le front de mer de Quayside
EN reminded me of finding a technologist willing to testify against Google, back when we were in litigation over the Quayside waterfront
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| technologue | technologist |
| prêt | willing |
| litige | litigation |
| trouver | finding |
| à | to |
| le | the |
| un | a |
| en | in |
| étions | were |
| de | of |
| nous | we |
| contre | against |
FR "Geek et technologue autodidacte
EN "Geek and self-taught technologist
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| geek | geek |
| et | and |
| technologue | technologist |
FR Technologue et développeur web full stack, Ramee a conçu et développé des prototypes de technologies avancées, notamment plusieurs drones à haute performance, dont l?un est en attente de brevet
EN A technologist and full stack web developer, Ramee has designed and developed advanced technology prototypes, including several high performance drones, one of which is patent pending
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| technologue | technologist |
| web | web |
| full | full |
| stack | stack |
| prototypes | prototypes |
| technologies | technology |
| notamment | including |
| haute | high |
| performance | performance |
| attente | pending |
| brevet | patent |
| développeur | developer |
| développé | developed |
| un | a |
| de | of |
| est | is |
| conçu | designed |
| à | and |
| avancées | advanced |
FR Comment un technologue pédagogique utilise Visme pour créer un contenu de cours interactif ?
EN How an Instructional Technologist Uses Visme to Create Interactive Course Content
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| technologue | technologist |
| utilise | uses |
| contenu | content |
| cours | course |
| interactif | interactive |
| visme | visme |
| un | an |
| comment | how |
| créer | create |
FR Genevieve Bell, professeur émérite, est une anthropologue, technologue et futuriste de renom
EN Distinguished Professor Genevieve Bell is a renowned anthropologist, technologist, and futurist
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| professeur | professor |
| technologue | technologist |
| bell | bell |
| une | a |
| est | is |
| et | and |
FR , technologue et ancien chef de la Première Nation Klahoose.
EN , a technologist and former chief of Klahoose First Nation.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| technologue | technologist |
| ancien | former |
| chef | chief |
| nation | nation |
| de | of |
| première | a |
| et | and |
| la première | first |
FR Technologue et journaliste de l’Observatoire Astrophysique et Sciemnce de l’Espace de Bologna
EN Technologist and journalist of the Observatory of Astrophysics and Space Science of Bologna
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| technologue | technologist |
| journaliste | journalist |
| lespace | space |
| de | of |
| et | and |
FR Technologue de l?évènementiel : Pourquoi Vous en avez Besoin et Comment en Trouver
EN Health and Safety Management for Events
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| trouver | events |
| et | and |
Muujinaya 27 ee 27 tarjumaadaha
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Dutch
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Thai
Turki