NL Als u goed bent opgeleid om veilig te rijden en te reizen, kunt u gemakkelijk vol vertrouwen door elk weer heen komen.
NL Als u goed bent opgeleid om veilig te rijden en te reizen, kunt u gemakkelijk vol vertrouwen door elk weer heen komen.
TR Güvenli bir şekilde araba kullanmak ve seyahat etmek için iyi eğitim aldıysanız, her türlü hava koşulundan güvenle geçebilirsiniz.
Nizozemski | Turški |
---|---|
goed | iyi |
rijden | kullanmak |
en | ve |
kunt | etmek |
weer | hava |
NL Ik voel me ondersteund door de mensen om mij heen in de richting waarin ik wil groeien, en ik voel dat mijn pogingen om teamleden te helpen worden gewaardeerd en op waarde worden geschat
TR Büyümek istediğim alanlarda çevremdeki insanlar tarafından desteklendiğimi ve ekip arkadaşlarımın da büyümesine yardımcı olma çabalarımın takdir edildiğini hissediyorum
Nizozemski | Turški |
---|---|
mensen | insanlar |
en | ve |
NL Met Quip gaan we over tijdzones heen
TR Quip ile saat dilimleri aşıyoruz
NL Bekijk de HTTP status code van elke URL, vind 404 pagina's, bekijk waar redirects het verkeer heen leiden.
TR Üniforma Kaynak Bulucu'nun (Uniform Resource Locator) her biri için HTTP durum kodunu inceleyin, 404 sayfaları bulun, yönlendirmelerin trafiğinizin nereye yönlendirdiğini kontrol edin.
Nizozemski | Turški |
---|---|
http | http |
vind | bulun |
bekijk | edin |
NL Chris stimuleert technologische innovatie over de teams heen en is verantwoordelijk voor het aansturen en uitbreiden van de wereldwijde aanwezigheid van het bedrijf.
TR Chris, ekipler arası teknoloji inovasyonunu yönetir, şirketin global varlığını korumak ve geliştirmekten sorumludur.
Nizozemski | Turški |
---|---|
technologische | teknoloji |
teams | ekipler |
en | ve |
NL Hij bedekt 140 miljoen vierkante mijl en bijna 75 procent van het aardoppervlak . Het verbindt ons met elkaar over taal en cultuur heen. Het voedt het leven en ondersteunt het leven .
TR 360 milyon kilometre karelik alanı kaplıyor ve Dünya yüzeyinin neredeyse yüzde 75 kadarı. Bizi birbirimize, diller ve kültürler arasında bağlıyor. Hayatı devam ettirip, hayatı sürdürüyor.
Nizozemski | Turški |
---|---|
miljoen | milyon |
en | ve |
bijna | neredeyse |
ons | bizi |
leven | hayat |
NL Ons klimaat en de kwaliteit van de lucht die we inademen hangen er van af. Door de geschiedenis heen, heeft het een primaire rol gespeeld in de handel, exploratie en ontdekking.
TR İklimimiz ve soluduğumuz havanın kalitesi buna bağlı. Tarih boyunca alışveriş ve ticarette, araştırma ve keşifte birincil bir rol oynadı.
Nizozemski | Turški |
---|---|
en | ve |
door | boyunca |
geschiedenis | tarih |
NL Dan is er een heleboel heen en weer met je redacteur die het hele proces rommelig maakt.
TR Sonra editörünüzle birlikte tüm süreci karıştıran bir grup ileri geri dönüyor.
Nizozemski | Turški |
---|---|
dan | sonra |
proces | süreci |
NL Een gecompromitteerde identiteit raakt u en iedereen om u heen, inclusief familie en collega's, zowel financieel als emotioneel.
TR Çalınmış bir kimlik, aileniz ve iş arkadaşlarınız dahil olmak üzere çevrenizdeki herkesi ve sizi hem finansal hem de duygusal olarak etkiler.
Nizozemski | Turški |
---|---|
een | bir |
en | ve |
zowel | hem |
financieel | finansal |
u | sizi |
NL Wij mensen hebben een drang om te verkennen. Door te reizen, kom je dichter bij de mensen die je dierbaar zijn. Je ontdekt ook meer over jezelf en de wereld om je heen.
TR İnsanlar olarak keşfetme güdüsüne sahibiz. Yolculuk yaparak sevdiğiniz insanlara daha yakın olabilirsiniz. Aynı zamanda kendiniz ve çevrenizdeki dünya hakkında daha fazla şey keşfedebilirsiniz.
Nizozemski | Turški |
---|---|
reizen | yolculuk |
en | ve |
wereld | dünya |
bij | yakın |
NL Werk samen en communiceer direct over je bestanden om feedbackprocessen te versnellen. Vermijd eindeloos heen en weer sturen met transparante updates en slimme meldingen.
TR Geri bildirim döngülerini kısaltmak için doğrudan dosyalarınız üzerinde işbirliği yapın ve iletişim kurun. Şeffaf durum güncellemeleri ve akıllı bildirimlerle ileri geri gitmekten kurtulun.
Nizozemski | Turški |
---|---|
werk | iş |
en | ve |
direct | doğrudan |
updates | güncellemeleri |
meldingen | bildirim |
slimme | akıllı |
NL Naadloos beheer van workloads over on-premise en cloud heen
TR Bulutta ve şirket içinde iş yüklerini sorunsuz bir şekilde yönetmek
Nizozemski | Turški |
---|---|
naadloos | sorunsuz |
beheer | yönetmek |
en | ve |
NL Het besturen van een Maserati verhoogt zeker uw status en de mensen om u heen zullen waarschijnlijk meer aandacht besteden
TR Bir Maserati kullanmak kesinlikle statünüzü yükseltir ve çevrenizdeki insanlar muhtemelen daha fazla dikkat eder
Nizozemski | Turški |
---|---|
besturen | kullanmak |
zeker | kesinlikle |
en | ve |
mensen | insanlar |
waarschijnlijk | muhtemelen |
NL Een gecompromitteerde identiteit raakt u en iedereen om u heen, inclusief familie en collega's, zowel financieel als emotioneel.
TR Çalınmış bir kimlik, aileniz ve iş arkadaşlarınız dahil olmak üzere çevrenizdeki herkesi ve sizi hem finansal hem de duygusal olarak etkiler.
Nizozemski | Turški |
---|---|
een | bir |
en | ve |
zowel | hem |
financieel | finansal |
u | sizi |
NL Hij bedekt 140 miljoen vierkante mijl en bijna 75 procent van het aardoppervlak . Het verbindt ons met elkaar over taal en cultuur heen. Het voedt het leven en ondersteunt het leven .
TR 360 milyon kilometre karelik alanı kaplıyor ve Dünya yüzeyinin neredeyse yüzde 75 kadarı. Bizi birbirimize, diller ve kültürler arasında bağlıyor. Hayatı devam ettirip, hayatı sürdürüyor.
Nizozemski | Turški |
---|---|
miljoen | milyon |
en | ve |
bijna | neredeyse |
ons | bizi |
leven | hayat |
NL Ons klimaat en de kwaliteit van de lucht die we inademen hangen er van af. Door de geschiedenis heen, heeft het een primaire rol gespeeld in de handel, exploratie en ontdekking.
TR İklimimiz ve soluduğumuz havanın kalitesi buna bağlı. Tarih boyunca alışveriş ve ticarette, araştırma ve keşifte birincil bir rol oynadı.
Nizozemski | Turški |
---|---|
en | ve |
door | boyunca |
geschiedenis | tarih |
NL Met Quip gaan we over tijdzones heen
TR Quip ile saat dilimleri aşıyoruz
NL Ik voel me ondersteund door de mensen om mij heen in de richting waarin ik wil groeien, en ik voel dat mijn pogingen om teamleden te helpen worden gewaardeerd en op waarde worden geschat
TR Büyümek istediğim alanlarda çevremdeki insanlar tarafından desteklendiğimi ve ekip arkadaşlarımın da büyümesine yardımcı olma çabalarımın takdir edildiğini hissediyorum
Nizozemski | Turški |
---|---|
mensen | insanlar |
en | ve |
NL Dan is er een heleboel heen en weer met je redacteur die het hele proces rommelig maakt.
TR Sonra editörünüzle birlikte tüm süreci karıştıran bir grup ileri geri dönüyor.
Nizozemski | Turški |
---|---|
dan | sonra |
proces | süreci |
NL Nauwkeurige stemdetectie en full-duplex technologie a gebruiken intelligente algoritmen om automatisch na-ijlende echo's en statische ruis weg te filteren. Op die manier kan iedereen actief meedoen zonder dat er onbedoeld door elkaar heen wordt gepraat.
TR Hassas ses algılama ve tam çift yönlü teknoloji, akıllı algoritmalar kullanarak kalan yankı ile statik gürültüyü otomatik olarak algılar ve yok eder; böylece kimse aynı anda konuşmadan herkes işini halleder.
NL In deze korte, boeiende talk, deelt Treasure vijf manieren om onze oren af te stemmen op bewust luisteren - naar andere mensen en de wereld om je heen.
TR Treasure, bu kısa, etkileyici konuşmada, etrafınızdaki diğer insanları ve dünyayı bilinçli dinlemek için kulaklarınızı yeniden akort etmenin 5 yöntemini paylaşıyor.
NL Om te genieten van de traditionele en een volledig nieuwe manier van cocktails shaken kunt u terecht in de chique bar naast het Porterhouse restaurant, met acht opvallende creaties als eerbetoon aan de kunst van het cocktails maken door de jaren heen.
TR Porterhouse restoranı yanındaki şık bar alanında, çağlar boyu süre gelen kokteyl hazırlama sanatının ürünü olan sekiz farklı karışımın sergilendiği olağandışı ve nostaljik miksoloji yaklaşımını deneyimlersiniz.
NL Waar gaan we heen?Zoek vanaf de huidige locatie hieronder.
TR Sizi nereye götürebiliriz?Aşağıdaki mevcut konumdan arama yapın.
NL Met zijn BS-diploma Psychologie helpt hij mensen die het moeilijk hebben om te gaan met het onvoorspelbare gedrag van de mensen om hen heen
TR BS-Psikoloji derecesini, etraflarındaki insanların öngörülemeyen davranışlarıyla başa çıkmakta zorlananlara yardım etmek için kullanır
NL Nee. Er is geen limiet op de back-upgrootte bij VaultPress Backup. Als je door een back-up over je totale opslaglimiet heen gaat, laten we dat aan je weten voordat we iets aan je dienst veranderen.
TR Hayır. VaultPress Backup'ta yedekleme boyutuna yönelik herhangi bir sınır yoktur. Bir yedekleme toplam depolama alanınızla ilgili limiti aşarsa, hizmetinizde herhangi bir değişiklik yapmadan önce sizi uyarırız.
NL Ontdek waar je heen kunt met je budget
TR Bütçenize göre nereye gidebileceğinizi öğrenin
NL Deze universele thema's of personages zijn overal om ons heen, in literatuur en films, en zelfs in branding.
TR Bu evrensel temalar ya da karakterler edebiyatta, filmlerde ve hatta markalaşmada her yerde karşımıza çıkıyor.
NL De statische toegangscontroles van gisteren, en de gesloten netwerken waarop ze vertrouwden voor vertrouwen en verificatie, zijn niet langer toereikend voor de open onderneming van vandaag
TR Geçmişin statik erişim denetimleri ve güven ve doğrulama için kullanılan kapalı ağlar, günümüzün açık kuruluş ihtiyaçlarını karşılamaktan çok uzak
Nizozemski | Turški |
---|---|
en | ve |
netwerken | ağ |
vertrouwen | güven |
open | açık |
NL “Met de rapportagemogelijkheden van Freshdesk kan ik met vertrouwen en met hoge nauwkeurigheid de personeelsbehoefte meten en voorspellen voor de komende 12 maanden.”
TR "Raporlama yetenekleriyle, 12 ay boyunca personel gereksinimlerini yüksek doğrulukla ölçebilir ve tahmin edebilirim."
Nizozemski | Turški |
---|---|
en | ve |
hoge | yüksek |
maanden | ay |
NL 50.000+ klanten vertrouwen op Freshworks
TR 50.000'den Fazla Müşteri Freshworks'e Güveniyor
Nizozemski | Turški |
---|---|
klanten | müşteri |
NL Met deze integratie kunnen ze problemen snel oplossen, vertrouwen opbouwen en klanten voor het leven binnenhalen.”
TR Bu entegrasyon sayesinde sorunları hızla çözebiliyor, güven oluşturabiliyor ve ömür boyu müşteri kazanabiliyorlar.”
Nizozemski | Turški |
---|---|
integratie | entegrasyon |
snel | hızla |
vertrouwen | güven |
en | ve |
klanten | müşteri |
NL Met vertrouwen van deze bedrijven
TR Bu şirketler tarafından güvenilir
Nizozemski | Turški |
---|---|
bedrijven | şirketler |
NL Vertrouwen is onze belangrijkste waarde en er is voor ons niets belangrijkers dan beveiliging. Lees hier meer over de manier waarop het de spil vormt van elke beslissing die we als bedrijf nemen.
TR Güven bizim 1 numaralı değerimizdir ve bizim için güvenlikten daha önemli bir şey yoktur. Bir işletme olarak verdiğimiz her kararın merkezine nasıl yerleştiğini öğrenin.
Nizozemski | Turški |
---|---|
vertrouwen | güven |
en | ve |
belangrijkste | önemli |
NL Vertrouwen is onze belangrijkste waarde. We werken onvermoeibaar om er zeker van te zijn dat alle klanten gegevensbescherming, privacy en controle op het hoogste niveau hebben.
TR Güven bizim 1 numaralı değerimizdir. Tüm müşterilerin en üst düzeyde veri koruma, gizlilik ve kontrol seviyesine sahip olmalarını sağlamak için yorulmadan çalışıyoruz.
Nizozemski | Turški |
---|---|
vertrouwen | güven |
alle | tüm |
klanten | müşterilerin |
gegevensbescherming | veri koruma |
privacy | gizlilik |
en | ve |
controle | kontrol |
niveau | düzeyde |
NL De geavanceerde beveiligingsvoorzieningen van Quip helpen bij het verhogen van vertrouwen, transparantie, nakoming en bestuur bij organisaties die beveiliging zeer serieus nemen.
TR Quip’in gelişmiş güvenlik özellikleri, güvenlik açısından en bilinçli kuruluşlar için güven, şeffaflık, uyumluluk ve yönetişimi geliştirmeye yardımcı olur.
Nizozemski | Turški |
---|---|
helpen | yardımcı olur |
vertrouwen | güven |
en | ve |
organisaties | kuruluşlar |
beveiliging | güvenlik |
zeer | en |
geavanceerde | gelişmiş |
transparantie | şeffaflık |
NL Vertrouwen is onze belangrijkste waarde.
TR Güven bizim 1 numaralı değerimizdir.
Nizozemski | Turški |
---|---|
vertrouwen | güven |
onze | bizim |
NL Bouw sterkere relaties met distributeurs op en creëer loyaliteit door meer samenwerking, inzicht en vertrouwen.
TR İş birliği, görünürlük ve güvenin artmasıyla daha güçlü distribütör ilişkileri ve kanal sadakati oluşturun.
Nizozemski | Turški |
---|---|
en | ve |
creëer | oluşturun |
NL Meer dan 500 organisaties vertrouwen op ons
TR 500'den fazla kurum Userfeel'e güveniyor
Nizozemski | Turški |
---|---|
meer | fazla |
dan | den |
NL Uw tevredenheid is onze topprioriteit, en we hebben er alle vertrouwen in dat u tevreden zult zijn over onze services:
TR Memnuniyetiniz en büyük önceliğimiz ve hizmetlerimizden memnun kalacağınızdan eminiz:
Nizozemski | Turški |
---|---|
en | ve |
NL Met de Admin API (Beheer-API) van Quip kunnen organisaties met vertrouwen relevante gegevens verzamelen en bewaren voor procesvoering of onderbrekingen van rechtswege.
TR Quip’in Yönetici API'sı, kuruluşlara davalar veya yasal bekletmeler için gereken verileri güvenle toplamalarını ve korumalarını sağlar.
Nizozemski | Turški |
---|---|
admin | yönetici |
api | api |
gegevens | verileri |
en | ve |
of | veya |
NL Heb vertrouwen, maar controleer altijd
TR Güveniyoruz ancak doğrulamaktan kaçınmıyoruz
Nizozemski | Turški |
---|---|
maar | ancak |
NL Gewoon snelle, veilige geautomatiseerde transcriptie waar u op kunt vertrouwen.
TR Güvenebileceğiniz sadece hızlı, güvenli otomatik transkripsiyon.
Nizozemski | Turški |
---|---|
gewoon | sadece |
veilige | güvenli |
geautomatiseerde | otomatik |
transcriptie | transkripsiyon |
snelle | hızlı |
NL Ontdek rijkere inzichten en produceer duidelijk gearticuleerde, verdedigbare bevindingen ondersteund door transcripties die u kunt vertrouwen.
TR Daha zengin içgörüler ortaya çıkarın ve güvenebileceğiniz transkriptlerle desteklenen açıkça ifade edilmiş, savunulabilir bulgular üretin.
Nizozemski | Turški |
---|---|
inzichten | içgörüler |
en | ve |
ondersteund | desteklenen |
door | daha |
NL Of het nu gaat om betere toegankelijkheid of om dat 36 pagina's tellende onderzoeksdocument te schrijven, we vertrouwen erop dat we op het juiste moment de juiste informatie overbrengen
TR İster daha iyi erişilebilirlik için ister 36 sayfalık araştırma makalesi yazmak olsun, doğru bilgileri doğru zamanda aktarmaya güveniyoruz
Nizozemski | Turški |
---|---|
of | ister |
toegankelijkheid | erişilebilirlik |
moment | zamanda |
informatie | bilgileri |
NL In de wereld van nepnieuws en verkeerde informatie is het noodzakelijk om transcripties te hebben die je kunt vertrouwen.
TR Günümüzün sahte haberler ve yanlış bilgilendirme dünyasında güvenebileceğiniz transkriptlerin olması zorunludur.
Nizozemski | Turški |
---|---|
en | ve |
NL Reisbloggers over de hele wereld vertrouwen op Busbud
TR Dünyanın her yanından seyahat blogcuları Busbud'a güveniyor
Nizozemski | Turški |
---|---|
wereld | dünyanın |
op | her |
busbud | busbud |
NL De raad is een onafhankelijk orgaan dat advies verleent aan het management van Control Union Certifications over beleidsontwikkeling, onpartijdigheid, het algemeen vertrouwen in certificering en zaken als openheid en de publieke perceptie.
TR Konsey, açıklık ve genel algılama dahil olmak üzere tarafsızlık, sertifikasyona güven ile ilgili politika ve prensipleri geliştirme konusunda Control Union Sertifikasyon Hizmetleri yönetimine tavsiye veren bağımsız bir kuruluştur.
Nizozemski | Turški |
---|---|
onafhankelijk | bağımsız |
advies | tavsiye |
algemeen | genel |
vertrouwen | güven |
en | ve |
is | olmak |
NL Uw surfgeschiedenis en privégegevens blijven privé zodat u gemoedsrust krijgt en vol vertrouwen online kunt zijn.
TR İnternette gezinme geçmişiniz ve kişisel bilgileriniz gizli kaldığı için çevrimiçi dünyada yeniden gönül rahatlığıyla ve güvenle gezinebilirsiniz.
Nizozemski | Turški |
---|---|
en | ve |
zodat | için |
online | çevrimiçi |
NL Ga uitsluitend voor het allerbeste als het aankomt op het verdedigen van het MacOS. Sluit u aan bij de miljoenen mensen wereldwijd die er al op vertrouwen dat we hun online levens beschermen.
TR MacOS’inizin korunması söz konusu olduğunda en iyiden daha azını kabul etmeyin. Çevrimiçi dünyalarını korumak için bize güvenen milyonlarca kullanıcıya katılın.
Nizozemski | Turški |
---|---|
macos | macos |
beschermen | korumak |
NL Ons team is bekwaam, bedreven en integer. Kortom, u kunt op ons vertrouwen. Wij zijn reeds in 1999 opgericht en hebben een lange termijn visie.
TR Ekibimiz yetkin ve tutkulu. Biz temkinli, güvenilir, istikrarlı ve dürüst.1999'da hizmete aldık ve uzun vadede varız.
Nizozemski | Turški |
---|---|
en | ve |
lange | uzun |
Prikaz 50 od 50 prevodov