FR Au 10e percentile, elle charge 39 ressources, au 25e percentile 57 ressources, au 75e percentile 127 ressources et au 90e percentile 183 ressources
{ search} in Faransiis waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
FR Au 10e percentile, elle charge 39 ressources, au 25e percentile 57 ressources, au 75e percentile 127 ressources et au 90e percentile 183 ressources
EN At the 10th percentile it loads 39 resources, 25th percentile 57 resources, 75th percentile 127 resources, and 90th percentile 183 resources
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
ressources | resources |
charge | loads |
et | and |
elle | the |
FR Toutes les ressources Ressources marketing Ressources techniques Logiciel et firmware Fiches de spécifications Guides et manuels Ressources spécialisées Multimédia Product Certificates
EN All Resources Marketing Resources Technical Resources Software & Firmware Spec Sheets Guides & Manuals Specifier Resources Multimedia Product Certificates
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
marketing | marketing |
fiches | sheets |
multimédia | multimedia |
ressources | resources |
techniques | technical |
guides | guides |
manuels | manuals |
product | product |
logiciel | software |
firmware | firmware |
de | all |
FR Je les ai divisés en sections pour que vous puissiez tout trouver facilement : ressources de podcasting, ressources du site web, et ressources graphiques et vidéo - mais la plupart des podcasters auront besoin de tout cela à un moment donné.
EN I broke them up into sections so you can easily find everything: podcasting resources, website resources, and graphics & video resources ? but most podcasters will need all of the above at some point.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
sections | sections |
podcasting | podcasting |
graphiques | graphics |
vidéo | video |
podcasters | podcasters |
je | i |
puissiez | you can |
facilement | easily |
ressources | resources |
besoin | need |
de | of |
la | the |
et | find |
auront | will |
un | but |
à | and |
vous | you |
site | website |
des | above |
FR En naviguant à vue, il devient difficile de savoir quelles ressources sont disponibles pour tel ou tel projet, quelles ressources sont sur ou sous-exploitées et quelles ressources font tout simplement défaut.
EN Operating from a position of darkness makes it difficult to assess which resources are available for which projects, which resources are being over- or underutilized, and which resources you simply don’t have at your disposal.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
difficile | difficult |
ressources | resources |
ou | or |
il | it |
de | of |
projet | projects |
à | to |
simplement | simply |
et | and |
disponibles | are |
pour | for |
FR Crypto Command Center permet à une équipe informatique centralisée d’établir un groupe de ressources HSM préconfigurées, et de fournir ces ressources aux équipes qui en ont besoin via un catalogue de ressources à la demande
EN Crypto Command Centre allows a centralised IT team to establish a pool of pre-configured HSM resources, and provide those resources to the teams that need them via an on-demand catalogue of resources
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
crypto | crypto |
command | command |
center | centre |
hsm | hsm |
catalogue | catalogue |
établir | establish |
permet | allows |
ressources | resources |
besoin | need |
demande | demand |
équipes | teams |
équipe | team |
de | of |
la | the |
centralisé | centralised |
à | to |
un | a |
et | and |
FR Le centre de ressources JFrog dispose d'un certain nombre de ressources liées à JFrog Pipelines. De plus, le guide d'utilisateur et le guide du développeur constituent d'excellentes ressources pour plus d'informations détaillées.
EN The JFrog resource center has a number of resources related to JFrog Pipelines. Also, the user guide and the developer’s guide are good resources for detailed information.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
centre | center |
jfrog | jfrog |
pipelines | pipelines |
développeur | developers |
lié | related |
guide | guide |
le | the |
de | of |
ressources | resources |
à | to |
et | and |
pour | for |
FR À présent, vous devriez avoir deux fichiers de ressources. Le fichier de ressources Interface Builder (créé par ibtool) et le fichier de ressources des chaînes intégrées (créé par genstrings).
EN Now, you should have two resource files. The Interface Builder resource file (created by ibtool) and the embedded strings resource file (created by genstrings).
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
présent | now |
interface | interface |
builder | builder |
par | by |
ressources | resource |
vous | you |
fichiers | files |
intégré | embedded |
fichier | file |
le | should |
et | and |
FR En 2003, Sylvie Préa s'oriente vers la fonction Ressources Humaines et devient Directrice des Ressources Humaines des Opérations de SG CIB avant de prendre en 2006 la responsabilité des Ressources Humaines de la filière RH du Groupe
EN In 2003, Sylvie Préa moved into Human Resources, firstly as Head of Human Resources for the Operations department of SG CIB and then taking up Human Resources responsibilities for the Group HR department in 2006
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
humaines | human |
directrice | head |
opérations | operations |
prendre | taking |
responsabilité | responsibilities |
rh | hr |
sylvie | sylvie |
cib | cib |
ressources | resources |
groupe | group |
en | in |
de | of |
et | and |
FR exploiter les ressources électroniques ou une partie des ressources électroniques à des fins commerciales, ou utiliser ou reproduire intégralement ou partiellement les ressources électroniques à des fins lucratives.
EN exploit the Electronic Materials or any parts of the Electronic Materials for any commercial purpose, or use or reproduce all or any part of the Electronic Materials to generate revenue for any person.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
électroniques | electronic |
commerciales | commercial |
reproduire | reproduce |
ou | or |
ressources | materials |
à | to |
fins | for |
utiliser | use |
intégralement | all |
partie | part |
FR En tant qu’afficheur de ressources, cliquez sur l’icône d’alerte d’allocation pour ouvrir l’Affichage des ressources du projet qui répertorie les feuilles dans lesquelles des tâches sont attribuées aux ressources.
EN As a resource viewer, you can click the allocation alert icon to open the Project Resource View which lists the sheets where resources in your project are assigned tasks.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
feuilles | sheets |
attribué | assigned |
projet | project |
ressources | resources |
en | in |
cliquez | click |
sont | are |
ouvrir | the |
de | which |
FR Le centre de ressources JFrog dispose d’un certain nombre de ressources liées à JFrog Pipelines. En outre, le guide de l’utilisateur et le guide du développeur sont de bonnes ressources pour obtenir des informations détaillées.
EN The JFrog resource center has a number of resources related to JFrog Pipelines. Also, the user guide and the developer’s guide are good resources for detailed information.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
centre | center |
jfrog | jfrog |
pipelines | pipelines |
développeur | developers |
bonnes | good |
lié | related |
informations | information |
guide | guide |
le | the |
de | of |
ressources | resources |
à | to |
sont | are |
et | and |
pour | for |
FR Les capacités de planification des ressources de Planview Changepoint permettent aux responsables de l'exécution et aux responsables de ressources d'affecter les bonnes ressources aux bonnes missions de services, au bon moment.
EN Planview Changepoint’s resource planning capabilities offer delivery managers and resource managers the ability to assign the right resources, across the right services engagements, at the right time.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
planification | planning |
responsables | managers |
moment | time |
capacité | ability |
ressources | resources |
services | services |
bon | right |
de | capabilities |
et | and |
FR Je les ai divisés en sections pour que vous puissiez tout trouver facilement : ressources de podcasting, ressources du site web, et ressources graphiques et vidéo - mais la plupart des podcasters auront besoin de tout cela à un moment donné.
EN I broke them up into sections so you can easily find everything: podcasting resources, website resources, and graphics & video resources ? but most podcasters will need all of the above at some point.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
sections | sections |
podcasting | podcasting |
graphiques | graphics |
vidéo | video |
podcasters | podcasters |
je | i |
puissiez | you can |
facilement | easily |
ressources | resources |
besoin | need |
de | of |
la | the |
et | find |
auront | will |
un | but |
à | and |
vous | you |
site | website |
des | above |
FR Centre de sensibilisation à la cybersécurité Centre de ressources sur les ransomwares Centre de ressources sur la conformité Centre de ressources sur lagestion des menaces internes
EN Cybersecurity Awareness Hub Ransomware Hub Compliance Hub
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
centre | hub |
sensibilisation | awareness |
cybersécurité | cybersecurity |
ransomwares | ransomware |
conformité | compliance |
FR Crypto Command Center permet à une équipe informatique centralisée d’établir un groupe de ressources HSM préconfigurées, et de fournir ces ressources aux équipes qui en ont besoin via un catalogue de ressources à la demande
EN Crypto Command Centre allows a centralised IT team to establish a pool of pre-configured HSM resources, and provide those resources to the teams that need them via an on-demand catalogue of resources
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
crypto | crypto |
command | command |
center | centre |
hsm | hsm |
catalogue | catalogue |
établir | establish |
permet | allows |
ressources | resources |
besoin | need |
demande | demand |
équipes | teams |
équipe | team |
de | of |
la | the |
centralisé | centralised |
à | to |
un | a |
et | and |
FR Vous pouvez utiliser Cost Explorer pour attribuer des coûts aux ressources et groupes de ressources afin de créer et conserver facilement des ensembles de ressources partageant des balises.
EN You can use the Cost Explorer to attribute costs to resources and Resource Groups to easily create and maintain collections of resources that share a common set of tags.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
attribuer | attribute |
conserver | maintain |
facilement | easily |
partageant | share |
balises | tags |
explorer | explorer |
groupes | groups |
ensembles | set |
utiliser | use |
cost | cost |
coûts | costs |
ressources | resources |
de | of |
créer | create |
vous | you |
FR exploiter les ressources électroniques ou une partie des ressources électroniques à des fins commerciales, ou utiliser ou reproduire intégralement ou partiellement les ressources électroniques à des fins lucratives.
EN exploit the Electronic Materials or any parts of the Electronic Materials for any commercial purpose, or use or reproduce all or any part of the Electronic Materials to generate revenue for any person.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
électroniques | electronic |
commerciales | commercial |
reproduire | reproduce |
ou | or |
ressources | materials |
à | to |
fins | for |
utiliser | use |
intégralement | all |
partie | part |
FR À présent, vous devriez avoir deux fichiers de ressources. Le fichier de ressources Interface Builder (créé par ibtool) et le fichier de ressources des chaînes intégrées (créé par genstrings).
EN Now, you should have two resource files. The Interface Builder resource file (created by ibtool) and the embedded strings resource file (created by genstrings).
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
présent | now |
interface | interface |
builder | builder |
par | by |
ressources | resource |
vous | you |
fichiers | files |
intégré | embedded |
fichier | file |
le | should |
et | and |
FR Dans les figures 6 et 7 ci-dessus, nous voyons que la page médiane sur un CMS sur un ordinateur de bureau charge 86 ressources et pèse 2,29 Mo. L?utilisation des ressources des pages mobiles n?est pas très loin derrière avec 83 ressources et 2,25 Mo.
EN In Figures 14.6 and 14.7 above, we see the median desktop CMS page loads 86 resources and weighs 2.29 MB. Mobile page resource usage is not too far behind with 83 resources and 2.25 MB.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
voyons | we see |
cms | cms |
mo | mb |
mobiles | mobile |
figures | figures |
bureau | desktop |
ressources | resources |
charge | loads |
nous | we |
page | page |
avec | with |
la | the |
utilisation | usage |
derrière | behind |
de | far |
pas | not |
et | and |
FR Elle a occupé les postes de généraliste principale en ressources humaines, de gestionnaire en ressources humaines et elle occupe actuellement le poste de directrice des ressources humaines.
EN Martin worked his way up, now serving as the Regional Manager for Ontario.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
le | the |
gestionnaire | manager |
ressources | as |
FR Permettez aux parties prenantes des entreprises d’utiliser les ressources de données de manière stratégique pour les opérations de données, la protection des données et la gouvernance des données.
EN Empower enterprise stakeholders to use data assets strategically for data operations, data protection and data governance.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
permettez | empower |
entreprises | enterprise |
ressources | assets |
stratégique | strategically |
opérations | operations |
protection | protection |
gouvernance | governance |
données | data |
prenantes | stakeholders |
dutiliser | use |
manière | to |
et | and |
FR Permettez aux parties prenantes des entreprises d’utiliser les ressources de données de manière stratégique pour les opérations de données, la protection des données et la gouvernance des données.
EN Empower enterprise stakeholders to use data assets strategically for data operations, data protection and data governance
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
permettez | empower |
entreprises | enterprise |
ressources | assets |
stratégique | strategically |
opérations | operations |
protection | protection |
gouvernance | governance |
données | data |
prenantes | stakeholders |
dutiliser | use |
manière | to |
et | and |
FR Mais que sont les données maîtres ? Les données maîtres, tout comme les données de référence, et les métadonnées, constituent des ressources de données organisationnelles clés
EN But what is master data? Master data, along with reference data, and metadata, is a key organizational data asset
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
maîtres | master |
référence | reference |
organisationnelles | organizational |
métadonnées | metadata |
données | data |
ressources | asset |
mais | but |
s | a |
clé | key |
sont | is |
de | along |
et | and |
FR Les données La collecte des données La compilation des données Les données désagrégées Données qualitatives Recherche qualitative Données quantitatives Recherche quantitative
EN Data Data Collection Data Compilation Disaggregated Data Qualitative Data Qualitative Research Quantitative Data Quantitative Research
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
collecte | collection |
compilation | compilation |
recherche | research |
données | data |
FR La transformation des données est utilisée dans la plupart des tâches d’intégration des données et de gestion des données, telles que le nettoyage des données/la préparation préalable des données et l’entreposage des données.
EN Data transformation is a component of most data integration and data management tasks, such as data wrangling and data warehousing.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
transformation | transformation |
données | data |
de | of |
est | is |
gestion | management |
telles | as |
et | and |
FR Tags:fuite de données, définition de la fuite de données, signification de la fuite de données, fuite de données du mot de passe, qu'est-ce qu'une fuite de données, qu'est-ce qu'une fuite de données
EN Tags:data leak, data leak definition, data leak meaning, password data leak, what a data leak, what is a data leak
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
tags | tags |
fuite | leak |
données | data |
définition | definition |
quune | a |
la | meaning |
passe | password |
FR Tags:coûts des violations de données, violations de données, violations de données dans le secteur de la santé, liste des violations de données, violations de données récentes, qu'est-ce qu'une violation de données?
EN Tags:costs of data breaches, data breaches, healthcare data breaches, list of data breaches, recent data breaches, what is a data breach
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
tags | tags |
coûts | costs |
données | data |
santé | healthcare |
liste | list |
récentes | recent |
violations | breaches |
de | of |
violation | breach |
quune | a |
FR Utilisation des ressources : Comme toutes les bases de données, PostgreSQL s’appuie sur l’infrastructure et les ressources du système pour fonctionner
EN Resource utilization: Like all databases, PostgreSQL relies on system infrastructure and resources to operate
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
postgresql | postgresql |
bases de données | databases |
système | system |
ressources | resources |
comme | like |
sur | on |
de | all |
et | and |
FR WorldCat fournit les données qui permettent de chercher dans les ressources des bibliothèques et rend leurs collections visibles par la plus grande communauté de partage de ressources du monde
EN WorldCat provides the high-quality data that power discovery of library resources and make library collections visible to the largest resource-sharing community in the world
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
worldcat | worldcat |
fournit | provides |
bibliothèques | library |
collections | collections |
visibles | visible |
communauté | community |
partage | sharing |
monde | world |
données | data |
la | the |
de | of |
ressources | resources |
et | and |
dans | in |
grande | high |
rend | to |
FR L'analyse des ressources humaines : la satisfaction des collaborateurs a un impact énorme sur les performances de l'entreprise, mais la plupart des entreprises ne parviennent pas à tirer parti des données relatives aux ressources humaines
EN Human Resources Analytics: Employee satisfaction has a huge impact on business performance, yet most companies fail to take advantage of human resource data
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
humaines | human |
collaborateurs | employee |
tirer parti | advantage |
impact | impact |
énorme | huge |
un | a |
performances | performance |
à | to |
ressources | resources |
entreprises | companies |
données | data |
de | of |
ne | yet |
a | has |
satisfaction | satisfaction |
sur | on |
FR Afin d’accéder à nos Ressources, vous pourriez devoir nous fournir certaines informations sur vous-même (données d’identification, de contact, etc.) dans le cadre de la procédure d’inscription ou de votre capacité à utiliser les Ressources
EN In order to access our Resources, you may be required to provide certain information about yourself (such as identification, contact details, etc.) as part of the registration process or as part of your ability to use the Resources
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
etc | etc |
ressources | resources |
contact | contact |
capacité | ability |
informations | information |
ou | or |
à | to |
de | of |
votre | your |
nos | our |
dans | in |
procédure | process |
pourriez | you |
devoir | may |
FR Réduisez les délais de recherche des ressources de données et par conséquent votre dépendance aux ressources techniques, et rationalisez les workflows pour des analyses et une prise de décision plus rapides.
EN Reduce the time it takes to find data assets and therefore reliance on technical resources, plus streamline workflows for faster analysis and decision-making.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
réduisez | reduce |
dépendance | reliance |
workflows | workflows |
prise | making |
rapides | faster |
. | takes |
délais | time |
données | data |
techniques | technical |
ressources | resources |
analyses | analysis |
décision | decision |
et | find |
de | therefore |
pour | for |
FR Afin d’accéder à nos Ressources, vous pourriez devoir nous fournir certaines informations sur vous-même (données d’identification, de contact, etc.) dans le cadre de la procédure d’inscription ou de votre capacité à utiliser les Ressources
EN In order to access our Resources, you may be required to provide certain information about yourself (such as identification, contact details, etc.) as part of the registration process or as part of your ability to use the Resources
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
etc | etc |
ressources | resources |
contact | contact |
capacité | ability |
informations | information |
ou | or |
à | to |
de | of |
votre | your |
nos | our |
dans | in |
procédure | process |
pourriez | you |
devoir | may |
FR Réduisez les délais de recherche des ressources de données et par conséquent votre dépendance aux ressources techniques, et rationalisez les workflows pour des analyses et une prise de décision plus rapides.
EN Reduce the time it takes to find data assets and therefore reliance on technical resources, plus streamline workflows for faster analysis and decision-making.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
réduisez | reduce |
dépendance | reliance |
workflows | workflows |
prise | making |
rapides | faster |
. | takes |
délais | time |
données | data |
techniques | technical |
ressources | resources |
analyses | analysis |
décision | decision |
et | find |
de | therefore |
pour | for |
FR Prenez des décisions sur les ressources humaines en fonction des données. Exploitez des informations pertinentes sur les ressources humaines, les sites et la concurrence à l'échelle mondiale pour tout secteur ou fonction avec TalentNeuron.
EN Make data-driven talent decisions. Tap into global talent, location, and competitive insights for any industry or function with TalentNeuron.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
décisions | decisions |
exploitez | tap |
concurrence | competitive |
mondiale | global |
secteur | industry |
fonction | function |
données | data |
ou | or |
ressources | talent |
pour | for |
à | and |
avec | with |
FR Prenez des décisions sur les ressources humaines en fonction des données. Exploitez des informations pertinentes sur les ressources humaines, les sites et la concurrence à l'échelle mondiale pour tout secteur ou fonction avec TalentNeuron.
EN Make data-driven talent decisions. Tap into global talent, location, and competitive insights for any industry or function with TalentNeuron.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
décisions | decisions |
exploitez | tap |
concurrence | competitive |
mondiale | global |
secteur | industry |
fonction | function |
données | data |
ou | or |
ressources | talent |
pour | for |
à | and |
avec | with |
FR Prenez des décisions sur les ressources humaines en fonction des données. Exploitez des informations pertinentes sur les ressources humaines, les sites et la concurrence à l'échelle mondiale pour tout secteur ou fonction avec TalentNeuron.
EN Make data-driven talent decisions. Tap into global talent, location, and competitive insights for any industry or function with TalentNeuron.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
décisions | decisions |
exploitez | tap |
concurrence | competitive |
mondiale | global |
secteur | industry |
fonction | function |
données | data |
ou | or |
ressources | talent |
pour | for |
à | and |
avec | with |
FR L'analyse des ressources humaines : la satisfaction des collaborateurs a un impact énorme sur les performances de l'entreprise, mais la plupart des entreprises ne parviennent pas à tirer parti des données relatives aux ressources humaines
EN Human Resources Analytics: Employee satisfaction has a huge impact on business performance, yet most companies fail to take advantage of human resource data
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
humaines | human |
collaborateurs | employee |
tirer parti | advantage |
impact | impact |
énorme | huge |
un | a |
performances | performance |
à | to |
ressources | resources |
entreprises | companies |
données | data |
de | of |
ne | yet |
a | has |
satisfaction | satisfaction |
sur | on |
FR Le service Ressources Continues accompagne les établissements pour le signalement des publications en série et autres ressources continues ainsi que des exemplaires liés, ce qui inclut les évolutions en termes de données et de formats.
EN The Continuing Resources Service assists institutions with the reporting of serials and other continuing resources and related copies, including developments in data and formats.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
établissements | institutions |
évolutions | developments |
formats | formats |
ressources | resources |
en | in |
liés | related |
données | data |
le | the |
service | service |
série | with |
de | of |
et | and |
autres | other |
inclut | including |
FR Grâce aux nouvelles ressources d'analytise de données disponibles sur le marché, il est désormais possible de sécuriser les données de manière proactive. Découvrez nos conseils pour améliorer la sécurité de vos données.
EN With new analytic resources on the market, proactive data security is now possible. Learn our tips to improve your data security.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
ressources | resources |
possible | possible |
découvrez | learn |
conseils | tips |
données | data |
marché | market |
améliorer | improve |
sécurité | security |
manière | to |
vos | your |
nouvelles | new |
nos | our |
sur | on |
proactive | proactive |
FR Détails de vos visites sur notre site Web, y compris les données de trafic, les liens cliqués, les données de localisation, les journaux et autres données de communication et les ressources que vous accédez et utilisez sur le site Web.
EN Details of your visits to our Website, including traffic data, links clicked, location data, logs, and other communication data and the resources that you access and use on the Website.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
visites | visits |
trafic | traffic |
ressources | resources |
cliqué | clicked |
détails | details |
liens | links |
communication | communication |
données | data |
journaux | logs |
le | the |
vos | your |
compris | including |
localisation | location |
accédez | access |
utilisez | use |
notre | our |
de | of |
sur | on |
site | website |
autres | other |
vous | you |
FR La gravité des données naît de l'augmentation de la quantité et du nombre d'utilisation des données au sein d'un référentiel, ce qui rend les processus de copie ou de migration de ces données coûteux en ressources et en argent.
EN Data gravity appears when the amount of data volume in a repository grows, along with the number of uses, and makes the ability to copy or migrate data onerous and expensive.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
gravité | gravity |
référentiel | repository |
copie | copy |
coûteux | expensive |
quantité | amount |
ou | or |
la | the |
données | data |
en | in |
de | of |
argent | to |
et | and |
ressources | ability |
FR Les produits d’exploitation des données Quest permettent aux organisations de créer de la valeur et de l’optimiser à partir de leurs ressources de données et de l’infrastructure sur laquelle elles reposent à l’aide des sources de données
EN Quest data operations products enable organizations to create and maximize value from their data assets and the supporting infrastructure with data intelligence
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
quest | quest |
permettent | enable |
organisations | organizations |
données | data |
valeur | value |
la | the |
à | to |
produits | products |
créer | create |
ressources | assets |
partir | from |
FR Connectez vos ressources de données les plus précieuses à votre entrepôt de données cloud pour obtenir plus rapidement un éclairage stratégique et améliorer votre prise de décision pilotée par des données
EN Connect your most valuable data assets to your cloud data warehouse for faster insights and better data-driven decisions
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
précieuses | valuable |
entrepôt | warehouse |
cloud | cloud |
décision | decisions |
ressources | assets |
connectez | connect |
données | data |
améliorer | better |
à | to |
et | and |
FR Les données La collecte des données Les approches de collecte des données Les données désagrégées Analyse Données ventilées par sexe et par âge
EN Data Data Collection Data Collection Approaches Disaggregated Data Analysis Sex- and Age-disaggregated Data
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
collecte | collection |
approches | approaches |
sexe | sex |
âge | age |
données | data |
analyse | analysis |
et | and |
FR Les données La collecte des données Les approches de collecte des données La compilation des données Méthodes La recherche Données ventilées par sexe et par âge Triangulation Analyse Préjugé
EN Data Data Collection Data Collection Approaches Data Compilation Methods Research Sex- and Age-disaggregated Data Triangulation Analysis Bias
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
collecte | collection |
compilation | compilation |
sexe | sex |
âge | age |
approches | approaches |
méthodes | methods |
recherche | research |
données | data |
analyse | analysis |
et | and |
FR Le mappage des données consiste à mettre en correspondance les champs de plusieurs bases de données. C’est la première étape pour faciliter la migration des données, l’intégration des données et d’autres tâches de gestion des données.
EN Data mapping is the process of matching fields from one database to another. It's the first step to facilitate data migration, data integration, and other data management tasks.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
mappage | mapping |
correspondance | matching |
champs | fields |
migration | migration |
consiste | is |
étape | step |
données | data |
première | the first |
à | to |
bases | database |
faciliter | facilitate |
et | and |
gestion | management |
de | of |
dautres | other |
FR Cela peut inclure un nettoyage des données par une modification des types de données, une suppression des données invalides ou des doublons, une agrégation des données, un enrichissement des données ou d’autres transformations
EN This can include cleansing data by changing data types, deleting nulls or duplicates, aggregating data, enriching the data, or other transformations
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
peut | can |
inclure | include |
nettoyage | cleansing |
modification | changing |
suppression | deleting |
ou | or |
doublons | duplicates |
transformations | transformations |
types | types |
données | data |
par | by |
une | the |
de | other |
FR Le mappage des données est un élément essentiel pour garantir l’exactitude des données lors de leur transfert d’une source à une cible. Un bon mappage des données garantit la bonne qualité des données dans l’entrepôt de données.
EN Data mapping is an essential part of ensuring that in the process of moving data from a source to a destination, data accuracy is maintained. Good data mapping ensures good data quality in the data warehouse.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
mappage | mapping |
source | source |
garantit | ensures |
qualité | quality |
garantir | ensuring |
transfert | process |
à | to |
données | data |
de | of |
un | a |
essentiel | essential |
dans | in |
FR Tags:prévention des pertes de données, DLP, données de messagerie, perte de données de messagerie, prévention des pertes de données de messagerie, protection des données de messagerie
EN Tags:best email security tools, email security tools, security tools, top email security tools
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
tags | tags |
messagerie | |
prévention | security |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha