EN Select the aspect ratio for thumbnail images, which affects cropping. Select Auto to display thumbnails without cropping.
U turjun "cropping" una tarjum Boortaqiis
Muujinaya 29 ee 29 turjumaadaha weedha "cropping" laga bilaabo Ingiriis ilaa Boortaqiis
Turjumaada Ingiriis ilaa Boortaqiis ee {raadinta}
Ingiriis
Boortaqiis
PT Selecione a proporção das imagens em miniatura, que afeta o recorte. Selecione Automático para exibir imagens em miniatura sem recortar.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| thumbnail | miniatura |
| affects | afeta |
| images | imagens |
| without | sem |
| select | selecione |
| the | o |
| auto | a |
| to display | exibir |
EN In the classic editor, you can change the height of certain blocks with a cropping handle so the content can resize without distortion. The cropping handle is available in these blocks:
PT No editor clássico, você pode alterar a altura de certos blocos com uma alça de corte para que o conteúdo tenha o tamanho ajustado sem distorção. A alça de corte está disponível nestes blocos:
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| classic | clássico |
| blocks | blocos |
| handle | alça |
| content | conteúdo |
| distortion | distorção |
| editor | editor |
| change | alterar |
| height | altura |
| you | você |
| without | sem |
| can | pode |
| the | o |
| a | uma |
| available | disponível |
| of | do |
EN Double click the cropping handle to undo cropping.
PT Clique duas vezes no cursor de recorte para desfazer o corte.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| click | clique |
| undo | desfazer |
| the | o |
| to | para |
EN Image containers and cropping - Every image on your site is in a container, which is an invisible box that controls how the image displays in relation to other content on the page
PT Recipientes e recortes de imagem – Toda imagem em seu site está em um contêiner, que é uma caixa invisível que controla como a imagem é exibida em relação a outros conteúdos na página
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| invisible | invisível |
| box | caixa |
| controls | controla |
| relation | relação |
| content | conteúdos |
| image | imagem |
| site | site |
| container | contêiner |
| other | outros |
| page | página |
| containers | recipientes |
| an | um |
| your | seu |
| a | uma |
| and | e |
| is | que |
EN Follow the steps in Troubleshooting cropping issues
PT Siga as etapas em Solução de problemas de corte
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| follow | siga |
| steps | etapas |
| troubleshooting | solução de problemas |
| issues | problemas |
| the | as |
| in | em |
EN If you notice cropping on mobile devices:
PT Se você notar recorte em dispositivos móveis:
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| notice | notar |
| on | em |
| mobile | móveis |
| devices | dispositivos |
| if | se |
| you | você |
EN Troubleshooting cropping issues
PT Solução de problemas com corte
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| troubleshooting | solução de problemas |
| issues | problemas |
EN In case the photos don’t look the way you want them to, our slideshow maker offers a cropping tool right in the editor.
PT Caso as fotos não tenham a aparência final que você deseja, nosso criador de slideshows oferece uma ferramenta de recorte diretamente no editor.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| maker | criador |
| offers | oferece |
| editor | editor |
| right | diretamente |
| photos | fotos |
| tool | ferramenta |
| you | você |
| you want | deseja |
| a | uma |
| way | de |
| our | nosso |
| the | as |
EN Background images in version 7.0 uploaded in site Styles - These images don't have focal points. To adjust the image's focus and cropping, use the Position and Size site styles tweaks.
PT Imagens de fundo na versão 7.0 carregadas em Estilo do Site - Essas imagens não têm pontos focais. Para ajustar o foco e o corte da imagem, use os ajustes de Posição e Tamanho do Estilo do Site.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| background | fundo |
| styles | estilo |
| focal | focais |
| points | pontos |
| focus | foco |
| size | tamanho |
| tweaks | ajustes |
| position | posição |
| images | imagens |
| use | use |
| site | site |
| in | em |
| version | versão |
| adjust | ajustar |
| and | e |
| the | o |
EN The best way to fix this problem is by cropping your video, a solution that is available on Clipchamp Create.
PT A melhor maneira de solucionar esse problema é cortar o vídeo, uma solução que está disponível no Clipchamp Create.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| create | create |
| video | vídeo |
| solution | solução |
| on | no |
| best | melhor |
| the | o |
| problem | problema |
| a | uma |
| available | disponível |
| way | de |
| is | é |
EN Just choose the photos you want to use, then watch the Collage Wizard transform them into impeccably proportioned, high-resolution collages without cropping a single pixel from any photo.
PT Basta escolher as fotos que deseja usar e assistir ao Collage Wizard transformá-las em colagens de alta resolução, impecáveis, sem recortar um único pixel de qualquer foto!
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| pixel | pixel |
| resolution | resolução |
| without | sem |
| the | as |
| photo | foto |
| photos | fotos |
| a | um |
| choose | escolher |
| use | usar |
| single | único |
| collages | colagens |
| into | de |
EN These are sets of management practices for plant or animal production. They include breeding systems; farming systems; crop rotation, intercropping and sequential cropping production systems, integrated systems, and others.
PT São conjuntos de práticas de manejo para produção vegetal ou animal. Inclui sistemas de criação, sistemas de produção em rotação, sucessão ou consorciação, sistemas integrados e outros.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| sets | conjuntos |
| practices | práticas |
| animal | animal |
| rotation | rotação |
| or | ou |
| production | produção |
| systems | sistemas |
| integrated | integrados |
| plant | vegetal |
| are | são |
| of | de |
| others | outros |
EN Expanding Asian rust control in soybean cropping
PT Ampliar o controle da ferrugem asiática na cultura da soja.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| expanding | ampliar |
| asian | asiática |
| rust | ferrugem |
| control | controle |
EN Atypical cropping and unexpected angles give familiar subject matter a fresh, new look.
PT Cortes atípicos e ângulos inesperado dão à temas familiares um relance moderno e novo.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| unexpected | inesperado |
| angles | ângulos |
| a | um |
| new | novo |
| and | e |
EN That means learning about cropping, why backing up and not editing original images is essential and grasping the power of color and contrast when it comes to making your photos pop off the screen
PT Isso significa aprender a cortar, por que fazer backup e não editar imagens originais é essencial e entender o poder da cor e do contraste quando se trata de fazer com que suas fotos sejam exibidas fora da tela
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| editing | editar |
| original | originais |
| essential | essencial |
| contrast | contraste |
| screen | tela |
| images | imagens |
| is | é |
| power | poder |
| photos | fotos |
| color | cor |
| comes | com |
| the | o |
| to | significa |
| when | quando |
| and | e |
| not | se |
| of | do |
EN Image containers and cropping - Every image on your site is in a container, which is an invisible box that controls how the image displays in relation to other content on the page
PT Recipientes e recortes de imagem – Toda imagem em seu site está em um contêiner, que é uma caixa invisível que controla como a imagem é exibida em relação a outros conteúdos na página
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| invisible | invisível |
| box | caixa |
| controls | controla |
| relation | relação |
| content | conteúdos |
| image | imagem |
| site | site |
| container | contêiner |
| other | outros |
| page | página |
| containers | recipientes |
| an | um |
| your | seu |
| a | uma |
| and | e |
| is | que |
EN Follow the steps in Troubleshooting cropping issues.
PT Siga as etapas em Solução de problemas de corte.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| follow | siga |
| steps | etapas |
| troubleshooting | solução de problemas |
| issues | problemas |
| the | as |
| in | em |
EN If you notice cropping on mobile devices:
PT Se você notar recorte em dispositivos móveis:
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| notice | notar |
| on | em |
| mobile | móveis |
| devices | dispositivos |
| if | se |
| you | você |
EN Troubleshooting cropping issues
PT Solução de problemas com corte
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| troubleshooting | solução de problemas |
| issues | problemas |
EN As a once-leading crypto exchange blew up in everyone’s faces over the past week, several terms have been cropping...
PT Os jogos play-to-earn (P2E) são uma das áreas mais recentes e de rápido crescimento dentro do ecossistema geral de...
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| the | os |
| a | uma |
| exchange | do |
| in | de |
EN In case the photos don’t look the way you want them to, our slideshow maker offers a cropping tool right in the editor.
PT Caso as fotos não tenham a aparência final que você deseja, nosso criador de slideshows oferece uma ferramenta de recorte diretamente no editor.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| maker | criador |
| offers | oferece |
| editor | editor |
| right | diretamente |
| photos | fotos |
| tool | ferramenta |
| you | você |
| you want | deseja |
| a | uma |
| way | de |
| our | nosso |
| the | as |
EN To minimize cropping, use videos with a horizontal or landscape aspect ratio, like 16:9.
PT Para minimizar os recortes, use um vídeo com proporção horizontal ou de paisagem, como 16:9.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| minimize | minimizar |
| videos | vídeo |
| horizontal | horizontal |
| or | ou |
| landscape | paisagem |
| a | um |
| with | use |
| to | para |
EN Background images in version 7.0 uploaded in site Styles - These images don't have focal points. To adjust the image's focus and cropping, use the Position and Size site styles tweaks.
PT Imagens de fundo na versão 7.0 carregadas em Estilo do Site - Essas imagens não têm pontos focais. Para ajustar o foco e o corte da imagem, use os ajustes de Posição e Tamanho do Estilo do Site.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| background | fundo |
| styles | estilo |
| focal | focais |
| points | pontos |
| focus | foco |
| size | tamanho |
| tweaks | ajustes |
| position | posição |
| images | imagens |
| use | use |
| site | site |
| in | em |
| version | versão |
| adjust | ajustar |
| and | e |
| the | o |
EN Tip: To adjust the container height for image blocks, use the cropping handle.
PT Dica: para ajustar a altura do contêiner em um bloco de imagem, use a alça de recorte.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| tip | dica |
| container | contêiner |
| image | imagem |
| blocks | bloco |
| handle | alça |
| use | use |
| the | a |
| adjust | ajustar |
EN Due to responsive design, images and videos will always crop to some degree, especially on mobile. The amount of cropping depends on the height of the image, the width of the browser, and the layout you've chosen.
PT Devido ao design responsivo, os vídeos e imagens sempre são cortados, principalmente na versão móvel. O tamanho do corte depende da altura da imagem, da largura do browser e do layoutescolhido.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| responsive | responsivo |
| mobile | móvel |
| browser | browser |
| design | design |
| videos | vídeos |
| always | sempre |
| images | imagens |
| of | do |
| width | largura |
| and | e |
| image | imagem |
| depends | depende |
| especially | principalmente |
| to | altura |
| due to | devido |
| the | o |
EN Tip: Image blocks, spacer blocks, map blocks, and carousel gallery blocks include a cropping handle which you can use to to adjust the block's height. Use these blocks to customize row heights on your page.
PT Dica: o bloco de imagem, bloco de espaçamento, bloco de mapa e bloco de galeria em carrossel têm uma alça de recorte que ajusta a altura do bloco. Use esses blocos para personalizar a altura das linhas da página.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| tip | dica |
| image | imagem |
| map | mapa |
| carousel | carrossel |
| gallery | galeria |
| handle | alça |
| row | linhas |
| blocks | blocos |
| use | use |
| page | página |
| the | o |
| a | uma |
EN To use the cropping handle, click the block, then click and drag the circle that appears at the bottom of the block.
PT Para usar a ferramenta de corte, clique no bloco, depois clique e arraste o círculo exibido na parte inferior do bloco.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| click | clique |
| block | bloco |
| drag | arraste |
| circle | círculo |
| appears | exibido |
| use | usar |
| the | o |
| bottom | inferior |
| and | e |
| at | na |
| of | do |
EN Tips for using the cropping handle blocks:
PT Dicas para usar o bloco com alça de corte:
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| tips | dicas |
| blocks | bloco |
| the | o |
| for | de |
| using | com |
EN Press and hold Shift while dragging the cropping handle to resize the image in 20-pixel increments. This can help align the bottom of the image with another block.
PT Para redimensionar a imagem em incrementos de 20 pixels, mantenha pressionada a tecla Shift enquanto arrasta a ferramenta de recorte. Isso alinha a parte inferior da imagem com outro bloco.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| hold | mantenha |
| resize | redimensionar |
| image | imagem |
| increments | incrementos |
| block | bloco |
| pixel | pixels |
| shift | shift |
| in | em |
| the | a |
| bottom | inferior |
| of | de |
Muujinaya 29 ee 29 tarjumaadaha
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki