Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "amigo de verdad" una tarjum Ingiriis

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "amigo de verdad" laga bilaabo Isbaanish ilaa Ingiriis

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Isbaanish waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:

amigo a a few about after all an and and the are as at at the be been both buddy but by do even few first for friend friends from has have her home how if in in the into is it’s just like ll make more most no of of the on one only or other our out person same she so some such such as than that that you the their them there these they they are this through to to be to the us want was what when where whether which who will with years you you are you have you want your you’re
verdad a about actually after all already an and any are as at be because been before being both but by can case content data do does doesn don even every first for from from the get getting good had has have here how however i if into is isn it it is its it’s just justice know like make makes matter may more most need need to no now of of the on one only other our out real really right see should since so some something such take than that that you the the first their them then there there are these they they are things this those through time to to be to get to the too true truly truth two understand us was we well what when where which while who why will with would you your

Turjumaada Isbaanish ilaa Ingiriis ee {raadinta}

Isbaanish
Ingiriis

ES bye buddy espero que encuentres a tu papá, adiós amigo espero que encuentres a tu papá, adios amigo, navidad, pelicula de navidad, duende, amigo el elfo, compañero, humor, gracioso, frase, vacaciones, señor narval, narval

EN bye buddy hope you find your dad, bye buddy, christmas, christmas movie, elf, buddy the elf, buddy, humor, funny, quote, holiday, mr narwhal, narwhal

Isbaanish Ingiriis
espero hope
papá dad
navidad christmas
frase quote
vacaciones holiday
señor mr
tu your
buddy buddy
encuentres find
humor humor
el the
gracioso funny

ES Un amigo en la necesidad es un amigo de verdad

EN A friend in need is a friend indeed

Isbaanish Ingiriis
en in
es is
necesidad need
un a
amigo friend

ES Un amigo en la necesidad es un amigo de verdad

EN A friend in need is a friend indeed

Isbaanish Ingiriis
en in
es is
necesidad need
un a
amigo friend

ES Sí. Si no va a utilizar su cupón, puede dárselo a un amigo que pueda beneficiarse del descuento de $5 También puede compartir su cupón con un amigo al que recomiende Gandi.

EN Yes. If you will not use your coupon, you can give it to a friend who can benefit from the $5.00 discount. You can also share your coupon with a friend you are referring to Gandi.

Isbaanish Ingiriis
gandi gandi
si if
descuento discount
cupón coupon
no not
puede can
beneficiarse benefit from
también also
compartir share
a to
su your
un a
con with
pueda you can
amigo friend
al the

ES Recomienda a un amigo para cuentas de cheques. Los clientes de cuentas de cheques de Chase existentes pueden recomendar a un amigo para hacer operaciones bancarias con Chase y acumular una bonificación en efectivo.

EN Chase Bank refer a friend for checking accounts. Existing Chase checking customers can refer a friend to bank with Chase and earn a cash bonus.

Isbaanish Ingiriis
chase chase
efectivo cash
recomienda refer
cuentas accounts
bancarias bank
clientes customers
pueden can
con with
a to
un a
amigo friend

ES ¡Plan Amigo: 50% descuento para tu amigo, 50% de crédito (saldo) para ti!

EN Friend Plan: 50% discount for your friend, 50% credit for you!

Isbaanish Ingiriis
plan plan
descuento discount
para for
crédito credit
tu your
amigo friend

ES 3. Si tu amigo contrató sin decírtelo, no te preocupes, contacta con comercial y di el nombre de tu amigo y su dominio, obtendrás tu regalo

EN 3. If your friend signed up without telling you, don't worry, contact our sales department and tell us the name of your friend and his domain name, you will get your gift.

Isbaanish Ingiriis
preocupes worry
contacta contact
comercial sales
obtendrás you will get
regalo gift
si if
el the
nombre name
dominio domain
no dont
de of
tu your
amigo friend
sin without

ES Ten en cuenta que si eres Amigo del Museo te beneficiarás de un descuento, introduciendo tu número de Amigo en la casilla correspondiente.

EN If you are a Museum Member you will get a discount by inputting your membership number in the appropriate box.

Isbaanish Ingiriis
museo museum
descuento discount
casilla box
si if
tu your
en in
la the
eres are
un a

ES Kevin, 13 años Me gusta: mi mejor amigo, Bart. No me gusta: cuando me tropiezo, es como si mi cuerpo fuera demasiado grande para mí. Estoy muy contento de tener un amigo como Bart. ¡Sé que puedo contar con él!

EN Kevin, 13 Likes: My best friend Bart Dislikes: When I’m too clumsy, it’s like my body is too big for me… I’m so happy to have a great friend like Bart… It’s great to have someone you can count on!

Isbaanish Ingiriis
kevin kevin
bart bart
cuerpo body
mejor best
es is
puedo can
mi my
contento happy
cuando when
un a
gusta like
demasiado too
grande big
amigo friend

ES Solicitando reconocimiento SeleccioneNo se solicita reconocimiento en este momento.Sí, para una ocasión especialSí, para una conmemoraciónSí, un reconocimiento del Programa Amigo de Melvin Jones / Amigo de Melvin Jones del Programa Progresivo

EN Requesting Recognition Make a selectionNo recognition requested at this timeYes, for a special occasionYes, for a memorialYes, for a Melvin Jones Fellows/Progressive Melvin Jones Fellows Program

Isbaanish Ingiriis
reconocimiento recognition
programa program
jones jones
progresivo progressive
melvin melvin
solicitando requesting
este this
para for
un a

ES A veces, un hermano, una hermana, o algún otro amigo o pariente nos lleva a Al‑Anon. Muchos de nosotros hemos tenido más de un miembro de la familia o un amigo alcohólico.

EN Sometimes a brother, a sister, or some other friend or relative brings us to Al-Anon. Many of us have had more than one alcoholic family member or friend.

Isbaanish Ingiriis
hermano brother
hermana sister
pariente relative
lleva brings
alcohólico alcoholic
miembro member
o or
de of
amigo friend
tenido had
otro other
más more
familia family
veces sometimes
muchos many
a to
nos us
la some

ES También aprendí que «amigo» es el mayor calificativo que tiene el otro que es cercano a mí, porque nada puede caracterizarlo mejor que ser mi amigo.

EN I also learned that “friend” is the greatest adjective that I could use to describe those close to me, because there is no better role than that of being my friend.

Isbaanish Ingiriis
cercano close
es is
mejor better
mi my
el the
a to
también also
porque because
amigo friend

ES Pídale a un/a amigo/a que le recoja a la salida o si un/a amigo/a o familiar le acompañó, asegúrese de que vaya con usted hasta su carro.

EN Have a friend pick you up at the exit or if you had a friend/family member come with you, make sure that s/he walks to your car with you.

Isbaanish Ingiriis
familiar family
o or
si if
la the
con with
su your
de come
a to
un a
salida exit
amigo friend
asegúrese make sure

ES Si un usuario elige utilizar nuestro servicio de referencia para informar a un amigo sobre nuestro sitio, le pedimos el nombre y la dirección de correo electrónico del amigo

EN If a user elects to use our referral service for informing a friend about our site, we ask them for the friend?s name and e-mail address

Isbaanish Ingiriis
referencia referral
informar informing
pedimos we ask
elige elects
si if
usuario user
servicio service
dirección address
sitio site
correo mail
electrónico e
correo electrónico e-mail
un a
nombre name
a to
utilizar use
nuestro our
amigo friend

ES Ten en cuenta que si eres Amigo del Museo te beneficiarás de un descuento, introduciendo tu número de Amigo en la casilla correspondiente.

EN If you are a Museum Member you will get a discount by inputting your membership number in the appropriate box.

Isbaanish Ingiriis
museo museum
descuento discount
casilla box
si if
tu your
en in
la the
eres are
un a

ES A veces, un hermano, una hermana, o algún otro amigo o pariente nos lleva a Al‑Anon. Muchos de nosotros hemos tenido más de un miembro de la familia o un amigo alcohólico.

EN Sometimes a brother, a sister, or some other friend or relative brings us to Al-Anon. Many of us have had more than one alcoholic family member or friend.

Isbaanish Ingiriis
hermano brother
hermana sister
pariente relative
lleva brings
alcohólico alcoholic
miembro member
o or
de of
amigo friend
tenido had
otro other
más more
familia family
veces sometimes
muchos many
a to
nos us
la some

ES Pídale a un/a amigo/a que le recoja a la salida o si un/a amigo/a o familiar le acompañó, asegúrese de que vaya con usted hasta su carro.

EN Have a friend pick you up at the exit or if you had a friend/family member come with you, make sure that s/he walks to your car with you.

Isbaanish Ingiriis
familiar family
o or
si if
la the
con with
su your
de come
a to
un a
salida exit
amigo friend
asegúrese make sure

ES Solicitando reconocimiento SeleccioneNo se solicita reconocimiento en este momento.Sí, para una ocasión especialSí, para una conmemoraciónSí, un reconocimiento del Programa Amigo de Melvin Jones / Amigo de Melvin Jones del Programa Progresivo

EN Requesting Recognition Make a selectionNo recognition requested at this timeYes, for a special occasionYes, for a memorialYes, for a Melvin Jones Fellows/Progressive Melvin Jones Fellows Program

Isbaanish Ingiriis
reconocimiento recognition
programa program
jones jones
progresivo progressive
melvin melvin
solicitando requesting
este this
para for
un a

ES Si elige usar nuestro servicio de recomendaciones para contarle a algún amigo sobre nuestros productos y servicios, le pediremos el nombre y la dirección de correo electrónico de su amigo

EN If you choose to use our referral service to tell a friend about our products and services, we will ask you for your friend’s name and email address

Isbaanish Ingiriis
si if
servicio service
servicios services
dirección address
elige choose
y your
nombre name
a to
usar use
nuestro our
amigo friend
productos products

ES Si elige usar nuestro servicio de recomendaciones para contarle a algún amigo sobre nuestros productos y servicios, le pediremos el nombre y la dirección de correo electrónico de su amigo

EN If you choose to use our referral service to tell a friend about our products and services, we will ask you for your friend’s name and email address

Isbaanish Ingiriis
si if
servicio service
servicios services
dirección address
elige choose
y your
nombre name
a to
usar use
nuestro our
amigo friend
productos products

ES Le cuentan a un amigo y el amigo los denuncia a la policía.

EN They tell a friend and the friend reports them to the police.

Isbaanish Ingiriis
policía police
y and
a to
un a
amigo friend

ES Esto puede ocurrir cuando alguien se lo confía a su pareja o a un amigo, o si el amigo ve por casualidad un mensaje de texto o una publicación en las redes sociales.

EN This can happen when someone confides in a partner or friend or if the friend happens to see a text message or social media post.

Isbaanish Ingiriis
puede can
pareja partner
o or
si if
mensaje message
en in
cuando when
el the
publicación post
texto text
sociales social
a to
un a
esto this
amigo friend

ES No seguirías recorriendo tu feed de Instagram mientras tu amigo te cuenta la dolorosa noticia de su divorcio, ¿verdad?

EN You wouldn’t scroll through your Instagram feed while your friend shared the painful news of his divorce, would you?

Isbaanish Ingiriis
feed feed
instagram instagram
dolorosa painful
noticia news
divorcio divorce
tu your
la the
amigo friend
de of

ES Intenté contactar con varios ingenieros para llevar a cabo mi idea... La verdad es que fue muy difícil hasta que me asignaron a Calatayud y un amigo me presentó a Eduardo. Le encantó la idea y nos pusimos a trabajar.

EN I tried to contact engineers to carry out my idea... The truth is that it was very difficult until I was assigned to Calatayud and a colleague knew Eduardo. He loved the idea and we set to work.

Isbaanish Ingiriis
ingenieros engineers
idea idea
difícil difficult
me i
eduardo eduardo
mi my
es is
contactar to contact
fue was
contactar con contact
la the
y and
muy very
a to
un a
nos we
llevar carry
verdad truth

ES La compañía de tu amigo se lleva los dos primeros meses gratis. Nada mal, ¿verdad?

EN We’ll send you a gift voucher by email. Sweet!

Isbaanish Ingiriis
de send
a a

ES A veces, la verdad es difícil de escuchar. Pero no saber la verdad tiene consecuencias. Escuche las perspectivas de personas de Utah como usted, cuyas vidas han sido afectadas por COVID y lo que podemos aprender antes de que sea demasiado tarde.

EN Sometimes the truth is hard to hear. But not knowing the truth has consequences. Hear the first-person perspectives from Utahns just like you whose lives have been impacted by COVID and what we can learn before it’s too late.

Isbaanish Ingiriis
difícil hard
consecuencias consequences
perspectivas perspectives
vidas lives
afectadas impacted
covid covid
tarde late
es is
podemos we can
la the
verdad truth
pero but
no not
a veces sometimes
de before
personas person
que whose

ES Muy bien, voy a ser honesto: siempre elijo BadoinkVR para la culos (-> Mejor porno de RV) que tienen estas chicas. No, de verdad, no he visto tantos culos bonitos en ningún otro sitio. Es que demasiado bueno para ser verdad a veces.

EN Alright, I?ll be honest: I always pick BadoinkVR for the asses (-> Best VR porn) these girls have. No, really ? I haven?t seen so many nice asses anywhere else. It?s just too good to be true sometimes.

Isbaanish Ingiriis
honesto honest
culos asses
gt gt
porno porn
chicas girls
badoinkvr badoinkvr
la the
visto seen
voy i
a to
ningún no
ser be
siempre always
mejor best
de too
a veces sometimes
que haven
verdad true
bueno good

ES Bien lograda la verdad una vpn muy segura la verdad

EN I have been using CyberGhost for many years. The VPN function works perfectly. I use it to protect myself and my personal freedom.

Isbaanish Ingiriis
vpn vpn
segura protect
muy to
la the
bien for

ES Todas las preguntas en las últimas dos categorías anteriores sugieren que el/la testigo tiene una razón para no decir la verdad o no ha dicho la verdad en el pasado

EN The questions in the last two categories, above, all suggest that the witness has a reason to not be truthful or hasn’t been truthful in the past

Isbaanish Ingiriis
categorías categories
sugieren suggest
testigo witness
razón reason
o or
preguntas questions
en in
últimas last
no not
verdad that
ha has
que above
una a
pasado past

ES Decir simplemente que los finlandeses celebran el Primero de Mayo no sería mentirles, pero tampoco contarles toda la verdad. La verdad es que se desatan, y si no nos creen, lo tenemos en vídeo.

EN May 8 is the birthday of Tom of Finland (1920–91), often called Finland’s most famous artist globally. Shortly after that anniversary, on May 17, the annual International Day against Homophobia, Transphobia and Biphobia (IDAHOTB) takes place.

Isbaanish Ingiriis
mayo may
y and
verdad that
es is
en on

ES Tu cuidador irá a tu casa para darle de comer a tu mascota y jugar con ella tantas veces al día como quieras. ¿Y lo mejor de todo? Tu mejor amigo no necesita abandonar su hogar.

EN Your sitter will stop by to feed, play with, and snuggle your pet as many times a day as you like. And the best part? Your best friend gets to stay on their home turf.

Isbaanish Ingiriis
mascota pet
con with
quieras will
a to
día day
mejor best
al the
como as
amigo friend
su their

ES Reserva un cuidador a domicilio que cuidará de tu perro, dará de comer a los peces y estará pendiente de tu casa. ¿Y lo mejor de todo? Tu mejor amigo no necesita abandonar su hogar.

EN Book a house sitter to take care of your dog, feed the fish, and keep an eye on your home. And the best part? Your best friend gets to stay on their home turf.

Isbaanish Ingiriis
reserva book
peces fish
cuidar care
perro dog
que gets
mejor best
un a
a to
tu your
amigo friend
su their

ES Conoce personalmente al segundo mejor amigo de tu perro antes de reservar. Programa un encuentro previo gratuito, directamente desde tu bandeja de entrada Rover.

EN Meet your dog's other best friend before you book. Schedule a free Meet & Greet, right from your Rover inbox.

Isbaanish Ingiriis
perro dogs
gratuito free
rover rover
bandeja de entrada inbox
mejor best
tu your
reservar book
programa schedule
conoce meet
un a
amigo friend
de before
directamente right
desde from

ES Con más de 65.000 cuidadores en 10.000 ciudades de todo el país, Rover te ayuda a encontrar y reservar el mejor cuidado para tu mejor amigo de la forma más fácil

EN With over 65,000 sitters in 14,000 cities worldwide, Rover makes it easy to find and book the best care for your best friend

Isbaanish Ingiriis
cuidadores sitters
rover rover
reservar book
ciudades cities
cuidado care
fácil easy
en in
a to
con with
tu your
mejor best
amigo friend
de over
y find

ES Acabas de tomar la mejor decisión para tu mejor amigo.

EN You just made the best choice for your best friend.

Isbaanish Ingiriis
decisión choice
tu your
la the
mejor best
amigo friend

ES En lugar de dejar a tu perro en una residencia tradicional, tu mejor amigo podrá disfrutar de un servicio cómodo y seguro en casa de su cuidador.

EN Rather than dropping off your dog at a kennel, they'll enjoy a comfortable and secure stay in their sitter's home.

Isbaanish Ingiriis
cómodo comfortable
perro dog
en in
en lugar de rather
disfrutar enjoy
tu your
un a
de off
seguro secure
su their
casa home

ES señor de los anillos, el señor de los anillos, lotr, habla amigo y entra, moria, películas, fantasía, de texto, lecho, el señor de los anillos de cama

EN lord of the rings, the lord of the rings, lotr, lordoftherings, thelordoftherings, speak friend and enter, moria, movies, fantasy, text art, lord of the rings

Isbaanish Ingiriis
señor lord
anillos rings
entra enter
películas movies
fantasía fantasy
el the
texto text
amigo friend

ES Habla amigo y entra Alfombra de baño

EN Speak friend and enter Bath Mat

Isbaanish Ingiriis
amigo friend
entra enter
alfombra mat
baño bath

ES duende, amigo el duende, película de elfo, navidad, película navideña, fiesta, cabeza de algodón, ninja muggins, hijo de un cascanueces, espero que encuentres a tu padre, narval, papá noel, compañero, citas, graciosas, refranes

EN elf, buddy the elf, elf movie, christmas, christmas movie, holiday, cotton headed, ninny muggins, son of a nutcracker, hope you find your dad, narwhal, santa, buddy, quotes, funny, sayings

Isbaanish Ingiriis
película movie
fiesta holiday
algodón cotton
hijo son
espero hope
citas quotes
graciosas funny
papá noel santa
navidad christmas
tu your
encuentres find
el the
de of
un a

ES Un amigo de Matthew sugirió que estaban creando un “firewall en la nube”, por lo que se lo debería conocer como Cloudflare

EN A friend of Matthew’s suggested that they were creating a “firewall in the cloud,” so it should be known as Cloudflare

ES Un amigo mío consiguió uno justo después de salir y le encanta. Sólo asegúrate de obtener todos los accesorios de Space Gray cuando lo compres por primera vez; Apple no los vende por separado.

EN A friend of mine got one right after they came out and loves it. Just make sure you get all the Space Gray accessories when you first purchase it ? Apple doesn?t sell them separately.

Isbaanish Ingiriis
accesorios accessories
gray gray
vende sell
space space
apple apple
cuando when
asegúrate sure
obtener get
un a
consiguió got
encanta the
lo it
amigo friend
de of
todos all
separado separately

ES ¿Qué harías si tuvieras 3 horas extra libres? ¿De qué hablarías con un amigo durante 3 horas?

EN What would you do if you had an extra 3 hours free? What would you talk about with a friend for 3 hours?

Isbaanish Ingiriis
extra extra
libres free
hablar talk
si if
horas hours
qué what
con with
durante for
un a
amigo friend

ES ¿Tienes algún amigo, socio o compañero de trabajo con el que quieras ser co-anfitrión?

EN Do you have a friend, business partner, or coworker that you want to co-host with?

Isbaanish Ingiriis
o or
socio partner
con with
tienes you have
quieras you want
trabajo do
algún to
amigo friend

ES Esto tiende a ser natural en las amistades: si tu amigo está sufriendo, a ti te duele

EN This tends to come naturally in friendships: if your friend is hurting, you’re hurting

Isbaanish Ingiriis
tiende tends
natural naturally
amistades friendships
amigo friend
en in
si if
tu your
a to
esto this
está is

ES Tú y tu mejor amigo tienen miles de bromas que solo ustedes conocen y, tal vez, palabras y frases inventadas que solo ustedes dos entienden. Puede ser un poco molesto para ser honestos. Pero experiencias compartidas = se habla el mismo idioma.

EN You and your best friend have an endless assortment of inside jokes and maybe even made-up words and phrases that only you two understand. It’s kind of annoying, TBH. But shared experience = shared language.

Isbaanish Ingiriis
bromas jokes
frases phrases
molesto annoying
un an
compartidas shared
pero but
experiencias experience
tal vez maybe
tu your
amigo friend
de of
ustedes you
mejor best
palabras words
ser kind

ES Un amigo recaudó 35 000 dólares para ayudar a pagar los cuidados médicos de los hijos de Cindy.

EN A friend raised $35k to help Cindy's children with their medical care.

Isbaanish Ingiriis
hijos children
cuidados care
un a
ayudar to help
a to
de their
amigo friend

ES Jessica quería honrar a su amigo Andy, que había muerto de una manera trágica. Después de recaudar 8 000 dólares pudo plantar un árbol en su memoria en el lugar favorito de Andy.

EN Jessica wanted to honor her friend Andy, who passed away tragically. After raising $8k, Jessica was able to plant a memorial tree in Andy’s favorite spot.

Isbaanish Ingiriis
jessica jessica
quería wanted to
andy andy
recaudar raising
lugar spot
había was
árbol tree
plantar plant
honrar honor
en in
de away
a to
un a
favorito favorite
amigo friend
pudo was able to

ES Por ello, la víctima cree que él o ella está en efecto comunicándose con un amigo o familiar

EN Consequently, the victim thinks that he or she is indeed communicating with a friend or family member

Isbaanish Ingiriis
víctima victim
familiar family
o or
la the
con with
un a
está is
amigo friend

ES Debido a que el estafador está usando la cuenta real de un amigo, su petición de dinero es más creíble para la víctima.

EN Because the fraudster is using a friend’s actual account, their demand for quick cash is more credible to the victim.

Isbaanish Ingiriis
estafador fraudster
real actual
petición demand
creíble credible
víctima victim
cuenta account
es is
usando using
de because
un a
a to
su their

ES ¿Hiciste, tal vez, una transferencia a tu amigo, familiar o conocido antes? Si ese es el caso, puedes mirar el número de cuenta que usaste para ese pago previo usando tu aplicación de banca en línea.

EN Maybe you have made a transfer to your friend, family member or acquaintance before? If that is the case, you can look up the account number that you used for a previous payment using your online banking app.

Isbaanish Ingiriis
familiar family
en línea online
tu your
o or
si if
es is
cuenta account
usaste used
aplicación app
pago payment
banca banking
transferencia transfer
el the
puedes you can
tal vez maybe
a to
amigo friend

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha