Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "productos frescos" una tarjum Dutch

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "productos frescos" laga bilaabo Isbaanish ilaa Dutch

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Isbaanish waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:

productos - aan aanbiedingen aantal alle alleen alles als apps artikelen bedrijf bedrijven beheer bent beste bieden biedt bij bouwen dan dat de de beste deze die diensten dit doen door een eenvoudig eigen elk elke en er fabrikanten gaan gebruik gebruiken gebruikt geeft geen geweldige goede grote hebben hebt heeft helpen helpt het het beste hier hoe hun in in de industriële informatie is is het is niet je je wilt jij jouw kan komen krijgen kunnen maak maar maken meer meerdere mensen merchandise met naar nemen niet nog of om onder ons ontwerpen onze ook op op de over pagina prijs product producten productie programma service services sjablonen sjabloon software te team teams terwijl tijd toe tools tot u uit uitvoering uw van van de van een vanuit verkopers verschillende via vinden volledig voor voor de waar wanneer wat we website welke werk werken wij wilt wilt u worden wordt ze zien zijn zoals zodat één
frescos vers verse

Turjumaada Isbaanish ilaa Dutch ee {raadinta}

Isbaanish
Dutch

ES EHang se asoció con Super Species, la tienda de alimentos frescos de Yonghui, ubicada en el parque M + en Guangzhou, China, para la entrega de alimentos frescos

NL EHang werkte samen met Super Species, de verswinkel van Yonghui, gevestigd in M + Park in Guangzhou, China voor de levering van vers voedsel

Isbaanish Dutch
super super
alimentos voedsel
frescos vers
parque park
m m
entrega levering
en in
china china

ES EHang se asoció con Super Species, la tienda de alimentos frescos de Yonghui, ubicada en el parque M + en Guangzhou, China, para la entrega de alimentos frescos

NL EHang werkte samen met Super Species, de verswinkel van Yonghui, gevestigd in M + Park in Guangzhou, China voor de levering van vers voedsel

Isbaanish Dutch
super super
alimentos voedsel
frescos vers
parque park
m m
entrega levering
en in
china china

ES Los productos de almacenaje a corto plazo deben ser ligeros, portables y de fácil acceso. Los siguientes productos cumplen estas características y mantendrán tus cogollos frescos y seguros.

NL Opbergproducten voor de korte termijn moeten lichtgewicht, makkelijk te openen en draagbaar zijn. Onderstaande items voldoen aan deze eisen en houden zo je voorraad wiet vers en veilig opgeborgen.

Isbaanish Dutch
corto korte
plazo termijn
frescos vers
mantendrán houden
y en
fácil makkelijk
cumplen voldoen aan
tus je

ES Con una deliciosa oferta de la cocina con productos frescos de la granja, así como productos caseros y un súper parque infantil, le damos una cálida bienvenida.

NL Met een heerlijk aanbod uit de keuken met zowel hoeveverse als huisgemaakte producten en een super speeltuin heten wij u van harte welkom.

Isbaanish Dutch
deliciosa heerlijk
oferta aanbod
cocina keuken
súper super
parque speeltuin
y en
la de
productos producten
como als

ES Dormir en el heno y saborear productos frescos – Las vacaciones en la granja permiten vivir de cerca la naturaleza.

NL Slapen in het stro en smullen van verse producten - vakantie op de boerderij is synoniem voor vakantie in de natuur.

Isbaanish Dutch
dormir slapen
frescos verse
vacaciones vakantie
granja boerderij
en in
y en
productos producten
naturaleza natuur

ES Dormir en un apartamento para vacaciones, un tipi o un pajar y disfrutar de productos frescos de la granja no es nada raro aquí

NL Vaak kun je er ook overnachten in een vakantiewoning, een tipi of het stro en zijn er verse producten van de boerderij verkrijgbaar

Isbaanish Dutch
frescos verse
granja boerderij
en in
o of
y en
la de
productos producten

ES En Novotel preparamos cada uno de nuestros platos variados con productos frescos, para deleitar sus paladares respetando su crecimiento.

NL Bij Novotel bereiden we dagelijks gevarieerde maaltijden met verse producten. Ze kunnen lekker smullen en krijgen voeding die goed is voor hun groei.

Isbaanish Dutch
novotel novotel
frescos verse
crecimiento groei
productos producten
uno is
de bij
su hun
con met
para voor

ES En nuestros barrios comerciales no solo encontrará las grandes marcas y pequeñas boutiques de calidad, sino además mercados con productos frescos, artesanía o moda de segunda mano

NL In onze winkelstraten zie je niet alleen grote merken en kleine maar fijne boetiekjes, maar ook markten met verse producten, handwerk of tweedehands mode

Isbaanish Dutch
marcas merken
pequeñas kleine
mercados markten
frescos verse
moda mode
en in
grandes grote
o of
no niet
y en
sino je
solo alleen
productos producten
a zie

ES Levántate con el canto de un gallo, desayuna sus productos frescos, hazte amigo de los vecinos peludos y participa en talleres o visitas para conocer el funcionamiento de la granja.

NL Word wakker bij het kraaien van de haan, geniet van een ontbijtje vers van het land, bevriend de lieve diertjes in de wei en leer met een cursus of een rondleiding meer over het boerenbestaan.

Isbaanish Dutch
frescos vers
o of
en in
y en
de bij
con met
un een

ES Nuestro creativo equipo de cocina pone a su disposición una refinada oferta, que incluye desde platos del día hasta un menú gourmet, elaborada íntegramente con productos frescos.

NL Ons creatieve keukenteam veredelt puur verse producten om dagmenu's en culinaire menu's te creëren.

Isbaanish Dutch
creativo creatieve
frescos verse
cocina culinaire
a om
de en
productos producten
nuestro ons

ES Martin Bieri, cocinero con estrella Michelin, crea platos de gran calidad a partir de productos frescos en el restaurante gourmet

NL Zo tovert Martin Bieri, een Michelinkok, hoogwaardige gerechten op tafel die gemaakt zijn van verse producten

Isbaanish Dutch
martin martin
crea gemaakt
platos gerechten
frescos verse
partir van
productos producten
en op

ES También los sibaritas y los aficionados a buenos vinos se sentirán a gusto en el «Florhof»: el restaurante ofrece una cocina premiada por el GaultMillau que utiliza productos frescos del mercado.

NL Ook fijnproevers en wijnliefhebbers kunnen uitstekend in «Florhof» terecht: het restaurant gebruikt verse producten en is onderscheiden met 14 GaultMillau-punten.

Isbaanish Dutch
frescos verse
y en
en in
restaurante restaurant
también ook
productos producten
una is
a kunnen

ES También son «fabulosas» las recetas familiares con las que el chef rinde homenaje y actualiza los productos frescos de la región.

NL De oude en nieuwe familierecepten, waarmee de chef een eerbetoon brengt aan de verse streekproducten, zijn ook fabelachtig.

Isbaanish Dutch
chef chef
homenaje eerbetoon
frescos verse
también ook
y en
con brengt

ES Viene con un adaptador de alimentación de CC y, imaginamos, estará basado en un ventilador, por lo que es ideal para enfriar bebidas, etc., pero no para mantener productos frescos (como carne y leche).

NL Het wordt geleverd met een DC-voedingsadapter en we denken dat het op een ventilator is gebaseerd, dus geweldig voor het koelen van dranken, enz., maar niet om verse producten in te bewaren (zoals vlees en melk).

Isbaanish Dutch
ventilador ventilator
ideal geweldig
bebidas dranken
etc enz
mantener bewaren
frescos verse
carne vlees
leche melk
es is
estará wordt
con geleverd
y en
no niet
pero maar
productos producten
en in

ES Además, la elaboración con productos directamente del mercado y de las mejores huertas orgánicas de la isla garantiza que los platos serán saludables y frescos.

NL En doordat de producten direct van de markt en biologische tuinen op het eiland komen zijn de gerechten altijd gezond en vers.

Isbaanish Dutch
directamente direct
platos gerechten
saludables gezond
frescos vers
isla eiland
la de
y en
serán zijn
mercado markt
productos producten

ES Disfrute de la cocina regional y de temporada. Deleite su paladar con productos frescos de los productores locales, todo, en un ambiente acogedor.

NL Geniet van de regionale en seizoensgebonden keuken. Verwen uw smaakpapillen met verse producten uite de omgeving, en dat alles in een vriendelijke sfeer.

Isbaanish Dutch
cocina keuken
frescos verse
en in
ambiente sfeer
de temporada seizoensgebonden
la de
regional regionale
y en
productos producten

ES ERP de Aptean para el sector de los productos frescos: una solución creada para tu industria

NL Aptean Fresh Produce ERP: Gemaakt voor uw industrie

Isbaanish Dutch
erp erp
creada gemaakt
industria industrie

ES Listo para un ERP desarrollado específicamente para el sector de los productos frescos

NL Klaar voor een ERP die speciaal voor de AGF-industrie gemaakt is?

Isbaanish Dutch
listo klaar
erp erp
desarrollado gemaakt
específicamente speciaal
sector industrie
el de

ES Trabajar con productos frescos y alimentos perecederos puede ser difícil, especialmente cuando se utiliza una solución ERP que no se puede adaptar a la complejidad de esta industria.

NL Werken met verse producten en bederfelijke voedingsmiddelen kan lastig zijn, vooral wanneer u een ERP-oplossing gebruikt die niet aan de fijnere details van de industrie is aangepast.

Isbaanish Dutch
frescos verse
difícil lastig
solución oplossing
erp erp
industria industrie
no niet
la de
trabajar werken
y en
puede kan
especialmente vooral
productos producten
ser is

ES Por suerte, nuestras soluciones para alimentos y bebidas se han desarrollado teniendo en cuenta el sector de los productos frescos. Por lo tanto, ofrecen muchas funciones específicas para este sector.

NL Gelukkig zijn onze voedsel- en drankenoplossingen ontwikkeld met de AGF-industrie in gedachten, en bieden ze ladingen functionaliteit, speciaal voor vers.

Isbaanish Dutch
desarrollado ontwikkeld
sector industrie
frescos vers
funciones functionaliteit
específicas speciaal
por suerte gelukkig
en in
el de
alimentos voedsel
y en
ofrecen zijn

ES No solo necesitas una solución de ERP que se adapte al sector de los productos frescos, sino una que haya sido creada específicamente para este sector

NL U heeft niet alleen behoefte aan een ERP-oplossing die geschikt is voor de AGF-industrie: u heeft er een nodig die speciaal voor de industrie ontwikkeld is

Isbaanish Dutch
solución oplossing
erp erp
creada ontwikkeld
necesitas heeft
no niet
sector industrie
haya er
solo alleen
adapte een
los de
específicamente speciaal
este is

ES ¿Cómo puede la solución para alimentación y bebidas de Aptean ayudar a tu negocio de productos frescos?

NL Waarom is uw AGF-bedrijf beter voorzien met de voedsel- en drankenoplossing van Aptean?

Isbaanish Dutch
puede is
alimentación voedsel
negocio bedrijf
la de
y en

ES Desbloquee las funciones específicas de los productos frescos y obtenga la ventaja de Aptean

NL Ontgrendel productspecifieke functies en profiteer van het voordeel van Aptean

Isbaanish Dutch
ventaja voordeel
funciones functies
y en

ES ¿Listo para abordar los retos del sector de los productos frescos?

NL Bent u klaar om uw AGF-uitdagingen aan te pakken?

Isbaanish Dutch
listo klaar
retos uitdagingen
de aan

ES Te proporcionamos las funciones que necesitas para afrontar los retos del sector de los productos frescos.

NL Wij bieden de functies die u nodig heeft om door de complexe wereld van de AGF-industrie te navigeren.

Isbaanish Dutch
necesitas heeft
funciones functies
proporcionamos wij bieden
del de
de door

ES Los clientes esperan productos frescos, variados y de calidad También es necesario realizar la actividad de forma eficiente y cumplir con normativas de seguridad alimentaria. Son cosas difíciles de compaginar.

NL Klanten verwachten versheid, kwaliteit en keuze. En u moet efficiënt werken en voldoen aan de voedselveiligheidsnormen. Dat is moeilijk balanceren.

Isbaanish Dutch
esperan verwachten
calidad kwaliteit
eficiente efficiënt
difíciles moeilijk
es is
la de
clientes klanten
y en
cumplir voldoen
es necesario moet

ES Soluciones de software de Aptean para el sector de los productos frescos

NL Softwareoplossingen voor de AGF-sector van Aptean

Isbaanish Dutch
sector sector
el de

ES Mayores costes. Escasez de mano de obra. Aumento de las regulaciones. Requisitos de suministro y certificación. Estos son solo algunos de los desafíos a los que se enfrenta la industria de productos frescos.

NL Stijgende kosten. Tekort aan arbeidskrachten. Toenemende regelgeving. Sourcing en certificeringen. Dit zijn slechts enkele van de uitdagingen waarmee u in de AGF-sector te maken krijgt.

Isbaanish Dutch
costes kosten
escasez tekort
certificación certificeringen
desafíos uitdagingen
la de
y en
regulaciones regelgeving
industria sector

ES Al elegir el software de Aptean para empresas de productos frescos, estás eligiendo agilizar los procesos, reducir los costes, mejorar la rentabilidad y obtener información precisa para una toma de decisiones ágil. ¿Estás preparado?

NL Wanneer u kiest voor Aptean-software voor AGF, kiest u voor het stroomlijnen van processen, het verlagen van kosten, het verbeteren van de winstgevendheid en nauwkeurige informatie om snel beslissingen te kunnen nemen. Bent u er klaar voor?

Isbaanish Dutch
reducir verlagen
costes kosten
rentabilidad winstgevendheid
información informatie
precisa nauwkeurige
toma nemen
decisiones beslissingen
ágil snel
elegir kiest
software software
mejorar verbeteren
agilizar stroomlijnen
procesos processen
y en
está bent
preparado klaar

ES Sus platos son sencillos pero deliciosos, y se preparan con los productos más frescos de las Shetland

NL Daar worden eenvoudige maar heerlijke maaltijden geserveerd, bereid met de beste producten van Shetland

Isbaanish Dutch
sencillos eenvoudige
deliciosos heerlijke
productos producten
pero maar
más de

ES En Escocia adoramos nuestros productos frescos cultivados en casa

NL Hier in Schotland houden we van onze zelf-verbouwde gewassen

Isbaanish Dutch
escocia schotland
en in
productos van

ES Dada la creciente preocupación por la seguridad alimentaria, es importante contar con un colaborador de confianza en materia de aire comprimido para ofrecer los productos más seguros y frescos

NL Gezien het toenemende belang van voedselveiligheid is het essentieel dat u een perslucht-partner hebt die u kunt vertrouwen, zodat u de veiligste en meest verse producten kunt leveren

Isbaanish Dutch
frescos verse
es is
ofrecer leveren
la de
y en
importante essentieel
contar een
productos producten
de zodat
confianza vertrouwen

ES Excel se puede utilizar para crear modelos de crecimiento de ingresos para nuevos productos basados ​​en pronósticos de clientes frescos.

NL Excel kan worden gebruikt om inkomstengroeimodellen te maken voor nieuwe producten op basis van verse klantvoorspellingen.

Isbaanish Dutch
excel excel
nuevos nieuwe
basados basis
frescos verse
puede kan
utilizar gebruikt
crear maken
en te
productos producten

ES En Novotel preparamos cada uno de nuestros platos variados con productos frescos, para deleitar sus paladares respetando su crecimiento.

NL Bij Novotel bereiden we dagelijks gevarieerde maaltijden met verse producten. Ze kunnen lekker smullen en krijgen voeding die goed is voor hun groei.

Isbaanish Dutch
novotel novotel
frescos verse
crecimiento groei
productos producten
uno is
de bij
su hun
con met
para voor

ES Así es como llegamos a un embalaje de alimentos que protege de forma óptima tus productos y los mantiene frescos, incluso durante el transporte.

NL Zo komen we tot food-verpakkingen die jouw producten optimaal beschermen en vers houden, ook tijdens het transporteren.

Isbaanish Dutch
embalaje verpakkingen
protege beschermen
óptima optimaal
frescos vers
mantiene houden
y en
productos producten
así zo
a tot

ES Aplicación de revestimiento resistente a la humedad para productos frescos y congelados

NL Aanbrengen van vochtwerende coating voor verse en diepvriesproducten

Isbaanish Dutch
revestimiento coating
frescos verse
y en

ES Levántate con el canto de un gallo, desayuna sus productos frescos, hazte amigo de los vecinos peludos y participa en talleres o visitas para conocer el funcionamiento de la granja.

NL Word wakker bij het kraaien van de haan, geniet van een ontbijtje vers van het land, bevriend de lieve diertjes in de wei en leer met een cursus of een rondleiding meer over het boerenbestaan.

Isbaanish Dutch
frescos vers
o of
en in
y en
de bij
con met
un een

ES En Escocia adoramos nuestros productos frescos cultivados en casa

NL Hier in Schotland houden we van onze zelf-verbouwde gewassen

Isbaanish Dutch
escocia schotland
en in
productos van

ES En nuestros barrios comerciales no solo encontrará las grandes marcas y pequeñas boutiques de calidad, sino además mercados con productos frescos, artesanía o moda de segunda mano

NL In onze winkelstraten zie je niet alleen grote merken en kleine maar fijne boetiekjes, maar ook markten met verse producten, handwerk of tweedehands mode

Isbaanish Dutch
marcas merken
pequeñas kleine
mercados markten
frescos verse
moda mode
en in
grandes grote
o of
no niet
y en
sino je
solo alleen
productos producten
a zie

ES Dormir en el heno y saborear productos frescos – Las vacaciones en la granja permiten vivir de cerca la naturaleza.

NL Slapen in het stro en smullen van verse producten - vakantie op de boerderij is synoniem voor vakantie in de natuur.

Isbaanish Dutch
dormir slapen
frescos verse
vacaciones vakantie
granja boerderij
en in
y en
productos producten
naturaleza natuur

ES Dormir en un apartamento para vacaciones, un tipi o un pajar y disfrutar de productos frescos de la granja no es nada raro aquí

NL Vaak kun je er ook overnachten in een vakantiewoning, een tipi of het stro en zijn er verse producten van de boerderij verkrijgbaar

Isbaanish Dutch
frescos verse
granja boerderij
en in
o of
y en
la de
productos producten

ES La oferta culinaria de la posada de montaña Staubern se caracteriza por especialidades seleccionadas preparadas con productos frescos regionales.

NL Eigen aan het culinaire aanbod van bergrestaurant Staubern is een selectie specialiteiten die met verse, regionale producten worden klaargemaakt.

Isbaanish Dutch
especialidades specialiteiten
frescos verse
regionales regionale
culinaria culinaire
oferta aanbod
productos producten

ES Pero en un restaurante, respetar la naturaleza significa sobre todo utilizar productos frescos, de temporada y locales.

NL Maar in een restaurant betekent respect voor de natuur vooral het gebruik van verse, seizoensgebonden en lokale producten.

Isbaanish Dutch
restaurante restaurant
frescos verse
locales lokale
de temporada seizoensgebonden
en in
la de
utilizar gebruik
sobre todo vooral
y en
naturaleza natuur
productos producten
pero maar

ES Nuestro creativo equipo de cocina perfecciona los productos puramente frescos del plato diario al menú gourmet.

NL Ons creatieve keukenteam verfijnt pure verse producten van het dagschotel tot het gastronomische menu.

Isbaanish Dutch
creativo creatieve
frescos verse
menú menu
nuestro ons
productos producten

ES El Caschu Alp apuesta por una cocina variada de primera calidad. Solo usamos productos frescos e ingredientes naturales. La pasta se prepara a mano en el momento en nuestra cocina para no quedarnos nunca cortos.

NL Caschu Alp serveert een afwisselende keuken van topkwaliteit. Wij gebruiken uitsluitend verse producten en natuurlijke ingrediënten. De deegwaren worden in onze keuken vers en met de hand klaargemaakt, zodat de delicatessen tot hun recht komen.

Isbaanish Dutch
cocina keuken
ingredientes ingrediënten
naturales natuurlijke
mano hand
usamos wij gebruiken
en in
solo uitsluitend
frescos verse
productos producten
a zodat
para recht

ES Ofrecemos productos de la región frescos y de calidad, lo que nos permite adaptar nuestra carta según cada temporada. Para nosotros, la formación de los más jóvenes es también algo muy importante.

NL Onze keuze viel op verse, kwaliteitsvolle streekproducten waarmee we de seizoenen kunnen volgen. Wij hechten ook belang aan de opleiding van jongeren.

Isbaanish Dutch
frescos verse
temporada seizoenen
formación opleiding
jóvenes jongeren
importante belang
la de
también ook
nos we
y waarmee
de aan
nuestra onze

ES Nuestra filosofía: ¡productos frescos, una cocina sincera y ligera, y mucha amabilidad en el servicio!

NL Onze filosofie: verse producten, een eerlijke, lichte keuken en een oprecht vriendelijke bediening!

Isbaanish Dutch
filosofía filosofie
frescos verse
cocina keuken
ligera lichte
y en
productos producten
servicio bediening
una een

ES Siempre utilizamos productos de primera calidad, frescos y de temporada, que obtenemos principalmente de proveedores regionales

NL Wij gebruiken altijd verse en seizoensgebonden producten van topkwaliteit, die wij hoofdzakelijk betrekken van regionale leveranciers

Isbaanish Dutch
siempre altijd
frescos verse
principalmente hoofdzakelijk
proveedores leveranciers
regionales regionale
de temporada seizoensgebonden
utilizamos gebruiken
y en
productos producten

ES Con su equipo exclusivamente de mujeres, le hará descubrir una cocina sabrosa, llena de color, creativa y lúdica, elaborada con productos frescos de temporada.

NL Met haar team, dat uitsluitend uit vrouwen bestaat, laat ze je smakelijke en kleurrijke gerechten ontdekken die creatief en speels zijn en bereid met verse seizoensgebonden producten.

Isbaanish Dutch
mujeres vrouwen
descubrir ontdekken
sabrosa smakelijke
creativa creatief
frescos verse
de temporada seizoensgebonden
exclusivamente uitsluitend
y en
productos producten
equipo team

ES Nos esforzamos todo el tiempo por servirle solo productos frescos de alta calidad, que preparamos a conciencia a nuestra manera. Descubra y disfrute de nuestras especialidades culinarias y siéntase con nosotros como en casa.

NL Wij streven er continu naar om u hoogwaardige en verse producten te serveren, die we zorgvuldig en omzichtig bereiden volgens onze eigen methodes. Ontdek en geniet van onze culinaire specialiteiten en voel u thuis bij ons!

Isbaanish Dutch
esforzamos streven
frescos verse
descubra ontdek
especialidades specialiteiten
culinarias culinaire
y en
en te
en casa thuis
alta hoogwaardige
nos we
productos producten
a bij

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha