Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "gegebenenfalls von zeit" una tarjum Ingiriis

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "gegebenenfalls von zeit" laga bilaabo Jarmal ilaa Ingiriis

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Jarmal waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:

gegebenenfalls able appropriate are available could is may might possibly should that to be you can
von a able about access after all also an and and from and more and the any app applications are as as well as well as at at the available away away from based based on be been best between both but by by the can can be city content customer data day dedicated different do documents each every features files first for for the free from from the full get has have high home how i if in in the including individual information into is it it is its just learn like located location made make many may more most no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out over own part people person place product receive right room s self service services set so software some street such such as support team than that the their them there there are there is these they this those three through time to to the top track two under up us use used user users using value very view was way we we are we have web website well were what when where which while who will will be with within year years you you are you can your
zeit a about after all also always and and more any are around as at at the be because best better but by can current data day days during every first for for the from from the good great has have help here how if in in the information into is it its it’s just life like ll long make many may more most much my need new no not now of of the on on the once one or other our out over page people period place process product products quality re resources right same see service services should site so some such sure take team than that that you the the best the same the time the website their them then there these they this through time times to to be to do to make to the up updates us use using way we we have website websites well what when where whether which while who will with without work would you you are you have your you’re

Turjumaada Jarmal ilaa Ingiriis ee {raadinta}

Jarmal
Ingiriis

DE Die gegebenenfalls zu Ihrer Person erstellten Bild- und/oder Videoaufnahmen werden gegebenenfalls veröffentlicht

EN The image and/or video recordings made may be published

Jarmal Ingiriis
veröffentlicht published
bild image
oder or
werden be
zu made
und and

DE Diese Datenschutzrichtlinie kann jederzeit auf unserer Website eingesehen werden und wird gegebenenfalls von Zeit zu Zeit aktualisiert. Daher empfehlen wir Ihnen, sie regelmäßig erneut einzusehen.

EN We might update this Privacy Policy from time to time so we encourage you to review it periodically as it can be consulted at any moment on our Website.

Jarmal Ingiriis
aktualisiert update
regelmäßig periodically
datenschutzrichtlinie privacy policy
website website
zeit time
und moment
kann can
zu to
diese this
sie you

DE Board verwendet gegebenenfalls von Zeit zu Zeit andere ähnliche Technologien oder Mittel für die gleichen oder die ähnlichen Zwecke der Cookies

EN On a case-by-case basis, Board could use other technologies or instruments for the same or similar purposes for which it uses the cookies

Jarmal Ingiriis
technologien technologies
oder or
cookies cookies
verwendet uses
ähnliche similar
andere other
zwecke purposes

DE Die Website verwendet gegebenenfalls von Zeit zu Zeit Social-Media-Funktionen, wie die Schaltfläche "Gefällt mir" in Facebook

EN The Website could, on a case by case basis, use social media functions, such as the “like” button on Facebook

Jarmal Ingiriis
schaltfläche button
facebook facebook
verwendet use
gefällt like
website website
in on
die the

DE Diese Datenschutzrichtlinie kann jederzeit auf unserer Website eingesehen werden und wird gegebenenfalls von Zeit zu Zeit aktualisiert. Daher empfehlen wir Ihnen, sie regelmäßig erneut einzusehen.

EN We might update this Privacy Policy from time to time so we encourage you to review it periodically as it can be consulted at any moment on our Website.

Jarmal Ingiriis
aktualisiert update
regelmäßig periodically
datenschutzrichtlinie privacy policy
website website
zeit time
und moment
kann can
zu to
diese this
sie you

DE Nun ist es an der Zeit, Ihre Kampagnen zu analysieren, um den kreativen Prozess für den nächsten Strategieplanungszyklus gegebenenfalls neu auszurichten.

EN Now it’s time to analyze your campaigns to guide the creative process going into your next social strategy planning cycle.

Jarmal Ingiriis
kampagnen campaigns
kreativen creative
prozess process
zeit time
analysieren analyze
nun now
ihre your
zu to
nächsten the

DE Die Paketzusteller und der Zoll brauchen in dieser Hochsaison (z.B: Valentinstag, Weihnachten) gegebenenfalls mehr Zeit für die Bearbeitung der Bestellung

EN Customs and Postal Service may also require extra time to work on the processing / delivery during peak season or before major festivals (e.g., Valentine’s Day)

Jarmal Ingiriis
zoll customs
zeit time
bearbeitung processing
und and
der the
brauchen to

DE Übernehmen Sie gegebenenfalls eine Aufgabe: Vielleicht behalten Sie die Zeit im Auge, oder sie achten darauf, dass die Tagesordnung eingehalten wird

EN If necessary, take on a task: You could keep track of the time or make sure that the agenda is kept

Jarmal Ingiriis
tagesordnung agenda
zeit time
oder or
aufgabe task
darauf on
eine a
dass that
wird the

DE Die Paketzusteller und der Zoll brauchen in dieser Hochsaison (z.B: Valentinstag, Weihnachten) gegebenenfalls mehr Zeit für die Bearbeitung der Bestellung

EN Customs and Postal Service may also require extra time to work on the processing / delivery during peak season or before major festivals (e.g., Valentine’s Day)

Jarmal Ingiriis
zoll customs
zeit time
bearbeitung processing
und and
der the
brauchen to

DE Es war also an der Zeit, sich über schicke akustische Lösungen Gedanken zu machen, die möglichst preisgünstig professionelle Ansprüche erfüllen und überall schnell und einfach angebracht, aber auch gegebenenfalls wieder entfernt werden konnten.

EN So it was time to think about attractive acoustic solutions that would meet professional requirements at a reasonable price and could be quickly and easily installed anywhere, but also removed again if necessary.

Jarmal Ingiriis
akustische acoustic
lösungen solutions
ansprüche requirements
erfüllen meet
angebracht installed
es it
zeit time
schnell quickly
war was
wieder again
aber but
zu to
professionelle professional
und and

DE Sie erhalten von uns eventuell auch die Möglichkeit, Dienste von Drittanbietern zu nutzen, um zusätzliche Funktionen in Scribd zu aktivieren. Wenn Sie dies tun, erhält Scribd gegebenenfalls von diesen Drittanbietern Daten zu Ihrer Person.

EN We may also offer you the ability to use Third Party services to enable additional features on Scribd. If you choose to do this, Scribd may receive information about you from these Third Parties.

Jarmal Ingiriis
drittanbietern third party
scribd scribd
eventuell may
funktionen features
zusätzliche additional
möglichkeit ability
aktivieren enable
die third
dienste services
tun do
nutzen use
zu to
daten the
uns we
dies this

DE Bei Bedarf Überwachung des Inhalts von Benutzer-Kommentaren und gegebenenfalls, nach Ermessen von NH HOTEL GROUP, Löschen von Inhalten, deren Inhalt nicht den Bedingungen der aktuellen Webseite entspricht.

EN If required, monitoring the content of users’ comments and, where appropriate, deleting those whose content does not meet the conditions of the current Website at the discretion of NH HOTEL GROUP.

Jarmal Ingiriis
ermessen discretion
nh nh
hotel hotel
group group
löschen deleting
aktuellen current
benutzer users
bedingungen conditions
nicht not
bedarf if
inhalt the content
inhalten content
den the
webseite website
und comments

DE Einführung von doppelblinden Peer-Reviews und/oder gegebenenfalls anderen Formen von Peer-Reviews für Zeitschriften, die an die Bedürfnisse der betreffenden Gemeinschaft angepasst sind

EN Introducing double blind peer review and/or other forms of peer review for journals where appropriate, adapted to the needs of the community in question

Jarmal Ingiriis
einführung introducing
zeitschriften journals
gemeinschaft community
peer peer
reviews review
oder or
anderen other
für for
und and
bedürfnisse needs
formen to
die appropriate

DE Der Zugriff auf die Inhalte der Kunden von Zendesk und ihre Verwendung erfolgen ausschließlich, um die Dienstleistungen von Zendesk durchzuführen, zu bewahren und zu verbessern oder gegebenenfalls gesetzlichen Erfordernissen nachzukommen.

EN We do not access or use customer content for any purpose other than providing, maintaining and improving the Zendesk services and as otherwise required by law.

Jarmal Ingiriis
inhalte content
zendesk zendesk
bewahren maintaining
verbessern improving
gesetzlichen law
zugriff access
kunden customer
um for
dienstleistungen services
verwendung use
oder or
und and
der the

DE Das bedeutet, dass jedes von einem Tool zur Überprüfung auf Sicherheitslücken identifizierte Problem von einem sehr kleinen Sicherheits-Team überprüft werden muss, dem gegebenenfalls sogar das technische Hintergrundwissen dazu fehlt

EN This means that any security issue identified by a security vulnerability scanning tool needs to be reviewed by a very small security team that may even lack the technical knowledge

Jarmal Ingiriis
sicherheitslücken vulnerability
identifizierte identified
problem issue
kleinen small
überprüft reviewed
technische technical
fehlt lack
sicherheits security
tool tool
team team
bedeutet to
sehr very
dass that

DE Durch die Registrierung oder gegebenenfalls den Kauf von Tickets für eine Veranstaltung versichern und gewährleisten Sie, dass die von Ihnen angegebenen Informationen wahrheitsgemäß und korrekt sind

EN By registering or, where required, purchasing tickets for an Event, you represent and warrant that the information you provide is true and accurate

Jarmal Ingiriis
registrierung registering
kauf purchasing
tickets tickets
veranstaltung event
korrekt accurate
oder or
informationen information
gewährleisten warrant
dass that
und and
durch by
den the

DE adbility ist berechtigt, die Schaltung oder Auslieferung von Werbemitteln von einer Abschlagszahlung und gegebenenfalls dem Ausgleich noch offen stehender Rechnungen abhängig zumachen.

EN adbility is authorized to place or deliver promotional materials dependent on advanced payment or payment of an outstanding invoice.

Jarmal Ingiriis
adbility adbility
berechtigt authorized
auslieferung deliver
rechnungen invoice
abhängig dependent
oder or
ist is
offen on
von of

DE Eine solche Anordnung würde von Galvanize und falls zutreffend von AWS geprüft werden, um festzustellen, in welchem Umfang Galvanize oder AWS gegebenenfalls verpflichtet ist, einer solchen Anordnung nachzukommen

EN All such orders would be reviewed by Galvanize and, where applicable, by AWS, to determine to what extent, if any, Galvanize or AWS is required to comply with such order

Jarmal Ingiriis
anordnung order
galvanize galvanize
zutreffend applicable
aws aws
geprüft reviewed
umfang extent
nachzukommen to comply
oder or
und and
würde would
falls if
ist is
festzustellen to determine

DE UNTER KEINEN UMSTÄNDEN ÜBERSCHREITET DIE HAFTBARKEIT VON MOVAVI.COM FÜR JEGLICHEN ANSPRUCH, OB AUS EINEM VERTRAG, EINER UNERLAUBTEN HANDLUNG ODER ANDEREN HAFTUNGSBEDINGUNGEN DIE GEGEBENENFALLS VON IHNEN BEZAHLTE LIZENZGEBÜHR.

EN In no event will Movavi.com's liability for any claim, whether in contract, tort or any other theory of liability, exceed the license fee paid by you, if any.

Jarmal Ingiriis
movavi movavi
anspruch claim
vertrag contract
bezahlte paid
oder or
anderen other
ob if
von of
ihnen the

DE : Der bestehende Code von Assets wird für die Cloud optimiert, gegebenenfalls unter Zuhilfenahme von Technologien wie Containern und PaaS-Lösungen.

EN : The asset’s existing code is modified to run better in the cloud, with possible support from technologies such as containers and PaaS solutions.

Jarmal Ingiriis
code code
assets assets
cloud cloud
optimiert better
technologien technologies
containern containers
paas paas
lösungen solutions
und and
bestehende existing
wird the

DE Hauptziel von grünen Technologien ist der Umweltschutz und gegebenenfalls die Sanierung von Umweltschäden, die durch industrielle Produktion und Urbanisierung angerichtet worden sind

EN The primary objective of greentech is protecting the environment and, in some cases, even reversing the damage done to the environment by industrial production and urbanization

Jarmal Ingiriis
umweltschutz environment
urbanisierung urbanization
grünen the
produktion production
industrielle industrial
und and
ist is

DE Zweck: Verwaltung von Anfragen über die Website, Senden von kommerziellen Mitteilungen und gegebenenfalls Online-Einkäufe

EN Purpose: Manage the requests made through the Website, delivery, commercial communication and, if applicable, online purchases paced

Jarmal Ingiriis
zweck purpose
verwaltung manage
kommerziellen commercial
mitteilungen communication
einkäufe purchases
anfragen requests
online online
website website
über through
und and
die the

DE Zu den Kategorien von personenbezogenen Daten, die wir gegebenenfalls direkt von Ihnen erhalten, gehören die folgenden:

EN The categories of information that we may collect directly from you include the following:

Jarmal Ingiriis
kategorien categories
direkt directly
wir we
folgenden following
von of

DE Hauptziel von grünen Technologien ist der Umweltschutz und gegebenenfalls die Sanierung von Umweltschäden, die durch industrielle Produktion und Urbanisierung angerichtet sind

EN The primary objective of greentech is protecting the environment and, in some cases, even reversing the damage done to the environment by industrial production and urbanization

Jarmal Ingiriis
umweltschutz environment
urbanisierung urbanization
grünen the
produktion production
industrielle industrial
und and
ist is

DE adbility ist berechtigt, die Schaltung oder Auslieferung von Werbemitteln von einer Abschlagszahlung und gegebenenfalls dem Ausgleich noch offen stehender Rechnungen abhängig zumachen.

EN adbility is authorized to place or deliver promotional materials dependent on advanced payment or payment of an outstanding invoice.

Jarmal Ingiriis
adbility adbility
berechtigt authorized
auslieferung deliver
rechnungen invoice
abhängig dependent
oder or
ist is
offen on
von of

DE UNTER KEINEN UMSTÄNDEN ÜBERSCHREITET DIE HAFTBARKEIT VON MOVAVI.COM FÜR JEGLICHEN ANSPRUCH, OB AUS EINEM VERTRAG, EINER UNERLAUBTEN HANDLUNG ODER ANDEREN HAFTUNGSBEDINGUNGEN DIE GEGEBENENFALLS VON IHNEN BEZAHLTE LIZENZGEBÜHR.

EN In no event will Movavi.com's liability for any claim, whether in contract, tort or any other theory of liability, exceed the license fee paid by you, if any.

Jarmal Ingiriis
movavi movavi
anspruch claim
vertrag contract
bezahlte paid
oder or
anderen other
ob if
von of
ihnen the

DE Wenn Sie ZenMate nutzen, blenden wir im Rahmen der kostenlosen Dienste gegebenenfalls von uns oder von Drittanbietern generierte Werbeanzeigen in Ihrem Browser oder Mobiltelefon ein

EN When using ZenMate, we may display in the framework of our free services advertisements in your browser or smartphone which are generated by us or by third party providers

Jarmal Ingiriis
zenmate zenmate
rahmen framework
kostenlosen free
drittanbietern third party
generierte generated
mobiltelefon smartphone
im in the
dienste services
oder or
in in
browser browser
nutzen using
werbeanzeigen advertisements
wenn when
wir we
der third
uns us
von of

DE Atlassian behält sich das Recht vor, gegebenenfalls eine Erstattung der Kosten zu verlangen, die mit der Beantwortung von Datenanfragen von öffentlichen oder Strafverfolgungsbehörden verbunden sind.

EN Atlassian reserves the right to seek reimbursement for the costs associated with responding to public authority or law enforcement data requests, where appropriate.

Jarmal Ingiriis
atlassian atlassian
erstattung reimbursement
kosten costs
beantwortung responding
öffentlichen public
verbunden associated
oder or
mit with
recht right
zu to
der the
die appropriate

DE Aptean spricht keine Befürwortung, Zusicherung oder Garantie in Bezug auf den Inhalt solcher E-Mail-Nachrichten oder Waren oder Websites von derartigen Drittparteien aus, die gegebenenfalls von Ihnen in Anspruch genommen werden

EN Aptean does not make any endorsement, representation or warranty with respect to the content of any such email messages or any goods or sites which may be obtained from such third parties

DE Services von Drittanbietern: Wir bieten dir gegebenenfalls die Möglichkeit, mit Drittanbietern zu interagieren oder Informationen mithilfe der Services an diese weiterzugeben

EN Third Party Services: We may offer you the ability to interact with or share information with third parties through the Services

Jarmal Ingiriis
drittanbietern third party
informationen information
services services
interagieren interact
oder or
wir we
möglichkeit ability
zu to
mithilfe with
bieten offer
weiterzugeben share
die third

DE Atlassian behält sich das Recht vor, gegebenenfalls eine Erstattung der Kosten zu verlangen, die mit der Beantwortung von Datenanfragen der Strafverfolgungsbehörden verbunden sind.

EN Atlassian reserves the right to seek reimbursement for the costs associated with responding to law enforcement data requests, where appropriate.

Jarmal Ingiriis
atlassian atlassian
erstattung reimbursement
kosten costs
beantwortung responding
verbunden associated
mit with
recht right
zu to
der the
die appropriate

DE Hinweis: Unser Vertriebspartner FastSpring berechnet gegebenenfalls weitere Steuern, abhängig von deinem Wohnort

EN Note that our reseller, FastSpring, might apply taxes to the final fee depending on where you live

Jarmal Ingiriis
hinweis note
vertriebspartner reseller
steuern taxes
abhängig depending
deinem the
weitere to
unser our

DE Bitte beachten Sie: Falls Sie nicht mit HTML vertraut sind, möchten Sie sich für diesen Vorgang gegebenenfalls von Ihrem/Ihrer Webdesigner/in beraten lassen.

EN Please note: If you're unfamiliar with HTML, you may want to consult your web designer to complete this.

Jarmal Ingiriis
html html
webdesigner web designer
beraten consult
bitte please
falls if
mit with
nicht note
möchten want to
diesen this
sie want

DE Weiterhin werden wir zur Wahrung von Fristen und gesetzlichen Anforderungen deine Unterlagen aufbewahren und gegebenenfalls Kopien deiner Unterlagen erstellen

EN In addition, we store your documents as required for compliance with stipulated periods and legal requirements and may make copies of your documents

Jarmal Ingiriis
gesetzlichen legal
anforderungen requirements
unterlagen documents
aufbewahren store
kopien copies
wir we
und and
von of

DE Importieren Sie Ihre Workspace- oder Gmail-Kontakte mit einem Klick oder verwenden Sie eine CSV-Datei, um Kontakte von einem anderen E-Mail-Dienst zu übernehmen. Gegebenenfalls lassen sich Ihre Kontaktlisten bequem exportieren, um sie zu sichern.

EN Import your WorkSpace or GMail contacts in 1 click or use a CSV file in order to recover contacts from another mailing service. Where needed, export your contact lists easily to back them up.

Jarmal Ingiriis
klick click
datei file
mail mailing
importieren import
verwenden use
kontakte contacts
bequem easily
sichern back
dienst service
oder or
anderen another
exportieren export
gmail gmail
csv csv
ihre your
zu to
eine a

DE 3.1 Weitestgehende Vermeidung von Dienstreisen und gegebenenfalls vollständige Kompensation der damit verbundenen CO2-Emissionen

EN 3.1 Dissuade and minimise business travel as far as possible and wholly offset related CO2 emissions as required

Jarmal Ingiriis
kompensation offset
emissionen emissions
von far
verbundenen related
und and

DE Wenn du unser Registrierungsformular aufrufst, wird reCaptcha geräte- und gegebenenfalls personenbezogene Daten von dir erheben, um erkennen zu können, ob du ein menschlicher Benutzer bist oder ein Spam-Bot.

EN If you call up our registration form, reCAPTCHA will collect device and possibly personal data from you in order to be able to recognize whether you are a human user or a spam bot.

Jarmal Ingiriis
recaptcha recaptcha
gegebenenfalls possibly
erheben collect
geräte device
spam spam
bot bot
daten data
benutzer user
oder or
und and
menschlicher human
erkennen recognize
registrierungsformular form
wird will
zu to
ob if
bist are
ein a
unser our

DE Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten.

EN Google may also transfer this information to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of Google.

Jarmal Ingiriis
google google
verarbeiten process
gesetzlich by law
informationen information
oder or
wird is
daten data
vorgeschrieben required
sofern if
an on
dies this
von of

DE In bestimmten Situationen müssen wir gegebenenfalls personenbezogene Daten auf rechtmäßige Anfrage von Behörden offenlegen, unter anderem um Erfordernissen der nationalen Sicherheit oder der Strafverfolgung nachzukommen.

EN In certain situations, we may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements.

Jarmal Ingiriis
situationen situations
daten data
behörden authorities
offenlegen disclose
nationalen national
sicherheit security
in in
oder or
wir we
der response

DE Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten

EN Google may also transfer this information to third parties if required by law or as far as third parties process this data on behalf of Google

Jarmal Ingiriis
google google
verarbeiten process
gesetzlich by law
informationen information
oder or
daten data
sofern if
an on
wird required
dies this

DE Legen Sie einen Termin fest, bis zu dem die Mitarbeiter die Umfrage beantworten sollen, und senden Sie gegebenenfalls mindestens eine Erinnerung. Ein Zeitraum von zwei Tagen zur Beantwortung der Umfrage reicht üblicherweise aus.

EN Now that your survey has been designed and your communication sent, the next step is to send out the survey itself. We suggest you take a different approach for the two survey programs. 

Jarmal Ingiriis
umfrage survey
und and
die itself
tagen the

DE Wir werden den Empfang Ihrer Anfrage bestätigen und diese innerhalb einer gegebenenfalls verlängerbaren Frist von 30 Tagen beantworten

EN We will acknowledge receipt of Your request and respond to it within 30 days, which may be renewable

Jarmal Ingiriis
beantworten respond
empfang receipt
anfrage request
wir we
und and
tagen days
innerhalb within
von of

DE Nachteile: Ist gegebenenfalls von einem Gerät abhängig

EN Cons: Dependent on a device if tied to one

Jarmal Ingiriis
gerät device
abhängig dependent
nachteile cons

DE Für den Fall, dass der Kunde Anwendungen von Drittanbietern für den Zugriff auf die Produkte verwendet, muss der Kunde die entsprechenden Richtlinien für die Nutzung einhalten, die gegebenenfalls vom Anbieter festgelegt wurden.

EN In the event that Customer uses Third-Party Applications to access the Products, Customer shall comply with the acceptable use policies set out by the vendor of the Third-Party Application if applicable.

Jarmal Ingiriis
anbieter vendor
festgelegt set
richtlinien policies
anwendungen applications
zugriff access
kunde customer
produkte products
verwendet uses
fall the
einhalten comply
dass that
drittanbietern third-party
nutzung use

DE Gegebenenfalls stellen wir den Kunden im Rahmen eines vereinbarten Vertrages für beide Parteien entsprechende schriftliche Informationen, Handzettel oder Kopien von Unterlagen zur Verfügung

EN Where appropriate, we shall issue client’s with appropriate written information, handouts or copies of records as part of an agreed contract, for the benefit of both parties

Jarmal Ingiriis
kunden clients
vereinbarten agreed
vertrages contract
parteien parties
schriftliche written
kopien copies
informationen information
oder or
wir we
für for
beide both
den the
entsprechende appropriate
von of

DE Lassen Sie sich gegebenenfalls von einer unabhängigen Stelle beraten und lesen Sie unseren Risikoaufklärung und Datenschutzerklärung, bevor Sie ein Konto eröffnen.

EN Seek independent advice if necessary and review our Risk Disclosure and Privacy Policy before opening an account.

Jarmal Ingiriis
unabhängigen independent
beraten advice
konto account
datenschutzerklärung privacy policy
öffnen opening
unseren our
bevor before

DE Gegebenenfalls raten wir dazu, alle Kontakte zu löschen, die Sie seit mehr als sechs Monaten keine E-Mail von Ihnen erhalten haben.

EN If applicable, we advise you to remove the contacts you have not written to for over six months.

Jarmal Ingiriis
kontakte contacts
monaten months
raten advise
wir we
löschen remove
sechs six
zu to
seit for
keine not
ihnen the

DE Anhand von Administratortools können Manager bei Anrufen mithören und sich gegebenenfalls einschalten

EN Admin tools enable managers to listen to calls, provide help, and join calls

Jarmal Ingiriis
anrufen calls
einschalten enable
manager managers
anhand to

DE Um dem entgegenzuwirken, haben viele von uns es als hilfreich empfunden, eine Woche zu warten, bevor wir entscheiden, welches Label wir gegebenenfalls für unsere Erfahrung verwenden und ob wir unsere Tageszählung zurücksetzen möchten

EN To counteract this, many of us have found it helpful to wait one week before deciding what label to give our experience, if any, and whether we want to reset our day count

Jarmal Ingiriis
hilfreich helpful
entscheiden deciding
label label
zurücksetzen reset
es it
viele many
woche week
erfahrung experience
und and
warten wait
unsere our
ob if
von of
uns us
eine count
zu to
wir we
möchten want to

DE Der Projektmanager macht sich mit Ihrem Projekt vertraut, stellt gegebenenfalls Fragen und bildet ein Team von Übersetzern und Textredakteuren.

EN The project manager gets acquainted with your project, asks the necessary questions, and assembles a team of translators and editors.

Jarmal Ingiriis
projektmanager project manager
fragen questions
team team
bildet the
und and
projekt project
mit with
ein a

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha