ES ¿Este plugin admite valoraciones para Facebook, Trustpilot, por ejemplo? ¿O simplemente valoraciones de productos en la tienda?
U turjun "valoraciones" una tarjum Ingiriis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "valoraciones" laga bilaabo Isbaanish ilaa Ingiriis
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Isbaanish waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
| valoraciones | assessments evaluations help information opinions rating ratings review reviews services valuations |
Turjumaada Isbaanish ilaa Ingiriis ee {raadinta}
Isbaanish
Ingiriis
EN Can I set the coupon to be only valid if the user's cart is above a $ threshold? e.g. 'Review and get $5 off your next purchase over $50'?
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| o | g |
| la | the |
| simplemente | a |
| tienda | get |
| ejemplo | be |
ES Haciendo clic en una sola calificación, verás solamente las valoraciones y la calificación con el mismo valor en una ventana modal (por ejemplo, mostrando solo valoraciones de cinco estrellas)
EN Click on a single rate and you'll see only reviews and ratings with the same value in a modal window (e.g. show only five-star rates)
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| clic | click |
| ventana | window |
| modal | modal |
| estrellas | star |
| ver | see |
| mostrando | show |
| en | in |
| valor | value |
| calificación | ratings |
| con | with |
| una | a |
| de | single |
| cinco | five |
| y | and |
ES Podrás aumentar las conversiones alentando a los usuarios a comprar gracias a las valoraciones positivas publicadas por clientes satisfechos (el 77% de los usuarios comprueba las valoraciones antes de comprar);
EN You will be able to increase conversions by encouraging users to purchase thanks to positive reviews posted by satisfied customers (77% of users refers to reviews before purchasing);
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| conversiones | conversions |
| valoraciones | reviews |
| positivas | positive |
| publicadas | posted |
| satisfechos | satisfied |
| usuarios | users |
| clientes | customers |
| comprar | purchase |
| aumentar | increase |
| a | to |
| gracias a | thanks |
| podrás | will |
| de | of |
| podrá | able |
ES Valoraciones: 5 de 5 estrellas en más de 5 000 valoraciones
EN Ratings: 5 out of 5 stars with over 5,000 reviews
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| estrellas | stars |
| valoraciones | ratings |
| de | of |
ES Con más de 200 000 instalaciones activas y las mejores valoraciones en más de 5 000 valoraciones, «Social Media Share Buttons Popup & Pop Up Social Sharing Icons» es muy popular.
EN With over 200,000 active installations and top ratings from over 5,000 reviews, Social Media Share Buttons Popup & Pop Up Social Sharing Icons is certainly very popular.
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| instalaciones | installations |
| activas | active |
| media | media |
| popup | popup |
| amp | amp |
| sharing | sharing |
| icons | icons |
| social | social |
| pop | pop |
| up | up |
| es | is |
| popular | popular |
| valoraciones | ratings |
| share | share |
| muy | very |
| mejores | top |
| con | with |
| de | over |
| y | and |
ES Valoraciones: 4,5 de 5 estrellas en más de 1 300 valoraciones
EN Ratings: 4.5 out of 5 stars from over 1,300 reviews
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| estrellas | stars |
| valoraciones | ratings |
| de | of |
ES Valoraciones: 4 de 5 estrellas en más de 400 valoraciones
EN Ratings: 4 out of 5 stars from over 400 reviews
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| estrellas | stars |
| valoraciones | ratings |
| de | of |
ES Valoraciones: 5 de 5 estrellas en más de 27 000 valoraciones
EN Ratings: 5 out of 5 stars with from 27,000 reviews
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| estrellas | stars |
| valoraciones | ratings |
| de | of |
| en | out |
ES Valoraciones: 5/5 estrellas en 200 valoraciones
EN Ratings: 5 out of 5 stars from 200 reviews
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| estrellas | stars |
| en | out |
| valoraciones | ratings |
ES Valoraciones: 4,5/5 estrellas en 300 valoraciones
EN Ratings: 4.5 out of 5 stars from 300 reviews
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| estrellas | stars |
| en | out |
| valoraciones | ratings |
ES Valoraciones: 5/5 estrellas en 450 valoraciones
EN Ratings: 5 out of 5 stars from 450 reviews
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| estrellas | stars |
| en | out |
| valoraciones | ratings |
ES Valoraciones: 4,5/5 estrellas en 200 valoraciones
EN Ratings: 4.5 out of 5 stars from 200 reviews
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| estrellas | stars |
| en | out |
| valoraciones | ratings |
ES ¿Este plugin admite valoraciones para Facebook, Trustpilot, por ejemplo? ¿O simplemente valoraciones de productos en la tienda?
EN Can I set the coupon to be only valid if the user's cart is above a $ threshold? e.g. 'Review and get $5 off your next purchase over $50'?
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| o | g |
| la | the |
| simplemente | a |
| tienda | get |
| ejemplo | be |
ES Basado en las valoraciones de los usuarios de productos de asistencia remota de Capterra. Ver tabla de valoraciones
EN Based on user ratings for remote support products from Capterra. See rating chart
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| en | on |
| usuarios | user |
| remota | remote |
| capterra | capterra |
| ver | see |
| tabla | chart |
| valoraciones | ratings |
| asistencia | support |
| basado | based on |
| basado en | based |
| los | for |
| productos | products |
ES Haciendo clic en una sola calificación, verás solamente las valoraciones y la calificación con el mismo valor en una ventana modal (por ejemplo, mostrando solo valoraciones de cinco estrellas)
EN Click on a single rate and you'll see only reviews and ratings with the same value in a modal window (e.g. show only five-star rates)
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| clic | click |
| ventana | window |
| modal | modal |
| estrellas | star |
| ver | see |
| mostrando | show |
| en | in |
| valor | value |
| calificación | ratings |
| con | with |
| una | a |
| de | single |
| cinco | five |
| y | and |
ES Podrás aumentar las conversiones alentando a los usuarios a comprar gracias a las valoraciones positivas publicadas por clientes satisfechos (el 77% de los usuarios comprueba las valoraciones antes de comprar);
EN You will be able to increase conversions by encouraging users to purchase thanks to positive reviews posted by satisfied customers (77% of users refers to reviews before purchasing);
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| conversiones | conversions |
| valoraciones | reviews |
| positivas | positive |
| publicadas | posted |
| satisfechos | satisfied |
| usuarios | users |
| clientes | customers |
| comprar | purchase |
| aumentar | increase |
| a | to |
| gracias a | thanks |
| podrás | will |
| de | of |
| podrá | able |
ES El número total de valoraciones y su puntuación juegan un papel muy importante, pero también merece la pena echar un vistazo a las valoraciones negativas para ver cómo reacciona el comerciante en caso de problemas.
EN The total number of reviews and the review score play an important role, but it is also worth taking a look at negative reviews to see how the retailer reacts in case of problems.
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| juegan | play |
| papel | role |
| importante | important |
| puntuación | score |
| valoraciones | reviews |
| problemas | problems |
| en | in |
| total | total |
| un | a |
| pero | but |
| también | also |
| a | to |
| cómo | how |
ES Para que puedas acceder a las valoraciones, Trusted Shops tiene una herramienta especialmente desarrollada que mantiene las valoraciones accesibles en cada página, con un solo clic
EN So that you always get to the testimonials quickly, Trusted Shops has a specially developed display that keeps the reviews accessible on every page for you with just one click
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| valoraciones | reviews |
| shops | shops |
| especialmente | specially |
| desarrollada | developed |
| mantiene | keeps |
| página | page |
| clic | click |
| trusted | trusted |
| tiene | has |
| accesibles | accessible |
| con | with |
| un | a |
| a | to |
| en | on |
| solo | the |
| para | just |
| puedas | that |
| cada | every |
ES El número total de valoraciones y su puntuación juegan un papel muy importante, pero también merece la pena echar un vistazo a las valoraciones negativas para ver cómo reacciona el comerciante en caso de problemas.
EN The total number of reviews and the review score play an important role, but it is also worth taking a look at negative reviews to see how the retailer reacts in case of problems.
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| juegan | play |
| papel | role |
| importante | important |
| puntuación | score |
| valoraciones | reviews |
| problemas | problems |
| en | in |
| total | total |
| un | a |
| pero | but |
| también | also |
| a | to |
| cómo | how |
ES Para que puedas acceder a las valoraciones, Trusted Shops tiene una herramienta especialmente desarrollada que mantiene las valoraciones accesibles en cada página, con un solo clic
EN So that you always get to the testimonials quickly, Trusted Shops has a specially developed display that keeps the reviews accessible on every page for you with just one click
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| valoraciones | reviews |
| shops | shops |
| especialmente | specially |
| desarrollada | developed |
| mantiene | keeps |
| página | page |
| clic | click |
| trusted | trusted |
| tiene | has |
| accesibles | accessible |
| con | with |
| un | a |
| a | to |
| en | on |
| solo | the |
| para | just |
| puedas | that |
| cada | every |
ES Reseñas de Amazon: Cómo conseguir valoraciones positivas y reconocer las falsas
EN WordPress SEO: How to optimize your WordPress website for Google
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| y | your |
| cómo | how |
| conseguir | to |
ES Las valoraciones del rendimiento de la investigación nacional proporcionan una evaluación profunda del rendimiento de la investigación de su país y pueden incluir una variedad de análisis como:
EN National research performance assessments provide a deep evaluation of your nation's research performance and can feature a range of analyses such as:
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| proporcionan | provide |
| profunda | deep |
| variedad | range |
| rendimiento | performance |
| nacional | national |
| pueden | can |
| investigación | research |
| como | as |
| una | a |
| evaluación | evaluation |
| de | of |
| y | your |
ES 4,8 de media de 140 en valoraciones de concursos de diseño de app
EN 4.8 average from 140 app design contest ratings
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| de | from |
| media | average |
| valoraciones | ratings |
| concursos | contest |
| diseño | design |
| app | app |
ES 4,8 de media de 1.168 en valoraciones de concursos de diseño de logotipo y tarjeta de visita
EN 4.8 average from 1,168 logo and business card design contest ratings
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| media | average |
| valoraciones | ratings |
| concursos | contest |
| logotipo | logo |
| diseño | design |
| tarjeta | card |
ES Estamos lejos de haber terminado y ¡tú también puedes contribuir! Discogs ofrece además la posibilidad de catalogar tu colección de música, lista de deseos y compartir tus valoraciones y reseñas.
EN We're far from done and you can contribute too! Discogs also offers the ability to catalog your music collection, wantlist, and share your ratings and reviews.
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| terminado | done |
| ofrece | offers |
| colección | collection |
| discogs | discogs |
| música | music |
| la | the |
| reseñas | reviews |
| valoraciones | ratings |
| de | far |
| también | also |
| puedes | you can |
| posibilidad | ability |
| catalogar | catalog |
| compartir | share |
| tu | your |
| contribuir | to |
ES Las valoraciones de los sitios web de revisión de software
EN The ratings on software review websites
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| software | software |
| revisión | review |
| valoraciones | ratings |
ES Descubre lo que piensan los clientes de Fastly de nuestros productos a través de la plataforma de valoraciones Gartner Peer Insights
EN Find out what existing Fastly customers think about our offerings through the Gartner Peer Insights Review platform
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| gartner | gartner |
| peer | peer |
| insights | insights |
| la | the |
| clientes | customers |
| plataforma | platform |
| descubre | find |
| de | through |
ES Todas las valoraciones son verificadas por profesionales de Gartner antes de publicarse, de modo que solo leerás opiniones reales de clientes como tú.
EN Each review is verified by Gartner professionals before publishing, so you only read authentic insights from your peers.
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| verificadas | verified |
| gartner | gartner |
| leer | read |
| profesionales | professionals |
| todas | your |
| opiniones | insights |
| son | is |
| de | before |
ES 4,6 de media de 10 en valoraciones de concursos de diseño de Landing Page
EN 4.6 average from 10 landing page design contest ratings
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| de | from |
| media | average |
| valoraciones | ratings |
| concursos | contest |
| diseño | design |
| landing | landing |
| page | page |
ES 4,7 de media de 77 en valoraciones de concursos de diseño de página de redes sociales
EN 4.7 average from 77 social media page design contest ratings
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| valoraciones | ratings |
| concursos | contest |
| diseño | design |
| página | page |
| de | from |
| sociales | social |
ES 4,7 de media de 18 en valoraciones de concursos de diseño de productos
EN 4.7 average from 18 merchandise design contest ratings
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| media | average |
| valoraciones | ratings |
| concursos | contest |
| diseño | design |
ES 4,9 de media de 108 en valoraciones de concursos de diseño de otro
EN 4.9 average from 108 other design contest ratings
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| de | from |
| media | average |
| valoraciones | ratings |
| concursos | contest |
| diseño | design |
| otro | other |
ES Aquí hay un ejemplo directamente de Amazon de un vendedor que está ganando en servicio al cliente. Verás que tiene una valoración perfecta del 100% en los últimos 12 meses de 1.332 valoraciones.
EN Here’s an example directly from Amazon for a seller who’s winning at customer service. You’ll notice they have a perfect feedback rating of 100% over the last 12 months from 1,332 ratings.
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| directamente | directly |
| amazon | amazon |
| vendedor | seller |
| ganando | winning |
| cliente | customer |
| perfecta | perfect |
| últimos | last |
| meses | months |
| servicio | service |
| valoración | rating |
| valoraciones | ratings |
| ejemplo | example |
| un | a |
| al | the |
| de | of |
ES Lee valoraciones y consulta los proyectos realizados para encontrar al profesional que se ajuste a tu estilo y presupuesto.
EN Read reviews and search through previous projects to find the right professional for your style and budget.
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| valoraciones | reviews |
| estilo | style |
| presupuesto | budget |
| proyectos | projects |
| al | the |
| profesional | professional |
| a | to |
| tu | your |
| lee | and |
| y | find |
ES Elabore una lista de las tarifas que se utilizarán para los servicios voluntarios basados en las tarifas actuales de tales servicios. Actualice esta lista de valoraciones de la tarifa de los voluntarios por lo menos anualmente.
EN Develop a list of rates to be used for volunteer services based upon current prevailing rates for that service. Update this list of volunteer rate valuations at least annually.
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| voluntarios | volunteer |
| actualice | update |
| valoraciones | valuations |
| anualmente | annually |
| tarifas | rates |
| actuales | current |
| tarifa | rate |
| menos | least |
| de | of |
| servicios | services |
| esta | this |
| utilizar | used |
| una | a |
| lista | list |
ES El siguiente cuadro compara el generador de formularios de HubSpot con otras opciones y muestra las calificaciones promedio entre miles de valoraciones, de modo que puedas elegir el mejor generador de formularios para tu startup o pequeña empresa.
EN The table below compares HubSpot’s form builder with other form builders and shows the average ratings across thousands of reviews so you can choose the best form builder for your small business or startup.
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| cuadro | table |
| compara | compares |
| generador | builder |
| formularios | form |
| muestra | shows |
| pequeña | small |
| otras | other |
| puedas | you can |
| o | or |
| el | the |
| elegir | choose |
| promedio | average |
| startup | startup |
| opciones | can |
| calificaciones | ratings |
| tu | your |
| mejor | best |
| empresa | business |
| con | with |
ES Valoraciones de riesgo Cloud Confidence IndexTM (CCI) para más de 34.000 aplicaciones y servicios en la nube, que usan más de 50 atributos CSA
EN Cloud Confidence IndexTM (CCI) risk ratings for more than 34,000 apps and cloud services, using 50+ CSA attributes
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| valoraciones | ratings |
| riesgo | risk |
| atributos | attributes |
| csa | csa |
| aplicaciones | apps |
| servicios | services |
| más | more |
| para | for |
| nube | cloud |
| en | using |
ES Evalúe la preparación e idoneidad de sus servicios en la nube con nuestras valoraciones de CCI y calcule las puntuaciones de riesgo en función del uso de su organización.
EN Assess enterprise readiness of your cloud services with our objective CCI ratings and calculate risk scores based on your organization’s usage.
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| preparación | readiness |
| nube | cloud |
| valoraciones | ratings |
| calcule | calculate |
| riesgo | risk |
| servicios | services |
| en | on |
| con | with |
| y | your |
| uso | usage |
| organización | organizations |
ES Aproveche las valoraciones de riesgo de CCI para evaluar la adecuación para la conformidad.
EN Leverage CCI risk ratings to assess compliance readiness
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| aproveche | leverage |
| valoraciones | ratings |
| riesgo | risk |
| conformidad | compliance |
| evaluar | assess |
ES Personalice las preferencias de las valoraciones para su organización.
EN Customize rating preferences for your organization
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| personalice | customize |
| preferencias | preferences |
| valoraciones | rating |
| organización | organization |
| su | your |
| para | for |
ES Observe de qué modo puede aprovechar las valoraciones de riesgos y etiquetar servicios en la nube específicos en este breve vídeo de demostración.
EN See how to leverage risk ratings and tag specific cloud services in this short demonstration video.
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| aprovechar | leverage |
| valoraciones | ratings |
| riesgos | risk |
| etiquetar | tag |
| servicios | services |
| nube | cloud |
| breve | short |
| demostración | demonstration |
| en | in |
| este | this |
| vídeo | video |
| las | to |
ES Valoraciones de riesgo Cloud Confidence IndexTM (CCI) para más de 36 000 aplicaciones y servicios en la nube, que usan más de 50 atributos CSA
EN Cloud Confidence IndexTM (CCI) risk ratings for more than 36,000 apps and cloud services, using 50+ CSA attributes
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| valoraciones | ratings |
| riesgo | risk |
| atributos | attributes |
| csa | csa |
| aplicaciones | apps |
| servicios | services |
| más | more |
| para | for |
| nube | cloud |
| en | using |
ES filtrado de contenido web con valoraciones dinámicas
EN web content filtering with dynamic ratings
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| filtrado | filtering |
| contenido | content |
| web | web |
| con | with |
| valoraciones | ratings |
| dinámicas | dynamic |
ES Valoraciones (CCI) de más de 36 000 servicios y aplicaciones en la nube.
EN (CCI) ratings for more than 36,000 cloud services and apps
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| valoraciones | ratings |
| nube | cloud |
| servicios | services |
| aplicaciones | apps |
| más | more |
ES Defina controles de políticas por valoraciones de riesgo y personalícelos para su entorno, incluidos los perfiles de conformidad y privacidad.
EN Set policy controls by risk ratings and customize to your environment, including compliance and privacy profiles
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| defina | set |
| controles | controls |
| políticas | policy |
| valoraciones | ratings |
| riesgo | risk |
| entorno | environment |
| incluidos | including |
| perfiles | profiles |
| conformidad | compliance |
| privacidad | privacy |
| y | your |
| de | and |
ES Queríamos utilizar algo más ilustrativo que las valoraciones en estrellas para que nuestros usuarios sepan de un vistazo qué pueden esperar
EN To save you time, we wanted to use something more illustrative than star ratings
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| queríamos | we wanted to |
| valoraciones | ratings |
| estrellas | star |
| nuestros | we |
| de | than |
| utilizar | use |
| algo | something |
| más | more |
ES ¿Qué significan las valoraciones?
EN What do your rating scores mean?
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| significan | mean |
| valoraciones | rating |
| qué | what |
| las | your |
ES La puntuación que aparece en cada hotel es el porcentaje de valoraciones positivas que los usuarios de HT le han dado en los últimos 6 meses.
EN The rating score you see displayed is the percentage of positive (thumbs up) customer ratings that hotel has received on HT over the last 6 months.
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| hotel | hotel |
| porcentaje | percentage |
| positivas | positive |
| usuarios | customer |
| ht | ht |
| últimos | last |
| meses | months |
| es | is |
| puntuación | score |
| valoraciones | ratings |
| aparece | that |
| de | of |
| en | on |
ES ¿Por qué no siempre aparecen valoraciones?
EN Why don't you always display rating scores?
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| valoraciones | rating |
| siempre | always |
| no | dont |
ES Todas las valoraciones son de clientes que han reservado y viajado con nosotros
EN All our clients have reserved and travelled with us
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| clientes | clients |
| reservado | reserved |
| viajado | travelled |
| con | with |
| nosotros | us |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
mejores valoraciones valoraciones valoraciones del rendimiento valoraciones y premios valoraciones positivas publicadas valoraciones de relevancia miles de valoraciones valoraciones de estrellas valoraciones de expertos valoraciones por calificación valoraciones antes tales como valoraciones filtrar las valoraciones valoraciones de riesgo cómo conseguir valoraciones comprueba las valoraciones valoraciones ese toque escribir valoraciones muestre las valoraciones trabajadoras reciban valoraciones a las valoraciones evita potenciales valoraciones sólo recibe valoraciones estrellas en valoraciones valoraciones gartner peer obtener más valoraciones compartir tus valoraciones valoraciones en línea cuentan con valoraciones valoraciones de nuevas
Boolish
Boortaqiis
Carab
Catalan
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Ingiriis
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Thai
Turki