PT Você pode também colar texto sem formatação clicando no ícone da área de transferência . Se você já inseriu texto, remova a formatação destacando o texto e clicando no ícone Remover formatação .
Prevedi "inseriu texto" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "inseriu texto" iz Portugalščina v angleščina
Prevodi inseriu texto
"inseriu texto" v Portugalščina je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
Prevod Portugalščina v angleščina od inseriu texto
Portugalščina
angleščina
EN You can also paste text without formatting by clicking the clipboard icon. If you've already entered text, remove formatting by highlighting the text and clicking the remove formatting icon.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| você | you |
| colar | paste |
| texto | text |
| sem | without |
| formatação | formatting |
| clicando | clicking |
| ícone | icon |
| se | if |
| destacando | highlighting |
PT Você pode também colar texto sem formatação clicando no ícone da área de transferência . Se você já inseriu texto, remova a formatação destacando o texto e clicando no ícone Remover formatação .
EN You can also paste text without formatting by clicking the clipboard icon. If you've already entered text, remove formatting by highlighting the text and clicking the remove formatting icon.
PT No editor do Bloco de Texto, digite o texto do link, como Mande-nos um texto ou Envie-nos um texto. Veja como adicionar um Bloco de Texto em Bloco de Texto.
EN In the text block editor, enter the text you want to link. For example, Text Us or Send Us a Text. For help adding a text block, visit Text blocks.
PT Para formatar o texto, use o mouse para destacar o texto. Em seguida, clique nos ícones na barra de ferramentas de texto. Para saber mais sobre a barra de ferramentas de texto e suas opções de formatação, acesse Formatação de texto.
EN To format your text, use your mouse to highlight text. Then, click the icons in the text toolbar. To learn about the text toolbar and your formatting options, visit Formatting text.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| texto | text |
| use | use |
| mouse | mouse |
| destacar | highlight |
| clique | click |
| ícones | icons |
| saber | learn |
| opções | options |
| barra de ferramentas | toolbar |
PT Alguns templates incluem texto “Lorem Ipsum” no conteúdo de demonstração. Esse é um texto de marcador destinado a mostrar como o texto pode ficar em um layout de site. Você pode editar o texto ou excluir completamente os blocos de texto.
EN Some templates include “Lorem Ipsum” text in demo content. This is placeholder text intended to show how text might look in a site layout. You can edit the text or delete the text blocks entirely.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| templates | templates |
| incluem | include |
| layout | layout |
| site | site |
| editar | edit |
| ou | or |
| excluir | delete |
| completamente | entirely |
| blocos | blocks |
PT Alguns templates incluem texto “Lorem Ipsum” no conteúdo de demonstração. Esse é um texto de marcador destinado a mostrar como o texto pode ficar em um layout de site. Você pode editar o texto ou excluir completamente os blocos de texto.
EN Some templates include “Lorem Ipsum” text in demo content. This is placeholder text intended to show how text might look in a site layout. You can edit the text or delete the text blocks entirely.
PT Em alguns templates, o conteúdo demo traz o texto fictício "Lorem Ipsum" para mostrar como o texto verdadeiro vai ficar no layout do site. É possível editar o texto ou apagar os Blocos de Texto completos.
EN Some templates include “Lorem Ipsum” text in demo content. This is dummy text intended to show how text might look in a site layout. You can edit the text or delete the text blocks entirely.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| templates | templates |
| ficar | is |
| layout | layout |
| editar | edit |
| ou | or |
| apagar | delete |
| os | you |
| blocos | blocks |
| demo | demo |
PT Depois de colocar uma imagem em uma célula, qualquer texto que já exista na célula se tornará o texto alternativo que aparece quando você passa o mouse sobre a imagem. Se não houver texto na célula, o nome da imagem será o texto alternativo.
EN After placing an image in a cell, any text that previously existed in the cell will become the alt text that appears when you hover over the image. If there is no text in the cell, the image name will become the alt text.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| imagem | image |
| célula | cell |
| texto | text |
| alternativo | alt |
| aparece | appears |
PT Se o layout automático tiver texto e imagens, você poderá adicionar texto alternativo às imagens nessa seção. Layouts automáticos que não têm texto e imagens não suportam texto alternativo.
EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| texto | text |
| imagens | images |
| adicionar | add |
| alternativo | alt |
| t | t |
PT Adicione seu texto ao campo Texto alternativo. Se você não adicionar texto de metadados, o nome do produto se tornará texto alternativo.
EN Add your text to the Alt text field. If you don't add metadata text, the product name becomes alt text.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| texto | text |
| ao | to |
| campo | field |
| alternativo | alt |
| metadados | metadata |
PT Se o layout automático tiver texto e imagens, você poderá adicionar texto alternativo às imagens nessa seção. Layouts automáticos que não têm texto e imagens não suportam texto alternativo.
EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| texto | text |
| imagens | images |
| adicionar | add |
| alternativo | alt |
| t | t |
PT Adicione seu texto ao campo Texto alternativo. Se você não adicionar texto de metadados, o nome do produto se tornará texto alternativo.
EN Add your text to the Alt text field. If you don't add metadata text, the product name becomes alt text.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| texto | text |
| ao | to |
| campo | field |
| alternativo | alt |
| metadados | metadata |
PT Depois de colocar uma imagem em uma célula, qualquer texto que já exista na célula se tornará o texto alternativo que aparece quando você passa o mouse sobre a imagem. Se não houver texto na célula, o nome da imagem será o texto alternativo.
EN After placing an image in a cell, any text that previously existed in the cell will become the alt text that appears when you hover over the image. If there is no text in the cell, the image name will become the alt text.
PT Selecionar a ferramenta 'Texto' na barra de ferramentas superior. Clicar em qualquer texto existente para começar a editar. Tornar o texto negrito ou itálico, alterar o tamanho da fonte, a família da fonte e a cor do texto.
EN Select the 'Text' tool in the top toolbar. Click any existing text to start editing. Make text bold or italic, change font size, font family and text color.
PT Se você inseriu um URL (como https://www.examplo.tld/teste.php) para nos enviar seu arquivo que deseja converter, forneça o link direto para o arquivo de imagem/música/documento, não para o site em questão
EN If you have entered an URL (like https://www.example.tld/test.php) to submit us your file you want to convert, be sure to provide the direct link to the image/music/document file, not to the website itself
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| teste | test |
| php | php |
| deseja | want |
| direto | direct |
| https | https |
| tld | tld |
PT Em linhas pai (de resumo), o campo % Concluído é calculado automaticamente pelo Smartsheet com base na Duração e nos valores dos campos % Concluído que você inseriu manualmente nas linhas filho.
EN In parent (summary) rows, the % Complete is calculated automatically by Smartsheet based on both the Duration and % Complete values you've manually entered into the child rows.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| linhas | rows |
| pai | parent |
| resumo | summary |
| calculado | calculated |
| automaticamente | automatically |
| smartsheet | smartsheet |
| duração | duration |
| você | you |
| manualmente | manually |
| filho | child |
PT Aviso: A senha que você inseriu está correta, mas não tem permissão para editar seu arquivo. Insira a senha com a permissão correta.
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| aviso | warning |
| senha | password |
| correta | correct |
| arquivo | file |
| insira | enter |
PT O link que você inseriu é considerado inseguro ou malicioso
EN The link you have entered is considered unsafe or malicious
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| link | link |
| você | you |
| considerado | considered |
| ou | or |
| malicioso | malicious |
PT Pode haver vários motivos pelos quais seu gráfico não aparece depois que você inseriu seus dados.Primeiro, os dados p...
EN Need to reuse the same chart or map in another project? Easy! Mac If you're using a Mac: Select the chart or map y...
PT Aviso: A senha que você inseriu está correta, mas não tem permissão para editar seu arquivo. Insira a senha com a permissão correta.
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| aviso | warning |
| senha | password |
| correta | correct |
| arquivo | file |
| insira | enter |
PT Aviso: A senha que você inseriu está correta, mas não tem permissão para editar seu arquivo. Insira a senha com a permissão correta.
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| aviso | warning |
| senha | password |
| correta | correct |
| arquivo | file |
| insira | enter |
PT Aviso: A senha que você inseriu está correta, mas não tem permissão para editar seu arquivo. Insira a senha com a permissão correta.
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| aviso | warning |
| senha | password |
| correta | correct |
| arquivo | file |
| insira | enter |
PT Aviso: A senha que você inseriu está correta, mas não tem permissão para editar seu arquivo. Insira a senha com a permissão correta.
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| aviso | warning |
| senha | password |
| correta | correct |
| arquivo | file |
| insira | enter |
PT Aviso: A senha que você inseriu está correta, mas não tem permissão para editar seu arquivo. Insira a senha com a permissão correta.
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| aviso | warning |
| senha | password |
| correta | correct |
| arquivo | file |
| insira | enter |
PT Aviso: A senha que você inseriu está correta, mas não tem permissão para editar seu arquivo. Insira a senha com a permissão correta.
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| aviso | warning |
| senha | password |
| correta | correct |
| arquivo | file |
| insira | enter |
PT Pode haver vários motivos pelos quais seu gráfico não aparece depois que você inseriu seus dados.Primeiro, os dados p...
EN Need to reuse the same chart or map in another project? Easy! Mac If you're using a Mac: Select the chart or map y...
PT Se você quiser combinar alguns formulários em PDF que acabou de preencher, você precisa achatá-los primeiro. Isto torna seu formulário não interativo, de modo que ninguém pode alterar os dados que você inseriu nos campos do formulário.
EN If you’d like to merge a couple of PDF forms you’ve just filled out, you need to flatten them first. This makes your form non-interactive, so nobody can change the data you entered in the form fields.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| combinar | merge |
| interativo | interactive |
| alterar | change |
| campos | fields |
PT Os cookies funcionais permitem que nossos sites lembrem das informações que você inseriu ou das seleções que fez (como seu e-mail ou país) e ofereçam recursos aprimorados e mais pessoais
EN Functionality cookies enable our websites to remember information you have entered or selections you have made (such as your email or your country) and provide enhanced, more personal features
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| cookies | cookies |
| permitem | enable |
| sites | websites |
| informações | information |
| ou | or |
| seleções | selections |
| fez | made |
| país | country |
PT Se nosso sistema não está aceitando seu cartão de crédito, certifique-se de que você inseriu corretamente:
EN If our system is not accepting your credit card, please ensure that you've entered the appropriate:
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| sistema | system |
| aceitando | accepting |
| crédito | credit |
PT Você vê a linha On branch future-plans? Se você inseriu o git status antes, a linha estava na ramificação principal porque você só tinha uma ramificação principal
EN Notice the On branch future-plans line? If you entered git status previously, the line was on branch main because you only had the one main branch
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| você | you |
| linha | line |
| se | if |
| git | git |
PT Alertamos os cães farejadores, enviamos uma equipe de busca e apresentamos um relatório à Interpol. Mas ainda não conseguimos encontrar esta página. Verifique se você inseriu o URL correto e tente novamente ou volte para a página inicial.
EN We alerted the sniffer dogs, sent a search team, and filed a report with Interpol. But we still couldn’t find that page. Check if you entered the correct URL and try again, or go back to the homepage.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| cães | dogs |
| equipe | team |
| relatório | report |
| url | url |
| correto | correct |
| ou | or |
PT Conectado em sua conta de cliente ou inseriu seu endereço de e-mail na finalização de compra
EN Logged into their customer account or entered their email address at checkout
PT Quer você esteja trabalhando com texto artístico para cabeçalhos ou quadros de texto para o corpo do texto, é possível adicionar estilos e ligaduras avançados com controle total sobre entrelinhamento, kerning, tracking e muito mais
EN Whether working with artistic text for headlines, or frames of text for body copy, you can add advanced styling and ligatures with full control over leading, kerning, tracking and more
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| trabalhando | working |
| texto | text |
| artístico | artistic |
| quadros | frames |
| corpo | body |
| adicionar | add |
| avançados | advanced |
| total | full |
PT Criação, visualização e edição de arquivos de texto Gerencie arquivos de texto a partir da saída do comando ou em um editor de texto
EN Create, view, and edit text files Manage text files from command output or in a text editor
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| visualização | view |
| gerencie | manage |
| comando | command |
| ou | or |
| um | a |
PT Como alternativa, é possível criar colunas e linhas com Blocos de Texto e Blocos de Cotação para um layout semelhante com foco em texto. Se o site estiver na versão 7.1, recomendamos usar layouts automáticos para exibir itens somente texto.
EN Alternatively, you can create columns and rows with text blocks and quote blocks for a similar text-focused layout. If your site is on version 7.1, we recommend using auto layouts to display text-only items.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| alternativa | alternatively |
| blocos | blocks |
| semelhante | similar |
| se | if |
| site | site |
| recomendamos | we recommend |
| exibir | display |
| somente | only |
PT Por último, sua escolha de texto pode melhorar sua visualização, dependendo do tipo de texto e até mesmo da quantidade de texto utilizada
EN Lastly, your choice of text can improve your visualisation, whether it’s the kind of text you use or even how much
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| escolha | choice |
| texto | text |
| pode | can |
| melhorar | improve |
| visualização | visualisation |
| quantidade | much |
| por último | lastly |
PT Copie o texto do CSR que você gerou anteriormente.Você precisará então passar para a página Configurar Certificado SSL e colar o texto CSR na caixa de texto de informações do servidor.
EN Copy the CSR text you generated earlier. You will need to then move to the Configure SSL certificate Page and paste the CSR text into the Server Information Text Box.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| copie | copy |
| texto | text |
| csr | csr |
| você | you |
| anteriormente | earlier |
| passar | move |
| configurar | configure |
| ssl | ssl |
| colar | paste |
| caixa | box |
| informações | information |
| precisar | need |
PT Se você excluiu o texto de um bloco de texto, mas não salvou a página, desfaça a ação no editor de texto. Clique no ícone Desfazer ou pressione Ctrl + Z no Windows ou ⌘ + Z no Mac.
EN If you deleted text from a text block but haven’t saved the page, undo the action in the text editor. Click the Undo icon, or press Ctrl + Z on Windows or ⌘ + Z on Mac.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| texto | text |
| bloco | block |
| salvou | saved |
| ação | action |
| editor | editor |
| ícone | icon |
| desfazer | undo |
| ou | or |
| ctrl | ctrl |
| z | z |
| windows | windows |
| mac | mac |
PT Para alterar o tamanho do texto, use o controle deslizante Parágrafo 2. O texto do autor segue esse ajuste de forma exata, enquanto o texto do Título é exibido um pouco maior.
EN To change the text size, use the Paragraph 2 slider. The author text follows this tweak exactly, while the title text displays slightly larger.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| texto | text |
| use | use |
| parágrafo | paragraph |
| autor | author |
| segue | follows |
| exata | exactly |
PT Apenas os proprietários do site e colaboradores com determinadas permissões podem inserir texto em Blocos de Texto. Para adicionar campos de texto que os visitantes podem preencher e enviar para você, use Blocos de Formulário.
EN Only site owners and contributors with certain permissions can enter text in text blocks. To add text fields that your visitors can fill out and send to you, use form blocks.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| colaboradores | contributors |
| determinadas | certain |
| permissões | permissions |
| texto | text |
| blocos | blocks |
| campos | fields |
| visitantes | visitors |
| formulário | form |
PT Para solucionar um problema no texto que você já colou, use a barra de ferramentas do texto para excluir a formatação. Veja mais dicas em Ajustes na formatação do texto.
EN To troubleshoot text you've already pasted, use the text toolbar to remove formatting. For more tips, visit Fixing text formatting.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| solucionar | troubleshoot |
| texto | text |
| você | you |
| use | use |
| formatação | formatting |
| dicas | tips |
| barra de ferramentas | toolbar |
PT Os Blocos de Texto não aceitam texto sublinhado com a barra de ferramentas de texto, mas você pode adicionar um sublinhado usando um atalho de teclado ou um ajuste Estilos do Site, dependendo da versão do site.
EN Text blocks don't support underlining text with the text toolbar, but you can add an underline using a keyboard shortcut or site styles tweak, depending on your site's version.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| blocos | blocks |
| atalho | shortcut |
| teclado | keyboard |
| ajuste | tweak |
| estilos | styles |
| barra de ferramentas | toolbar |
PT Isso costuma acontecer quando você copia texto e cola em um Bloco de Texto. Para saber mais, acesse Ajustar a formatação de texto.
EN This is probably a result of copying and pasting text into text blocks. For more information, visit Fixing text formatting.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| texto | text |
| bloco | blocks |
| formatação | formatting |
PT A usabilidade de nossa ferramenta de comparação de texto é livre de quaisquer complexidades, pois oferece uma interface amigável. Os passos simples dadas abaixo vai ajudá-lo a comparar o texto com nosso utilitário online texto comparar.
EN The usability of our text compare tool is free of any intricacies as it offers a user-friendly interface. The straightforward steps given below will help you compare the text with our compare text online utility.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| usabilidade | usability |
| ferramenta | tool |
| texto | text |
| é | is |
| livre | free |
| oferece | offers |
| interface | interface |
| amigável | friendly |
| os | you |
| passos | steps |
| dadas | given |
| utilitário | utility |
| online | online |
| lo | it |
PT Além de destacar o texto semelhante, a ferramenta de texto comparar também ajuda a encontrar diferenças em arquivos de texto
EN Apart from highlighting the similar text, the compare text tool also helps you find differences in text files
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| destacar | highlighting |
| semelhante | similar |
| comparar | compare |
| também | also |
| ajuda | helps |
| diferenças | differences |
PT Você pode adicionar texto alternativo a qualquer layout de bloco de imagem. Se você não adicionar texto alternativo aos blocos de imagem, a imagem ficará oculta de tecnologias assistivas, como leitores de tela. Para adicionar texto alternativo:
EN You can add alt text to any image block layout. If you don’t add alt text to image blocks, the image is hidden from assistive technologies, like screen readers. To add alt text:
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| texto | text |
| alternativo | alt |
| layout | layout |
| imagem | image |
| oculta | hidden |
| tecnologias | technologies |
| leitores | readers |
| tela | screen |
PT Adicione texto alternativo ao campo Inserir um título de imagem. Se você não adicionar um título de imagem, o texto no campo de descrição se tornará texto alternativo.
EN Add alt text to the Enter an image title field. If you don't add an image title, text in the description field becomes alt text.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| texto | text |
| alternativo | alt |
| campo | field |
| um | an |
| imagem | image |
| descrição | description |
| t | t |
PT Para criar e adicionar texto à sua página Weebly, clique e segure na caixa de texto e arraste para onde você deseja que isso seja localizado. Normalmente, por padrão, isso incluirá texto dentro de um formulário de parágrafo.
EN To create and add text to your Weebly page, click and hold on the text box and drag to where you want this located. Typically, by default, this will include text within a paragraph form.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| texto | text |
| weebly | weebly |
| clique | click |
| caixa | box |
| arraste | drag |
| normalmente | typically |
| parágrafo | paragraph |
PT Extraia o texto de um arquivo de imagem. Basta soltar uma imagem na ferramenta: ela examinará a imagem em busca de qualquer texto, executando um processo de reconhecimento óptico de caracteres (OCR) e apresentará o texto editável como resultado.
EN Record video from a selected area on your screen.
PT Somente proprietários de sites e colaboradores com determinadas permissões podem inserir texto em blocos de texto. Para adicionar campos de texto que seus visitantes podem preencher e enviar para você, use blocos de formulário.
EN Only site owners and contributors with certain permissions can enter text in text blocks. To add text fields that your visitors can complete and send to you, use form blocks.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| proprietários | owners |
| colaboradores | contributors |
| determinadas | certain |
| permissões | permissions |
| texto | text |
| blocos | blocks |
| campos | fields |
| visitantes | visitors |
| formulário | form |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
inseriu texto inseriu inseriu está correta inseriu o git inseriu nos campos inseriu um url inseriu seu endereço texto extrair texto texto com texto texto livre texto simples texto texto semelhante texto abrangente texto precisa texto permitem texto padrão texto quanto inserir texto texto durante texto é livre incluir texto texto enviados converter texto simples extrair texto texto xg aumenta texto xg texto à altura adicionar texto adicionar texto a texto definida campo texto transforme texto texto alternativo é texto associado texto inserido texto” desta política texto completo texto correto colar texto texto e texto dentro texto alternativo texto abre texto abaixo solte texto texto claro substitua o texto padrão texto criptografado texto âncora
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski
španski