DE Das Zentrum will das Verständnis für akademische Schreibpraktiken fördern und Studierende dabei unterstützen, ihre Fähigkeiten für die Spezifik des akademischen Schreibens zu entwickeln
{ search} in Jarmal waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
DE Das Zentrum will das Verständnis für akademische Schreibpraktiken fördern und Studierende dabei unterstützen, ihre Fähigkeiten für die Spezifik des akademischen Schreibens zu entwickeln
EN The Centre for Academic Writing (CAW) aims to promote understanding of academic writing practices and support students to develop their skills as writers for academic purposes
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
zentrum | centre |
fähigkeiten | skills |
entwickeln | develop |
studierende | students |
zu | to |
fördern | promote |
dabei | for |
akademische | academic |
unterstützen | support |
verständnis | understanding |
des | the |
DE Nein, Embarcadero bietet schulische und akademische Nachlässe für die Professional, Enterprise und Architect Editionen. Wir empfehlen deshalb für eine akademische Nutzung die höheren Editionen.
EN No. Embarcadero offers academic discounts on the Professional, Enterprise and Architect editions, so we recommend the higher editions for academic use.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
embarcadero | embarcadero |
akademische | academic |
architect | architect |
editionen | editions |
enterprise | enterprise |
deshalb | so |
professional | professional |
bietet | offers |
nutzung | use |
nein | no |
wir | we |
für | for |
und | and |
empfehlen | recommend |
die | the |
höheren | higher |
DE Nein, Embarcadero bietet schulische und akademische Nachlässe für die Professional, Enterprise und Architect Editionen. Wir empfehlen deshalb für eine akademische Nutzung die höheren Editionen.
EN No. Embarcadero offers academic discounts on the Professional, Enterprise and Architect editions, so we recommend the higher editions for academic use.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
embarcadero | embarcadero |
akademische | academic |
architect | architect |
editionen | editions |
enterprise | enterprise |
deshalb | so |
professional | professional |
bietet | offers |
nutzung | use |
nein | no |
wir | we |
für | for |
und | and |
empfehlen | recommend |
die | the |
höheren | higher |
DE Im Einzelnen konzentrierte sich ihre Forschung auf die Change Communication an der Universität, akademische Mobilität und akademische Karrierewege
EN Specifically, her research focused on change communication at the university, academic mobility, and academic careers
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
konzentrierte | focused |
forschung | research |
change | change |
communication | communication |
mobilität | mobility |
universität | university |
akademische | academic |
und | and |
einzelnen | the |
DE Elsevier hält es für wichtig, dass akademische Veröffentlichungen so fair und unvoreingenommen wie möglich gehandhabt werden
EN Elsevier considers it vital that academic publishing is as fair and unbiased as possible
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
elsevier | elsevier |
wichtig | vital |
akademische | academic |
veröffentlichungen | publishing |
fair | fair |
unvoreingenommen | unbiased |
es | it |
möglich | possible |
dass | that |
und | and |
wie | as |
werden | is |
DE Was bedeutet das für akademische Veröffentlichungen?
EN What does it mean for academic publishing?
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
akademische | academic |
veröffentlichungen | publishing |
was | does |
bedeutet | mean |
DE Erhalte ich akademische Leistungspunkte für den Abschluss der Spezialisierung?
EN Will I earn university credit for completing the Specialization?
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
ich | i |
abschluss | completing |
spezialisierung | specialization |
für | for |
erhalte | will |
den | the |
DE NFR-Lizenzen sind für die Presse und für einige akademische Zwecke erhältlich. Sagen Sie uns Bescheid, wenn Sie etwas Nützliches für unsere Benutzer schreiben, da wir gerne darauf verlinken würden.
EN NFR licenses are available to press and for some academic purposes. Let us know if you write something helpful for our users, as we'd love to link to it.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
presse | press |
akademische | academic |
benutzer | users |
lizenzen | licenses |
uns | us |
unsere | our |
einige | some |
sagen | as |
zwecke | purposes |
verlinken | to link |
erhältlich | available |
darauf | and |
DE Hochschulen und akademische Bildungseinrichtungen mit entsprechenden Berechtigungen erhalten 50 % Rabatt auf den Listenpreis für Atlassian-Produkte. Zu den berechtigten Hochschuleinrichtungen gehören:
EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
akademische | academic |
listenpreis | list price |
atlassian | atlassian |
produkte | products |
für | for |
bildungseinrichtungen | institutions |
und | include |
DE Außerdem erhalten berechtigte Hochschulen und akademische Bildungseinrichtungen von uns kostenlose Abonnements für Atlassian Access, das erstklassige Sicherheit und zentrale Verwaltung für alle Atlassian Cloud-Produkte bietet.
EN We also offer free subscriptions to Atlassian Access to qualifying collegiate-level or higher academic institutions, which offers enterprise-grade security and centralized administration across all your Atlassian cloud products.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
akademische | academic |
kostenlose | free |
atlassian | atlassian |
zentrale | centralized |
cloud | cloud |
abonnements | subscriptions |
access | access |
sicherheit | security |
verwaltung | administration |
bietet | offers |
uns | we |
produkte | products |
bildungseinrichtungen | institutions |
und | and |
erstklassige | grade |
alle | all |
DE Moqups ist für akademische Einrichtungen kostenlos und bereits bei tausenden Lehrern und Dozenten weltweit im Einsatz.
EN Moqups is free for classrooms, and is already used for distance learning by thousands of teachers and professors around the globe.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
kostenlos | free |
einsatz | used |
moqups | moqups |
lehrern | teachers |
tausenden | thousands of |
weltweit | globe |
ist | is |
für | for |
und | and |
DE Der breit gefächerte akademische Lehrplan, das qualitativ hochwertige Bildungssystem, die effiziente Verwaltung und Infrastruktur und vor allem das internationale Umfeld sind äußerst bemerkenswert.
EN I must mention the broad academic curriculum offered within a high-quality education system, the efficient administration and infrastructure, and, above all, the international environment.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
breit | broad |
akademische | academic |
lehrplan | curriculum |
effiziente | efficient |
internationale | international |
umfeld | environment |
verwaltung | administration |
infrastruktur | infrastructure |
qualitativ | quality |
allem | a |
und | and |
der | the |
äußerst | high |
DE Academic-Abonnements für Data Center: Qualifizierte akademische Institutionen erhalten auf alle Data Center-Abonnements einen Rabatt von 50 %. Weitere Informationen
EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
center | center |
qualifizierte | qualified |
institutionen | institutions |
erhalten | receive |
rabatt | discount |
abonnements | subscriptions |
data | data |
weitere | more |
alle | all |
einen | a |
auf | on |
akademische | academic |
DE Gibt es Rabatte für kommunale oder akademische Einrichtungen?
EN Are there any discounts for Community or Academic Institutions?
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
akademische | academic |
einrichtungen | institutions |
rabatte | discounts |
für | for |
oder | or |
DE Der Weg dorthin beginnt in der schulischen Bildung und führt über die akademische und berufliche Aus-, Fort- und Weiterbildung hin zum lebenslangen Lernen
EN The path to this begins in school education and leads through academic and vocational education and training to lifelong learning
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
beginnt | begins |
führt | leads |
akademische | academic |
berufliche | vocational |
in | in |
bildung | education |
DE Akademische Amtsübergabe DFKI-Geschäftsführung
EN Ceremonial Handover of AI Chair and DFKI CEO-Position
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
übergabe | handover |
dfki | dfki |
DE Akademische Amtsübergabe DFKI-Geschäftsführung, 25. 02. 2019
EN Academic Handover Ceremony, February 25, 2019
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
akademische | academic |
übergabe | handover |
DE Er berät akademische Einrichtungen, Forschungsprogramme sowie Ministerien im In- und Ausland
EN He advises academic institutions, research programs and ministries at Germany and abroad
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
er | he |
berät | advises |
akademische | academic |
einrichtungen | institutions |
ministerien | ministries |
und | and |
ausland | abroad |
DE Akademische Ausbildung und Universitätslaufbahn
EN Academic Education and University Career
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
akademische | academic |
ausbildung | education |
und | and |
DE Akademische Ausbildung und wissenschaftlicher Werdegang
EN Academic Education and Scientific Career
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
akademische | academic |
ausbildung | education |
wissenschaftlicher | scientific |
werdegang | career |
und | and |
DE UpToDate bietet klinische Lösungen für medizinische Fachkräfte und Ärzte in Ausbildung, Ambulanzen/MVZs und Ärztegruppen, Krankenhäuser, akademische Einrichtungen, Staat und Militär, Unternehmen im Gesundheitswesen und Patienten.
EN UpToDate offers clinical solutions for medical professionals and trainees, clinics and physician groups, hospitals and health systems, academic institutions, government and military, healthcare businesses, and patients.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
bietet | offers |
lösungen | solutions |
fachkräfte | professionals |
akademische | academic |
militär | military |
patienten | patients |
klinische | clinical |
krankenhäuser | hospitals |
gesundheitswesen | healthcare |
medizinische | medical |
und | and |
für | for |
staat | government |
unternehmen | institutions |
DE Akademische Expertin / Akademischer Experte in der Kinder- und Jugendlichenpflege
EN Academic Expert in Child and Adolescent Nursing
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
experte | expert |
in | in |
kinder | child |
und | and |
akademische | academic |
DE Akademische Expertin / Akademischer Experte in der psychiatrischen Gesundheits- und Krankenpflege
EN Academic Expert in Psychiatric Health Care and Nursing
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
experte | expert |
in | in |
krankenpflege | nursing |
gesundheits | health |
und | and |
akademische | academic |
DE Weil es genau und in der Lage ist, den kopierten Inhalt wirklich schnell zu finden, um die akademische Ehrlichkeit zu verbessern und was auch immer, das kein Plagiat zulässt
EN Because it is accurate and able to find the copied content real fast to improve academic honesty and whatsoever that does not allow plagiarism
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
kopierten | copied |
inhalt | content |
schnell | fast |
akademische | academic |
ehrlichkeit | honesty |
plagiat | plagiarism |
zulässt | allow |
es | it |
finden | find |
verbessern | improve |
und | whatsoever |
ist | is |
zu | to |
den | the |
DE Es ist ganz egal, ob es sich bei Ihnen um einen einzelnen Studenten oder eine große, akademische Organisation handelt, wir bieten spezielle Bildungspreispakete, um Ihren Bedürfnissen gerecht zu werden.
EN It doesn’t matter if you’re an individual student or large academic organization, we offer special educational pricing to meet your needs.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
studenten | student |
akademische | academic |
bedürfnissen | needs |
es | it |
ob | if |
organisation | organization |
oder | or |
ihren | your |
wir | we |
große | large |
bieten | offer |
zu | to |
spezielle | special |
DE Subseiten von "Akademische Würdenträger_innen" auflisten
EN List subpages of "Academic dignitaries"
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
von | of |
akademische | academic |
DE Die Technische Universität Wien ist bestrebt, Ihnen eine qualitativ hochwertige akademische Ausbildung zu vermitteln. Der Sicherung dieses Ziels dient unter anderem die Lehrveranstaltungsbewertung durch Studierende.
EN TU Wien strives to provide you with high-quality academic education. The student course assessment is one of the tools that helps to accomplish this goal.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
wien | wien |
ziels | goal |
dient | helps |
akademische | academic |
bestrebt | the |
qualitativ | quality |
ausbildung | education |
zu | to |
anderem | you |
studierende | student |
ist | is |
dieses | this |
DE Das akademische Personal des Programms ist hoch qualifiziert, innovativ und verfügt über große internationale Erfahrung
EN The program academic staff are highly skilled, innovated and with strong international experience
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
akademische | academic |
personal | staff |
internationale | international |
erfahrung | experience |
und | and |
verfügt | are |
über | with |
programms | the program |
hoch | the |
DE Informationen über Visa, Unterstützungsmöglichkeiten, Wohnen, Arbeiten und Leben in Wien für akademische Gäste der TU Wien.
EN Information for international academic visitors to TU Wien
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
wien | wien |
akademische | academic |
gäste | visitors |
tu | tu |
informationen | information |
für | for |
DE Dr. Quentin McAndrew - Stellvertretender Vize-Provost & Geschäftsführer, Akademische und Lern-Innovation, Universität von Colorado Boulder
EN Dr. Quentin McAndrew ? Assistant Vice Provost & Executive Director, Academic and Learning Innovation, University of Colorado Boulder
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
dr | dr |
amp | amp |
colorado | colorado |
innovation | innovation |
geschäftsführer | director |
akademische | academic |
von | of |
universität | university |
und | and |
DE Wir werden das akademische Jahr im Fernlehrmodus weiterführen, sodass unsere Studierenden trotz aller Umstände zu ihren Zertifikaten und Abschlüssen kommen
EN We are having socially distant classes so students can complete their certificates and their degrees
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
studierenden | students |
zertifikaten | certificates |
sodass | so |
und | and |
zu | having |
ihren | their |
werden | are |
das | complete |
DE „Wir werden das akademische Jahr im Fernlehrmodus weiterführen, sodass unsere Studierenden trotz aller Umstände zu ihren Zertifikaten und Abschlüssen kommen. Ohne Splashtop hätten wir das nicht gewährleisten können.“
EN “We are having socially distant classes so students can complete their certificates and their degrees. This has been a big deal, we wouldn’t have been able to have them do that if it wasn’t for Splashtop.”
DE Wie das Abbey Road Institute die Fernzugriffssoftware Splashtop nutzt, um die akademische Kontinuität in einer entfernten Lernumgebung sicherzustellen
EN How the Abbey Road Institute leveraged Splashtop remote access software to ensure academic continuity in a remote learning environment
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
road | road |
institute | institute |
splashtop | splashtop |
akademische | academic |
kontinuität | continuity |
entfernten | remote |
in | in |
sicherzustellen | to ensure |
einer | a |
DE Der breit gefächerte akademische Lehrplan, das qualitativ hochwertige Bildungssystem, die effiziente Verwaltung und Infrastruktur und vor allem das internationale Umfeld sind sehr bemerkenswert.
EN I must mention the broad academic curriculum offered within a high-quality education system, the efficient administration and infrastructure, and, above all, the international environment.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
breit | broad |
akademische | academic |
lehrplan | curriculum |
effiziente | efficient |
internationale | international |
umfeld | environment |
verwaltung | administration |
infrastruktur | infrastructure |
qualitativ | quality |
allem | a |
und | and |
der | the |
DE Nachdem ich einige Monate versucht hatte, soziale und akademische Ziele an der Universität zu erreichen, und es gescheitert war, fiel ich tiefer in Depressionen
EN After a few months of trying to achieve social and academic goals at university and failing, I fell deeper into depression
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
monate | months |
versucht | trying |
soziale | social |
fiel | fell |
tiefer | deeper |
depressionen | depression |
ich | i |
akademische | academic |
ziele | goals |
universität | university |
und | and |
zu | to |
erreichen | achieve |
der | of |
DE Als Spin-off der ETH Zürich ist Sensirion nach wie vor eng mit der Hochschule verbunden. Der Austausch findet über Karrieremessen, akademische Vereinigungen und...
EN As a spin-off of ETH Zurich, Sensirion still has strong ties to the university, with contact between the two occurring via career fairs, academic associations and individual...
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
eth | eth |
zürich | zurich |
sensirion | sensirion |
austausch | contact |
hochschule | university |
akademische | academic |
mit | with |
und | and |
als | as |
vor | to |
DE Der Bachelor ist in Europa der erste akademische Abschluss eines meist praxisbezogenen Studiums nach 7 Semestern
EN In Europe, a bachelor’s is the first academic degree which is awarded after a graduate course of study of 7 semesters including mostly practical work
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
europa | europe |
akademische | academic |
abschluss | degree |
meist | mostly |
studiums | study |
in | in |
ist | is |
erste | the first |
DE Mehr als 2.750 akademische Partner in 92 Ländern
EN 2750+ academic partners in 92 countries
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
akademische | academic |
partner | partners |
ländern | countries |
in | in |
DE Wir bieten eine Vielzahl von Trainings- und Preisoptionen an, damit Sie das Potenzial Ihrer ANSYS-Software voll ausschöpfen können. Kurse und Abonnements sind sowohl für professionelle als auch für akademische Benutzer verfügbar.
EN We offer a variety of training and pricing options to help you realize the potential of your Ansys software. Courses and subscriptions are available for both professional and academic users.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
potenzial | potential |
abonnements | subscriptions |
akademische | academic |
benutzer | users |
vielzahl | variety |
kurse | courses |
ansys | ansys |
software | software |
wir | we |
trainings | training |
bieten | offer |
für | for |
professionelle | professional |
verfügbar | available |
sind | are |
und | and |
von | of |
damit | to |
sowohl | the |
eine | a |
DE Motivierte, inspirierte und erfolgreiche Schüler. Palma College bietet nicht nur akademische Exzellenz, sondern auch noch glückliche Schüler.
EN Motivated pupils; inspired pupils; achieving pupils. Palma College succeeds in its quest not only for academic excellence, but happy students.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
motivierte | motivated |
inspirierte | inspired |
palma | palma |
college | college |
akademische | academic |
exzellenz | excellence |
glückliche | happy |
und | its |
schüler | students |
nicht | not |
nur | only |
sondern | for |
DE Auf der ESERP-Online-Plattform können die Schüler auf das gesamte akademische Material, zahlreiche praktische Studien der weltweit anerkanntesten Wirtschaftsfakultäten und multimediale Inhalte zurückgreifen, um ihr Wissen zu erweitern.
EN By accessing the ESERP on-line platform, students can access all academic materials, practical studies from the world’s most prestigious business schools, as well as multimedia content to help complete their education.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
akademische | academic |
praktische | practical |
studien | studies |
multimediale | multimedia |
weltweit | worlds |
schüler | students |
inhalte | content |
plattform | platform |
material | materials |
können | can |
zu | to |
ihr | from |
DE Die Gruppe soll auch für mehr Forschung und akademische Studien im Zusammenhang mit der Technologie sorgen.
EN It will also release a governance token.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
auch | also |
soll | will |
mit | a |
DE Neben seinem abwechslungsreichen beruflichen Werdegang hat Cahill akademische Titel von der IESE Business School, der Hult International Business School, der University of Oxford und der Oxford Brookes University
EN Alongside his varied career history, Cahill has academic titles from IESE Business School, Hult International Business School, the University of Oxford and Oxford Brookes University
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
abwechslungsreichen | varied |
titel | titles |
international | international |
oxford | oxford |
werdegang | career |
akademische | academic |
business | business |
school | school |
of | of |
und | and |
university | university |
hat | has |
DE Die Akademische Musik ist ein wesentlicher Bestandteil des Rostocker kulturellen Lebens. Neben dem Universitätschor und dem Universitätsorchester laden weitere Ensembles zum Mitwirken ein.
EN Academic music is an essential part of Rostock's cultural life. In addition to the University Choir and the University Orchestra, other ensembles invite you to participate.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
akademische | academic |
musik | music |
wesentlicher | essential |
kulturellen | cultural |
bestandteil | of |
und | and |
weitere | to |
ist | is |
neben | in |
DE Gemeinsam stark: Ehrenamt und Akademische Forschung
EN Strong together: Volunteering and academic research
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
gemeinsam | together |
stark | strong |
akademische | academic |
forschung | research |
und | and |
DE Regionale Beteiligte, Initiativen, akademische und nichtakademische Partnerinnen und Partner nutzten das Austauschforum und haben damit zur Vernetzung und Öffnung des Museums beigetragen.
EN Regional participants, initiatives, academic and non-academic partners used the exchange forum and thus contributed to networking and opening up the museum.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
regionale | regional |
initiativen | initiatives |
akademische | academic |
vernetzung | networking |
museums | museum |
beigetragen | contributed |
nutzten | used |
partner | partners |
damit | to |
und | and |
DE Eineinhalb Jahre später fordert die Pandemie weiterhin einen undenkbaren Tribut von unseren Gemeinden und schafft soziale, emotionale und akademische Belastungen – insbesondere für Schüler und Lehrer.
EN A year and a half later the pandemic continues to take an unthinkable toll on our communities, creating social, emotional, and academic burdens ? especially for students and teachers.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
pandemie | pandemic |
weiterhin | continues |
gemeinden | communities |
soziale | social |
emotionale | emotional |
akademische | academic |
insbesondere | especially |
lehrer | teachers |
schüler | students |
und | and |
später | later |
unseren | our |
DE Sie investieren in unsere akademische Jugend, in unsere Gesellschaft und somit in unsere gemeinsame Zukunft.
EN You are investing in our academic youth, in our society and, as a result, in our joint future.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
in | in |
akademische | academic |
jugend | youth |
gesellschaft | society |
gemeinsame | joint |
zukunft | future |
unsere | our |
und | and |
sie | you |
investieren | investing |
somit | as |
DE Wichtigster Stipendiengeber für internationale Studierende ist der Deutsche Akademische Austauschdienst (DAAD)
EN The German Academic Exchange Service (DAAD) is the most important organisation that awards scholarships to international students
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
internationale | international |
daad | daad |
akademische | academic |
studierende | students |
ist | is |
der | german |
deutsche | the |
DE Ein detailliertes Verständnis der anwendbaren Techniken für Forschung und fortgeschrittene akademische und Management-Anfragen zu haben.
EN Have a detailed understanding of applicable techniques for research and advanced academic and management enquiry
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
detailliertes | detailed |
anwendbaren | applicable |
techniken | techniques |
forschung | research |
fortgeschrittene | advanced |
akademische | academic |
management | management |
ein | a |
für | for |
haben | have |
verständnis | understanding |
der | of |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha