Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "pasado hasta ahora" una tarjum Ingiriis

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "pasado hasta ahora" laga bilaabo Isbaanish ilaa Ingiriis

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Isbaanish waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:

pasado a a few about after again ago all already also an and any are around as at at the back based be been before being best between but by by the can could data day did different do during end even event experience few first for for the four from from the full get go gone had has have have been he her here his historical history home how i if in in the in the past in this information into is it it has it is it was its it’s just know last learn like look made make many may more most much my need new next no not now of of the old on on the once one only or other our out over part passed past place re right same service she since site so some spent start such take team than thanks thanks to that the the best the first their them then there there are these they thing this those three through time times to to be to the took two under up us use used very was way we were we’ve what when where whether which while who will will be with work working would year years you you can you have your
hasta 5 a about access across after against all also am an and and from and the any are around as as far as at at the available back be been before best between but by by the can check content cost customer day depending different do don don’t down each end entire even every everything first five for for the free from from the get global go great has have help here high home how i if in in advance in the includes including into is it it was its it’s just keep last ll longer look making many may more more than most need new no not now of of the off on on the once one only open or other our out over part people per period personal place product products re resources same see service single sites so some system take team than that the the best the most the same their then there there is these they this three through time to to be to see to the top under until up up to use user users using via walk was way we website were what when where which while who whole will will be with without won’t work year years you you can your you’re
ahora a a few able about add all also always an and and more any are as at at the available be be able to because been before best better build but by can content create currently data do don don’t download even ever every everything features few first for for the from from the get go going great has have have been he her here home how how to i if important in in addition in the including information into is it it is its it’s just keep know latest like ll look made make making many may more more than most much my need need to new no not now of of the on on the once one only or other our out over own page people place products right right now see set should site so some still such such as take team than that the the best the first the most their them there these they this this is through time times to to be to create to get to make to the together two up up to us use using want was watch we we are we can we have web website well were what when where which while will will be with within without work working years you you are you can you have your you’re

Turjumaada Isbaanish ilaa Ingiriis ee {raadinta}

Isbaanish
Ingiriis

ES ¡A partir de ahora, ha pasado por un resumen de 10 expertos sobre si la marca funciona en SEO en 2021! Ahora puede aplicar estas simples estrategias de estos expertos para usar la marca y potenciar el SEO.

EN As of now, you have gone through 10 Experts Roundup On Whether Branding Works In SEO In 2021!!  Now you can apply these simple strategies of these experts to use branding and boost SEO.

Isbaanish Ingiriis
expertos experts
estrategias strategies
potenciar boost
ahora now
seo seo
funciona works
en in
puede can
simples simple
a to
de of
estos these
usar use
el on
y and

ES El programa de Alateen ha ayudado a muchas otras personas. Ninguno de nosotros está solo ―muchos otros adolescentes han pasado por los mismos problemas que hemos pasado nosotros―.

EN Alateen has helped many others. None of us is alone—many other teenagers have gone through the same problems that we have.

ES En julio del año pasado, la Fundación quiso rendir un homenaje a la ciudadanía de Barcelona con las entradas Hora Barcelona. Una parte de este colectivo no pudo disfrutarlo debido al cierre del octubre del año pasado.

EN Last July, the Foundation decided to pay tribute to Barcelona residents by offering Barcelona Time tickets. Some of these tickets couldn’t be used due to restrictions last October.

Isbaanish Ingiriis
homenaje tribute
barcelona barcelona
entradas tickets
julio july
fundación foundation
octubre october
a to
la the
debido due to
pasado last
de of

ES Pasado y presente: esta ruta extraordinaria por el Lugano clásico no deja de sorprender al visitante. Personalidades históricas aparecen por el camino y representan escenas del pasado de un modo entretenido.

EN This culinary tour of the Old Town of Chur is extremely popular. It is the perfect way to blend culture with culinary delights - gspunna guat!

Isbaanish Ingiriis
el the
esta this

ES Esa singularidad, dicen los residentes, que se encuentran entre los más afectados por el poderoso terremoto de magnitud 7.2 del mes pasado, es lo que los ayudará a superar el peor desastre por el que han pasado.

EN That uniqueness, say residents, who are among the hardest hit from last month’s powerful 7.2 magnitude earthquake, is what will get them through the worst disaster they have ever been through.

Isbaanish Ingiriis
residentes residents
afectados hit
poderoso powerful
terremoto earthquake
magnitud magnitude
mes months
desastre disaster
dicen say
el the
es is
peor worst
de among

ES Emprenda un viaje al pasado con este recorrido circular al pasado, presente y futuro monárquicos y descubra la capital de Liechtenstein, Vaduz, desde su lado principesco.

EN Embark on a journey into the royal past, present, and future on this circular route and get to know Liechtenstein?s capital Vaduz from its princely side.

Isbaanish Ingiriis
circular circular
futuro future
capital capital
liechtenstein liechtenstein
lado side
un a
presente present
viaje journey
la the
este this
desde from

ES Es un tejido que enlaza pasado y presente, visitantes y residentes, en total sintonía con su pasado de aguja e hilo.

EN It takes on a purpose, weaving together comfort and luxury, past and present, visitor and local, which, considering its history with a needle and thread, seems entirely fitting.

Isbaanish Ingiriis
tejido weaving
visitantes visitor
residentes local
aguja needle
hilo thread
presente present
con with
en on
un a

ES Una vez que hayas pasado la entrevista, se te invitará al Centro de Evaluación, lo cual tiene lugar en nuestro corporativo en Maguncia (actualmente solo en línea). Una vez que hayas pasado por el Centro de Evaluación, se te contratará como Graduado.

EN Once you?ve passed your interview, you will be invited to the Assessment Center, which takes place in our Mainz headquarters (currently only online). After you pass the Assessment Center, you will be hired as a Graduate.

Isbaanish Ingiriis
entrevista interview
evaluación assessment
maguncia mainz
graduado graduate
en línea online
actualmente currently
en in
una vez once
centro center
lugar place
una a
hayas you
nuestro our
como as
de only

ES Han pasado 26 años desde que hemos pasado por las tierras secas del interior y no hemos encontrado tanta pobreza en mucho tiempo. La situación es muy triste.

EN IWe’ve been getting around the dry lands of the hinterland for the past 26 years and we had never seen such poverty before. The situation is appalling.

Isbaanish Ingiriis
secas dry
pobreza poverty
tierras lands
es is
la the
años years
y and
a of
en around
pasado past
que getting
hemos we
tiempo for
situación situation

ES Schaer, que terminó segunda en la edición del año pasado del Maratón de Londres, dijo: "Sentí mucho el frío y la lluvia del año pasado y quería volver y hacer el recorrido de siempre

EN Schaer, who finished second at last year's edition of the London Marathon, said: “I really felt the cold and rain last year and I wanted to come back and do the usual course

Isbaanish Ingiriis
schaer schaer
terminó finished
edición edition
pasado last
maratón marathon
londres london
dijo said
sentí felt
frío cold
lluvia rain
segunda second
año year
y and
en at
quería wanted to
volver to

ES El día de Navidad ha pasado y se ha ido en un abrir y cerrar de ojos. Ha desenvuelto sus regalos, ha pasado demasiado tiempo con los suegros y (probab...

EN Christmas Day has been and gone in the blink of an eye. You've unwrapped your presents, spent far too much time with the in-laws and (probably) drunk ...

Isbaanish Ingiriis
navidad christmas
en in
tiempo time
con with
día day
el the
de far
ido been

ES Si se olvidó tomar la dosis y han pasado menos de 6 horas desde la hora de su dosis habitual, tómela en cuanto lo recuerde. Si han pasado más de 6 horas, omita la dosis. No tome 2 dosis a la vez para compensar la dosis omitida.

EN If you miss a dose and it has been less than 6 hours since your regular dose time, take it as soon as you remember. If it has been more than 6 hours, skip the dose. Do not take 2 doses at once to make up for a missed dose.

Isbaanish Ingiriis
menos less
recuerde remember
si if
la the
lo it
dosis dose
horas hours
no not
habitual regular
en at
a to
y your

ES Si omite una dosis y han pasado menos de 12 horas desde la hora de su dosis habitual, tómela en cuanto lo recuerde. Si han pasado más de 12 horas, omita la dosis. No tome 2 dosis a la vez para compensar la dosis omitida.

EN If you miss a dose and it has been less than 12 hours since your regular dose time, take it as soon as you remember. If it has been more than 12 hours, skip the dose. Do not take 2 doses at once to make up for a missed dose.

Isbaanish Ingiriis
menos less
recuerde remember
si if
la the
lo it
dosis dose
horas hours
no not
habitual regular
en at
a to
una a
y your

ES Si omite una dosis y han pasado menos de 12 horas desde la hora de su dosis habitual, tómela en cuanto lo recuerde. Si han pasado más de 12 horas, omita la dosis. No tome 2 dosis a la vez para compensar una dosis omitida.

EN If you miss a dose and it has been less than 12 hours since your regular dose time, take it as soon as you remember. If it has been more than 12 hours, skip the dose. Do not take two doses at once to make up for a missed dose.

Isbaanish Ingiriis
menos less
recuerde remember
si if
la the
lo it
dosis dose
horas hours
no not
habitual regular
en at
a to
una a
y your

ES También agrupa las plantillas de correo electrónico en los mensajes del año pasado, del mes pasado y de la semana pasada

EN It also groups email templates into last year, last month, and last week's messages

Isbaanish Ingiriis
semana weeks
año year
mes month
plantillas templates
pasado last
también also
mensajes messages

ES A pesar del frágil alto el fuego que entró en vigor a finales del pasado mes de febrero, la población siria continúa sufriendo los efectos del que se ha convertido en el peor año de la crisis: 2015. El informe destaca que durante el pasado año:

EN As the fragile ceasefire that came into effect at the end of February holds, Syrians are still reeling from the worst year so far. The report highlights that in the last year:

Isbaanish Ingiriis
frágil fragile
efectos effect
informe report
febrero february
año year
que came
peor worst
en in
finales the end
de far

ES La dinámica combinación entre el pasado y el presente no repercute en la comodidad. Se trata de un hogar creado para aquellos que aprecian la rica complejidad del pasado y la tecnología del presente.

EN The playful movement between past and present does not compromise on comfort. It is a home created for those who appreciate the rich tapestry of the past and the technology of the new.

Isbaanish Ingiriis
comodidad comfort
creado created
rica rich
tecnología technology
presente present
no not
se is
en on
un a
para for

ES El programa de Alateen ha ayudado a muchas otras personas. Ninguno de nosotros está solo ―muchos otros adolescentes han pasado por los mismos problemas que hemos pasado nosotros―.

EN Alateen has helped many others. None of us is alone—many other teenagers have gone through the same problems that we have.

ES Schaer, que terminó segunda en la edición del año pasado del Maratón de Londres, dijo: "Sentí mucho el frío y la lluvia del año pasado y quería volver y hacer el recorrido de siempre

EN Schaer, who finished second at last year's edition of the London Marathon, said: “I really felt the cold and rain last year and I wanted to come back and do the usual course

Isbaanish Ingiriis
schaer schaer
terminó finished
edición edition
pasado last
maratón marathon
londres london
dijo said
sentí felt
frío cold
lluvia rain
segunda second
año year
y and
en at
quería wanted to
volver to

ES En julio del año pasado, la Fundación quiso rendir un homenaje a la ciudadanía de Barcelona con las entradas Hora Barcelona. Una parte de este colectivo no pudo disfrutarlo debido al cierre del octubre del año pasado.

EN Last July, the Foundation decided to pay tribute to Barcelona residents by offering Barcelona Time tickets. Some of these tickets couldn’t be used due to restrictions last October.

Isbaanish Ingiriis
homenaje tribute
barcelona barcelona
entradas tickets
julio july
fundación foundation
octubre october
a to
la the
debido due to
pasado last
de of

ES Una vez que hayas pasado la entrevista, se te invitará al Centro de Evaluación, lo cual tiene lugar en nuestro corporativo en Maguncia (actualmente solo en línea). Una vez que hayas pasado por el Centro de Evaluación, se te contratará como Graduado.

EN Once you?ve passed your interview, you will be invited to the Assessment Center, which takes place in our Mainz headquarters (currently only online). After you pass the Assessment Center, you will be hired as a Graduate.

Isbaanish Ingiriis
entrevista interview
evaluación assessment
maguncia mainz
graduado graduate
en línea online
actualmente currently
en in
una vez once
centro center
lugar place
una a
hayas you
nuestro our
como as
de only

ES Pasado y presente: esta ruta extraordinaria por el Lugano clásico no deja de sorprender al visitante. Personalidades históricas aparecen por el camino y representan escenas del pasado de un modo entretenido.

EN Past and present: this exceptional tour through classical Lugano is packed with surprises for visitors. Historic figures appear along the way, presenting scenes from the past in entertaining ways.

Isbaanish Ingiriis
lugano lugano
clásico classical
visitante visitors
aparecen appear
escenas scenes
entretenido entertaining
presente present
un exceptional
el the
esta this
de way
y and

ES Esa singularidad, dicen los residentes, que se encuentran entre los más afectados por el poderoso terremoto de magnitud 7.2 del mes pasado, es lo que los ayudará a superar el peor desastre por el que han pasado.

EN That uniqueness, say residents, who are among the hardest hit from last month’s powerful 7.2 magnitude earthquake, is what will get them through the worst disaster they have ever been through.

Isbaanish Ingiriis
residentes residents
afectados hit
poderoso powerful
terremoto earthquake
magnitud magnitude
mes months
desastre disaster
dicen say
el the
es is
peor worst
de among

ES Hemos pasado miles de horas probando las mejores VPN. El año pasado ayudamos a más de 10 millones de internautas de 190 países a encontrar un servicio de VPN fiable y seguro.

EN We?ve spent thousands of hours testing the best VPNs. Last year we helped over 10 million internet users from 190 countries find a trustworthy, safe VPN service.

Isbaanish Ingiriis
probando testing
internautas internet users
países countries
vpn vpn
año year
millones million
el the
servicio service
horas hours
mejores best
un a
y find
de of
hemos we
fiable trustworthy

ES Emprenda un viaje al pasado con este recorrido circular al pasado, presente y futuro monárquicos y descubra la capital de Liechtenstein, Vaduz, desde su lado principesco.

EN Embark on a journey into the royal past, present, and future on this circular route and get to know Liechtenstein?s capital Vaduz from its princely side.

Isbaanish Ingiriis
circular circular
futuro future
capital capital
liechtenstein liechtenstein
lado side
un a
presente present
viaje journey
la the
este this
desde from

ES La miga de pan es un conjunto de enlaces contextuales que suelen aparecer en la parte superior izquierda de una página. Indica el camino que has tomado (las páginas por las que has pasado) hasta llegar a la que estás ahora.

EN The breadcrumb is a set of contextual links that are usually displayed on the top left of a page. It indicates the path you have taken (which pages you have passed through) until you reach the one you are now.

Isbaanish Ingiriis
enlaces links
contextuales contextual
indica indicates
tomado taken
es is
página page
páginas pages
izquierda left
un a
ahora now
de of
en on
estás are

ES Desde un Grand Départ en la capital de Europa pasando por el paraíso de un rodador en la capital del champagne a un sprint decisivo en Nancy, dibujamos lo que ha pasado hasta ahora en el Tour.

EN From a Grand Départ in the capital of Europe via a puncheur’s paradise in the capital of champagne to a sprint showdown in Nancy, we paint a picture of the Tour so far.

Isbaanish Ingiriis
grand grand
capital capital
champagne champagne
nancy nancy
tour tour
en in
europa europe
paraíso paradise
un a
para to
desde from
de far

ES sobre las reuniones navideñas que pueden haber cambiado desde antes de la pandemia o el año pasado hasta ahora.

EN about holiday gatherings that may have changed from before the pandemic or last year to now.

Isbaanish Ingiriis
reuniones gatherings
cambiado changed
pandemia pandemic
año year
o or
a to
ahora now
pueden may
desde from
de before
pasado last

ES Desde un Grand Départ en la capital de Europa pasando por el paraíso de un rodador en la capital del champagne a un sprint decisivo en Nancy, dibujamos lo que ha pasado hasta ahora en el Tour.

EN From a Grand Départ in the capital of Europe via a puncheur’s paradise in the capital of champagne to a sprint showdown in Nancy, we paint a picture of the Tour so far.

Isbaanish Ingiriis
grand grand
capital capital
champagne champagne
nancy nancy
tour tour
en in
europa europe
paraíso paradise
un a
para to
desde from
de far

ES Utilizando esta herramienta, será mucho más fácil encontrar oportunidades de palabras clave que sus competidores han pasado por alto hasta ahora, lo que le permitirá estar muy por delante.

EN Using this tool, it will be a lot easier to find keyword opportunities that your competitors have so far missed out on, putting you far ahead of the curve.

Isbaanish Ingiriis
oportunidades opportunities
competidores competitors
herramienta tool
lo it
utilizando using
ser be
encontrar find
más fácil easier
palabras clave keyword
de ahead
esta this

ES La miga de pan es un conjunto de enlaces contextuales que suelen aparecer en la parte superior izquierda de una página. Indica el camino que has tomado (las páginas por las que has pasado) hasta llegar a la que estás ahora.

EN The breadcrumb is a set of contextual links that are usually displayed on the top left of a page. It indicates the path you have taken (which pages you have passed through) until you reach the one you are now.

Isbaanish Ingiriis
enlaces links
contextuales contextual
indica indicates
tomado taken
es is
página page
páginas pages
izquierda left
un a
ahora now
de of
en on
estás are

ES El plugin funciona en más de 20 mil instancias y hasta ahora ha recibido las mejores calificaciones por parte de los/as usuarios/as, aunque hasta ahora solo 30 valoraciones

EN The plugin runs on more than 20,000 instances and has so far received top marks from users, albeit with only 30 ratings

Isbaanish Ingiriis
plugin plugin
usuarios users
el the
aunque albeit
en on
de far
calificaciones ratings
instancias instances
y and
parte with

ES Porque la información hasta ahora es limitada, todavía no sabemos exactamente cuántos estudiantes se han desconectado, perdido clases o abandonado la escuela. Pero la información preliminar es alarmante. Esto es lo que sabemos hasta ahora:

EN Because of limited data, we still do not yet know exactly how many students have disengaged, missed school, or dropped out of school. But, the early data is alarming. Here is summary of the data we know so far:

Isbaanish Ingiriis
limitada limited
perdido missed
escuela school
sabemos we know
exactamente exactly
estudiantes students
o or
la the
es is
información data
pero but
a of
porque because
no not
cuántos how many

ES Regístrate Ahora Regístrate Ahora Regístrate Ahora

EN Sign Up Now Sign Up Now Sign Up Now

Isbaanish Ingiriis
regístrate sign up
ahora now

ES Regístrate Ahora Regístrate Ahora Regístrate Ahora

EN Sign Up Now Sign Up Now Sign Up Now

Isbaanish Ingiriis
regístrate sign up
ahora now

ES El trabajo remoto está en auge yel tener que mudarte para poder trabajar en una gran empresa se está convirtiendo en una cosa del pasado! Echa un vistazo a estas grandes empresas que trabajan en remoto y que están contratando ahora.

EN How to keep your remote based business finances on track? Take a look at the main digital nomad friendly online accounting software and service options.

Isbaanish Ingiriis
remoto remote
gran main
el the
empresa business
un a
a to
vistazo look
en on
y your
que keep

ES En el pasado, las herramientas eran un obstáculo o una carga. Ahora, sin embargo, permiten promover nuestra causa, nuestras metodologías y nuestras disciplinas.

EN In the past, tools were an obstacle or burdensome. Now, they enable us to further our cause, methodologies, and disciplines.

Isbaanish Ingiriis
obstáculo obstacle
permiten enable
promover further
causa cause
metodologías methodologies
disciplinas disciplines
eran were
o or
en in
el the
herramientas tools
un an
ahora now
pasado past
y and

ES Usted no está solo. Muchas personas han pasado o están pasando por lo mismo que usted ahora. Pero también hay muchas personas que desean ayudarlo.

EN You are not alone. Lots of people have been where you are or are there right now. But there are also lots of people who want to help you.

Isbaanish Ingiriis
o or
ahora now
personas people
también also
no not
están are
mismo to
pero but
ayudarlo help you
por of
hay there
desean want

ES Hudson Valley, el cual una vez formó parte del pasado industrial del noreste, ahora se conoce por la serie de pequeños pueblos que bordean el río y la majestuosa naturaleza que los rodean

EN Once a part of the Northeast’s Industrial past, the Hudson Valley is now known for the string of charming small towns that line the river, and the majestic nature that surrounds them

Isbaanish Ingiriis
hudson hudson
valley valley
industrial industrial
conoce known
pequeños small
pueblos towns
río river
naturaleza nature
serie string
se is
ahora now
una vez once
una a

ES Hudson Valley, el cual una vez formó parte del pasado industrial del noreste, ahora se conoce por la serie de pequeños pueblos que bordean el río y la majestuosa naturaleza que los rodean

EN Once a part of the Northeast’s Industrial past, the Hudson Valley is now known for the string of charming small towns that line the river, and the majestic nature that surrounds them

Isbaanish Ingiriis
hudson hudson
valley valley
industrial industrial
conoce known
pequeños small
pueblos towns
río river
naturaleza nature
serie string
se is
ahora now
una vez once
una a

ES Tengo el privilegio de haber pasado los últimos casi cinco años sirviendo como Coordinador Residente (CR) de la ONU en Kenya, y ahora haber sido designado como el CR en China, un cargo que asumí este mes.

EN I am privileged to have spent the last nearly five years serving as the UN Resident Coordinator (RC) in Kenya, and now to have been designated as the RC in China, a post which I have assumed this month.  

Isbaanish Ingiriis
sirviendo serving
coordinador coordinator
residente resident
kenya kenya
mes month
últimos last
tengo i have
onu un
en in
ahora now
china china
casi nearly
a to
un a
de five
como as
este this
años years
y and

ES Los vídeos interrumpidos y llenos de publicidad son ahora una molestia del pasado gracias a la práctica herramienta de TotalAdblock.

EN Interrupted, ad-heavy videos are now a nuisance of the past, courtesy of our no-nonsense Total AdBlock tool.

Isbaanish Ingiriis
vídeos videos
publicidad ad
herramienta tool
la the
de of
son are
ahora now
y our
a a
pasado past

ES La banca abierta implica que ahora los bancos necesitan disponer de información de sus clientes de mayor calidad que en el pasado

EN Open banking means that banks need better information about their customers than ever before

Isbaanish Ingiriis
abierta open
clientes customers
bancos banks
banca banking
información information
que that
necesitan need
mayor better
implica means
la their
de before

ES Las vacantes son limitadas, ya que dependen de la universidad, pero dado el éxito de los programas llevados a cabo el año pasado en Siracusa y Colorado, ocho nuevas instituciones (en inglés) se han unido al programa. ¡Ahora es momento de presentarte!

EN Openings are limited, depending on the college, but after last years’ successes at Syracuse and Colorado, eight more institutions have joined. Now is the time to apply!

Isbaanish Ingiriis
vacantes openings
limitadas limited
dependen depending
colorado colorado
programa apply
instituciones institutions
es is
pero but
ahora now
de eight
y and
son are
a to
pasado last
en on

ES MicroStrategy adquirió 9,000 BTC el trimestre pasado; su alijo ahora vale USD 7,000 millones

EN Ethereum hits new ATH after Altair upgrade shows clear path to the merge

Isbaanish Ingiriis
su shows
el the

ES Han pasado unos meses desde el lanzamiento del HTC Vive Pro 2, ahora el kit completo está disponible para pre-pedido.

EN It's been a few months since the HTC Vive Pro 2 launched, now the full kit is available to pre-order.

Isbaanish Ingiriis
lanzamiento launched
htc htc
kit kit
completo full
vive vive
meses months
el the
pro pro
ahora now
disponible available
está is

ES WhatsApp, propiedad de Facebook, anunció en mayo pasado que pronto ofrecería llamadas grupales con soporte de voz y video. Esa función ahora está

EN Facebook-owned WhatsApp announced last May that it would soon offer group calling with both voice and video support. That feature is now live.

Isbaanish Ingiriis
whatsapp whatsapp
facebook facebook
anunció announced
video video
soporte support
ahora now
ofrecer offer
llamadas calling
función feature
está is
pronto soon
esa that
voz voice

ES Los equipos femeninos de Japón y de la Unión Soviética dominaron de 1964 a 1984, pero desde entonces el balance de poder ha pasado a Cuba, después China y ahora Brasil

EN The Japanese and the Soviet Union women’s teams dominated from 1964-1984, but since then the balance of power has shifted to Cuba, then to China and now to Brazil

Isbaanish Ingiriis
equipos teams
unión union
balance balance
poder power
cuba cuba
brasil brazil
a to
soviética soviet
pero but
china china
ahora now
de of
y and
desde from
ha has

ES El 38% de los repatriados se enfrentan ahora a necesidades agudas, en comparación con el 28% del año pasado

EN Thirty-eight per cent of returnees now face acute needs, compared to 28 per cent last year

Isbaanish Ingiriis
ahora now
necesidades needs
agudas acute
año year
pasado last
comparación compared
de of
a to
en per

ES Huawei vendió Honor el otoño pasado, ahora la marca ha anunciado su primer teléfono insignia con nuevos propietarios.

EN Huawei sold Honor last autumn, now the brand has announced its first flagship phone under new owners.

Isbaanish Ingiriis
huawei huawei
vendió sold
honor honor
otoño autumn
anunciado announced
teléfono phone
marca brand
nuevos new
propietarios owners
ha has
ahora now

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha