Prevedi "mãos seu sen" v angleščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "mãos seu sen" iz Portugalščina v angleščina

Prevod Portugalščina v angleščina od mãos seu sen

Portugalščina
angleščina

PT Os clientes podem receber suporte através de nosso Sistema de suporte. Eles precisarão ter em mãos seu SEN (Número de direito a suporte).

EN Customers can receive support via our Support System. They will need to have handy their SEN (Support Entitlement Number).

Portugalščina angleščina
clientes customers
suporte support
sistema system
número number
precisar need
sen sen

PT 15,95 € Creme para as mãos G&H NOURISH+™ Um creme de mãos restaurador e hidratante com uma mistura única de lípidos que deixa a pele hidratada durante 24 horas - mesmo depois de lavar as mãos

EN €15.95 Hand Cream G&H NOURISH+™ A restorative and nourishing hand cream with a unique lipid blend that leaves skin feeling moisturized for 24 hours ? even after hand washing

Portugalščina angleščina
creme cream
mãos hand
g g
amp amp
h h
única unique
pele skin
lavar washing

PT O SDK VirtualGrasp é uma engine “plug and play” de interação de mãos que proporciona ações de agarrar dinâmicas e realistas entre objetos e mãos virtuais em seu aplicativo em Unity

EN VirtualGrasp SDK is a plug & play hand interaction engine that enables your Unity application with dynamic and realistic grasps between virtual hands and objects

Portugalščina angleščina
sdk sdk
engine engine
plug plug
play play
interação interaction
realistas realistic
objetos objects
virtuais virtual
aplicativo application

PT homem, mãos do homem digitando, no computador, teclado de computador, área de trabalho de escritório, mãos, digitando, escritório, área de trabalho, tecnologia Public Domain

EN person, touching, 3d, screen, industry, industry 4, network, points, hand, finger Public Domain

Portugalščina angleščina
homem person
mãos hand
public public

PT “Em Aleppo, a cidade de onde venho, dizemos: 'Quando você tem uma embarcação nas mãos, nunca passa fome.' Agora percebo como isso é verdade, porque foi no exílio que aprendi a trabalhar com as mãos ”, diz ela.

EN In Aleppo, the city I come from, we say, ‘When you have a craft in your hand, you will never go hungry.’ I now realize how true this is, because it is in my exile that I learned to work with my hands,” she says.

Portugalščina angleščina
cidade city
fome hungry
agora now
aprendi i learned

PT O taekwondo é uma arte marcial coreana tradicional, que significa "o caminho dos pés e das mãos". No taekwondo, mãos e pés podem ser usados para superar um adversário, mas a marca registrada do esporte é sua combinação de movimentos de chutes.

EN Taekwondo is a traditional Korean martial art, which means "the way of kicking and punching". In taekwondo, hands and feet can be used to overcome an opponent, but the trademark of the sport is its combination of kick movements.

Portugalščina angleščina
arte art
tradicional traditional
pés feet
mãos hands
podem can
usados used
superar overcome
adversário opponent
esporte sport
movimentos movements

PT Mãos limpas – uma receita para a saúde: ligar a higiene das mãos e a higiene dos alimentos | WASH Matters

EN Clean handsa recipe for health: linking hand hygiene and food hygiene | WASH Matters

Portugalščina angleščina
limpas clean
receita recipe
saúde health
higiene hygiene
alimentos food

PT moderna, smartphone, mãos de mulheres, mãos., desbloquear, telefone, impressão digital, tecnologia sem fio, tecnologia, telefone inteligente Public Domain

EN ipad, beige, table, iphone, black, tablet, computer, technology, mobile, business Public Domain

Portugalščina angleščina
public public
domain domain

PT mãos de mulher, trabalhando, em um, um computador laptop, vestindo, verniz, mulher, mãos, computador portátil, tecnologia Public Domain

EN business person, analyzing, google analytics, tablet, human hand, wireless technology, hand, human body part, technology, computer Public Domain

Portugalščina angleščina
mãos hand
computador computer
tecnologia technology
public public
domain domain

PT Os hóspedes e a equipe do passeio são incentivados a lavar as mãos com frequência com sabão e água quente ou desinfetante para as mãos por pelo menos 20 segundos.

EN Guests and tour staff are encouraged to frequently wash their hands with soap and hot water or hand sanitizer for at least 20 seconds.

Portugalščina angleščina
equipe staff
passeio tour
são are
lavar wash
sabão soap
água water
quente hot
ou or
segundos seconds
com frequência frequently

PT homem, mãos do homem digitando, no computador, teclado de computador, área de trabalho de escritório, mãos, digitando, escritório, área de trabalho, tecnologia Public Domain

EN online, course, training, teacher, computer, internet, class, webinar, learning, writing Public Domain

Portugalščina angleščina
computador computer
public public

PT Os hóspedes e a equipe do passeio são incentivados a lavar as mãos com frequência com sabão e água quente ou desinfetante para as mãos por pelo menos 20 segundos.

EN Guests and tour staff are encouraged to frequently wash their hands with soap and hot water or hand sanitizer for at least 20 seconds.

Portugalščina angleščina
equipe staff
passeio tour
são are
lavar wash
sabão soap
água water
quente hot
ou or
segundos seconds
com frequência frequently

PT As mãos questionam o que podem ter em comum com mãos cobertas de cimento, lama, poeira, usando luvas de construção civil azuis e luvas de limpeza amarelas

EN The hands question what they can have in common with hands covered in cement, in mud, in dust, dressed in blue construction gloves and yellow cleaning gloves

Portugalščina angleščina
mãos hands
comum common
cobertas covered
cimento cement
lama mud
poeira dust
luvas gloves
construção construction
azuis blue
limpeza cleaning

PT “Em Aleppo, a cidade de onde venho, dizemos: 'Quando você tem uma embarcação nas mãos, nunca passa fome.' Agora percebo como isso é verdade, porque foi no exílio que aprendi a trabalhar com as mãos ”, diz ela.

EN In Aleppo, the city I come from, we say, ‘When you have a craft in your hand, you will never go hungry.’ I now realize how true this is, because it is in my exile that I learned to work with my hands,” she says.

Portugalščina angleščina
cidade city
fome hungry
agora now
aprendi i learned

PT Estamos todos juntos agora, estendendo nossas mãos para poder e força maiores do que os nossos, e quando damos as mãos, encontramos amor e compreensão além dos nossos sonhos mais loucos.

EN We are all together now, reaching out our hands for power and strength greater than ours, and as we join hands, we find love and understanding beyond our wildest dreams.

Portugalščina angleščina
agora now
mãos hands
encontramos we find
compreensão understanding
sonhos dreams

PT Informações básicas da conta do cliente (sistemas Atlassian): nome de usuário, endereço de e-mail, URL, Número de autorização para suporte (SEN)

EN Basic Customer Account Information (Atlassian systems): Username, email address, URL, Support Entitlement Number (SEN)

Portugalščina angleščina
informações information
básicas basic
conta account
sistemas systems
atlassian atlassian
número number
suporte support
sen sen

PT QR; Aeroportos: Doha, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Heathrow, São Paulo - Guarulhos, São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP), Muscat - Seeb, Kuwait - Kuwait International, Edimburgo

EN LS; Airports: Manchester, Leeds Bradford, Birmingham, London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), London Stansted, East Midlands, Alicante, Tenerife, all Airports (TFS, TFN)

Portugalščina angleščina
aeroportos airports
londres london
todos all
lhr lhr
sen sen

PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON)

EN Flights from London Heathrow (LHR) to Newcastle (NCL)

Portugalščina angleščina
voo flights
londres london
lhr lhr

PT Hybrid Theory é o álbum de estreia do Linkin Park, sendo o mais vendido da banda até o momento, cerca de 24 milhões de cópias pelo mundo inteiro, sen… leia mais

EN Hybrid Theory is the debut album by the American rock band Linkin Park, released on October 24, 2000 through Warner Bros. Records. The album was a hu… read more

Portugalščina angleščina
hybrid hybrid
álbum album
estreia debut
park park
banda band

PT W6; Aeroportos: Budapeste - Ferihegy, Varsóvia, Bucareste - Otopeni, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Gdansk - Lech Walesa, Londres - Luton, Katowice, Viena

EN GF; Airports: Dallas-Fort Worth International Airport, TX, Bahrain, Chicago IL all Airports (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare, New York John F Kennedy, New York (JFK, EWR, LGA), Los Angeles International, London Heathrow

Portugalščina angleščina
londres london
todos all

PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON)

EN Flights from London Heathrow (LHR) to Funchal Madeira (FNC)

Portugalščina angleščina
voo flights
londres london
lhr lhr

PT W6; Aeroportos: Budapeste - Ferihegy, Varsóvia, Bucareste - Otopeni, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Gdansk - Lech Walesa, Londres - Luton, Katowice, Viena

EN GF; Airports: Dallas-Fort Worth International Airport, TX, Bahrain, Chicago IL all Airports (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare, New York John F Kennedy, New York (JFK, EWR, LGA), Los Angeles International, London Heathrow

Portugalščina angleščina
londres london
todos all

PT Voo de São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP) (SAO) para Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON)

EN Flights from London Heathrow (LHR) to Berlin Brandenburg (BER)

Portugalščina angleščina
voo flights
londres london
lhr lhr

PT LS; Aeroportos: Manchester, Leeds - Bradford, Birmingham, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Stansted, Derby (East Midlands), Alicante - Elche, Tenerife, todos aeroportos (TFS, TFN)

EN GR; Airports: Guernsey, London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), London Gatwick, Manchester, East Midlands, Bristol International Airport, London Stansted, Leeds Bradford

Portugalščina angleščina
leeds leeds
londres london
lhr lhr
east east
sen sen
manchester manchester

PT Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN)

EN London, all Airports (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN)

Portugalščina angleščina
londres london
todos all
aeroportos airports
lhr lhr
sen sen

PT Informações básicas da conta do cliente (sistemas Atlassian): nome de usuário, endereço de e-mail, URL, Número de autorização para suporte (SEN)

EN Basic Customer Account Information (Atlassian systems): Username, email address, URL, Support Entitlement Number (SEN)

Portugalščina angleščina
informações information
básicas basic
conta account
sistemas systems
atlassian atlassian
número number
suporte support
sen sen

PT A URL ou SEN do site na nuvem do cliente

EN The URL or SEN of your customer's cloud site

Portugalščina angleščina
a the
url url
ou or
do of
nuvem cloud
cliente customer
sen sen

PT Digite o SEN e o endereço de e-mail do responsável técnico

EN Enter the SEN number and email address of the technical contact

Portugalščina angleščina
digite enter
o the
endereço address
técnico technical
sen sen

PT ó é preciso ter o número de autorização para suporte (SEN) e o endereço de e-mail de qualquer contato atual da licença que está sendo renovada.

EN ll that's needed is the Support Entitlement Number (SEN) and the email address of any current contact for the license being renewed.

Portugalščina angleščina
preciso needed
endereço address
contato contact
atual current
licença license
sen sen

PT Só é preciso ter o número de autorização para suporte (SEN) e o endereço de e-mail de qualquer contato atual da licença que está sendo renovada.

EN All that's needed is the Support Entitlement Number (SEN) and the email address of any current contact for the license being renewed.

Portugalščina angleščina
preciso needed
endereço address
contato contact
atual current
licença license
s s
sen sen

PT Hybrid Theory é o álbum de estreia do Linkin Park, sendo o mais vendido da banda até o momento, cerca de 24 milhões de cópias pelo mundo inteiro, sen… leia mais

EN Hybrid Theory is the debut album by the American rock band Linkin Park, released on October 24, 2000 through Warner Bros. Records. The album was a hu… read more

Portugalščina angleščina
hybrid hybrid
álbum album
estreia debut
park park
banda band

PT QR; Aeroportos: Doha, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Heathrow, São Paulo - Guarulhos, São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP), Muscat - Seeb, Kuwait - Kuwait International, Edimburgo

EN EK; Airports: Dubai, Sydney Kingsford Smith, Melbourne Tullamarine, New York (JFK, EWR, LGA), Seattle-Tacoma, Brisbane, Boston Logan, New York John F Kennedy

Portugalščina angleščina
aeroportos airports

PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON)

EN Flights from London Heathrow (LHR) to Larnaca (LCA)

Portugalščina angleščina
voo flights
londres london
lhr lhr

PT QR; Aeroportos: Doha, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Heathrow, São Paulo - Guarulhos, São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP), Muscat - Seeb, Kuwait - Kuwait International, Edimburgo

EN EK; Airports: Dubai, Sydney Kingsford Smith, Melbourne Tullamarine, New York (JFK, EWR, LGA), Seattle-Tacoma, Brisbane, Boston Logan, New York John F Kennedy

Portugalščina angleščina
aeroportos airports

PT QR; Aeroportos: Doha, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Heathrow, São Paulo - Guarulhos, São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP), Muscat - Seeb, Kuwait - Kuwait International, Edimburgo

EN EK; Airports: Dubai, Sydney Kingsford Smith, Melbourne Tullamarine, New York (JFK, EWR, LGA), Seattle-Tacoma, Brisbane, Boston Logan, New York John F Kennedy

Portugalščina angleščina
aeroportos airports

PT QR; Aeroportos: Doha, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Heathrow, São Paulo - Guarulhos, São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP), Muscat - Seeb, Kuwait - Kuwait International, Edimburgo

EN QR; Airports: Doha International Airport, London, all Airports (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), London Heathrow, Sao Paulo Guarulhos International Airport, Sao Paulo - Metropolitan Area ( CGH, GRU, VCP), Muscat-Seeb, Kuwait-Kuwait International, Edinburgh

Portugalščina angleščina
qr qr
londres london
todos all
lhr lhr
heathrow heathrow
são sao
paulo paulo
international international
edimburgo edinburgh
sen sen

PT QR; Aeroportos: Doha, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Heathrow, São Paulo - Guarulhos, São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP), Muscat - Seeb, Kuwait - Kuwait International, Edimburgo

EN EK; Airports: Dubai, Sydney Kingsford Smith, Melbourne Tullamarine, New York (JFK, EWR, LGA), Seattle-Tacoma, Brisbane, Boston Logan, New York John F Kennedy

Portugalščina angleščina
aeroportos airports

PT QR; Aeroportos: Doha, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Heathrow, São Paulo - Guarulhos, São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP), Muscat - Seeb, Kuwait - Kuwait International, Edimburgo

EN EK; Airports: Dubai, Sydney Kingsford Smith, Melbourne Tullamarine, New York (JFK, EWR, LGA), Seattle-Tacoma, Brisbane, Boston Logan, New York John F Kennedy

Portugalščina angleščina
aeroportos airports

PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON)

EN Flights from London Heathrow (LHR) to Larnaca (LCA)

Portugalščina angleščina
voo flights
londres london
lhr lhr

PT QR; Aeroportos: Doha, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Heathrow, São Paulo - Guarulhos, São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP), Muscat - Seeb, Kuwait - Kuwait International, Edimburgo

EN EK; Airports: Dubai, Sydney Kingsford Smith, Melbourne Tullamarine, New York (JFK, EWR, LGA), Seattle-Tacoma, Brisbane, Boston Logan, New York John F Kennedy

Portugalščina angleščina
aeroportos airports

PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON)

EN Flights from London Heathrow (LHR) to Larnaca (LCA)

Portugalščina angleščina
voo flights
londres london
lhr lhr

PT QR; Aeroportos: Doha, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Heathrow, São Paulo - Guarulhos, São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP), Muscat - Seeb, Kuwait - Kuwait International, Edimburgo

EN EK; Airports: Dubai, Sydney Kingsford Smith, Melbourne Tullamarine, New York (JFK, EWR, LGA), Seattle-Tacoma, Brisbane, Boston Logan, New York John F Kennedy

Portugalščina angleščina
aeroportos airports

PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON)

EN Flights from London Heathrow (LHR) to Larnaca (LCA)

Portugalščina angleščina
voo flights
londres london
lhr lhr

PT “Alto Maipo nos informou que está se aproximando do fim de sua construção e de sua sincronização com o sistema elétrico nacional [SEN], antes de iniciar as operações posteriormente”, disse a empresa.

EN “Alto Maipo has informed us it is approaching the end of its construction and its synchronization with national electricity system [SEN], before later starting operations,” the firm said.

Portugalščina angleščina
aproximando approaching
construção construction
sincronização synchronization
elétrico electricity
nacional national
iniciar starting
operações operations
posteriormente later
disse said
empresa firm
alto alto
sen sen

PT Fale com um repre­sen­tante e saiba como as aplicações móveis da Webfleet podem beneficiar a sua frota.

EN Talk to an advisor and find out how Webfleet’ mobile apps can benefit your fleet.

PT Somos mais que meros fornecedores de tecnologia. Somos seu parceiro estratégico, com mais de 35 anos de experiência na obtenção de resultados reais e permanentes. Seu ROI está esperando. Mãos à obra.

EN We’re more than a technology vendor. We’re your strategic partner, with over 35 years of experience getting real results that stand the test of time. Your ROI is waiting. Let’s get moving.

Portugalščina angleščina
fornecedores vendor
tecnologia technology
parceiro partner
estratégico strategic
anos years
resultados results
roi roi
esperando waiting

PT Monetize o seu blog, monetize o seu site, monetize suas redes sociais! Tudo está nas suas mãos agora, graças à nova plataforma de comércio eletrónico da Ning.

EN Monetize your blog, monetize your website, monetize your social media! It's all in your hands now thanks to NING’s new

Portugalščina angleščina
blog blog
mãos hands
ning ning

PT Se o seu certificado for perdido, roubado ou destruído, notifique o BNY Mellon pela linha direta +1-888-269-2377 (número nos EUA). Certifique-se de que você está com o número do seu Seguro Social em mãos.

EN If your certificate is lost, stolen, or destroyed, notify BNY Mellon investor hotline +1-888-BNY-ADRs / +1-888-269-2377. Please ensure you have your Social Security Taxpayer Identification number ready when calling.

Portugalščina angleščina
se if
certificado certificate
perdido lost
roubado stolen
ou or
social social

PT Em 2001, a organização mudou seu logotipo da variação de seu “selo” original do CARE para o “círculo de mãos” ainda em uso hoje.

EN In 2001, the organization changes its logo from the variation on its original CARE “stamp” to the “circle of hands” still in use today.

Portugalščina angleščina
organização organization
variação variation
selo stamp
original original
care care
círculo circle
mãos hands
uso use
hoje today

PT Destine o seu tempo de forma eficiente nas mãos dos melhores, o resto do seu tempo apenas aproveite

EN Allocate your time efficiently in the hands of the best, the rest of your time just enjoy

Portugalščina angleščina
tempo time
eficiente efficiently
mãos hands
resto rest
apenas just
aproveite enjoy

Prikaz 50 od 50 prevodov