EN Because these cases will remain on hold while the court order is in effect, USCIS will not issue refunds for initial DACA requests that remain on hold while the court order is in effect.
{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Isbaanish kelmado/ereyada soo socda:
EN Because these cases will remain on hold while the court order is in effect, USCIS will not issue refunds for initial DACA requests that remain on hold while the court order is in effect.
ES Debido a que estos casos permanecerán en espera mientras la orden judicial esté en vigor, USCIS no expedirá reembolsos de tarifas de peticiones iniciales de DACA que permanecen en espera mientras la orden judicial está en vigor.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
uscis | uscis |
refunds | reembolsos |
daca | daca |
not | no |
will remain | permanecerán |
order | orden |
requests | peticiones |
because | de |
in | en |
the | la |
cases | casos |
while | mientras |
these | estos |
initial | a |
for | debido |
is | está |
EN (2) Baggage and other items transported in the passenger compartment are properly stored and secured, and the aisles remain clear and the doors and emergency exits remain unobstructed at all times;
ES (2) El equipaje y otros artículos que se transportan en el compartimento de los pasajeros estén adecuadamente guardados y fijados y los pasillos se mantengan libres y las puertas y salidas de emergencia permanezcan sin obstrucciones en todo momento.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
baggage | equipaje |
passenger | pasajeros |
compartment | compartimento |
properly | adecuadamente |
stored | guardados |
doors | puertas |
emergency | emergencia |
exits | salidas |
other | otros |
are | estén |
in | en |
the | el |
remain | que |
times | de |
items | los |
EN Persistent Cookies remain in your browser or device for much longer – they remain there until you delete them or they reach their expiry date, depending on the cookie
ES Las cookies persistentes permanecen en su navegador o dispositivo durante mucho más tiempo; permanecen allí hasta que las elimina o llegan a su fecha de caducidad, según cuáles sean las cookies
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
persistent | persistentes |
remain | permanecen |
device | dispositivo |
delete | elimina |
reach | llegan |
expiry | caducidad |
or | o |
browser | navegador |
in | en |
cookies | cookies |
date | fecha |
much | mucho |
for | durante |
EN Permanent cookies remain on your terminal?s hard drive when you leave the site and remain there until you manually delete them or the browser purges them after a certain period of time.
ES Las cookies permanentes permanecen en el disco duro de su terminal cuando abandona el sitio y están allí hasta que las suprime manualmente o hasta que el navegador las purga una vez transcurrido un plazo determinado.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
permanent | permanentes |
cookies | cookies |
terminal | terminal |
hard | duro |
manually | manualmente |
hard drive | disco |
or | o |
browser | navegador |
the | el |
when | cuando |
site | sitio |
a | un |
time | plazo |
there | allí |
remain | que |
your | y |
of | de |
on | en |
EN Whether to remain in the company where you work or to have the possibility of reaching new job opportunities, accompanying the innovations of the market is essential for any professional who wants to stand out and remain relevant.
ES Sea para permanecer en la empresa en la que actúas o para tener la posibilidad de alcanzar nuevas oportunidades de trabajo, acompañar las innovaciones del mercado es importante para cualquier profesional que quiera destacarse y mantenerse relevante.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
possibility | posibilidad |
new | nuevas |
opportunities | oportunidades |
innovations | innovaciones |
company | empresa |
or | o |
is | es |
relevant | relevante |
essential | importante |
in | en |
the | la |
professional | profesional |
wants | quiera |
work | trabajo |
market | mercado |
of | de |
remain | que |
EN Country strategies remain valid for one year beyond the stated period, as they remain active throughout the preparation of the following strategy.
ES Las estrategias de país permanecen vigentes por un año más allá del período indicado, continuando activas durante el tiempo de preparación de la siguiente estrategia.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
country | país |
stated | indicado |
active | activas |
preparation | preparación |
strategies | estrategias |
year | año |
period | período |
remain | permanecen |
strategy | estrategia |
for | durante |
EN Country strategies remain valid for one year beyond the stated period, as they remain active throughout the preparation of the following strategy.
ES Las estrategias de país permanecen vigentes por un año más allá del período indicado, continuando activas durante el tiempo de preparación de la siguiente estrategia.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
country | país |
stated | indicado |
active | activas |
preparation | preparación |
strategies | estrategias |
year | año |
period | período |
remain | permanecen |
strategy | estrategia |
for | durante |
EN Persistent cookies remain longer on your device, for the duration of each specific cookie, and will remain valid until its set expiry date (unless deleted by the user before the expiry date).
ES Las cookies persistentes permanecen más tiempo en tu dispositivo, durante la vida útil de cada cookie específica, y seguirán siendo válidas hasta la fecha de caducidad establecida (a menos que el usuario las elimine antes de la fecha de caducidad).
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
persistent | persistentes |
device | dispositivo |
valid | válidas |
expiry | caducidad |
unless | a menos que |
will remain | seguirán |
user | usuario |
cookies | cookies |
cookie | cookie |
remain | que |
your | tu |
date | fecha |
will | permanecen |
of | de |
on | en |
each | cada |
for | durante |
EN Renew your annual membership before it expires each year in order for it to remain active. There are two ways to remain active:
ES Renueva tu membresía anual antes de que expire cada año para mantenerla activa. Hay dos maneras de mantener activa la membresía:
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
renew | renueva |
membership | membresía |
active | activa |
ways | maneras |
your | tu |
annual | anual |
year | año |
to | a |
remain | que |
before | de |
each | cada |
there | hay |
EN Persistent Cookies remain in your browser or device for much longer – they remain there until you delete them or they reach their expiry date, depending on the cookie
ES Las cookies persistentes permanecen en su navegador o dispositivo durante mucho más tiempo; permanecen allí hasta que las elimina o llegan a su fecha de caducidad, según cuáles sean las cookies
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
persistent | persistentes |
remain | permanecen |
device | dispositivo |
delete | elimina |
reach | llegan |
expiry | caducidad |
or | o |
browser | navegador |
in | en |
cookies | cookies |
date | fecha |
much | mucho |
for | durante |
EN Persistent Cookies remain in your browser or device for much longer – they remain there until you delete them or they reach their expiry date, depending on the cookie
ES Las cookies persistentes permanecen en su navegador o dispositivo durante mucho más tiempo; permanecen allí hasta que las elimina o llegan a su fecha de caducidad, según cuáles sean las cookies
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
persistent | persistentes |
remain | permanecen |
device | dispositivo |
delete | elimina |
reach | llegan |
expiry | caducidad |
or | o |
browser | navegador |
in | en |
cookies | cookies |
date | fecha |
much | mucho |
for | durante |
EN In doing so, we must ensure that local economies remain functional; that people can stay in their communities and in their homes; that they have access to basic services, basic income and social protection.
ES Para ello, debemos garantizar que las economías locales sigan funcionando; que la gente pueda permanecer en sus comunidades y en sus hogares; que tenga acceso a los servicios básicos, a los ingresos básicos y a la protección social.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
economies | economías |
homes | hogares |
in | en |
communities | comunidades |
access | acceso |
services | servicios |
income | ingresos |
social | social |
protection | protección |
ensure | garantizar |
local | locales |
to | a |
must | debemos |
people | gente |
and | y |
remain | que |
basic | básicos |
that | ello |
EN In doing so, we must ensure that local economies remain functional; that people can stay in their communities and in their homes; that they have access to basic services, basic income and social protection.
ES Para ello, debemos garantizar que las economías locales sigan funcionando; que la gente pueda permanecer en sus comunidades y en sus hogares; que tenga acceso a los servicios básicos, a los ingresos básicos y a la protección social.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
economies | economías |
homes | hogares |
in | en |
communities | comunidades |
access | acceso |
services | servicios |
income | ingresos |
social | social |
protection | protección |
ensure | garantizar |
local | locales |
to | a |
must | debemos |
people | gente |
and | y |
remain | que |
basic | básicos |
that | ello |
EN Understood to be the most secure and reliable service of its kind, PureVPN provides instant access to your favourite content. It also empowers to access everything on the internet, download securely and also remain protected while doing so.
ES Entendido como el servicio más seguro y confiable de su clase, PureVPN proporciona acceso instantáneo a su contenido favorito. También permite acceder a todo en Internet, descargar de forma segura y permanecer protegido mientras lo hace.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
understood | entendido |
instant | instantáneo |
favourite | favorito |
download | descargar |
content | contenido |
internet | internet |
service | servicio |
the | el |
provides | proporciona |
empowers | permite |
to | a |
of | de |
access | acceso |
also | también |
it | lo |
your | y |
while | mientras |
on | en |
protected | protegido |
be | permanecer |
kind | clase |
EN Bicyclists have to remain ever vigilant when it comes to paying attention to what the vehicles around them are doing
ES Los ciclistas deben estar siempre alerta cuando se trata de prestar atención a lo que hacen los vehículos que los rodean
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
it | lo |
when | cuando |
to | a |
attention | atención |
comes | que |
vehicles | vehículos |
EN In doing so, we?re always guided by our values to remain resolutely customer-focused, to grow through innovation and to embrace change in all forms.
ES Al hacerlo, siempre nos guiamos por nuestros valores para centrarnos en el cliente, para crecer gracias a la innovación y para abrazar el cambio en todas sus formas.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
innovation | innovación |
embrace | abrazar |
change | cambio |
forms | formas |
customer | cliente |
values | valores |
in | en |
grow | crecer |
we | nos |
always | siempre |
to | a |
by | por |
and | y |
remain | sus |
EN Although employees have embraced remote work and are doing their best to remain productive, the majority feel that their careers might come to a halt
ES Aunque los empleados han adoptado el trabajo a distancia y están haciendo todo lo posible para seguir siendo productivos, la mayoría siente que sus carreras podrían detenerse
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
employees | empleados |
productive | productivos |
feel | siente |
careers | carreras |
majority | la mayoría |
are | están |
best | para |
work | trabajo |
and | y |
to | a |
remain | que |
EN So learn why customers shop from them and not you and what they are doing to remain competitive. Then use this data to disrupt their strategy and outsmart them.
ES Así que averigüe por qué los clientes compran con ellos y no con usted y qué están haciendo para seguir siendo competitivos. Luego, use estos datos para interrumpir su estrategia y ser más astuto que ellos.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
competitive | competitivos |
data | datos |
disrupt | interrumpir |
strategy | estrategia |
shop | compran |
so | así |
customers | clientes |
not | no |
are | están |
this | estos |
their | su |
remain | que |
to | más |
then | luego |
what | qué |
EN In doing so, we must ensure that local economies remain functional; that people can stay in their communities and in their homes; that they have access to basic services, basic income and social protection.
ES Para ello, debemos garantizar que las economías locales sigan funcionando; que la gente pueda permanecer en sus comunidades y en sus hogares; que tenga acceso a los servicios básicos, a los ingresos básicos y a la protección social.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
economies | economías |
homes | hogares |
in | en |
communities | comunidades |
access | acceso |
services | servicios |
income | ingresos |
social | social |
protection | protección |
ensure | garantizar |
local | locales |
to | a |
must | debemos |
people | gente |
and | y |
remain | que |
basic | básicos |
that | ello |
EN Yes, Appointlet does not currently cap the length of time users can remain on the free plan. We reserve the right to update our policy in the future, but have no intent of doing so any time soon.
ES Sí, Appointlet no limita actualmente el tiempo que los usuarios pueden permanecer en el plan gratuito. Nos reservamos el derecho de actualizar nuestra política en el futuro, pero no tenemos la intención de hacerlo pronto.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
users | usuarios |
free | gratuito |
we reserve | reservamos |
currently | actualmente |
policy | política |
intent | intención |
soon | pronto |
plan | plan |
time | tiempo |
in | en |
not | no |
of | de |
can | pueden |
future | futuro |
but | pero |
update | actualizar |
remain | que |
we | tenemos |
EN I’ve spoken with many marketers doing amazing work on social media who don’t know how to prove that what they’re doing is having an impact on the business.
ES He platicado con muchos especialistas en marketing que realizan un trabajo increíble en las redes sociales y que no saben cómo demostrar que lo que están haciendo tiene un impacto en la empresa.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
amazing | increíble |
prove | demostrar |
impact | impacto |
work | trabajo |
dont | no |
business | empresa |
on | en |
an | un |
the | la |
many | muchos |
social | sociales |
with | con |
know | que |
how | cómo |
is | tiene |
EN “Obviously we're close. We don't want to put pressure on ourselves,” Flores said. “We've been doing it all year. We're going to keep doing it this week. We're going to show up tomorrow and in our minds it's just win that day.”
ES Jake McCarthy jonroneó en el séptimo para los Diamondbacks.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
in | en |
and | el |
EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology
ES A veces lo hacen por diversión y para regresar, ese es normalmente el caso, pero a veces también lo hacen para aprender o como una forma de mantenerse al día con otros tipos de tecnología
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
fun | diversión |
normally | normalmente |
or | o |
other | otros |
types | tipos |
technology | tecnología |
it | lo |
to stay | mantenerse |
but | pero |
also | también |
the | el |
sometimes | a veces |
to | a |
with | con |
case | caso |
as | como |
for | para |
EN Family engagement means doing with—not doing to or for—families
ES El compromiso de la familia significa realizar con la familia, no hacer para la familia o hacerle a la familia
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
engagement | compromiso |
not | no |
or | o |
family | familia |
means | significa |
with | con |
EN Body positive woman doing yoga poses. Slightly overweight girl doing different asana exercises for stretching, body and mental health. Healthy lifesty
ES Cuerpo de mujer positivo haciendo yoga plantea. Ligeramente sobrepeso chica haciendo diferentes ejercicios de estiramiento de asana, cuerpo y salud mental. Lifesty saludable
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
body | cuerpo |
positive | positivo |
yoga | yoga |
poses | plantea |
slightly | ligeramente |
overweight | sobrepeso |
different | diferentes |
exercises | ejercicios |
mental | mental |
woman | mujer |
girl | chica |
health | salud |
healthy | saludable |
EN By filling in the form you agree that we can store your contact details in our database. By doing so, you will receive future correspondence from us about doing business in Mallorca.
ES Rellenando el formulario aceptas que podamos guardar tus datos de contacto en nuestra base de datos. Al hacerlo, recibirás más información sobre cómo hacer negocios en Mallorca.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
filling | rellenando |
store | guardar |
contact | contacto |
business | negocios |
mallorca | mallorca |
form | formulario |
you will receive | recibirás |
in | en |
agree | aceptas |
the | el |
your | tus |
database | base de datos |
about | sobre |
EN But Alibaz Construcción have been doing just that for more than two decades, thanks to a strict adherence to their way of doing things – with professionalism, integrity, and expertise.
ES Pero Alibaz Construcción lleva más de dos décadas logrando justo eso, gracias a su forma de hacer las cosas, con profesionalidad, integridad y grandes conocimientos.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
decades | décadas |
way | forma |
professionalism | profesionalidad |
integrity | integridad |
and | y |
their | su |
just | justo |
things | cosas |
but | pero |
of | de |
with | con |
two | dos |
to | a |
that | eso |
more | más |
EN By doing this, we want to encourage a broader understanding of how the problems facing the global Internet relate to one another, and to shine a light on what people are doing to make the ecosystem healthier.
ES Con esto, queremos alentar una mayor comprensión de cómo los problemas que enfrenta la internet global se relacionan entre sí, y de esta forma arrojar luces a lo que las personas están haciendo para que el ecosistema sea más saludable.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
encourage | alentar |
global | global |
internet | internet |
relate | relacionan |
people | personas |
problems | problemas |
ecosystem | ecosistema |
are | están |
of | de |
to | a |
how | cómo |
this | esto |
light | luces |
healthier | saludable |
we | queremos |
EN Janelle: I like challenges. I personally feel like if I’m not being challenged in life, then what’s the point of doing what I’m doing?
ES Janelle: Me gustan los desafíos. Personalmente, siento que si no enfrento desafíos en la vida, ¿qué sentido tiene hacer lo que hago?
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
i | me |
challenges | desafíos |
personally | personalmente |
if | si |
feel | siento |
in | en |
the | la |
not | no |
life | vida |
of | los |
EN It feels like I'm doing something more, and I'm doing it with other people who are struggling the same way I am, you know, the students who are just trying to say, you know, I feel like I don't know enough
ES Se siente como que estoy haciendo algo más, y lo hago con otras personas que luchan del mismo modo que yo, los estudiantes que intentan decir: “siento que no sé lo suficiente”
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
i | yo |
students | estudiantes |
say | decir |
feels | siente |
other | otras |
people | personas |
more | más |
like | como |
and | y |
something | algo |
to | los |
EN This is especially useful for projects using proxies, since we have to change resolutions for doing intermediate renders, at the proxies SD resolution (standard definition), and doing full resolution renders, usually at 720p or 1080p
ES Esto es particularmente útil para proyectos usando de proxies, ya que tenemos que cambiar las resoluciones intermedias, a la resolución de proxies SD (definición estándar), y hacer renders a resoluciones llenas, generalmente a 720p o 1080p
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
projects | proyectos |
proxies | proxies |
renders | renders |
standard | estándar |
definition | definición |
usually | generalmente |
useful | útil |
sd | sd |
is | es |
resolutions | resoluciones |
resolution | resolución |
full | llenas |
or | o |
the | la |
using | usando |
change | cambiar |
we | tenemos |
to | a |
this | esto |
for | para |
at | particularmente |
EN Gabriele agrees, emphasizing that ?doing business and doing it well requires scrupulous preparation?.
ES Coincide Gabriele, quien señala que “hacer empresa y hacerla bien, necesita de una escrupulosa preparación”.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
business | empresa |
requires | necesita |
preparation | preparación |
well | bien |
it | de |
EN At the same time, you always understand what we are doing and why we are doing it that way
ES Aquí entienden siempre que hacemos y por qué lo hacemos exactamente así
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
always | siempre |
same | que |
it | lo |
that | exactamente |
we | hacemos |
and | y |
the | aquí |
what | qué |
EN The developers are doing a great job and they?re doing progress while also being constantly in touch with their fans ? something that we always admired!
ES Los desarrolladores están haciendo un gran trabajo y están progresando al mismo tiempo que están constantemente en contacto con sus fans, ¡algo que siempre admiramos!
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
great | gran |
touch | contacto |
fans | fans |
a | un |
constantly | constantemente |
in | en |
always | siempre |
developers | desarrolladores |
with | con |
are | están |
progress | tiempo |
and | y |
the | al |
something | algo |
EN Being away from home, the curiosity to know what our four-legged friends are doing and how are doing is very strong
ES Al estar lejos de casa, la curiosidad de saber lo que están haciendo nuestros amigos de cuatro patas y cómo lo están haciendo es muy fuerte
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
curiosity | curiosidad |
legged | patas |
is | es |
strong | fuerte |
are | están |
friends | amigos |
very | muy |
the | la |
four | cuatro |
away | de |
how | cómo |
from | lejos |
EN “We didn?t want them to leave, to be honest with you,” Medina said of county mental health clinicians. “We think they were doing a good job. It’s my understanding that they just didn?t have the bandwidth to continue doing it.”
ES "No queríamos que se fueran, para ser sinceros", dijo Medina sobre los médicos de salud mental del condado. "Creemos que estaban haciendo un buen trabajo. Tengo entendido que simplemente no tenían el ancho de banda para seguir haciéndolo".
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
didn | no |
said | dijo |
clinicians | médicos |
health | salud |
mental | mental |
county | condado |
good | buen |
job | trabajo |
the | el |
you | se |
a | un |
have | tengo |
were | estaban |
just | simplemente |
be | ser |
of | de |
continue | seguir |
to | sobre |
doing | haciendo |
EN Your first course module will lay the foundation for why your student will be doing what they’re doing for the rest of the course.
ES El primer módulo del curso sentará las bases de por qué su estudiante hará lo que hará el resto del curso.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
course | curso |
module | módulo |
student | estudiante |
will | hará |
the | el |
what | qué |
your | su |
rest | resto |
of | de |
for | por |
EN But Alibaz Construcción have been doing just that for more than two decades, thanks to a strict adherence to their way of doing things – with professionalism, integrity, and expertise.
ES Pero Alibaz Construcción lleva más de dos décadas logrando justo eso, gracias a su forma de hacer las cosas, con profesionalidad, integridad y grandes conocimientos.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
decades | décadas |
way | forma |
professionalism | profesionalidad |
integrity | integridad |
and | y |
their | su |
just | justo |
things | cosas |
but | pero |
of | de |
with | con |
two | dos |
to | a |
that | eso |
more | más |
EN Doing Things Differently, Not Doing More Things
ES Las palabras que me ayudaron a escuchar
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
doing | a |
more | que |
EN Consider the time spent doing this that you could have used doing other more productive things… it would be damaging for your business!
ES Considera el tiempo dedicado a hacer esto que podrías haber usado para hacer otras cosas más productivas ? ¡sería perjudicial para tu negocio!
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
consider | considera |
used | usado |
productive | productivas |
business | negocio |
things | cosas |
other | otras |
the | el |
time | tiempo |
this | esto |
your | tu |
have | haber |
could | podrías |
more | más |
EN But Alibaz Construcción have been doing just that for more than two decades, thanks to a strict adherence to their way of doing things – with professionalism, integrity, and expertise.
ES Pero Alibaz Construcción lleva más de dos décadas logrando justo eso, gracias a su forma de hacer las cosas, con profesionalidad, integridad y grandes conocimientos.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
decades | décadas |
way | forma |
professionalism | profesionalidad |
integrity | integridad |
and | y |
their | su |
just | justo |
things | cosas |
but | pero |
of | de |
with | con |
two | dos |
to | a |
that | eso |
more | más |
EN But Alibaz Construcción have been doing just that for more than two decades, thanks to a strict adherence to their way of doing things – with professionalism, integrity, and expertise.
ES Pero Alibaz Construcción lleva más de dos décadas logrando justo eso, gracias a su forma de hacer las cosas, con profesionalidad, integridad y grandes conocimientos.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
decades | décadas |
way | forma |
professionalism | profesionalidad |
integrity | integridad |
and | y |
their | su |
just | justo |
things | cosas |
but | pero |
of | de |
with | con |
two | dos |
to | a |
that | eso |
more | más |
EN This will prevent your competition from doing the same thing we are doing right now.
ES Esto evitará que su competencia haga lo mismo que nosotros estamos haciendo ahora mismo.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
prevent | evitar |
competition | competencia |
doing | haciendo |
your | su |
now | ahora |
are | estamos |
this | esto |
the | mismo |
same | que |
we | nosotros |
EN For this part, I prefer American Social Selling, that is to say favor a strategy ? learning by doing », Do, test, measure, analyze and adapt without always asking questions and ending up doing nothing!
ES Para esta parte, prefiero American Social Selling, es decir, favorecer una estrategia « aprender haciendo », ¡Haz, prueba, mide, analiza y adapta sin siempre hacer preguntas y terminar sin hacer nada!
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
prefer | prefiero |
american | american |
social | social |
favor | favorecer |
strategy | estrategia |
test | prueba |
measure | mide |
analyze | analiza |
ending | terminar |
selling | selling |
is | es |
this | esta |
without | sin |
questions | preguntas |
part | parte |
a | una |
always | siempre |
to | hacer |
and | y |
nothing | nada |
say | decir |
for | para |
EN “It’s always exciting to think about doing the Paralympic Games in both sports. For me the goal right now is just to be classified and learn a little bit more because there’s not a lot of knowledge when nobody is doing it in Iceland.”
ES "Siempre es emocionante pensar en participar en los Juegos Paralímpicos en ambos deportes. Para mí el objetivo ahora mismo es simplemente clasificarme y aprender un poco más porque no hay mucho conocimiento cuando nadie lo hace en Islandia".
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
exciting | emocionante |
iceland | islandia |
is | es |
in | en |
it | lo |
and | y |
sports | deportes |
knowledge | conocimiento |
not | no |
the | el |
a | un |
games | juegos |
both | ambos |
now | ahora |
just | simplemente |
think | pensar |
when | cuando |
learn | aprender |
always | siempre |
little | poco |
because | porque |
goal | objetivo |
nobody | nadie |
more | más |
EN By doing this, we want to encourage a broader understanding of how the problems facing the global Internet relate to one another, and to shine a light on what people are doing to make the ecosystem healthier.
ES Con esto, queremos alentar una mayor comprensión de cómo los problemas que enfrenta la internet global se relacionan entre sí, y de esta forma arrojar luces a lo que las personas están haciendo para que el ecosistema sea más saludable.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
encourage | alentar |
global | global |
internet | internet |
relate | relacionan |
people | personas |
problems | problemas |
ecosystem | ecosistema |
are | están |
of | de |
to | a |
how | cómo |
this | esto |
light | luces |
healthier | saludable |
we | queremos |
EN Janelle: I like challenges. I personally feel like if I’m not being challenged in life, then what’s the point of doing what I’m doing?
ES Janelle: Me gustan los desafíos. Personalmente, siento que si no enfrento desafíos en la vida, ¿qué sentido tiene hacer lo que hago?
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
i | me |
challenges | desafíos |
personally | personalmente |
if | si |
feel | siento |
in | en |
the | la |
not | no |
life | vida |
of | los |
EN It feels like I'm doing something more, and I'm doing it with other people who are struggling the same way I am, you know, the students who are just trying to say, you know, I feel like I don't know enough
ES Se siente como que estoy haciendo algo más, y lo hago con otras personas que luchan del mismo modo que yo, los estudiantes que intentan decir: “siento que no sé lo suficiente”
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
i | yo |
students | estudiantes |
say | decir |
feels | siente |
other | otras |
people | personas |
more | más |
like | como |
and | y |
something | algo |
to | los |
EN For a while I was doing kick-boxing and jiu-jitsu but I didn’t really lose a lot of weight doing that
ES Durante un tiempo hice kick-boxing y jiu-jitsu pero realmente no perdí mucho peso haciendo esto
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
weight | peso |
really | realmente |
a | un |
and | y |
but | pero |
that | esto |
for | durante |
EN The most polite way to ask how someone is doing is "Comment allez-vous" ("How are you doing?"). This is used in formal situations and shows a certain degree of respect.
ES La formulación más respetuosa para preguntar por alguien es "¿Cómo le va?" Se emplea en situaciones formales. Permite mostrar un respeto particular.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
situations | situaciones |
respect | respeto |
is | es |
in | en |
a | un |
the | la |
someone | alguien |
to ask | preguntar |
are | mostrar |
of | por |
how | cómo |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha