Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "healthcare data breaches" una tarjum Faransiis

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "healthcare data breaches" laga bilaabo Ingiriis ilaa Faransiis

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Faransiis kelmado/ereyada soo socda:

healthcare bien de soins hôpital la santé médical médicale médicaux santé service soin soins de santé sécurité traitement
data a analyser analyses application applications base cas compris création créer data des données donnée données du découvrez entreprise entreprises et faire fait fichiers formats gestion gérer informations les données les fichiers organisation outil outils peut pouvez processus projets rapport recherche réel savoir services si solution solutions y compris
breaches brèches infractions violation violations

Turjumaada Ingiriis ilaa Faransiis ee {raadinta}

Ingiriis
Faransiis

EN Tags:costs of data breaches, data breaches, healthcare data breaches, list of data breaches, recent data breaches, what is a data breach

FR Tags:coûts des violations de données, violations de données, violations de données dans le secteur de la santé, liste des violations de données, violations de données récentes, qu'est-ce qu'une violation de données?

Ingiriis Faransiis
tags tags
costs coûts
data données
list liste
recent récentes
healthcare santé
of de
breaches violations
breach violation
a quune

EN The CCTS reports alleged breaches and confirmed breaches of Code requirements, not breaches of the elements that comprise Code requirements

FR La CPRST signale les violations alléguées et confirmées aux exigences des Codes, non les violations aux éléments qui forment les exigences des Codes

Ingiriis Faransiis
breaches violations
confirmed confirmé
code codes
elements éléments
requirements exigences
the la
and et
that qui
not non

EN The CCTS reports alleged breaches and confirmed breaches of Code requirements, not breaches of the elements that comprise Code requirements

FR La CPRST signale les violations alléguées et confirmées aux exigences des Codes, non les violations aux éléments qui forment les exigences des Codes

Ingiriis Faransiis
breaches violations
confirmed confirmé
code codes
elements éléments
requirements exigences
the la
and et
that qui
not non

EN Stolen or compromised credentials were responsible for 19% of breaches. Phishing was responsible for breaches 16% of the time. Cloud misconfiguration caused 15% of breaches.

FR Le vecteur d'attaque initial le plus courant, à savoir les données d'identification compromises, a été responsable de 20 % des violations de données, pour un coût moyen par violation de 4,37 millions USD.

Ingiriis Faransiis
compromised compromises
breaches violations
the le
of de
responsible responsable
was été

EN Breaches that happened in a hybrid cloud environment cost an average of USD 3.80 million. This figure compared to USD 4.24 million for breaches in private clouds and USD 5.02 million for breaches in public clouds.

FR Les entreprises qui étaient déjà plus avancées dans leur stratégie de modernisation cloud ont maîtrisé la violation en moyenne 77 jours plus vite que celles qui venaient juste de commencer leur modernisation.

Ingiriis Faransiis
breaches violation
average moyenne
public entreprises
cloud cloud
of de
in en
compared que
a déjà

EN The investigation of Personal Data Breaches and the notification to the Supervisory Authority and Customer's data subjects regarding such Personal Data Breaches.

FR L'enquête sur les Violations de Données Personnelles et la notification à l'Autorité de Surveillance et aux sujets des données du client concernant ces Violations de Données Personnelles.

Ingiriis Faransiis
breaches violations
notification notification
customers client
data données
the la
of de
to à
supervisory surveillance

EN According to the latest Verizon Data Breach Report, 85% of data breaches involved a human element and 61% of breaches involved credentials.

FR Selon le dernier rapport de Verizon sur les compromissions de données, 85 % des compromissions de données impliquent une intervention humaine et 61 % résultent de la communication d'identifiants de connexion.

Ingiriis Faransiis
verizon verizon
human humaine
data données
report rapport
of de
a une
and et

EN 85% of data breaches involved a human element, n=4492 61% of breaches involved credentials, n=4518

FR 85 % des compromissions de données impliquent une intervention humaine, n = 4 492 61 % des compromissions résultent de la communication d'identifiants de connexion, n = 4 518

Ingiriis Faransiis
human humaine
n n
data données
of de
a une

EN Atlassian will assist with notifying regulators of breaches and promptly communicating any breaches to customers and users. 

FR Atlassian aidera à notifier les organismes de réglementation des atteintes et à en informer rapidement les clients et utilisateurs.

Ingiriis Faransiis
atlassian atlassian
assist aidera
notifying informer
promptly rapidement
users utilisateurs
of de
to à
customers clients

EN If the User breaches the provisions of these General Terms of Use or breaches applicable laws and regulations, StepStone may temporarily or indefinitely ban the User from the Platform and/or his or her User Account

FR Si l?utilisateur viole les dispositions des présentes conditions générales d?utilisation ou la loi en vigueur, StepStone peut exclure l?utilisateur temporairement ou indéfiniment de l?utilisation de la plateforme ou de son compte d’utilisateur

Ingiriis Faransiis
general générales
temporarily temporairement
if si
provisions dispositions
or ou
applicable en vigueur
user utilisateur
terms conditions
use utilisation
may peut
account compte
the la
of de
laws loi
platform plateforme

EN We assess all Code breaches we confirm according to our consideration of five factors to determine which breaches, and how many of them, have been found in the context of the complaint in which they were raised.

FR Nous évaluons toutes les violations confirmées aux Codes en fonction de cinq facteurs pour déterminer la nature et le nombre de violations qui ont été trouvées dans le contexte de la plainte pour laquelle elles ont été soulevées.

Ingiriis Faransiis
code codes
breaches violations
factors facteurs
complaint plainte
raised soulevé
found trouvé
assess évaluons
five cinq
context contexte
we nous
determine déterminer
in en
of de
been été

EN We assess all Code breaches we confirm according to our consideration of five factors to determine which breaches, and how many of them, have been found in the context of the complaint in which they were raised.

FR Nous évaluons toutes les violations confirmées aux Codes en fonction de cinq facteurs pour déterminer la nature et le nombre de violations qui ont été trouvées dans le contexte de la plainte pour laquelle elles ont été soulevées.

Ingiriis Faransiis
code codes
breaches violations
factors facteurs
complaint plainte
raised soulevé
found trouvé
assess évaluons
five cinq
context contexte
we nous
determine déterminer
in en
of de
been été

EN Atlassian will assist with notifying regulators of breaches and promptly communicating any breaches to customers and users. 

FR Atlassian aidera à notifier les organismes de réglementation des atteintes et à en informer rapidement les clients et utilisateurs.

Ingiriis Faransiis
atlassian atlassian
assist aidera
notifying informer
promptly rapidement
users utilisateurs
of de
to à
customers clients

EN We will assist with notifying regulators of breaches and promptly communicating any breaches to customers and users

FR Nous vous aiderons à notifier les organismes de réglementation des atteintes et à en informer rapidement les clients et utilisateurs

Ingiriis Faransiis
notifying informer
promptly rapidement
users utilisateurs
we nous
of de
to à
customers clients

EN This figure compared to USD 4.24 million for breaches in private clouds and USD 5.02 million for breaches in public clouds.

FR Ce chiffre est à comparer aux 4,24 millions USD pour les violations de clouds privés et aux 5,02 millions USD pour les violations de clouds publics.

Ingiriis Faransiis
figure chiffre
usd usd
million millions
breaches violations
clouds clouds
public publics
this ce
to à
compared aux

EN We will assist with notifying regulators of security breaches and promptly communicating any breaches to customers and users

FR Nous vous aiderons à notifier les organismes de réglementation des atteintes et à en informer rapidement les clients et utilisateurs.

Ingiriis Faransiis
notifying informer
promptly rapidement
users utilisateurs
we nous
of de
to à
customers clients

EN Air Liquide Healthcare is engaged alongside patients, healthcare professionals and hospitals to make the healthcare system efficient and virtuous for all.

FR Air Liquide Healthcare s’engage aux côtés des patients, des professionnels de santé et des hôpitaux à rendre le système de santé efficace et vertueux pour tous.

Ingiriis Faransiis
air air
liquide liquide
patients patients
hospitals hôpitaux
efficient efficace
virtuous vertueux
system système
healthcare healthcare
the le
to à
professionals professionnels
alongside de

EN Air Liquide Healthcare is engaged alongside patients, healthcare professionals and hospitals to make the healthcare system efficient and virtuous for all

FR Air Liquide Healthcare s’engage aux côtés des patients, des professionnels de santé et des hôpitaux à rendre le système de santé efficace et vertueux pour tous

Ingiriis Faransiis
air air
liquide liquide
patients patients
hospitals hôpitaux
efficient efficace
virtuous vertueux
system système
healthcare healthcare
the le
to à
professionals professionnels
alongside de

EN Together with healthcare professionals, the teams at Air Liquide Healthcare are working to develop and facilitate home healthcare services for patients with severe COPD who need respiratory assistance.

FR En lien avec les professionnels de santé, les équipes d’Air Liquide Healthcare participent à développer et faciliter la prise en charge au domicile des patients atteints de BPCO sévère, nécessitant une assistance respiratoire.

Ingiriis Faransiis
liquide liquide
patients patients
respiratory respiratoire
need nécessitant
facilitate faciliter
teams équipes
assistance assistance
healthcare healthcare
develop développer
the la
to à
services des
professionals professionnels
together de
with avec

EN Data breaches, hackers, and malware in healthcare

FR Violations de données, pirates informatiques et logiciels malveillants dans le domaine de la santé

Ingiriis Faransiis
breaches violations
hackers pirates informatiques
in dans
healthcare santé
data données
and et

EN Alloy for Healthcare application integration solutions support healthcare data interoperability and provide full visibility to the data movement between connected applications and points of care

FR Les solutions d'intégration d'applications Alloy for Healthcare prennent en charge l'interopérabilité des données de santé et offrent une visibilité totale sur le mouvement des données entre les applications connectées et les points de soins

Ingiriis Faransiis
provide offrent
full totale
movement mouvement
points points
solutions solutions
connected connecté
healthcare healthcare
data données
care soins
the le
visibility visibilité
applications applications
of de
and et

EN Three acquisitions: data, Cloud and healthcare. Business & Decision to strengthen data analysis and governance. Basefarm to support our cloud computing strategy in the enterprise sector. Enovacom to enrich our healthcare offer.

FR La solution de mobile money d’Orange, fête son 10ème anniversaire. Lancé en 2008, le service compte aujourd’hui 40 millions de clients. Il est présent dans 17 pays.

Ingiriis Faransiis
decision solution
support service
in en
our de

EN In fact, nearly half of all breaches in healthcare involve internal threat actors.

FR En réalité, près de la moitié des compromissions dans le secteur de la santé impliquent un utilisateur interne.

Ingiriis Faransiis
involve impliquent
fact réalité
half moitié
healthcare santé
of de
internal interne
in en

EN In fact, nearly half of all breaches in healthcare involve internal threat actors.

FR En réalité, près de la moitié des compromissions dans le secteur de la santé impliquent un utilisateur interne.

Ingiriis Faransiis
involve impliquent
fact réalité
half moitié
healthcare santé
of de
internal interne
in en

EN Data Breach Notifications: Organizations that are controllers of personal data should have clear processes in place in order to comply with the GDPR requirement to report data breaches in accordance with the time frames set out within the GDPR

FR Signalement des violations de données : Les organisations qui contrôlent les données personnelles doivent disposer de processus clairs pour pouvoir signaler les violations de données, dans les délais fixés par le RGPD

Ingiriis Faransiis
organizations organisations
clear clairs
processes processus
gdpr rgpd
time délais
data données
breaches violations
to report signaler
of de
in dans

EN Effectively managing enterprise data to unlock its value is crucial but must incorporate a data security and compliance strategy that mitigates the reputational and monetary risks of data breaches.

FR La gestion efficace des données d'entreprise pour libérer leur valeur est cruciale, mais doit intégrer une stratégie de sécurité et de conformité des données qui atténue les risques de réputation et monétaires liés aux violations de données.

Ingiriis Faransiis
effectively efficace
crucial cruciale
incorporate intégrer
mitigates atténue
risks risques
breaches violations
security sécurité
compliance conformité
data données
value valeur
must doit
strategy stratégie
of de
the la
managing la gestion
is est
unlock libérer
but mais
a une
and et

EN Replace PCI, PHI, PII and other types of sensitive data stored in systems with surrogate data to greatly reduce the risk of data breaches.

FR Remplacez les données PCI, PHI, PII et autres types de données sensibles stockées dans les systèmes par des données de substitution pour réduire considérablement le risque de violation de données.

Ingiriis Faransiis
replace remplacez
pci pci
phi phi
pii pii
sensitive sensibles
systems systèmes
greatly considérablement
reduce réduire
risk risque
breaches violation
types types
data données
the le
stored stockées
in dans
of de
and et
other autres
to pour

EN The GDPR requires organizations to report certain data breaches to data protection authorities, and under certain circumstances, to the affected data subjects

FR Le RGPD exige que les entreprises et organisations signalent certaines violations de données aux autorités de protection des données et, dans certaines circonstances, aux personnes concernées affectées

Ingiriis Faransiis
gdpr rgpd
requires exige
breaches violations
protection protection
circumstances circonstances
organizations organisations
report signalent
authorities autorités
the le
data données
subjects les
to aux
and et
affected affecté
certain certaines
under de

EN Make DLP an essential part of your data security strategy and safeguard your business from sensitive data loss, leakage or data breaches.

FR Placez le PPD au cœur de votre stratégie de sécurité des données et protégez votre entreprise contre les pertes de données sensibles, les fuites ou les violations de données.

Ingiriis Faransiis
business entreprise
sensitive sensibles
breaches violations
or ou
security sécurité
safeguard protégez
of de
your votre
data données
strategy stratégie
loss pertes
leakage fuites
and et

EN Healthcare institutions typically store and process multiple kinds of healthcare data, ranging from images and emails to medical records and payment information

FR Les institutions de la santé stockent et traitent généralement plusieurs types de données, allant des images et des e-mails aux dossiers médicaux et aux informations de paiement

Ingiriis Faransiis
institutions institutions
store stockent
images images
process traitent
data données
payment paiement
information informations
kinds types
of de
typically généralement
multiple plusieurs
to allant
and et
medical médicaux
records dossiers

EN Given the often urgent nature of the healthcare environment, users require immediate access to healthcare data across a range of devices and applications

FR Étant donné la nature souvent urgente de l’environnement de la santé, les utilisateurs requièrent un accès immédiat aux données de santé sur une gamme étendue d’appareils et d’applications

Ingiriis Faransiis
urgent urgente
users utilisateurs
immediate immédiat
access accès
healthcare santé
devices dappareils
data données
given donné
often souvent
the la
of de
a un
nature nature
range gamme
and et

EN Healthcare institutions typically store and process multiple kinds of healthcare data, ranging from images and emails to medical records and payment information

FR Les institutions de la santé stockent et traitent généralement plusieurs types de données, allant des images et des e-mails aux dossiers médicaux et aux informations de paiement

Ingiriis Faransiis
institutions institutions
store stockent
images images
process traitent
data données
payment paiement
information informations
kinds types
of de
typically généralement
multiple plusieurs
to allant
and et
medical médicaux
records dossiers

EN Given the often urgent nature of the healthcare environment, users require immediate access to healthcare data across a range of devices and applications

FR Étant donné la nature souvent urgente de l’environnement de la santé, les utilisateurs requièrent un accès immédiat aux données de santé sur une gamme étendue d’appareils et d’applications

Ingiriis Faransiis
urgent urgente
users utilisateurs
immediate immédiat
access accès
healthcare santé
devices dappareils
data données
given donné
often souvent
the la
of de
a un
nature nature
range gamme
and et

EN Healthcare Systems: The healthcare industry has become increasingly data driven, implementing analytics to drive efficiency and ensure the highest quality of patient care

FR Systèmes de santé : le secteur des soins de santé est de plus en plus axé sur les données, mettant en œuvre l'analytique pour favoriser l'efficacité et garantir la meilleure qualité de soins aux patients

Ingiriis Faransiis
systems systèmes
industry secteur
patient patients
healthcare santé
quality qualité
data données
care soins
ensure garantir
of de
increasingly de plus en plus
and et

EN Healthcare: Within the healthcare industry, reference data is critical for ensuring accurate associations between lab results and patient information, for example.

FR Soins de santé : dans le secteur des soins de santé, les données de référence sont essentielles pour garantir des associations précises entre les résultats de laboratoire et les informations sur les patients, par exemple.

Ingiriis Faransiis
industry secteur
reference référence
critical essentielles
associations associations
lab laboratoire
patient patients
healthcare santé
accurate précises
data données
information informations
the le
results résultats
is sont
example exemple
between de
and et

EN If you use a Nuance medical information sharing Product, such as PowerShare, we will collect the personal data, healthcare information, and healthcare images you submit.

FR Si vous utilisez un Produit de partage d'informations médicales Nuance, tel que PowerShare, nous collecterons les données personnelles, les données médicales et les images médicales que vous nous soumettrez.

Ingiriis Faransiis
sharing partage
images images
nuance nuance
if si
a un
data données
product produit
you vous
we nous
the personnelles
as tel
and et
you use utilisez

EN Cloudflare’s suite of security solutions encrypts customer data and shields applications from data breaches and other cyber abuse.

FR La suite de solutions de sécurité Cloudflare chiffre les données des clients et protège les applications contre les violations de données et les autres formes d'actes malveillants sur Internet.

Ingiriis Faransiis
solutions solutions
customer clients
breaches violations
suite suite
applications applications
data données
security sécurité
encrypts chiffre
of de
and et
other autres

EN Encrypt customer data, shield applications from data breaches, and easily manage customers’ websites and SSL certificates at scale.

FR Chiffrez les données de vos clients, gérez facilement leurs sites web ou certificats SSL à grande échelle et protégez vos applications contre les violations de données.

Ingiriis Faransiis
shield protégez
applications applications
breaches violations
easily facilement
manage gérez
ssl ssl
scale échelle
certificates certificats
data données
and à
customers clients

EN Wherever your data is stored, accessed or in use, you can rely on Thales to deliver effective encryption strategies to protect enterprise from data breaches and achieve compliance.

FR Où que vos données soient stockées, consultées ou en usage, vous pouvez compter sur Thales pour fournir les stratégies de chiffrement les plus efficaces pour protéger les entreprises des brèches de données et respecter les réglementations.

Ingiriis Faransiis
data données
rely compter sur
thales thales
effective efficaces
strategies stratégies
enterprise entreprises
breaches brèches
compliance respecter
or ou
encryption chiffrement
your vos
in en
protect protéger
stored stockées
use usage
to fournir
on sur
and et
from de

EN As data breaches continue with regularity and compliance mandates get more stringent, organisations need to protect sensitive data in both on-premises and cloud environments.

FR Alors que les brèches de données sont courantes et que les mandats de conformité deviennent de plus en plus stricts, les organisations doivent protéger leurs données sensibles, aussi bien dans des environnements sur site que dans le Cloud.

Ingiriis Faransiis
data données
breaches brèches
mandates mandats
stringent stricts
organisations organisations
sensitive sensibles
cloud cloud
compliance conformité
environments environnements
protect protéger
in en
need to doivent
on sur
get le
and et
more plus

EN Insights are the primary reason to build a Big Data Lake, but lack of attention to security can expose your sensitive data to security breaches

FR Les renseignements sont la raison principale pour construire un lac de Big Data, mais en négligeant la sécurité, vos données sensibles risquent de s’exposer aux brèches de sécurité

Ingiriis Faransiis
lake lac
sensitive sensibles
breaches brèches
big big
security sécurité
reason raison
of de
the la
your vos
a un
data données
are sont
lack n
primary principale
to construire

EN Protect the sensitive data that drives your business and your reputation from data breaches.

FR Protégez les données sensibles qui alimentent vos activités et votre réputation contre les brèches de données.

Ingiriis Faransiis
protect protégez
sensitive sensibles
reputation réputation
breaches brèches
data données
business activité
that qui
and et
from de

EN Data breaches must be reported to data protection authorities

FR Toute violation de données doit être déclarée aux autorités de protection des données

Ingiriis Faransiis
breaches violation
reported déclaré
protection protection
authorities autorités
data données
must doit
to aux
be être

EN Ensures the highest integrity and security of your data and protects against security threats or data breaches.

FR Garantit un niveau maximal d’intégrité et de sécurité de vos données. Vous protège contre les menaces de sécurité ou les violations de données.

Ingiriis Faransiis
data données
threats menaces
breaches violations
ensures garantit
or ou
protects protège
security sécurité
integrity un
of de
your vos
and et

EN Be made aware of and report personal data breaches to relevant supervisory authorities and data subjects in accordance with GDPR timeframes.

FR être informés et signaler les violations de données personnelles aux autorités de contrôle et aux personnes concernées dans les délais définis par le RGPD.

Ingiriis Faransiis
breaches violations
supervisory contrôle
gdpr rgpd
timeframes délais
data données
authorities autorités
of de
in dans
subjects les
and et
to aux
be être

EN 3. Delete the contacts and lists you no longer need One of the main objectives of the GDPR is to minimize the risks of data breaches or leaks and prevent the misuse of European residents’ personal data.

FR 3. Effacez les contacts et les listes dont vous n’avez plus besoin L’un des objectifs du RGPD est de minimiser les risques de fuite ou de mauvaise utilisation des données personnelles des résidents européens.

Ingiriis Faransiis
gdpr rgpd
minimize minimiser
risks risques
leaks fuite
european européens
residents résidents
contacts contacts
need besoin
or ou
objectives objectifs
lists listes
of de
data données
and et
you dont

EN Stop data exfiltration to personal cloud services to mitigate the risk of data breaches

FR Interdisez l'exfiltration de données vers des services cloud personnels afin de limiter les risques de fuite de données

Ingiriis Faransiis
data données
cloud cloud
risk risques
services services
of de
the les

EN A CASB can help safeguard your company against costly data breaches by maintaining the data regulations set by your industry.

FR Un CASB contribue à protéger votre entreprise de toute fuite de données, en respectant les réglementations sur les données établies par votre secteur.

Ingiriis Faransiis
casb casb
regulations réglementations
help contribue
company entreprise
data données
industry secteur
a un
safeguard protéger
your votre
against de
by par

EN Wherever your data is stored, accessed or in use, you can rely on Thales to deliver effective encryption strategies to protect enterprise from data breaches and achieve compliance.

FR Où que vos données soient stockées, consultées ou en usage, vous pouvez compter sur Thales pour fournir les stratégies de chiffrement les plus efficaces pour protéger les entreprises des brèches de données et respecter les réglementations.

Ingiriis Faransiis
data données
rely compter sur
thales thales
effective efficaces
strategies stratégies
enterprise entreprises
breaches brèches
compliance respecter
or ou
encryption chiffrement
your vos
in en
protect protéger
stored stockées
use usage
to fournir
on sur
and et
from de

EN Criminals usually obtain this data either by physical theft, accessing public information, or through data breaches.

FR Les criminels obtiennent généralement ces données soit par vol physique, soit en accédant à des informations publiques, soit par le biais de violations de données.

Ingiriis Faransiis
physical physique
theft vol
breaches violations
obtain obtiennent
usually généralement
data données
public publiques
criminals criminels
information informations
or soit
by par
this ces
through de

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha