EN A cell that contains an outbound link is the source cell for that link, and the sheet containing the source cell is the source sheet. A source cell can be linked to multiple destination cells
U turjun "additional data source" una tarjum Talyaani
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "additional data source" laga bilaabo Ingiriis ilaa Talyaani
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Talyaani kelmado/ereyada soo socda:
Turjumaada Ingiriis ilaa Talyaani ee {raadinta}
Ingiriis
Talyaani
IT Una cella contenente un link in uscita è la cella sorgente di tale link e il foglio contenente la cella sorgente è il foglio sorgente.Una cella sorgente può essere collegata a più celle di destinazione
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| link | link |
| sheet | foglio |
| linked | collegata |
| a | un |
| outbound | in uscita |
| can | può |
| cell | cella |
| containing | contenente |
| be | essere |
| cells | celle |
| to | a |
| the | il |
| is | è |
| destination | destinazione |
| that | tale |
EN A cell that contains an outbound link is the source cell for that link, and the sheet containing the source cell is the source sheet. A source cell can be linked to multiple destination cells
IT La cella che contiene un collegamento in uscita è la cella sorgente di tale collegamento e il foglio in cui si trova è il foglio sorgente. Una cella sorgente può essere collegata a più celle di destinazione
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| link | collegamento |
| sheet | foglio |
| linked | collegata |
| contains | contiene |
| a | un |
| outbound | in uscita |
| can | può |
| cell | cella |
| be | essere |
| cells | celle |
| to | a |
| the | il |
| is | è |
| destination | destinazione |
| that | che |
EN For example, if retrieving data from a rirelay.source the source parameter should be the ID of that source.
IT Ad esempio, se si recuperano dati da una source rirelay.source il parametro source dovrebbe essere l'ID di quella sorgente.
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| data | dati |
| parameter | parametro |
| if | se |
| the | il |
| example | esempio |
| a | una |
| source | source |
| be | essere |
| of | di |
| from | da |
| should | dovrebbe |
| that | quella |
EN Initially released in 2000, and open source since 2006, SilverStripe has received numerous industry awards including Best Open Source Project in the 2010 New Zealand Open Source Awards.
IT Inizialmente pubblicato nel 2000, e open source dal 2006, SilverStripe ha ricevuto numerosi riconoscimenti tra cui miglior progetto open source nel 2010 New Zealand Open Source Awards.
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| initially | inizialmente |
| released | pubblicato |
| source | source |
| numerous | numerosi |
| best | miglior |
| project | progetto |
| new | new |
| open | open |
| received | ricevuto |
| awards | awards |
| and | e |
| has | ha |
| the | nel |
EN Peer review: Because the source code is freely accessible and the open source community is very active, open source code is actively checked and improved upon by peer programmers
IT Revisione paritaria: dato che il codice sorgente è accessibile liberamente e la community è impegnata in numerose iniziative, il codice open source viene revisionato in modo proattivo e migliorato dai programmatori
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| freely | liberamente |
| community | community |
| improved | migliorato |
| programmers | programmatori |
| very | numerose |
| code | codice |
| accessible | accessibile |
| open | open |
| review | revisione |
| source | source |
| source code | sorgente |
| the | il |
| is | è |
EN At Red Hat, we use an open source software development model to create our enterprise open source products and solutions. Red Hat developers actively participate in hundreds of open source projects across the IT stack.
IT Noi di Red Hat utilizziamo un modello di sviluppo di software open source per creare i nostri prodotti e le nostre soluzioni open source per le aziende. Gli sviluppatori di Red Hat partecipano attivamente a centinaia di progetti open source di ogni tipo.
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| open | open |
| source | source |
| developers | sviluppatori |
| actively | attivamente |
| software | software |
| development | sviluppo |
| model | modello |
| solutions | soluzioni |
| projects | progetti |
| we use | utilizziamo |
| enterprise | aziende |
| an | un |
| to | a |
| products | prodotti |
| of | di |
| we | nostri |
| the | i |
EN The source parameter should only be used when targeting a child source of the session's primary source
IT Il parametro source deve essere utilizzato solo quando si sceglie come target un'origine figlio dell'origine principale della sessione
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| parameter | parametro |
| used | utilizzato |
| child | figlio |
| sessions | sessione |
| the | il |
| when | quando |
| be | essere |
| source | source |
| should | deve |
| of | della |
EN Initially released in 2000, and open source since 2006, SilverStripe has received numerous industry awards including Best Open Source Project in the 2010 New Zealand Open Source Awards.
IT Inizialmente pubblicato nel 2000, e open source dal 2006, SilverStripe ha ricevuto numerosi riconoscimenti tra cui miglior progetto open source nel 2010 New Zealand Open Source Awards.
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| initially | inizialmente |
| released | pubblicato |
| source | source |
| numerous | numerosi |
| best | miglior |
| project | progetto |
| new | new |
| open | open |
| received | ricevuto |
| awards | awards |
| and | e |
| has | ha |
| the | nel |
EN Source URL - Include a source URL to link visitors to more information about the event. The source URL link displays in the event description.
IT URL di origine - Inserisci un URL di origine per collegare i visitatori a ulteriori informazioni sull'evento.Il link all'URL di origine viene visualizzato nella descrizione dell'evento.
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| visitors | visitatori |
| displays | visualizzato |
| url | url |
| a | un |
| link | link |
| information | informazioni |
| to link | collegare |
| description | descrizione |
| the | i |
| include | per |
EN In 2020 the Mondadori Group is the leader in the Italian book market with a market share of 24.8% (trade books, value data, source: GfK) and of 22.1% (educational books, value data, source: AIE). For more information, see Books and Sector data.
IT Nel 2018 il Gruppo Mondadori è leader del mercato italiano dei libri con quote di mercato del 24,8% nel settore trade e del 22,1% nella scolastica (fonti: GfK; AIE). Per ulteriori informazioni vai a Libri e Andamento del settore.
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| mondadori | mondadori |
| leader | leader |
| market | mercato |
| books | libri |
| information | informazioni |
| sector | settore |
| group | gruppo |
| trade | trade |
| with | con |
| is | è |
EN Data should flow from your original source into DataTable, and down into subsets of sheets. DataTable cannot be used to sync data back from your sheet. Use Data Shuttle to offload sheet changes back to your original source, if required.
IT I dati devono confluire dall'origine nel DataTable e nei sottoinsiemi di fogli. DataTable non può essere usato per sincronizzare i dati partendo dal foglio. Usa Data Shuttle per scaricare le modifiche ai fogli nell'origine, se necessario.
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| subsets | sottoinsiemi |
| sync | sincronizzare |
| changes | modifiche |
| shuttle | shuttle |
| sheet | foglio |
| if | se |
| sheets | fogli |
| required | necessario |
| be | essere |
| back | per |
| data | dati |
| use | usato |
| and | e |
| of | di |
| to | nei |
| from | dal |
EN Data mapping is an essential part of ensuring that in the process of moving data from a source to a destination, data accuracy is maintained. Good data mapping ensures good data quality in the data warehouse.
IT La mappatura dei dati è fondamentale per garantire che nel trasferimento dei dati da una sorgente a una destinazione sia preservata l'accuratezza dei dati. Una buona mappatura dei dati assicura una buona qualità dei dati conservati nel warehouse.
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| data | dati |
| mapping | mappatura |
| essential | fondamentale |
| source | sorgente |
| warehouse | warehouse |
| quality | qualità |
| ensures | assicura |
| is | è |
| ensuring | garantire |
| good | buona |
| from | da |
| the | la |
| a | una |
| of | dei |
| to | trasferimento |
| destination | destinazione |
| that | che |
EN If using an Excel or CSV file, upload the new source file to your source location, and edit the target sheet with updated column headers or additional columns.
IT Se usi un file Excel o CSV, carica il nuovo file di origine nella posizione di origine e modifica il foglio target con intestazioni di colonna aggiornate o colonne aggiuntive.
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| excel | excel |
| upload | carica |
| sheet | foglio |
| headers | intestazioni |
| if | se |
| an | un |
| or | o |
| file | file |
| edit | modifica |
| new | nuovo |
| column | colonna |
| updated | aggiornate |
| columns | colonne |
| csv | csv |
| the | il |
| to | nella |
| location | posizione |
| and | e |
| with | con |
| additional | di |
EN In case of short-term additional demand, e.g. for training, please contact us. We will be happy to activate additional CCUs for you at short notice and without additional costs.
IT In caso di richieste aggiuntive a breve termine, ad esempio per la formazione, contattateci. Saremo lieti di attivare per voi ulteriori CCU con breve preavviso e senza costi aggiuntivi.
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| training | formazione |
| happy | lieti |
| activate | attivare |
| costs | costi |
| term | termine |
| notice | preavviso |
| short-term | a breve termine |
| short | breve |
| contact us | contattateci |
| e | e |
| without | senza |
| we | saremo |
| in | in |
| case | caso |
| to | a |
| of | di |
| please | richieste |
EN Rename any published data source directly in Tableau Server and Online from the data source page or by using Tableau’s REST API – just as you would rename a workbook
IT Puoi rinominare le origini dati pubblicate direttamente in Tableau Server e in Tableau Online dalla pagina corrispondente oppure utilizzando l'API REST di Tableau, come per le cartelle di lavoro
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| rename | rinominare |
| published | pubblicate |
| directly | direttamente |
| tableau | tableau |
| server | server |
| online | online |
| page | pagina |
| rest | rest |
| data | dati |
| and | e |
| using | utilizzando |
| you | puoi |
| the | le |
| in | in |
| as | come |
| or | oppure |
| by | di |
EN All workbooks that use the published data source will receive the new name on the next data source refresh.
IT Una volta aggiornata l'origine dati pubblicata, anche le cartelle di lavoro che la utilizzano verranno rinominate.
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| workbooks | cartelle di lavoro |
| published | pubblicata |
| new | aggiornata |
| data | dati |
| will | verranno |
| next | di |
| the | le |
| that | che |
EN Create a .taco file for a new source of data and connect with Desktop and Server like any other data source in Tableau!
IT Creazione di file .taco per le nuove origine dati, con i quali connettersi in Tableau Desktop e Tableau Server come a qualsiasi altra origine dati in Tableau.
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| new | nuove |
| source | origine |
| connect | connettersi |
| other | altra |
| tableau | tableau |
| file | file |
| data | dati |
| desktop | desktop |
| server | server |
| any | qualsiasi |
| in | in |
| with | con |
| of | di |
EN For example, let's say you had several source files feeding into a sheet in Smartsheet. You want to distinguish which data source a particular row of data had come from.
IT Ad esempio, diciamo che hai diversi file di origine che confluiscono in un foglio in Smartsheet. Desideri distinguere da quale fonte di dati proviene una riga in particolare.
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| say | diciamo |
| sheet | foglio |
| smartsheet | smartsheet |
| files | file |
| data | dati |
| row | riga |
| a | un |
| example | esempio |
| in | in |
| of | di |
| source | fonte |
| particular | particolare |
| from | da |
| distinguish | distinguere |
| you want | desideri |
EN Create the sheet where the data will be uploaded via Data Shuttle and include a column that will display the source location, for example, Source.
IT Crea il foglio in cui i dati verranno caricati tramite Data Shuttle e includi una colonna che mostrerà la posizione dell'origine, ad esempio chiamandola Origine.
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| sheet | foglio |
| uploaded | caricati |
| include | includi |
| column | colonna |
| location | posizione |
| shuttle | shuttle |
| example | esempio |
| data | dati |
| the | i |
| a | una |
| for | in |
| via | tramite |
| that | che |
EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther
IT --- Scegli il tuo prodotto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus per MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security per AndroidG DATA Internet Security per iOSG DATA VPNAltro
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| choose | scegli |
| internet | internet |
| antivirus | antivirus |
| total | total |
| for | per |
| internet security | internetsecurity |
| privacy | privacy |
| security | security |
| your | tuo |
| data | data |
| please | il tuo |
| product | prodotto |
EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther
IT --- Scegli il tuo prodotto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus per MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security per AndroidG DATA Internet Security per iOSG DATA VPNAltro
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| choose | scegli |
| internet | internet |
| antivirus | antivirus |
| total | total |
| for | per |
| internet security | internetsecurity |
| privacy | privacy |
| security | security |
| your | tuo |
| data | data |
| please | il tuo |
| product | prodotto |
EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther
IT --- Scegli il tuo prodotto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus per MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security per AndroidG DATA Internet Security per iOSG DATA VPNAltro
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| choose | scegli |
| internet | internet |
| antivirus | antivirus |
| total | total |
| for | per |
| internet security | internetsecurity |
| privacy | privacy |
| security | security |
| your | tuo |
| data | data |
| please | il tuo |
| product | prodotto |
EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther
IT --- Scegli il tuo prodotto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus per MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security per AndroidG DATA Internet Security per iOSG DATA VPNAltro
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| choose | scegli |
| internet | internet |
| antivirus | antivirus |
| total | total |
| for | per |
| internet security | internetsecurity |
| privacy | privacy |
| security | security |
| your | tuo |
| data | data |
| please | il tuo |
| product | prodotto |
EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther
IT --- Scegli il tuo prodotto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus per MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security per AndroidG DATA Internet Security per iOSG DATA VPNAltro
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| choose | scegli |
| internet | internet |
| antivirus | antivirus |
| total | total |
| for | per |
| internet security | internetsecurity |
| privacy | privacy |
| security | security |
| your | tuo |
| data | data |
| please | il tuo |
| product | prodotto |
EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther
IT --- Scegli il tuo prodotto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus per MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security per AndroidG DATA Internet Security per iOSG DATA VPNAltro
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| choose | scegli |
| internet | internet |
| antivirus | antivirus |
| total | total |
| for | per |
| internet security | internetsecurity |
| privacy | privacy |
| security | security |
| your | tuo |
| data | data |
| please | il tuo |
| product | prodotto |
EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther
IT --- Scegli il tuo prodotto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus per MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security per AndroidG DATA Internet Security per iOSG DATA VPNAltro
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| choose | scegli |
| internet | internet |
| antivirus | antivirus |
| total | total |
| for | per |
| internet security | internetsecurity |
| privacy | privacy |
| security | security |
| your | tuo |
| data | data |
| please | il tuo |
| product | prodotto |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS G DATA VPN Other
IT --- Scegli il tuo prodotto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus per Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security per Android G DATA Internet Security per iOS G DATA VPN Altro
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| g | g |
| antivirus | antivirus |
| internet | internet |
| android | android |
| ios | ios |
| vpn | vpn |
| other | altro |
| total | total |
| for | per |
| internet security | internetsecurity |
| choose | scegli |
| security | security |
| mac | mac |
| privacy | privacy |
| your | tuo |
| data | data |
| edition | edition |
| please | il tuo |
| product | prodotto |
EN Together with ubirch and G+D Mobile Security, we offer our FlexSIM card with additional blockchain encryption, which seals the data at its source ? the SIM chip itself ? thus ensuring the integrity of the data
IT Insieme a ubirch e G+D Mobile Security, offriamo la nostra scheda FlexSIM con un?ulteriore crittografia a blockchain, che sigilla i dati alla fonte ? il chip SIM stesso ? garantendo così l?integrità dei dati
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| d | d |
| mobile | mobile |
| blockchain | blockchain |
| chip | chip |
| ensuring | garantendo |
| encryption | crittografia |
| data | dati |
| integrity | integrità |
| we offer | offriamo |
| g | g |
| sim | sim |
| our | nostra |
| with | insieme |
| the | i |
| of | dei |
| and | e |
| security | security |
| source | fonte |
| itself | un |
EN We protect data obtained from third parties according to the practices described in this Statement and we also apply any additional restrictions imposed by the source of data.
IT Proteggiamo i dati ottenuti da terze parti adottando le procedure descritte nella presente Informativa e applichiamo qualsiasi restrizione supplementare imposta dalla fonte dei dati.
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| obtained | ottenuti |
| parties | parti |
| described | descritte |
| source | fonte |
| we protect | proteggiamo |
| this | presente |
| practices | procedure |
| from | da |
| data | dati |
| third | terze |
| and | e |
| any | qualsiasi |
| the | i |
| of | dei |
EN Together with ubirch and G+D Mobile Security, we offer our IoT SIM Card Business card with additional blockchain encryption, which seals the data at its source ? the SIM chip itself ? thus ensuring the integrity of the data
IT Insieme a ubirch e G+D Mobile Security, offriamo la nostra IoT SIM Card Business con crittografia blockchain aggiuntiva, che sigilla i dati alla fonte, il chip SIM stesso, garantendo così l?integrità dei dati
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| d | d |
| mobile | mobile |
| business | business |
| additional | aggiuntiva |
| blockchain | blockchain |
| data | dati |
| chip | chip |
| ensuring | garantendo |
| encryption | crittografia |
| integrity | integrità |
| we offer | offriamo |
| g | g |
| sim | sim |
| card | card |
| our | nostra |
| iot | iot |
| with | insieme |
| the | i |
| of | dei |
| and | e |
| security | security |
| source | fonte |
EN No. All data related to your shipments with C.H. Robinson is free and you can retrieve it at any time. There is an additional fee to upload data from outside sources or for additional analysis.
IT No. Tutti i dati relativi alle tue spedizioni con C.H. Robinson sono gratuiti e puoi recuperarli in qualsiasi momento. È previsto un costo aggiuntivo per caricare dati da fonti esterne o per ulteriori analisi.
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| shipments | spedizioni |
| h | h |
| robinson | robinson |
| free | gratuiti |
| fee | costo |
| upload | caricare |
| or | o |
| no | no |
| an | un |
| data | dati |
| c | c |
| your | tue |
| is | sono |
| and | e |
| time | momento |
| sources | fonti |
| all | tutti |
| with | con |
| from | da |
| to | relativi |
| any | qualsiasi |
| you can | puoi |
EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.
IT Queste sono fonti specifiche di dati all'interno di un servizio. Un account iCloud è la fonte principale del servizio iCloud, mentre un'istanza dell'app Reincubate Relay è la fonte primaria del servizio Reincubate Relay.
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| icloud | icloud |
| account | account |
| reincubate | reincubate |
| service | servizio |
| source | fonte |
| app | dellapp |
| is | è |
| data | dati |
| a | un |
| are | sono |
| the | la |
| sources | fonti |
| specific | specifiche |
| of | di |
EN Cell data from a row (or multiple rows) from the source sheet will be copied into a new row (or rows) at the bottom of the destination sheet. (This process won't affect or alter the row in the source sheet.)
IT I dati della cella di una riga (o più righe) del foglio di origine verranno copiati in una nuova riga (o più righe) nella parte inferiore del foglio di destinazione. (Questo processo non ha alcun effetto sulla riga nel foglio di origine),
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| cell | cella |
| source | origine |
| sheet | foglio |
| new | nuova |
| process | processo |
| affect | effetto |
| data | dati |
| or | o |
| row | riga |
| the | i |
| rows | righe |
| this | questo |
| a | una |
| destination | destinazione |
| in | in |
| of | di |
EN After the migration, the destination is the new source of migrated data, and the original source is retired
IT Dopo la migrazione, la destinazione rappresenta la nuova sorgente dei dati migrati e la sorgente originale viene disattivata
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| migration | migrazione |
| data | dati |
| is | viene |
| source | sorgente |
| original | originale |
| and | e |
| destination | destinazione |
| the | la |
| of | dei |
| after | dopo |
| new | nuova |
EN Product manager of the open source suite Knowage, she has founder and project leader of the SpagoBI Open Source suite, the Big Data Initiative, the international OW2 Consortium and the Italian Hadoop User Group
IT Ora product manager della suite open source Knowage, è stata la fondatrice e il project leader di SpagoBI, della Big Data Initiative del consorzio internazionale OW2 e dell’Hadoop User Group italiano
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| manager | manager |
| open | open |
| founder | fondatrice |
| project | project |
| leader | leader |
| big | big |
| international | internazionale |
| consortium | consorzio |
| user | user |
| group | group |
| initiative | initiative |
| source | source |
| suite | suite |
| and | è |
| data | data |
| has | e |
| of | di |
EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.
IT Queste sono fonti specifiche di dati all'interno di un servizio. Un account iCloud è la fonte principale del servizio iCloud, mentre un'istanza dell'app Reincubate Relay è la fonte primaria del servizio Reincubate Relay.
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| icloud | icloud |
| account | account |
| reincubate | reincubate |
| service | servizio |
| source | fonte |
| app | dellapp |
| is | è |
| data | dati |
| a | un |
| are | sono |
| the | la |
| sources | fonti |
| specific | specifiche |
| of | di |
EN Select the target sheet -- where your data is going. If you are using Smartsheet Attachments as a source, this can be the same or different from the source sheet.
IT Seleziona il foglio target, cioè dove finiranno i dati. Se utilizzi Allegati Smartsheet come sorgente, può trattarsi dello stesso foglio o di un foglio diverso da quello di origine.
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| select | seleziona |
| sheet | foglio |
| data | dati |
| smartsheet | smartsheet |
| attachments | allegati |
| if | se |
| a | un |
| or | o |
| from | da |
| can | può |
| going | di |
| as | come |
| the | i |
| where | dove |
EN Cell data from a row (or multiple rows) from the source sheet will be copied into a new row (or rows) at the bottom of the destination sheet. This process won't affect the source sheet.
IT I dati della cella di una riga (o più righe) del foglio di origine verranno copiati in una nuova riga (o più righe) nella parte inferiore del foglio di destinazione. Questo processo non avrà alcun effetto sul foglio di origine.
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| cell | cella |
| source | origine |
| sheet | foglio |
| new | nuova |
| process | processo |
| affect | effetto |
| data | dati |
| or | o |
| row | riga |
| the | i |
| rows | righe |
| this | questo |
| a | una |
| destination | destinazione |
| will | avrà |
| be | verranno |
| of | di |
EN Better data — Adding data sources to a data warehouse enables organizations to ensure that they are collecting consistent and relevant data from that source
IT Dati migliori — Aggiungendo sorgenti di dati a un data warehouse, le organizzazioni si assicurano di raccogliere dati omogenei e rilevanti da ogni sorgente
EN The top data wrangling solutions today allow for automated, inline data wrangling that lets you connect, blend, clean, and wrangle data from any source including big data sources.
IT Le migliori soluzioni di Data Wrangling oggi consentono un data wrangling automatizzato e in linea che consente di collegare, fondere, pulire ed estrarre i dati da qualsiasi fonte, comprese le fonti di big data .
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| solutions | soluzioni |
| automated | automatizzato |
| inline | in linea |
| connect | collegare |
| blend | fondere |
| clean | pulire |
| including | comprese |
| big | big |
| today | oggi |
| source | fonte |
| allow | consentono |
| lets | consente |
| any | qualsiasi |
| sources | fonti |
| data | dati |
| from | da |
| and | e |
| the | i |
| that | che |
EN The best data wrangling solutions automatically build a data pipeline on the source view data canvas that documents all the steps you take in data wrangling and analysis
IT Le migliori soluzioni di data wrangling costruiscono automaticamente una pipeline di dati sui data canvas della vista di origine che documenta tutti i passi effettuati nel data wrangling e nell'analisi
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| solutions | soluzioni |
| automatically | automaticamente |
| pipeline | pipeline |
| source | origine |
| canvas | canvas |
| view | vista |
| data | dati |
| all | tutti |
| a | una |
| and | e |
| the | i |
| the best | migliori |
| that | che |
EN ETL collates all these customer data from various sources, transforms the data to adhere to a standard format, and then loads it into a data warehouse or other data source for analyzing
IT L'ETL raccoglie tutti questi dati da varie fonti, li trasforma per aderire a un formato standard e poi li carica in un data warehouse o in un'altra fonte di dati per analizzarli
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| adhere | aderire |
| loads | carica |
| warehouse | warehouse |
| a | un |
| standard | standard |
| or | o |
| source | fonte |
| various | varie |
| sources | fonti |
| format | formato |
| data | dati |
| to | a |
| all | tutti |
| from | da |
| and | e |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
IT --- Scegli il tuo prodotto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus per Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security per Android G DATA Internet Security per iOS Altro
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| g | g |
| antivirus | antivirus |
| internet | internet |
| android | android |
| ios | ios |
| other | altro |
| total | total |
| for | per |
| internet security | internetsecurity |
| choose | scegli |
| security | security |
| mac | mac |
| privacy | privacy |
| your | tuo |
| data | data |
| edition | edition |
| please | il tuo |
| product | prodotto |
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
IT I dati delle app possono essere suddivisi in poche categorie, tra cui dati relativi al contenuto dell'app, dati della cache dell'app, dati di configurazione dell'app , scarico dati app, dati piattaforma app e dati app a livello di sistema .
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| cache | cache |
| exhaust | scarico |
| data | dati |
| categories | categorie |
| content | contenuto |
| configuration | configurazione |
| platform | piattaforma |
| system | sistema |
| level | livello |
| app | app |
| be | essere |
| can | possono |
| a | poche |
| few | in |
| including | a |
| and | e |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
IT --- Scegli il tuo prodotto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus per Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security per Android G DATA Internet Security per iOS Altro
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| g | g |
| antivirus | antivirus |
| internet | internet |
| android | android |
| ios | ios |
| other | altro |
| total | total |
| for | per |
| internet security | internetsecurity |
| choose | scegli |
| security | security |
| mac | mac |
| privacy | privacy |
| your | tuo |
| data | data |
| edition | edition |
| please | il tuo |
| product | prodotto |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
IT --- Scegli il tuo prodotto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus per Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security per Android G DATA Internet Security per iOS Altro
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| g | g |
| antivirus | antivirus |
| internet | internet |
| android | android |
| ios | ios |
| other | altro |
| total | total |
| for | per |
| internet security | internetsecurity |
| choose | scegli |
| security | security |
| mac | mac |
| privacy | privacy |
| your | tuo |
| data | data |
| edition | edition |
| please | il tuo |
| product | prodotto |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
IT --- Scegli il tuo prodotto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus per Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security per Android G DATA Internet Security per iOS Altro
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| g | g |
| antivirus | antivirus |
| internet | internet |
| android | android |
| ios | ios |
| other | altro |
| total | total |
| for | per |
| internet security | internetsecurity |
| choose | scegli |
| security | security |
| mac | mac |
| privacy | privacy |
| your | tuo |
| data | data |
| edition | edition |
| please | il tuo |
| product | prodotto |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
IT --- Scegli il tuo prodotto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus per Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security per Android G DATA Internet Security per iOS Altro
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| g | g |
| antivirus | antivirus |
| internet | internet |
| android | android |
| ios | ios |
| other | altro |
| total | total |
| for | per |
| internet security | internetsecurity |
| choose | scegli |
| security | security |
| mac | mac |
| privacy | privacy |
| your | tuo |
| data | data |
| edition | edition |
| please | il tuo |
| product | prodotto |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
IT --- Scegli il tuo prodotto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus per Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security per Android G DATA Internet Security per iOS Altro
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| g | g |
| antivirus | antivirus |
| internet | internet |
| android | android |
| ios | ios |
| other | altro |
| total | total |
| for | per |
| internet security | internetsecurity |
| choose | scegli |
| security | security |
| mac | mac |
| privacy | privacy |
| your | tuo |
| data | data |
| edition | edition |
| please | il tuo |
| product | prodotto |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
IT --- Scegli il tuo prodotto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus per Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security per Android G DATA Internet Security per iOS Altro
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| g | g |
| antivirus | antivirus |
| internet | internet |
| android | android |
| ios | ios |
| other | altro |
| total | total |
| for | per |
| internet security | internetsecurity |
| choose | scegli |
| security | security |
| mac | mac |
| privacy | privacy |
| your | tuo |
| data | data |
| edition | edition |
| please | il tuo |
| product | prodotto |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
additional data source additional information additional additional source additional light source additional data additional data types add additional data data guaranteeing additional provide additional data additional data required additional data indicated additional usage data collect additional data additional data sets additional data storage additional data processing much additional data published data source data source data source across data source—internal source data ready source data data source could page data source convert source data multiple data source combine source data source data used party data source data source—olap enriching source data external data source data source page source of data source live data map data source data source securely enterprise data source open source data business data source original source data data source internal data from source once data source historical data source company data source next data source data source olap additional functionsU turjun {raadi} luqad kale
Boolish 
Boortaqiis 
Carab 
Czech 
Dutch 
Faransiis 
Finnish 
Fiyatnaamiis 
Hangari 
Indooniisiya 
Isbaanish 
Iswiidhish 
Jabaaniis 
Jarmal 
Kuuriyaan 
Noorwiiji 
Ruush 
Shiine 
Talyaani 
Turki