Prevedi "acima" v Nemško

DE In der Mitte Oben links Über Oben rechts Von links Auf der rechten Seite Unten links Von unten Unten rechts

• Mitte Oben links
• Oben rechts Von
• rechten Seite Unten
• unten Unten rechts

DE Sobald Sie die drei oben genannten Schritte abgeschlossen haben, zeigt das Tool die Ergebnisse sofort ? mit allen Metriken oben im Abschnitt diskutiert. Sie können den Bericht herunterladen, wenn Sie wollen.

• oben genannten Schritte
• zeigt das Tool
• Ergebnisse sofort
• allen Metriken oben
• Abschnitt diskutiert
• Bericht herunterladen

DE Schneide den überschüssigen Filz über und unter den Nähten ab. Lasse eine geringe Menge an Filz über der Naht stehen. Es ist wichtig, ihn nicht zu dicht zu kürzen.

• Schneide den überschüssigen
• Lasse eine geringe
• stehen
• wichtig

DE Auf 3100 m ü. M. liegt das höchstgelegene Hotel der Schweiz mit Sicht auf 29 Viertausender.

• m ü
• liegt das höchstgelegene
• Schweiz mit Sicht

DE Um Zweifel auszuschließen, wurde hiermit klargestellt, dass alle anderen Bedingungen und Richtlinien des Elternteils in Bezug auf die vorstehenden Produkte anwendbar sind, sofern im vorstehenden Satz nicht ausdrücklich etwas anderes erwähnt wird.

• Zweifel auszuschließen
• hiermit klargestellt
• anderen Bedingungen
• Richtlinien des Elternteils
• sofern im vorstehenden
• ausdrücklich etwas anderes

DE Um Zweifel auszuschließen, wurde hiermit klargestellt, dass alle anderen Bedingungen und Richtlinien des Elternteils in Bezug auf die vorstehenden Produkte anwendbar sind, sofern im vorstehenden Satz nicht ausdrücklich etwas anderes erwähnt wird.

• Zweifel auszuschließen
• hiermit klargestellt
• anderen Bedingungen
• Richtlinien des Elternteils
• sofern im vorstehenden
• ausdrücklich etwas anderes

DE Um Zweifel auszuschließen, wurde hiermit klargestellt, dass alle anderen Bedingungen und Richtlinien des Elternteils in Bezug auf die vorstehenden Produkte anwendbar sind, sofern im vorstehenden Satz nicht ausdrücklich etwas anderes erwähnt wird.

• Zweifel auszuschließen
• hiermit klargestellt
• anderen Bedingungen
• Richtlinien des Elternteils
• sofern im vorstehenden
• ausdrücklich etwas anderes

DE Leicht erhöht mit schönem Blick in die Bergwelt

DE Um die oben aufgeführten Rechte auszuüben (mit Ausnahme des Beschwerderechts bei einer Datenschutzbehörde, von dem Sie direkt bei dieser Gebrauch machen können), folgen Sie bitte den obigen Erklärungen oder kontaktieren Sie uns unter

• oben aufgeführten Rechte
• Ausnahme des Beschwerderechts
• Datenschutzbehörde
• folgen Sie bitte
• obigen Erklärungen

DE Zusätzlich zu den oben genannten Eigenschaften kann der Integrator Werte für die in den Karteneinstellungen definierten Eigenschaften bereitstellen. Im obigen Beispiel ist dies die erstellte JSON-Eigenschaft:

• Karteneinstellungen definierten Eigenschaften
• erstellte

DE Bestellungen mit einem Wert von über 4.500 € (ohne MwSt) haben eine Herstellungszeit von 7 Tagen. Bestellungen mit einem Wert von über 9.000 € (ohne MwSt) haben eine Herstellungszeit von 12 Tagen.

• MwSt
• Herstellungszeit von Tagen

DE Bestellungen mit einem Wert von über 4.500 € (ohne MwSt) haben eine Herstellungszeit von 7 Tagen. Bestellungen mit einem Wert von über 9.000 € (ohne MwSt) haben eine Herstellungszeit von 12 Tagen.

• MwSt
• Herstellungszeit von Tagen

DE eCommerce – Chance für Unternehmen: Digital Kunden gewinnen, verkaufen & überzeugen im Online-Shop, Preisgestaltung Marketing & Psychologie für die richtige virtuelle Strategie

• eCommerce
• Chance für Unternehmen
• Digital Kunden gewinnen
• verkaufen
• überzeugen im Online-Shop
• Preisgestaltung Marketing
• virtuelle Strategie

DE Sie vertreten eine zivilgesellschaftliche Organisation, deren Website gefährdet ist, und möchten am Projekt Galileo teilnehmen? Dann wenden Sie bitte an eine unserer Partnerorganisationen (siehe oben) und bitten Sie diese, Ihr Sponsor zu werden.

• vertreten eine zivilgesellschaftliche
• deren Website gefährdet
• möchten am Projekt
• teilnehmen
• Dann wenden Sie
• unserer Partnerorganisationen
• siehe oben

DE Wir haben diese zusätzlichen Schutzmaßnahmen oben besprochen.

• zusätzlichen Schutzmaßnahmen oben

DE Ich habe einen Preis für den Brand Guide gesehen. Wie sehr wird der Preis für mein Exemplar davon abweichen?

• habe einen Preis
• Brand Guide gesehen
• mein Exemplar davon

DE Wenn Sie als EU-Bürger oder als Staatsbürger der Schweiz der Meinung sind, dass Scribd die Bestimmungen dieser Datenschutzrichtlinie nicht einhält, wenden Sie sich bitte unter den oben angegebenen Kontaktinformationen an Scribd

• EU-Bürger
• Staatsbürger der Schweiz
• Scribd die Bestimmungen
• Datenschutzrichtlinie nicht einhält
• oben angegebenen Kontaktinformationen
• Scribd

DE Wir akzeptieren Visa, American Express, Mastercard, Paypal und Banküberweisung (verfügbar bei Konten mit Jahresabrechnung ab der Ebene Pro). Bitte wenden Sie sich zum Einrichten eines Kontos für die Banküberweisung an den Support.

• akzeptieren Visa
• American Express
• Mastercard
• Paypal
• Banküberweisung
• verfügbar bei Konten
• Pro
• Bitte wenden Sie
• Einrichten eines Kontos

DE Aufbewahrungsanfragen können an die oben angegebenen Kontaktinformationen (Postanschrift oder E-Mail-Konto) gesendet werden.

• oben angegebenen Kontaktinformationen
• Postanschrift
• E-Mail-Konto
• gesendet

DE Die obige Grafik zeigt, wie effektiv Social Listening bei der Entscheidung ist, in welche Richtung Ihr Unternehmen skalieren soll.

• obige Grafik zeigt
• effektiv Social Listening
• welche Richtung Ihr
• skalieren

DE Ungeachtet des Vorstehenden können wir Daten, die Sie nicht identifizieren (einschließlich Daten, die aggregiert oder anonymisiert wurden), für jeden beliebigen Zweck verwenden, sofern dies nicht nach geltendem Recht verboten ist

• Ungeachtet des Vorstehenden
• identifizieren
• einschließlich Daten
• aggregiert
• anonymisiert wurden
• jeden beliebigen Zweck
• geltendem Recht verboten

DE Ungeachtet des Vorstehenden können wir Daten, die Sie nicht identifizieren (einschließlich Daten, die aggregiert oder anonymisiert wurden), an andere weiterleiten, sofern dies nicht nach geltendem Recht verboten ist

• Ungeachtet des Vorstehenden
• identifizieren
• einschließlich Daten
• aggregiert
• anonymisiert wurden
• andere weiterleiten
• geltendem Recht verboten

DE Wie oben angedeutet, können Anbieter als Dienstleister in unserem Auftrag agieren oder in bestimmten Kontexten unabhängig über die Verarbeitung Ihrer Daten entscheiden

• oben angedeutet
• Anbieter als Dienstleister
• unserem Auftrag agieren
• bestimmten Kontexten unabhängig
• Verarbeitung Ihrer Daten

DE Erinnern Sie sich noch an die Grafik, laut der Kunden mit 71 Prozent höherer Wahrscheinlichkeit nach einer positiven Erfahrung auf Social Media bei einer Marke einkaufen?

• Grafik
• laut der Kunden
• Prozent höherer Wahrscheinlichkeit
• einkaufen

DE Dabei sollten Sie nicht nur nach Nutzern Ausschau halten, die Ihre Marke taggen und bereits mit Ihren Inhalten interagieren (obwohl Sie auch unter ihnen durchaus gute Partner finden können)

• Dabei sollten Sie
• Nutzern Ausschau halten
• Marke taggen
• bereits mit Ihren
• interagieren
• ihnen durchaus gute

DE Wir haben die oben genannten Faktoren bei der Erstellung unserer Top 3 berücksichtigt.

• oben genannten Faktoren
• Erstellung unserer Top

DE Diese Dienste können weltweit benutzt werden

• Dienste können weltweit

DE Liebst du Bier, Kultur, Sport oder alle genannten? Entdecke die besten Events in Neuseeland, stöbere nach Kategorien und starte gleich deine Reiseplanung!

• Liebst du Bier
• Kultur
• genannten
• Entdecke die besten
• Neuseeland
• stöbere nach Kategorien
• starte gleich deine

DE Skydiving, oder Fallschirmspringen, ist ein beliebter Abenteuersport in Neuseeland. Denn wie kann man die atemberaubende Aussicht besser genießen, als aus

• Skydiving
• Fallschirmspringen
• atemberaubende Aussicht besser

DE Wenn die oben genannten Themenbereiche nicht zutreffen, sende uns gern unten stehend dein Feedback

• oben genannten Themenbereiche
• zutreffen
• sende uns gern
• stehend dein Feedback

DE Offline-Zahlungen für Jahrespläne werden ab der Ebene Pro angeboten. Wenden Sie sich zur Einrichtung eines Offline-Plans bitte an unseren Support.

• Offline-Zahlungen für Jahrespläne
• Ebene Pro angeboten
• Einrichtung eines Offline-Plans
• unseren

DE Geben Sie bitte oben Ihre Login-Informationen ein, registrieren Sie sich, um ein neues Konto zu erstellen, oder setzen Sie Ihr Kennwort zurück.

• Geben Sie bitte
• setzen Sie Ihr

DE Unabhängig davon, ob du einen oder drei Startpunkte wählst, du kannst kontrollieren, wer deine Journey Map betritt. So starten deine Kunden Journeys, die für sie relevant sind und bei ihnen einen Eindruck hinterlassen.

• Unabhängig davon
• drei Startpunkte wählst
• kannst kontrollieren
• wer deine Journey
• betritt
• starten deine Kunden
• ihnen einen Eindruck

DE Nicht typische Ergebnisse. Siehe Durchschnittswerte oben.

• typische Ergebnisse
• Siehe Durchschnittswerte

DE Das Ergebnis: Überdurchschnittliches Engagement (und auch mehr Umsatz)

• Ergebnis
• Überdurchschnittliches Engagement
• Umsatz

DE Das ist wichtig für alle Inhalte, die ohne Scrollen auf der Seite unmittelbar angezeigt werden.

• unmittelbar angezeigt

DE Du solltest durch deine Gestaltung sicherstellen, dass die wichtigsten Informationen und grundlegenden Botschaften ohne Scrollen sichtbar sind. Weitere Details können auch weiter unten erscheinen, aber das Design muss klar und übersichtlich bleiben.

• solltest durch deine
• sicherstellen
• wichtigsten Informationen
• unten erscheinen
• Design muss klar
• übersichtlich

DE Beispiel: Du erstellst eine Version der E-Mail, bei der die Schaltfläche oberhalb der Falzlinie positioniert ist

• Beispiel
• erstellst eine Version
• E-Mail

DE Um bei dem obigen Beispiel zu bleiben: Wenn dein neues Pop-up ein völlig anderes Design hat als das Original, wirst du wahrscheinlich Korrelationen sehen, die völlig zufällig sind

• dein neues Pop-up
• völlig anderes Design
• Original
• wirst du wahrscheinlich
• sehen

DE Klicken Sie oben auf „Vorlage herunterladen”.

• Klicken Sie oben
• Vorlage

DE Den Zugriff auf entsprechende Artikel erhältst du, indem du oben auf „Help Center“ klickst und dann den Titel „Vimeo Live“ auswählst.

• Zugriff auf entsprechende
• indem du oben
• Help Center
• klickst
• dann den Titel
• Vimeo Live

DE Du kannst zudem zwischen einer Raster- und Listenansicht zum Betrachten deiner Videos auswählen, indem du auf das Raster- oder Listensymbol oben rechts über der ersten Zeile deiner Videos klickst.

• kannst zudem zwischen
• Raster-
• Listenansicht zum Betrachten
• Videos auswählen
• Listensymbol oben rechts
• ersten Zeile deiner

DE (Dies kann zu häufiger Pufferung führen, wenn die Bandbreite nicht die oben genannten Mindestanforderungen erfüllt).

• Pufferung führen
• genannten Mindestanforderungen erfüllt

DE Du kannst auch auf das Symbol „Weitere Optionen“ (•••) oberhalb des Chats klicken, um ihn zu deaktivieren oder ein Transkript als .txt-Datei zu exportieren

• Symbol
• Optionen
• oberhalb des Chats
• ihn zu deaktivieren
• exportieren

DE Es kann unter Umständen Umstände geben, in denen wir andere Informationen als oben angegeben anfordern

• Umständen Umstände geben
• denen wir andere
• oben angegeben anfordern

DE Daraus entstehende Inferenzen, einschließlich der Inhalte oder Anzeigen, die für Sie von Interesse sein könnten.

• Daraus entstehende Inferenzen
• einschließlich der Inhalte

DE Um diese Rechte zu erfüllen, sehen Sie sich bitte „“ an.Wie können Sie Ihre persönlichen Informationen einsehen und kontrollieren?“ oben.

• Rechte zu erfüllen
• persönlichen Informationen einsehen
• kontrollieren

DE Foursquare garantiert nicht, dass Inhalte oder Nutzereingaben (wie oben definiert) auf der Website oder über den Service verfügbar gemacht werden

• Inhalte
• Nutzereingaben
• oben definiert
• Website

DE Ping server (in den obigen Beispielen verwendet)

• Ping server
• obigen Beispielen verwendet

DE Vor allem sollte dein Domain-Name wie ein Firmenname klingen.

• allem sollte dein
• Firmenname