Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "corporations under international" una tarjum Boortaqiis

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "corporations under international" laga bilaabo Ingiriis ilaa Boortaqiis

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Boortaqiis kelmado/ereyada soo socda:

corporations com corporações empresas
under 1 2 a abaixo acessar acesso acordo adicionar ainda anos ao aos apenas aqui as até cada com com a como concorda conforme conteúdo crianças criar da das data de de acordo de acordo com de que dentro depois dia direito do do site dos durante e ele eles em em que enquanto entre esses esta estar este estes está fazer foi for idade isso já lo los mais mas meio melhor menores menos mesmo minutos na nas nesta no nos nosso nossos não nós número o onde os ou outra outros para para a para o parte pela pelo pelos pessoais por página qual qualquer quando que recursos se segundo seja sem ser serviço será seu seus sob sobre sua suas superior são só também tem tempo ter termos todas todo todos trabalho tudo um uma usar uso vai ver versão você você tem à às área é é um é uma única
international a abrir ambiente aos até cidade com como comunidade da de do dos em todo o mundo entre está fazer fácil global internacionais internacional international internet locais local mais mas mundial mundo número o que online para a para o país países pessoas por primeira qualquer que reino unido site também todo todos à às área

Turjumaada Ingiriis ilaa Boortaqiis ee {raadinta}

Ingiriis
Boortaqiis

EN PRESS RELEASE -Global South states and civil society keep up momentum to regulate transnationals corporations under international human rights law

PT COMUNICADO DE IMPRENSA ? Estados do Sul global e sociedade civil mantêm o momentum para regular as corporações transnacionais na legislação internacional de direitos humanos

Ingiriis Boortaqiis
press imprensa
states estados
civil civil
society sociedade
keep mantêm
regulate regular
corporations corporações
human humanos
global global
international internacional
south sul
rights direitos
and e

EN Under Nunn’s leadership, CARE has invested in innovative new programs and partnerships with private corporations and other nonprofits to increase its impact

PT Sob a liderança de Nunn, a CARE investiu em novos programas inovadores e parcerias com empresas privadas e outras organizações sem fins lucrativos para aumentar seu impacto

Ingiriis Boortaqiis
leadership liderança
care care
programs programas
corporations empresas
other outras
nonprofits organizações sem fins lucrativos
impact impacto
partnerships parcerias
innovative inovadores
with sem
in em
new novos
increase aumentar
and e
to a

EN SV; Airports: Jeddah-King Abdulaziz International Airport, Riyadh-King Khaled International, Medina, Dammam, Abha Airport, Dubai, Cairo International, Gizan

PT IB; Aeroportos: Madrid - Barajas, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Heathrow, Barcelona, Chicago, IL - todos os aeroportos, (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare, Miami, Cidade do México - Benito Juarez

Ingiriis Boortaqiis
airports aeroportos

EN We have the answer for your international business, including the fulfillment of international contracts, international marketing, logistics, and risk management.

PT Com base nesta premissa, elaboramos estratégias que levam a sua marca além fronteiras.

Ingiriis Boortaqiis
marketing estratégias
the a
business com
of além
your sua

EN QR; Airports: Doha International Airport, London, all Airports (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), London Heathrow, Sao Paulo Guarulhos International Airport, Sao Paulo - Metropolitan Area ( CGH, GRU, VCP), Muscat-Seeb, Kuwait-Kuwait International, Edinburgh

PT QR; Aeroportos: Doha, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Heathrow, São Paulo - Guarulhos, São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP), Muscat - Seeb, Kuwait - Kuwait International, Edimburgo

Ingiriis Boortaqiis
qr qr
international international
london londres
all todos
lhr lhr
sen sen
heathrow heathrow
sao são
paulo paulo
edinburgh edimburgo
airports aeroportos

EN We have the answer for your international business, including the fulfillment of international contracts, international marketing, logistics, and risk management.

PT Com base nesta premissa, elaboramos estratégias que levam a sua marca além fronteiras.

Ingiriis Boortaqiis
marketing estratégias
the a
business com
of além
your sua

EN Note: Students covered under the International Student Status are not eligible to apply under this regime.

PT Nota: Os estudantes abrangidos pelo Estatuto de Estudante Internacional não podem candidatar-se neste regime.

Ingiriis Boortaqiis
international internacional
apply candidatar
regime regime
under de
status o
the os
this neste
note nota
to pelo
students estudantes

EN Note: Students covered under the International Student Status are not eligible to apply under this regime.

PT Nota: Os estudantes ao abrigo do Estatuto de estudante Internacional não podem candidatar-se neste regime.

Ingiriis Boortaqiis
international internacional
apply candidatar
regime regime
status o
the os
this neste
note nota
under de
students estudantes
to ao

EN For locations where many people share the same IP address (e.g., corporations and conferences), our rate limits may be too strict. If you believe you are using Twitter normally, please let us know.

PT Em locais onde muitas pessoas compartilham o mesmo endereço de IP (ex: empresas e associações), os limites podem ser muito restritos. Se você acha que está usando o Twitter normalmente, por favor Nos avise.

Ingiriis Boortaqiis
locations locais
people pessoas
ip ip
corporations empresas
limits limites
twitter twitter
normally normalmente
if se
e e
you você
using usando
address endereço
please favor
where onde
us nos
many muitas
be ser
the o

EN Connecting corporations with data on their device inventories

PT Conectando empresas com dados em seus inventários de dispositivos

Ingiriis Boortaqiis
connecting conectando
corporations empresas
data dados
on em
device dispositivos
their de

EN Large corporations pay millions to get priority customer support and tailored experiences

PT Grandes corporações pagam milhões para obter apoio ao cliente prioritário e experiências adaptadas

Ingiriis Boortaqiis
large grandes
corporations corporações
pay pagam
millions milhões
customer cliente
support apoio
experiences experiências
and e

EN Unlike corporations and government organisations, universities, colleges and K-12 schools need to share data not only with staff members but also with students, parents, volunteers and, sometimes, the community at large.

PT Ao contrário de corporações e organizações governamentais, universidades, faculdades e escolas precisam compartilhar dados não apenas com funcionários, mas também com alunos, pais, voluntários e, às vezes, com a comunidade em geral.

Ingiriis Boortaqiis
corporations corporações
government governamentais
organisations organizações
data dados
staff funcionários
students alunos
parents pais
volunteers voluntários
sometimes vezes
community comunidade
universities universidades
schools escolas
the a
colleges faculdades
unlike contrário
but mas
also também
need to precisam
and e
to share compartilhar

EN To pay our bills, the team sells private label versions of its software to universities, service providers and corporations all over the world.

PT Para pagar nossas contas, a equipe vende versões de marca própria de seu software para universidades, provedores de serviços e corporações em todo o mundo.

Ingiriis Boortaqiis
bills contas
sells vende
versions versões
universities universidades
corporations corporações
team equipe
software software
service serviços
world mundo
providers provedores
the o
pay pagar
of de
and e

EN Tier Certifications have been awarded worldwide to corporations across all industries, governments, and universities.

PT As Certificações Tier foram atribuídas em todo o mundo a corporações por todas as indústrias, governos e universidades.

Ingiriis Boortaqiis
certifications certificações
corporations corporações
industries indústrias
governments governos
universities universidades
tier tier
and e
worldwide em todo o mundo
across em
to a

EN Most marketing suites are designed for large corporations and come with an enterprise-level price tag.

PT No entanto, a maioria das soluções de marketing é projetada para as grandes companhias, com o preço seguindo esse padrão.

Ingiriis Boortaqiis
marketing marketing
level padrão
large grandes
price preço
are é

EN This is also the year that the Enterprise Ethereum Alliance was announced ? a group of academic entities and corporations aiming to focus on the further development of Ethereum

PT Este é também o ano em que o Ethereum Alliance Empresa foi anunciado ? um grupo de entidades acadêmicas e corporações com o objetivo de concentrar-se no desenvolvimento da Ethereum

Ingiriis Boortaqiis
ethereum ethereum
alliance alliance
announced anunciado
entities entidades
corporations corporações
development desenvolvimento
is é
year ano
a um
focus concentrar
the o
to focus concentrar-se
was foi
enterprise empresa
group grupo
this este
of de
also também
and e
further que

EN 1:1 meetings and matchmaking with investors and large corporations

PT Reuniões 1:1 e matchmaking com investidores e grandes corporações.

Ingiriis Boortaqiis
meetings reuniões
investors investidores
large grandes
corporations corporações
and e

EN However, there are other banks who are better established and have experience of running accounts of big corporations

PT No entanto, há outros bancos que são melhor estabelecidos e têm experiência operando contas de grandes corporações

Ingiriis Boortaqiis
banks bancos
established estabelecidos
corporations corporações
other outros
better melhor
experience experiência
accounts contas
big grandes
are são
and e
of de

EN It’s worth noting that the system has been recognized and used by many leading companies and corporations in various fields. Therefore, one can assume that the service needs to be reliable and of good quality.

PT Vale notar que o sistema foi reconhecido e usado por muitas companhias e corporações proeminentes em vários campos. Logo, pode-se assumir que o serviço deve ser confiável e é de boa qualidade.

Ingiriis Boortaqiis
recognized reconhecido
companies companhias
corporations corporações
worth vale
system sistema
fields campos
good boa
quality qualidade
the o
used usado
can pode
service serviço
be ser
assume assumir
in em
various vários
reliable confiável
of de
and e

EN Ecuador?s New Presidential Administration Opens Doors to Finance and Transnational Corporations to Expand Extraction

PT Nova administração presidencial do Equador abre portas para finanças e corporações transnacionais para expandir a extração

Ingiriis Boortaqiis
ecuador equador
new nova
presidential presidencial
administration administração
opens abre
doors portas
finance finanças
corporations corporações
expand expandir
extraction extração
and e
to a

EN As people around the globe suffer through worsening climate catastrophes, financial institutions continue to fund the corporations perpetuating ecological destruction and human...

PT Enquanto as pessoas ao redor do mundo sofrem com o agravamento das catástrofes climáticas, as instituições financeiras continuam a financiar as corporações, perpetuando a destruição ecológica e humana ...

Ingiriis Boortaqiis
financial financeiras
institutions instituições
fund financiar
corporations corporações
destruction destruição
people pessoas
globe mundo
and e
the o
human humana
through do

EN All too often, multi-national corporations operating in the Amazon basin cause significant environmental destruction ? widespread deforestation and pollution in particular ? while also violating the rights of the local people

PT Com muita frequência, as empresas multinacionais que operam na bacia amazônica causam destruição ambiental significativa - desmatamento generalizado e poluição em particular - ao mesmo tempo que violam os direitos das populações locais

Ingiriis Boortaqiis
basin bacia
significant significativa
destruction destruição
deforestation desmatamento
pollution poluição
rights direitos
corporations empresas
environmental ambiental
local locais
in em
cause que
and e
particular particular
the os

EN Horacio Rozanski is president and chief executive officer of Booz Allen Hamilton, Inc., a global technology and consulting company that serves government clients and Fortune 500 corporations

PT Horacio Rozanski é presidente e CEO da Booz Allen Hamilton, Inc., uma empresa global de tecnologia e consultoria que atende clientes governamentais e empresas Fortune 500

Ingiriis Boortaqiis
allen allen
hamilton hamilton
global global
technology tecnologia
consulting consultoria
clients clientes
inc inc
is é
company empresa
corporations empresas
president presidente
a uma
government governamentais
of de
that que
and e

EN CARE is proud to partner with corporations that share CARE’s commitment to finding victories over poverty.

PT A CARE tem orgulho de fazer parceria com empresas que compartilham o compromisso da CARE em encontrar vitórias contra a pobreza.

Ingiriis Boortaqiis
proud orgulho
corporations empresas
commitment compromisso
finding encontrar
victories vitórias
poverty pobreza
care care
cares da
partner parceria
share com
over de
to a
that que

EN Privacy is about having decisional power, control, over which acts and events of our lives are disclosed and to whom, free from the prying eyes of states, corporations and neighbours

PT A privacidade é sobre ter poder de decisão, controle, sobre o qual atos e eventos de nossas vidas são revelados e para quem, livres dos olhares indiscretos de estados, corporações e vizinhos

Ingiriis Boortaqiis
control controle
acts atos
events eventos
lives vidas
free livres
states estados
corporations corporações
neighbours vizinhos
privacy privacidade
power poder
is é
the o
are são
of de
and e
eyes para
about sobre

EN But how to ensure your offer comes on top of the recommendations? To make this happen, you can take part in different Consortia Partner Programs and negotiate Corporate Rates with corporations

PT Mas como garantir que a sua oferta é apresentada no topo das recomendações? Para que isto aconteça, pode participar em diferentes programas de parceiros de consórcios e negociar tarifas corporativas com as empresas

Ingiriis Boortaqiis
offer oferta
recommendations recomendações
different diferentes
partner parceiros
programs programas
negotiate negociar
rates tarifas
corporations empresas
ensure garantir
comes com
can pode
in em
corporate corporativas
but mas
of de
happen para
and e
the as
this isto

EN As this takes time, you can delegate the management of your RFPs with Corporations and Consortia to our team

PT Como isto demora algum tempo, pode delegar a gestão dos seus RFP com Empresas e Consórcios à nossa equipa

Ingiriis Boortaqiis
delegate delegar
time tempo
management gestão
corporations empresas
team equipa
can pode
your seus
and e
our nossa
the a
this isto
of dos

EN Data storytelling is the new language of corporations

PT Contar histórias com dados é a nova linguagem das corporações

Ingiriis Boortaqiis
data dados
language linguagem
corporations corporações
is é
new nova
the a
of das
storytelling contar histórias

EN The Dialogue, a not-for-profit 501(c)(3) organization, is funded by contributions from individuals, corporations, governments and foundations that help support its programs and provide essential operating revenue

PT O Diálogo, uma oranização sem fins lucrativos 501 (c) (3), é financiado por contribuições de indivíduos, corporações, governos e fundações que apoiam seus programas e proporcianam lucro operacional essencial

Ingiriis Boortaqiis
dialogue diálogo
c c
funded financiado
contributions contribuições
corporations corporações
governments governos
foundations fundações
programs programas
profit lucro
is é
the o
not sem
individuals indivíduos
that que
essential essencial
for fins
a uma
by por
and e

EN Despite the Internet's pervasive role in commerce, communication and our communities, millions of people continue to be restricted by benevolent governments and corporations.

PT Apesar do papel penetrante da Internet no comércio, comunicação e nossas comunidades, milhões de pessoas continuam a ser restringido por governos benevolentes e corporações.

Ingiriis Boortaqiis
role papel
commerce comércio
communication comunicação
communities comunidades
people pessoas
governments governos
corporations corporações
despite apesar
be ser
the a
millions milhões de
and e
of do

EN The bills attempted to protect music artists and corporations from copyright infringement by limiting Americans' freedom on the Internet through the exercise of regulatory control over much of the online space

PT As leis tentaram proteger os artistas e corporações de música da violação dos direitos autorais, limitando a liberdade dos Estadunidenses na Internet por meio de um controle regulatório sobre grande parte do espaço online

Ingiriis Boortaqiis
music música
artists artistas
corporations corporações
infringement violação
limiting limitando
regulatory regulatório
control controle
freedom liberdade
online online
space espaço
internet internet
protect proteger
copyright direitos autorais
the os
and e
through meio
of do

EN The extreme beauty standards women are forced to endure have shaped our society into unsustainable values that only benefit capitalist corporations who make profit out of women’s insecurities

PT Os cânones de extrema beleza que as mulheres são obrigadas a suportar moldaram nossa sociedade em valores insustentáveis que só beneficiam corporações capitalistas que lucram com as inseguranças das mulheres

Ingiriis Boortaqiis
extreme extrema
beauty beleza
women mulheres
society sociedade
benefit beneficiam
corporations corporações
are são
values valores
of de
the os

EN This unrelenting onslaught by cyber criminals across the globe ranging from rogue hackers to nation states is becoming increasingly intense - and corporations may not be winning the battle

PT Esses ataques de criminosos cibernéticos em todo o mundo, indo de hackers desonestos a nações, estão se intensificando - e as empresas podem não estar vencendo a batalha

Ingiriis Boortaqiis
criminals criminosos
hackers hackers
corporations empresas
battle batalha
is é
cyber e
globe mundo
the o
not se
be podem

EN Her career spans more than two decades of leading communications strategy, building brand engagement, and accelerating business growth for global corporations and start-ups

PT Sua carreira abrange mais de duas décadas de estratégia de comunicação líder, construindo o engajamento da marca e acelerando o crescimento dos negócios para corporações globais e start-ups

Ingiriis Boortaqiis
career carreira
spans abrange
decades décadas
leading líder
strategy estratégia
building construindo
accelerating acelerando
global globais
corporations corporações
engagement engajamento
business negócios
growth crescimento
more mais
brand marca
of de
and e

EN Sikur One is a proven ultra-safe smartphone, certified for security and flexibility, aimed at corporations and governments.

PT Sikur One é um smartphone comprovadamente ultrasseguro, com certificação em segurança e flexibilidade, direcionado a corporações e governos.

Ingiriis Boortaqiis
sikur sikur
smartphone smartphone
certified certificação
flexibility flexibilidade
aimed direcionado
corporations corporações
governments governos
security segurança
is é
a um
one one
and e

EN Let’s look a little closer at how phishing affects small businesses, large corporations, and everyday people so we can better understand why it’s so effective and used so frequently by cybercriminals.

PT Vejamos mais de perto como o phishing afeta negócios pequenos, grandes corporações e pessoas do dia a dia para podermos entender melhor por que ele é tão efetivo e usado com tanta frequência por criminosos cibernéticos.

Ingiriis Boortaqiis
phishing phishing
affects afeta
businesses negócios
corporations corporações
people pessoas
effective efetivo
better melhor
small pequenos
large grandes
everyday dia
used usado
lets é
how como

EN This doesn’t prevent its participation in another type of society, such as corporations, limited, simple, cooperatives, etc.

PT A proibição está na possibilidade de constituição de outra pessoa jurídica desta natureza, mas nada impede sua participação em outro tipo de sociedade, como nas sociedades anônimas, limitadas, simples, cooperativas, etc.

Ingiriis Boortaqiis
prevent impede
participation participação
society sociedade
limited limitadas
etc etc
simple simples
type tipo
in em
another outra
this desta
of de
as como

EN Corporations Blame Labor Costs for Price Hikes as They Rake in Record Profits

PT Bill Gates e Suas Soluções Falsas para as Mudanças Climáticas

Ingiriis Boortaqiis
for para
they e

EN These corporations should have eco-friendly policies in place, reducing the damaging impact of their activities on the environment.

PT Essas empresas devem ter políticas de ecológicas em vigor, reduzindo o impacto dos danos de suas atividades sobre o meio ambiente.

Ingiriis Boortaqiis
policies políticas
reducing reduzindo
impact impacto
corporations empresas
activities atividades
environment ambiente
the o
in em
of de
should devem

EN Through financial data distribution, individuals and corporations may obtain access to real-time quotations, together with trade and market summary data for the major markets

PT Através da distribuição de dados financeiros, pessoas físicas e jurídicas podem obter acesso a cotações em tempo real, juntamente com dados comerciais e sumários para os principais mercados

Ingiriis Boortaqiis
financial financeiros
distribution distribuição
individuals pessoas
major principais
data dados
access acesso
markets mercados
real real
time tempo
trade comerciais
with juntamente
may podem
real-time tempo real
the os
and e
obtain com

EN Its clients include public institutions, industry, large corporations, and individuals

PT Seus clientes são instituições públicas, indústria, grandes corporações e pessoas físicas

Ingiriis Boortaqiis
clients clientes
institutions instituições
industry indústria
large grandes
corporations corporações
public públicas
individuals pessoas
its o

EN Recognition varies by level of support and is available to individuals, clubs, districts and corporations.

PT O reconhecimento específico varia com base no nível de apoio e está disponível para indivíduos, clubes, distritos e corporações.

Ingiriis Boortaqiis
recognition reconhecimento
varies varia
level nível
individuals indivíduos
clubs clubes
districts distritos
corporations corporações
support apoio
of de
to para
available disponível
by com
and e

EN She helps entrepreneurs create successful brands through her consultancy firm The Curious Beetle. She has over 20 years of experience in marketing for global corporations and manages more than 20 brands.

PT Há alguns anos, lançou sua própria marca, a Design Junkie, o que a tornou uma influencer no Instagram.

Ingiriis Boortaqiis
create design
years anos
in no
the o
of própria

EN Can corporations make a real impact beyond the pursuit of profit alone?There’s no denying...

PT As corporações podem causar um impacto real além de buscar apenas o lucro?Não há...

Ingiriis Boortaqiis
corporations corporações
real real
impact impacto
profit lucro
can podem
a um
of de
the o

EN The NH Collection Mexico City Santa Fe hotel is in a major business district, just minutes from Mexico City’s top corporations

PT O hotel NH Collection Mexico City Santa Fe situa-se em uma importante zona comercial, a alguns minutos das principais empresas da Cidade do México

Ingiriis Boortaqiis
nh nh
hotel hotel
minutes minutos
collection collection
is é
in em
mexico méxico
corporations empresas
city cidade
the o
a uma
major principais

EN We work with some of the world's biggest corporations, impacting our clients' commercial results, their careers and ultimately their lives. But what are we like? Maybe not what you'd expect.

PT Trabalhamos com algumas das maiores corporações do mundo, impactando os resultados comerciais de nossos clientes, suas carreiras e, em última análise, suas vidas. Mas quem somos nós? Talvez não sejamos quem você espera.

Ingiriis Boortaqiis
worlds mundo
corporations corporações
clients clientes
results resultados
careers carreiras
ultimately em última análise
lives vidas
expect espera
commercial comerciais
we work trabalhamos
maybe talvez
the os
biggest maiores
but mas
we somos
of do
our nossos
and e

EN PRESS RELEASE ? States resume historic UN negotiations amidst growing consensus on the need for binding regulations on transnational corporations and human rights

PT Poluidores & Saqueadores: As Raízes das Crises em África

Ingiriis Boortaqiis
the as
for em

EN Most marketing suites are designed for large corporations and come with an enterprise-level price tag.

PT No entanto, a maioria das soluções de marketing é projetada para as grandes companhias, com o preço seguindo esse padrão.

Ingiriis Boortaqiis
marketing marketing
level padrão
large grandes
price preço
are é

EN Unlike corporations and government organisations, universities, colleges and K-12 schools need to share data not only with staff members but also with students, parents, volunteers and, sometimes, the community at large.

PT Ao contrário de corporações e organizações governamentais, universidades, faculdades e escolas precisam compartilhar dados não apenas com funcionários, mas também com alunos, pais, voluntários e, às vezes, com a comunidade em geral.

Ingiriis Boortaqiis
corporations corporações
government governamentais
organisations organizações
data dados
staff funcionários
students alunos
parents pais
volunteers voluntários
sometimes vezes
community comunidade
universities universidades
schools escolas
the a
colleges faculdades
unlike contrário
but mas
also também
need to precisam
and e
to share compartilhar

EN Tier Certifications have been awarded worldwide to corporations across all industries, governments, and universities.

PT As Certificações Tier foram atribuídas em todo o mundo a corporações por todas as indústrias, governos e universidades.

Ingiriis Boortaqiis
certifications certificações
corporations corporações
industries indústrias
governments governos
universities universidades
tier tier
and e
worldwide em todo o mundo
across em
to a

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha