EN As part of the contract negotiated byAbes with OCLC, Sudoc member institutions have the option of joining WorldCat in order to benefit from WorldCat API and discovery services for their collections in WorldCat.
{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Isbaanish kelmado/ereyada soo socda:
EN As part of the contract negotiated byAbes with OCLC, Sudoc member institutions have the option of joining WorldCat in order to benefit from WorldCat API and discovery services for their collections in WorldCat.
ES Como parte del contrato negociado porAbes con OCLC, las instituciones miembros de Sudoc tienen la opción de unirse a WorldCat para beneficiarse de API de WorldCat y servicios de identificación para sus colecciones en WorldCat.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
contract | contrato |
oclc | oclc |
sudoc | sudoc |
institutions | instituciones |
joining | unirse |
api | api |
collections | colecciones |
in | en |
the | la |
member | miembros |
to | a |
services | servicios |
benefit from | beneficiarse |
as | como |
option | opción |
with | con |
for | para |
EN WorldCat APIs enable library catalogues to be enhanced with Worldcat data and features. Use of the WorldCat APIs is restricted to subscribing institutions .
ES Las API de WorldCat permiten mejorar los catálogos de las bibliotecas con datos y funciones de Worldcat. El uso de las API de WorldCat está restringido a lasinstituciones suscriptoras .
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
apis | api |
enable | permiten |
library | bibliotecas |
catalogues | catálogos |
enhanced | mejorar |
data | datos |
restricted | restringido |
features | funciones |
the | el |
to | a |
is | está |
with | con |
use | uso |
of | de |
EN Searching for items in a library? Try WorldCat.org.
ES ¿Está buscando materiales en una biblioteca? Intente en WorldCat.org.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
library | biblioteca |
org | org |
searching | buscando |
in | en |
try | intente |
a | una |
EN They benefit from the services of the Worldcat global catalogThis enhances the visibility of the information resources of the ESR libraries internationally.
ES Ellos beneficiarse de los servicios de la Catálogo mundial de WorldcatEsto aumenta la visibilidad de los recursos de información de las bibliotecas de la ESR a nivel internacional.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
enhances | aumenta |
resources | recursos |
libraries | bibliotecas |
information | información |
global | mundial |
visibility | visibilidad |
the | la |
services | servicios |
benefit from | beneficiarse |
of | de |
EN In 2021, 94 establishments members of the network Sudoc benefit from this membership. The Sudoc records located in these institutions are available in real time from the catalogue WorldCat.
ES En 2021, 94 establecimientos los miembros de la red Sudoc se benefician de esta membresía. Los registros Sudoc localizados en estos establecimientos están disponibles en tiempo real desde el catálogo WorldCat.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
establishments | establecimientos |
sudoc | sudoc |
benefit | benefician |
real | real |
catalogue | catálogo |
located | localizados |
in | en |
members | miembros |
membership | membresía |
network | red |
time | tiempo |
records | registros |
available | disponibles |
from | desde |
this | esta |
are | están |
EN Searching for items in a library? Try WorldCat.org.
ES ¿Está buscando materiales en una biblioteca? Intente en WorldCat.org.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
library | biblioteca |
org | org |
searching | buscando |
in | en |
try | intente |
a | una |
EN Through theAbes contract with OCLC, member institutions of theAbes networks can benefit from WorldCat holdings services and the use of query APIs:
ES A través del contrato deAbes con OCLC, las instituciones miembros de las redesAbes pueden beneficiarse de los servicios de existencias de WorldCat y del uso de las API de consulta:
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
contract | contrato |
oclc | oclc |
member | miembros |
institutions | instituciones |
apis | api |
can | pueden |
query | consulta |
services | servicios |
benefit from | beneficiarse |
use | uso |
with | con |
of | de |
EN The Worldcat membership fee is based on the number of printed books (monographs) located at Sudoc as of 31 March prior to the date the agreement is established. The fee schedule is defined according to 5 bands:
ES La cuota de afiliación a Worldcat se basa en el número de libros impresos (monografías) localizados en Sudoc a 31 de marzo anterior a la fecha de establecimiento del acuerdo. El baremo de tasas se define según 5 bandas:
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
membership | afiliación |
fee | cuota |
printed | impresos |
books | libros |
monographs | monografías |
sudoc | sudoc |
defined | define |
bands | bandas |
located | localizados |
march | marzo |
agreement | acuerdo |
to | a |
is | se |
based | basa |
date | fecha |
on | en |
EN “Really there is no box or shape or form that makes a person who they are…being different also makes me an asset, also makes me better, also makes me part of the team.” - Mayra
ES “De verdad no hay un motivo que haga a una persona ser como es... ser diferente también me convierte en un activo, también me vuelve mejor, también me hace ser parte del equipo”. - Mayra
EN Paychex Flex makes running payroll online simple and flexible with an easy-to-use platform and mobile app that just makes sense
ES Con Paychex Flex, puede operar la nómina en línea de manera flexible y sencilla mediante su plataforma fácil de usar, y su intuitiva aplicación móvil
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
paychex | paychex |
payroll | nómina |
online | en línea |
mobile | móvil |
platform | plataforma |
flex | flex |
app | aplicación |
flexible | flexible |
use | usar |
that | puede |
easy | fácil |
simple | sencilla |
with | con |
to | mediante |
EN Paychex Flex makes running payroll online simple with an easy-to-use design that just makes sense. Choose from three different pay entry options, including a grid view for quick data entry.
ES Paychex Flex hace que procesar la nómina en línea sea sencillo con un diseño intuitivo y fácil de usar. Elija entre tres opciones diferentes de ingreso de pago, incluida una vista en cuadrícula para ingreso rápido de datos.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
paychex | paychex |
online | en línea |
entry | ingreso |
including | incluida |
grid | cuadrícula |
flex | flex |
payroll | nómina |
design | diseño |
quick | rápido |
data | datos |
different | diferentes |
options | opciones |
choose | elija |
three | de |
use | usar |
a | un |
view | vista |
easy | fácil |
simple | sencillo |
with | con |
just | para |
EN The API makes it easy to collect iOS data, and makes it simple for clients to work with, without worrying about changes to data formats
ES La API facilita la recopilación de datos de iOS y simplifica el trabajo de los clientes, sin preocuparse por los cambios en los formatos de datos
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
api | api |
collect | recopilación |
ios | ios |
worrying | preocuparse |
data | datos |
easy | facilita |
simple | simplifica |
changes | cambios |
formats | formatos |
work | trabajo |
clients | los clientes |
without | sin |
EN A name which is too complicated leads to confusion and makes searching for your site more complicated. On the other hand, a name which is simple to write makes it more memorable and helps with word of mouth.
ES Un nombre demasiado complicado induce a confusión y complica la búsqueda de su sitio. Por el contrario, un nombre sencillo de escribir facilita la memorización y el efecto boca a boca.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
complicated | complicado |
confusion | confusión |
searching | búsqueda |
mouth | boca |
simple | sencillo |
a | un |
site | sitio |
of | de |
name | nombre |
your | y |
EN This IllumiBowl makes your bathroom look like heaven, and it makes going to the bathroom even more fun than ever before
ES Esto hace que su mirada IllumiBowl baño como el cielo, y hace que ir al cuarto de baño incluso más divertido que nunca
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
bathroom | baño |
fun | divertido |
heaven | cielo |
the | el |
to the | al |
your | y |
even | incluso |
more | más |
this | esto |
EN “Using invoices for my inspection business makes it easy to keep track of all my inspections and makes it easy for my clients to make payment on the inspection fees securely with debit or credit cards
ES “El uso de facturas para mi negocio de inspecciones me facilita el seguimiento de todas mis inspecciones y les facilita a mis clientes realizar el pago seguro de la tarifa de inspección con tarjetas de crédito o débito
EN The national museum of Te Papa is a favourite among visitors and locals alike.Wellington's compact size makes it easy to walk around and its proximity to the ocean and native forests makes it an ideal place to enjoy nature
ES Su tamaño compacto facilita caminar por la ciudad y su proximidad con el océano y los bosques nativos hace que sea un lugar ideal para disfrutar la naturaleza
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
compact | compacto |
size | tamaño |
easy | facilita |
proximity | proximidad |
ocean | océano |
native | nativos |
forests | bosques |
ideal | ideal |
enjoy | disfrutar |
a | un |
place | lugar |
nature | naturaleza |
and | y |
EN Diversity of race, ethnicities, gender, skills, life-experience, perspectives, and backgrounds, makes us stronger and more effective, and makes us more reflective of and attuned to the people we serve and with whom we partner.
ES La diversidad de razas, etnias, género, habilidades, experiencias de vida, perspectivas y antecedentes nos hace más fuertes y efectivos, y nos hace más reflexivos y sintonizados con las personas a las que servimos y con las que nos asociamos.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
diversity | diversidad |
perspectives | perspectivas |
backgrounds | antecedentes |
effective | efectivos |
we partner | asociamos |
gender | género |
skills | habilidades |
people | personas |
experience | experiencias |
life | vida |
stronger | más |
the | la |
to | a |
with | con |
of | de |
we serve | servimos |
EN The CDC makes recommendations for who should get the vaccine first, then each state makes its own plan
ES Los CDC hacen recomendaciones sobre qué personas deben recibir la vacuna en primer lugar y después cada estado desarrolla su propio plan
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
cdc | cdc |
recommendations | recomendaciones |
should | deben |
vaccine | vacuna |
state | estado |
plan | plan |
the | la |
each | cada |
EN A domain makes your website look professional and builds trust. It represents you and your website. A unique domain name also makes your website easier to find via search engines like Google.
ES Un dominio propio transmite profesionalidad y genera confianza. Representa tu identidad y la de tu página web, y hace que los motores de búsqueda como Google te encuentren más fácilmente.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
trust | confianza |
easier | fácilmente |
engines | motores |
a | un |
represents | representa |
website | web |
search | búsqueda |
domain | dominio |
your | tu |
find | y |
to | transmite |
via | de |
EN Drupal 8 is the newest update of Drupal, and it is a bit of a game-changer. It is a huge milestone for Drupal, as it makes site building much easier, and it makes websites responsive.
ES Drupal 8 es la actualización más reciente de Drupal, y es un poco revolucionario. Es un gran hito para Drupal, ya que facilita la creación de sitios y hace que los sitios web sean receptivos.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
drupal | drupal |
update | actualización |
huge | gran |
milestone | hito |
easier | facilita |
is | es |
building | creación |
the | la |
newest | más |
a | un |
bit | un poco |
of | de |
for | para |
EN Password manager makes using your passwords and remembering them easy and secure, which in turn makes you better prepared to face data breaches and identity theft
ES El gestor de contraseñas hace que utilizarlas y recordarlas resulte fácil y seguro, lo que a su vez hace que esté mejor preparado para enfrentarse a violaciones de datos y robos de identidad
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
manager | gestor |
better | mejor |
prepared | preparado |
data | datos |
breaches | violaciones |
theft | robos |
easy | fácil |
identity | identidad |
your | y |
turn | vez |
to | a |
using | utilizarlas |
secure | seguro |
which | el |
EN Diversity is part of what makes America strong and what makes USCIS so important
ES La diversidad es parte de lo que fortalece a Estados Unidos y hace a USCIS tan importante
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
diversity | diversidad |
uscis | uscis |
important | importante |
is | es |
america | estados unidos |
so | tan |
EN We perceive it immediately: whatever seems beautiful and well-made conditions our mood, it makes us feel good, it makes the world better, and it helps us to face difficulties and daily tasks with a positive attitude.
ES Lo percibimos de inmediato: lo que parece bello y bien hecho afecta nuestro estado de ánimo, nos tranquiliza, aligera el mundo que nos rodea, y nos hace afrontar positivamente los esfuerzos y compromisos que nos depara el día.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
seems | parece |
world | mundo |
made | hecho |
it | lo |
mood | ánimo |
the | el |
well | bien |
to | a |
our | nuestro |
with | inmediato |
EN Use a font and a font size that makes your text easy to read and try to break your content into sections by using headlines. It makes your content more inviting and scannable.
ES Usa una fuente y un tamaño de fuente que haga que tu texto sea fácil de leer y desglose tu contenido en secciones con el uso de encabezados. Hace que tu contenido sea más incitante y rastreable.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
font | fuente |
easy | fácil |
sections | secciones |
content | contenido |
a | un |
text | texto |
use | uso |
size | tamaño |
using | en |
your | tu |
more | más |
EN This flexibility makes it more practical to scale beyond the on-prem data center and traditional network perimeter, readies the network for hybrid cloud and makes onboarding new branches quick and efficient.
ES Gracias a esta flexibilidad, hacen que resulte más práctico ampliar más allá del perímetro de red tradicional y el centro de datos local, preparan la red para una nube híbrida y la incorporación de nuevas sucursales es rápida y eficiente.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
flexibility | flexibilidad |
practical | práctico |
data | datos |
traditional | tradicional |
perimeter | perímetro |
hybrid | híbrida |
cloud | nube |
onboarding | incorporación |
new | nuevas |
branches | sucursales |
quick | rápida |
efficient | eficiente |
to | a |
network | red |
center | centro |
scale | ampliar |
for | para |
this | esta |
EN Microsoft Teams makes it easy to collaborate, but this same capability makes it an attractive target
ES Microsoft Teams facilita la colaboración, pero esta misma ventaja puede dar lugar a ciertos riesgos
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
microsoft | microsoft |
easy | facilita |
collaborate | colaboración |
teams | teams |
but | pero |
this | esta |
to | a |
capability | puede |
same | misma |
EN Diane makes us feel more in control and feel better about our COVID19 worries… she clears up confusion, addresses the fears many of us have, recommends three things we can all do right now to be prepared–and she makes it not scary
ES aclara la confusión, aborda los miedos que muchos de nosotros tenemos, recomienda tres cosas que todos podemos hacer ahora para estar preparados, y hace que no dé miedo
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
confusion | confusión |
fears | miedos |
recommends | recomienda |
prepared | preparados |
and | y |
not | no |
things | cosas |
many | muchos |
the | la |
of | de |
now | ahora |
all | todos |
can | podemos |
three | tres |
to | hacer |
be | estar |
makes | hace |
us | nosotros |
we | tenemos |
EN Smartsheet is a professional collaboration tool that makes it possible to connect to an on-demand workforce. The web app makes it easy for you to get work done with co-workers, clients, and vendors.
ES Microsoft 365 es la suite de colaboración en la nube de Microsoft, que proporciona un espacio seguro para almacenar, editar y compartir archivos y documentos. Tiene una amplia gama de herramientas qu
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
collaboration | colaboración |
is | es |
tool | herramientas |
on | en |
the | la |
a | un |
web | compartir |
EN Functionality cookies – these cookies provide functionality that makes using our service more convenient and makes providing more personalised features possible
ES Cookies de funcionalidad: estas cookies proporcionan funcionalidad que hace que usar nuestro servicio sea más conveniente y nos permiten ofrecer funciones más personalizadas
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
cookies | cookies |
convenient | conveniente |
personalised | personalizadas |
and | y |
service | servicio |
these | estas |
provide | proporcionan |
using | usar |
functionality | funcionalidad |
more | más |
features | funciones |
that | que |
makes | hace |
our | nuestro |
EN While Magento is a powerful ecommerce solution, what makes it so effective also makes it a bit high-maintenance in terms of hosting.
ES Mientras que Magento es una solución de comercio electrónico potente, lo que lo hace tan eficaz también lo hace un poco de alto mantenimiento en términos de alojamiento.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
magento | magento |
ecommerce | comercio electrónico |
solution | solución |
terms | términos |
hosting | alojamiento |
maintenance | mantenimiento |
is | es |
powerful | potente |
it | lo |
effective | eficaz |
in | en |
of | de |
also | también |
high | alto |
a | un |
so | tan |
bit | un poco |
while | mientras |
what | que |
EN The Secretariat makes every effort to ensure, but cannot and does not guarantee, and makes no warranties as to, the accuracy of this information
ES La Secretaría hace todo lo posible por asegurar la exactitud de esta información, pese a que no puede garantizarla y no la garantiza, ni responde de ella
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
secretariat | secretaría |
accuracy | exactitud |
information | información |
the | la |
to | a |
this | esta |
cannot | no puede |
not | no |
of | de |
as | puede |
to ensure | asegurar |
EN Description: View Dominatrix vera makes serf twist to femdom cruelty hd as completely free. BDSM porn xxx Dominatrix vera makes serf twist to femdom cruelty video.
ES Descripción: Ver Dominatrix Vera hace que la sierva se tuerza a la crueldad de la dominación hd como completamente gratis. Video Porno bdsm xxx Dominatrix Vera hace que la sierva se tuerza a la crueldad de la dominación.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
vera | vera |
completely | completamente |
free | gratis |
bdsm | bdsm |
hd | hd |
video | video |
porn | porno |
to | a |
as | como |
view | ver |
xxx | xxx |
EN So how do they make custom values of About us page generator makes them the most important elements and makes their page best about us page, which contains everything you need and know?
ES Entonces, ¿cómo hacen que los valores personalizados del generador de páginas Acerca de nosotros los conviertan en los elementos más importantes y mejoren su página acerca de nosotros, que contiene todo lo que necesita y sabe?
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
generator | generador |
values | valores |
important | importantes |
about | acerca |
do | hacen |
page | página |
how | cómo |
us | nosotros |
elements | elementos |
of | de |
their | su |
everything | lo |
EN The pitch-black eye color makes this skin seem haunting overall, the darker purple showcased in the hair of this skin looks fantastic and has the shading which makes this hair look truly amazing.
ES El color negro de los ojos hace que este skin parezca inquietante en general, el púrpura más oscuro que se muestra en el pelo de este skin se ve fantástico y tiene el sombreado que hace que este pelo se vea realmente increíble.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
hair | pelo |
shading | sombreado |
skin | skin |
seem | parezca |
black | negro |
in | en |
truly | realmente |
the | el |
darker | más oscuro |
purple | púrpura |
amazing | increíble |
of | de |
fantastic | fantástico |
this | este |
color | color |
looks | que |
look | ojos |
EN Ambition makes us grow, it makes us proud and encourages us. At Sarbacane, we cultivate excellent, good taste and a desire to succeed, develop and exceed our limits.
ES La ambición nos hace crecer, nos hace sentirnos orgullosos y nos anima a actuar. En Mailify cultivamos la excelencia, el gusto y las ganas por hacerlo bien, sentirnos realizados y superarnos día a día.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
ambition | ambición |
proud | orgullosos |
taste | gusto |
desire | ganas |
grow | crecer |
to | a |
and | y |
at | en |
good | bien |
EN That 1% makes us unique, it makes us stand out and gather the value that everyone brings to forge a future that is different and daring
ES Ese 1% nos hace únicos, nos destaca del resto y nos da el valor para forjar un futuro diferente y audaz
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
brings | da |
forge | forjar |
future | futuro |
unique | únicos |
the | el |
us | nos |
and | y |
value | valor |
a | un |
that | ese |
EN The 4K resolution paired with exquisite lighting makes sure the visual quality is sharp but the scale remains a big issue, since the images look really tiny and makes its hard to view videos.
ES El Una resolución de 4K emparejada con una iluminación exquisita se asegura de que la calidad visual sea sharp pero el la escala sigue siendo un gran problema, ya que las imágenes se ven muy pequeñas y hace que sea difícil ver los videos.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
resolution | resolución |
exquisite | exquisita |
lighting | iluminación |
tiny | pequeñas |
hard | difícil |
sharp | sharp |
scale | escala |
images | imágenes |
videos | videos |
visual | visual |
quality | calidad |
a | un |
big | gran |
but | pero |
with | con |
to | ven |
view | ver |
sure | que |
is | se |
EN Compression makes it much easier to transfer and distribute the files and the reduced size also makes it easier for the videos to be streamed online.
ES La compresión facilita significativamente la trasferencia y distribución de los archivos y el tamaño reducido también facilita su transmisión en línea.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
compression | compresión |
easier | facilita |
distribute | distribución |
reduced | reducido |
online | en línea |
transfer | transmisión |
files | archivos |
size | tamaño |
also | también |
EN Register a new domain on your website or connect a domain that you have already registered with another provider. A domain name makes your website look professional and makes it easy for people to find you.
ES Registre un nuevo dominio en su sitio web o conecte un dominio que ya haya registrado con otro proveedor. Un nombre de dominio hace que su sitio web parezca profesional y facilita que las personas lo encuentren.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
register | registre |
connect | conecte |
registered | registrado |
another | otro |
provider | proveedor |
easy | facilita |
a | un |
new | nuevo |
or | o |
people | personas |
it | lo |
domain | dominio |
already | ya |
professional | profesional |
with | con |
name | nombre |
on | en |
find | y |
EN A lack of safe water in their community not only makes Peter’s oldest daughter and three sons late for school, but it also makes his family sick with water-related illnesses like diarrhea
ES La falta de agua potable en su comunidad no solo hace que la hija mayor y los tres hijos de Peter lleguen tarde a la escuela, sino que también enferma a su familia con enfermedades relacionadas con el agua, como diarrea
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
sons | hijos |
late | tarde |
school | escuela |
diarrhea | diarrea |
related | relacionadas |
water | agua |
community | comunidad |
family | familia |
illnesses | enfermedades |
in | en |
it | sino |
lack | falta |
also | también |
sick | enferma |
with | con |
a | a |
not | no |
daughter | hija |
EN Paychex Flex makes running payroll online simple and flexible with an easy-to-use platform and mobile app that just makes sense
ES Con Paychex Flex, puede operar la nómina en línea de manera flexible y sencilla mediante su plataforma fácil de usar, y su intuitiva aplicación móvil
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
paychex | paychex |
payroll | nómina |
online | en línea |
mobile | móvil |
platform | plataforma |
flex | flex |
app | aplicación |
flexible | flexible |
use | usar |
that | puede |
easy | fácil |
simple | sencilla |
with | con |
to | mediante |
EN Paychex Flex makes running payroll online simple with an easy-to-use design that just makes sense. Choose from three different pay entry options, including a grid view for quick data entry.
ES Paychex Flex hace que procesar la nómina en línea sea sencillo con un diseño intuitivo y fácil de usar. Elija entre tres opciones diferentes de ingreso de pago, incluida una vista en cuadrícula para ingreso rápido de datos.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
paychex | paychex |
online | en línea |
entry | ingreso |
including | incluida |
grid | cuadrícula |
flex | flex |
payroll | nómina |
design | diseño |
quick | rápido |
data | datos |
different | diferentes |
options | opciones |
choose | elija |
three | de |
use | usar |
a | un |
view | vista |
easy | fácil |
simple | sencillo |
with | con |
just | para |
EN A domain makes your website look professional and builds trust. It represents you and your website. A unique domain name also makes your website easier to find via search engines like Google.
ES Un dominio propio transmite profesionalidad y genera confianza. Representa tu identidad y la de tu página web, y hace que los motores de búsqueda como Google te encuentren más fácilmente.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
trust | confianza |
easier | fácilmente |
engines | motores |
a | un |
represents | representa |
website | web |
search | búsqueda |
domain | dominio |
your | tu |
find | y |
to | transmite |
via | de |
EN Data virtualization makes complex data simple – placing a business-friendly layer over your data – that makes it easier to find, understand, and use
ES La virtualización de datos simplifica los datos complejos – colocando una capa favorable para el negocio sobre los datos – que hace que sean más fáciles de encontrar, entender y utilizar
EN Diversity of race, ethnicities, gender, skills, life-experience, perspectives, and backgrounds, makes us stronger and more effective, and makes us more reflective of and attuned to the people we serve and with whom we partner.
ES La diversidad de razas, etnias, género, habilidades, experiencias de vida, perspectivas y antecedentes nos hace más fuertes y efectivos, y nos hace más reflexivos y sintonizados con las personas a las que servimos y con las que nos asociamos.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
diversity | diversidad |
perspectives | perspectivas |
backgrounds | antecedentes |
effective | efectivos |
we partner | asociamos |
gender | género |
skills | habilidades |
people | personas |
experience | experiencias |
life | vida |
stronger | más |
the | la |
to | a |
with | con |
of | de |
we serve | servimos |
EN The machine has an automatic feeding device, which makes it simple to use and the centring function makes sure that the button is exactly positioned before grinding starts.
ES La máquina cuenta con un dispositivo de avance automático que facilita su uso, mientras que la función de centrado garantiza que el botón esté bien situado antes de comenzar la operación de afilado.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
simple | facilita |
an | un |
device | dispositivo |
use | uso |
to | comenzar |
automatic | automático |
sure | que |
button | botón |
exactly | su |
is | situado |
makes | bien |
machine | máquina |
function | función |
before | de |
EN The Secretariat makes every effort to ensure, but cannot and does not guarantee, and makes no warranties as to, the accuracy of this information
ES La Secretaría hace todo lo posible por asegurar la exactitud de esta información, pese a que no puede garantizarla y no la garantiza, ni responde de ella
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
secretariat | secretaría |
accuracy | exactitud |
information | información |
the | la |
to | a |
this | esta |
cannot | no puede |
not | no |
of | de |
as | puede |
to ensure | asegurar |
EN This IllumiBowl makes your bathroom look like heaven, and it makes going to the bathroom even more fun than ever before
ES Esto hace que su mirada IllumiBowl baño como el cielo, y hace que ir al cuarto de baño incluso más divertido que nunca
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
bathroom | baño |
fun | divertido |
heaven | cielo |
the | el |
to the | al |
your | y |
even | incluso |
more | más |
this | esto |
EN The API makes it easy to collect iOS data, and makes it simple for clients to work with, without worrying about changes to data formats
ES La API facilita la recopilación de datos de iOS y simplifica el trabajo de los clientes, sin preocuparse por los cambios en los formatos de datos
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
api | api |
collect | recopilación |
ios | ios |
worrying | preocuparse |
data | datos |
easy | facilita |
simple | simplifica |
changes | cambios |
formats | formatos |
work | trabajo |
clients | los clientes |
without | sin |
EN The makes/models shown are examples only and equipment delivered may differ. Contact customer support to check on the availability of specific makes/models.
ES Las marcas/modelos mostrados son sólo ejemplos y el equipamiento entregado puede diferir. Contactar con el servicio de atención al cliente para comprobar la disponibilidad de marcas/modelos específicos.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
models | modelos |
equipment | equipamiento |
delivered | entregado |
differ | diferir |
customer | cliente |
availability | disponibilidad |
may | puede |
are | son |
to check | comprobar |
contact | contactar |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha