"bedrijf" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih Švedski besed/besednih zvez:
NL Elke investeerder of geldschieter vereist informatie over de financiële gegevens van uw bedrijf voordat ze een beslissing nemen om in uw bedrijf te investeren of u geld te verlenen. Dit betekent dat ze de boekhoudboeken van uw bedrijf willen bekijken.
SV Alla investerare eller långivare kräver information om ditt företags ekonomi innan de fattar ett beslut att investera i ditt företag eller låna ut pengar. Det innebär att de skulle vilja titta på dina företags bokföringsböcker.
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| vereist | kräver |
| voordat | innan |
| beslissing | beslut |
| investeren | investera |
| geld | pengar |
NL Unit4’s oplossing werd ontwikkeld voor een bedrijf als het mijne, een op mensen gebaseerd bedrijf
SV Unit4:s lösning byggdes för ett företag som det här – ett företag som är baserat på medarbetarna
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| s | s |
| oplossing | lösning |
| werd | är |
| bedrijf | företag |
| gebaseerd | baserat |
NL Dells hoofd internationale duurzaamheid vertelt over hoe het bedrijf milieuvriendelijkheid benadert met zijn producten, de plannen van Dell voor de toekomst en hoe het de manier waarop het bedrijf zijn computers bouwt en ontwerpt nu al verandert
SV Dells chef för internationell hållbarhet berättar om hur företaget närmar sig miljövänlighet med sina produkter, Dells planer för framtiden och hur det redan förändrar hur företaget bygger och utformar sina datorer
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| internationale | internationell |
| duurzaamheid | hållbarhet |
| vertelt | berättar |
| producten | produkter |
| plannen | planer |
| toekomst | framtiden |
| computers | datorer |
| bouwt | bygger |
| verandert | ändrar |
| hoofd | chef |
NL Ze spraken ook over de toekomstplannen van Dell en hoe het bedrijf de manier waarop het bedrijf zijn computers bouwt en ontwerpt al verandert.
SV De pratade också om Dells framtidsplaner och hur det redan förändrar hur företaget bygger och designar sina datorer.
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| computers | datorer |
| bouwt | bygger |
| verandert | ändrar |
NL (Pocket-lint) - Als je op zoek bent naar een goede deal voor de Apple iPhone XR, dan ben je hier aan het juiste adres. Ondanks dat het bedrijf niet meer door het bedrijf wordt verkocht, is er nog steeds voldoende voorraad van traditionele retailers.
SV (Pocket-lint) - Om du letar efter en bra affär på Apple iPhone XR är du på rätt plats. Trots att det inte säljs av företaget längre, finns det fortfarande gott om lager från traditionella återförsäljare.
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| deal | affär |
| iphone | iphone |
| juiste | rätt |
| adres | plats |
| voorraad | lager |
| traditionele | traditionella |
| xr | xr |
| retailers | återförsäljare |
NL De manier waarop data wordt gebruikt, kan echter enorm verschillen van bedrijf tot bedrijf en van team tot team
SV Men hur de använder data kan skilja sig väsentligt mellan olika företag eller olika team
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| data | data |
| gebruikt | använder |
| kan | kan |
| echter | men |
| tot | sig |
NL 99% van de bedrijfsleiders van grote bedrijven die in 2018 zijn ondervraagd, zeiden dat hun bedrijf een datacultuur probeerde te creëren, maar slechts een derde zei dat hun bedrijf daarin geslaagd was.
SV 99 % av företagsledarna på de storföretag som kartlades 2018 sa att deras företag försökte etablera en datakultur, men bara en tredjedel sa att deras företag hade lyckats.
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| probeerde | försökte |
| derde | tredjedel |
| zei | sa |
| geslaagd | lyckats |
NL Ruim twee derde van de organisaties kreeg vorig jaar te maken met cyberaanvallen. Wilt u weten of uw bedrijf werd aangevallen? Met EDR-oplossingen kunt u cyberdreigingen detecteren en erop reageren voordat uw bedrijf onherstelbaar wordt beschadigd.
SV Över två tredjedelar av alla organisationer utsattes för cyberattacker förra året. Vill du veta om ditt företag blev attackerat? EDR-lösningar gör att du kan upptäcka och reagera på cyberhot innan ditt företag skadas bortom all räddning.
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| cyberaanvallen | cyberattacker |
| werd | blev |
| detecteren | upptäcka |
| reageren | reagera |
| voordat | innan |
NL (Pocket-lint) - De HTC Vive Pro werd onthuld als de opvolger van de HTC Vive , terug op CES 2018 in Las Vegas. Sindsdien heeft het bedrijf de HTC Vive Pro Eye en HTC Vive Cosmos gelanceerd. In 2021 onthulde het bedrijf bij Vivecon de HTC Vive Pro 2.
SV (Pocket-lint) - HTC Vive Pro avslöjades som efterträdaren till HTC Vive , tillbaka på CES 2018 i Las Vegas. Sedan dess har företaget lanserat HTC Vive Pro Eye och HTC Vive Cosmos . År 2021 på Vivecon avslöjade företaget HTC Vive Pro 2.
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| htc | htc |
| onthuld | avslöjade |
| terug | tillbaka |
| vegas | vegas |
| heeft | har |
| gelanceerd | lanserat |
| ces | ces |
NL In 2015 werd ons door de geluidsleider van het bedrijf, Giles Martin, verteld dat "het geen zin heeft in de consumentenwereld", eraan toevoegend dat hij of het bedrijf "weigeren om het getallenspel te spelen".
SV Vi fick höra tillbaka 2015 av företagets sunda ledare, Giles Martin, att "det är ingen mening i konsumentvärlden" och tillade att han eller företaget "vägrar att spela nummerspelet".
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| martin | martin |
NL In 2013 verwierf Qualcomm een bedrijf genaamd Ultra-Scan, een klein bedrijf met "zeer goede IP voor ultrasone golfvorm" en met een achtergrond in het produceren van ultrasone lezers voor de Amerikaanse overheid.
SV 2013 förvärvade Qualcomm ett företag som heter Ultra-Scan, ett litet företag med ”mycket bra IP för ultraljudsvågform” och med bakgrund i att producera ultraljudsläsare för USA: s regering.
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| bedrijf | företag |
| genaamd | heter |
| klein | litet |
| zeer | mycket |
| goede | bra |
| ip | ip |
| achtergrond | bakgrund |
| produceren | producera |
| overheid | regering |
NL Verzin geen ervaringen en schrijf geen reviews namens iemand anders. Als je werkt voor, nauw verbonden bent met of een concurrent bent van een bepaald bedrijf, mag je dit bedrijf niet beoordelen.
SV Hitta inte på en upplevelse och skriv heller inte ett omdöme i någon annans ställe – låt andra skriva sina egna omdömen. Och du får inte lämna ett omdöme om ett företag som du har nära anknytning till, arbetar för eller konkurrerar med.
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| schrijf | skriv |
| reviews | omdömen |
| nauw | nära |
| mag | får |
NL En hoewel het prima is om meer dan één review te schrijven over een bedrijf waar je meerdere ervaringen mee hebt gehad, is het niet de bedoeling dat je het bedrijf overlaadt met tal van reviews.
SV Det går även bra att skriva mer än ett omdöme om ett företag ifall du har haft mer än en upplevelse med företaget, men det är ingen bra idé att överösa ett företag med massa omdömen eftersom detta inte är särskilt hjälpsamt för någon.
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| prima | bra |
| review | omdöme |
| reviews | omdömen |
NL Wie op zoek is naar deals voor de Dyson Supersonic-haardroger , de Dyson Corrale-stijltang of een van de vele luchtbehandelingsunits van het bedrijf, kan teleurgesteld zijn, aangezien het bedrijf meestal alleen stofzuigers in de uitverkoop aanbiedt.
SV De som letar efter erbjudanden om Dyson Supersonic -hårtork , Dyson Corrale -plattång eller någon av företagets många luftbehandlingsenheter kan bli besvikna, med företaget som vanligtvis erbjuder bara dammsugare i försäljningen.
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| dyson | dyson |
| vele | många |
| meestal | vanligtvis |
NL Liu merkte ook op dat het bedrijf ernaar streeft om tegen 2026 van zijn EV-activiteiten een NT $ 1 biljoen ($ 35,78 miljard) bedrijf te maken, hoewel een mogelijke overeenkomst met Apple waarschijnlijk net zo ver in de toekomst ligt.
SV Liu noterade också att företaget siktar på att göra sin EV -verksamhet till $ 1 biljon (35,78 miljarder dollar) före 2026, även om eventuella avtal med Apple sannolikt är lika långt bort i framtiden.
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| miljard | miljarder |
| overeenkomst | avtal |
| waarschijnlijk | sannolikt |
| toekomst | framtiden |
NL Dit type koopwaar is ideaal om uw bedrijf te promoten met tastbare producten die gedachten en gevoelens over uw bedrijf en zijn ethos oproepen
SV Denna typ av varor är perfekt för att marknadsföra ditt företag med taktila produkter som väcker tankar och känslor om ditt företag och dess etos
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| type | typ |
| ideaal | perfekt |
| bedrijf | företag |
| promoten | marknadsföra |
| gedachten | tankar |
| gevoelens | känslor |
NL Of u nu een klein bedrijf bent dat op zoek is naar meer bekendheid of een gevestigd bedrijf bent dat beursmaterialen maakt, er zijn kosteneffectieve merkartikelen voor elk budget.
SV Oavsett om du är ett litet företag som letar efter mer exponering eller ett etablerat företag som skapar mässmaterial finns det kostnadseffektiva märkesvaror för alla budgetar.
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| klein | litet |
| bedrijf | företag |
| maakt | skapar |
| budget | budgetar |
NL Ontdek hoe u een van onze succesverhalen kunt worden en hoe uw bedrijf profiteert van het gebruik van een bekroond creatief bureau dat uw bedrijf helpt groeien.
SV Ta reda på hur du kan bli en av våra framgångshistorier och hur ditt företag drar nytta av att använda en prisbelönt kreativ byrå som hjälper ditt företag att växa.
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| creatief | kreativ |
| helpt | hjälper |
NL onderhandelingen over, elke fusie, verkoop van bedrijfsactiva, financiering of overname van ons geheel of een deel van ons bedrijf aan een ander bedrijf.
SV förhandlingar om, eventuell fusion, försäljning av företagets tillgångar, finansiering eller förvärv av hela eller en del av vår verksamhet till ett annat företag.
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| verkoop | försäljning |
| financiering | finansiering |
| overname | förvärv |
| ons | vår |
NL “Door dit proces zijn we ons gaan realiseren dat faxen nog steeds cruciaal is voor ons bedrijf. RightFax is een van de meest kritische applicaties die we als bedrijf hebben. "
SV ”Genom denna process har vi insett att faxning fortfarande är avgörande för vår verksamhet. RightFax är en av de mest kritiska applikationerna vi har som företag. ”
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| proces | process |
| cruciaal | avgörande |
| kritische | kritiska |
NL Treasurybeheer omvat het beheer van de holdings van een bedrijf, met als doel de liquiditeit van het bedrijf te beheren en het operationele, financiële en reputatierisico te verminderen
SV Treasury management inkluderar förvaltningen av ett företags innehav, med målet att hantera företagets likviditet och mildra dess operativa, finansiella och anseende
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| omvat | inkluderar |
| bedrijf | företags |
| operationele | operativa |
| financiële | finansiella |
NL Klanten van transactiebankieren over de hele wereld, of het nu gaat om een bedrijf, een klein bedrijf of een overheidsinstantie, zoeken bij hun financiële dienstverleners naar oplossingen om de productiviteit en winstgevendheid te optimaliseren
SV Transaktionskunder över hela världen, oavsett om det är ett företag, ett litet företag eller en statlig myndighet, ser till sina finansiella tjänsteleverantörer för lösningar för att optimera produktivitet och lönsamhet
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| bedrijf | företag |
| klein | litet |
| financiële | finansiella |
| oplossingen | lösningar |
| productiviteit | produktivitet |
NL Tijdens het evenement suggereerde Weaver ook dat het bedrijf het idee van mobiele back-up voor toekomstige Eero-routers had overwogen, niet anders dan hoe Amazon-bedrijf Ring de connectiviteit voor zijn alarmsysteem biedt.
SV Under evenemanget föreslog Weaver också att företaget hade övervägt tanken på mobil backup för framtida Eero-routrar, inte till skillnad från hur Amazon-ägda företaget Ring erbjuder anslutningen för sitt larmsystem.
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| evenement | evenemanget |
| mobiele | mobil |
| back-up | backup |
| toekomstige | framtida |
| had | hade |
| ring | ring |
| biedt | erbjuder |
NL Met behulp van CSS-sjablonen voor groepen kan een HTML-website van een bedrijf niet alleen de gebruikersinterface optimaliseren, maar zelfs de HTML-sjabloon van het bedrijf zelf voor elke pagina
SV Med hjälp av grupp -CSS -mallar kan en företags HTML -webbplats optimera inte bara användargränssnittet utan även affärsföretagets HTML -mall själv för vilken sida som helst
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| behulp | hjälp |
| kan | kan |
| bedrijf | företags |
| optimaliseren | optimera |
| html | html |
| de gebruikersinterface | användargränssnittet |
NL De nieuwe modellen zullen worden aangedreven door de nieuwe Apple M1 Pro- en M1 Max-processors van het bedrijf en beide zullen beschikken over de ProMotion-technologie van het bedrijf die te vinden is op de iPad Pro- en iPhone 13 Pro-apparaten
SV De nya modellerna kommer att drivas av företagets nya Apple M1 Pro- och M1 Max -processorer och båda kommer att innehålla företagets ProMotion -teknik som finns på iPad Pro- och iPhone 13 Pro -enheter
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| nieuwe | nya |
| modellen | modellerna |
| beide | båda |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| max | max |
NL (Pocket-lint) - We hebben de laatste tijd een paar plagen van Oculus gehad over de prototype VR-headsets waar het bedrijf aan werkt. Nu is de volgende release van het bedrijf mogelijk gelekt.
SV (Pocket-lint) - Vi har haft några retningar från Oculus på sistone på prototypen VR -headset som företaget arbetar med. Nu kan företagets nästa release ha läckt ut.
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| oculus | oculus |
| gelekt | läckt |
NL De wereld lijkt voortdurend in beweging, maar uw bedrijf hoeft dat niet te zijn. Ontdek hoe u met gemak kunt omschakelen naar flexibel werken door een next-gen remote access-oplossing te gebruiken. Als uw bedrijf zo
SV Världen verkar vara i en konstant förändring, men ditt företag behöver inte vara det. Lär dig hur du enkelt kan växla till flexibelt arbete genom att använda nästa generations fjärråtkomstlösning. Om ditt företag är som
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| wereld | världen |
| lijkt | verkar |
| bedrijf | företag |
| flexibel | flexibelt |
| werken | arbete |
NL Stel jezelf de vraag: wat betekent digitaal voor mijn bedrijf? Welke vorm van digitale transformatie heeft mijn bedrijf nodig? Wat is de beste methode om te bepalen welke KPI's moeten worden aangepast?
SV Fråga dig själv: vad innebär digitalisering för ditt företag? Vilken digital förvandling behöver ni? Vilken är den viktigaste siffran att spåra och vilka nyckeltal måste ändras?
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| bedrijf | företag |
NL Aandeelhouders zullen u verantwoordelijk houden voor het succes van uw bedrijf. Alleen door naar de boekhoudingsrecords te kijken, kunnen ze de groei en het succes van uw bedrijf observeren.
SV Aktieägare kommer att hålla dig ansvarig för framgången för ditt företag. Bara genom att titta på bokföringsrekorden, kan de observera din företags tillväxt och framgång.
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| verantwoordelijk | ansvarig |
| succes | framgång |
| alleen | bara |
| groei | tillväxt |
NL Voer een risicoanalyse uit voor kleine bedrijven voordat u een wijziging aanbrengt in uw bedrijf. Op deze manier kunt u bepalen of dit risico het risico kan baten of uw bedrijf kan beschadigen.
SV Genomföra en riskanalys speciellt för småföretag innan du gör en förändring i ditt företag. På det här sättet kan du avgöra om risken kan dra nytta av eller skada ditt företag.
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| kleine | små |
| manier | sättet |
| bepalen | avgöra |
| risico | risken |
| beschadigen | skada |
NL Het Onboarding-proces is de eerste echte ervaring die een medewerker heeft met een bedrijf. Hun eerste dag stelt de norm voor de rest van hun tijd in het bedrijf.
SV Ombordsprocessen är den första verkliga upplevelsen som en anställd har med ett företag. Deras första dag sätter standarden för resten av sin tid i företaget.
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| echte | verkliga |
| ervaring | upplevelsen |
| rest | resten |
NL Als je als bedrijf of onderdeel van een bedrijf podcast, zijn dit de tools en software die ik persoonlijk gebruik en aanbeveel.
SV Om du podcastar som ett företag eller en del av ett företag är det här de verktyg och programvara jag personligen använder och rekommenderar.
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| bedrijf | företag |
| gebruik | använder |
NL Ze spraken ook over de toekomstplannen van Dell en hoe het bedrijf al de manier verandert waarop het bedrijf zijn computers bouwt en ontwerpt.
SV De pratade också om Dells planer för framtiden och hur det redan förändrar hur företaget bygger och designar sina datorer.
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| verandert | ändrar |
| computers | datorer |
| bouwt | bygger |
NL Dells hoofd internationale duurzaamheid vertelt over hoe het bedrijf milieuvriendelijkheid benadert met zijn producten, de plannen van Dell voor de toekomst en hoe het de manier waarop het bedrijf zijn computers bouwt en ontwerpt nu al verandert
SV Dells chef för internationell hållbarhet berättar om hur företaget närmar sig miljövänlighet med sina produkter, Dells planer för framtiden och hur det redan förändrar hur företaget bygger och utformar sina datorer
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| internationale | internationell |
| duurzaamheid | hållbarhet |
| vertelt | berättar |
| producten | produkter |
| plannen | planer |
| toekomst | framtiden |
| computers | datorer |
| bouwt | bygger |
| verandert | ändrar |
| hoofd | chef |
NL In 2013 verwierf Qualcomm een bedrijf genaamd Ultra-Scan, een klein bedrijf met "zeer goede IP voor ultrasone golfvorm" en met een achtergrond in het produceren van ultrasone lezers voor de Amerikaanse overheid.
SV 2013 förvärvade Qualcomm ett företag som heter Ultra-Scan, ett litet företag med ”mycket bra IP för ultraljudsvågform” och med bakgrund i att producera ultraljudsläsare för USA: s regering.
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| bedrijf | företag |
| genaamd | heter |
| klein | litet |
| zeer | mycket |
| goede | bra |
| ip | ip |
| achtergrond | bakgrund |
| produceren | producera |
| overheid | regering |
NL Ruim twee derde van de organisaties kreeg vorig jaar te maken met cyberaanvallen. Wilt u weten of uw bedrijf werd aangevallen? Met EDR-oplossingen kunt u cyberdreigingen detecteren en erop reageren voordat uw bedrijf onherstelbaar wordt beschadigd.
SV Över två tredjedelar av alla organisationer utsattes för cyberattacker förra året. Vill du veta om ditt företag blev attackerat? EDR-lösningar gör att du kan upptäcka och reagera på cyberhot innan ditt företag skadas bortom all räddning.
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| cyberaanvallen | cyberattacker |
| werd | blev |
| detecteren | upptäcka |
| reageren | reagera |
| voordat | innan |
NL Veel zakenreizigers zijn niet op de hoogte van de richtlijnen van hun bedrijf voor zakenreizen. Zonder enige begeleiding en controle zijn er potentiele risico’s voor uw bedrijf:
SV Många affärsresenärer känner inte till företagets riktlinjer för affärsresor. Utan vägledning och kontroll finns det potentiella risker för ditt företag:
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| veel | många |
| richtlijnen | riktlinjer |
| bedrijf | företag |
| controle | kontroll |
| risico | risker |
NL Of u nu een klein bedrijf bent dat op zoek is naar meer bekendheid of een gevestigd bedrijf bent dat beursmaterialen maakt, er zijn kosteneffectieve merkartikelen voor elk budget.
SV Oavsett om du är ett litet företag som letar efter mer exponering eller ett etablerat företag som skapar mässmaterial finns det kostnadseffektiva märkesvaror för alla budgetar.
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| klein | litet |
| bedrijf | företag |
| maakt | skapar |
| budget | budgetar |
NL Dit type koopwaar is ideaal om uw bedrijf te promoten met tastbare producten die gedachten en gevoelens over uw bedrijf en zijn ethos oproepen
SV Denna typ av varor är perfekt för att marknadsföra ditt företag med taktila produkter som väcker tankar och känslor om ditt företag och dess etos
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| type | typ |
| ideaal | perfekt |
| bedrijf | företag |
| promoten | marknadsföra |
| gedachten | tankar |
| gevoelens | känslor |
NL Ontdek hoe u een van onze succesverhalen kunt worden en hoe uw bedrijf profiteert van het gebruik van een bekroond creatief bureau dat uw bedrijf helpt groeien.
SV Ta reda på hur du kan bli en av våra framgångshistorier och hur ditt företag drar nytta av att använda en prisbelönt kreativ byrå som hjälper ditt företag att växa.
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| creatief | kreativ |
| helpt | hjälper |
NL onderhandelingen over, elke fusie, verkoop van bedrijfsactiva, financiering of overname van ons geheel of een deel van ons bedrijf aan een ander bedrijf.
SV förhandlingar om, eventuell fusion, försäljning av företagets tillgångar, finansiering eller förvärv av hela eller en del av vår verksamhet till ett annat företag.
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| verkoop | försäljning |
| financiering | finansiering |
| overname | förvärv |
| ons | vår |
NL Meerwaarde voor uw bedrijf creëren door uitlijning van het bedrijf en iteratieve opleveringen
SV Öka affärsvärdet genom harmoniserade målsättningar och iterativa leveranser
NL Of u nu een one-man show bent, een klein bedrijf, een ondernemer, of een ervaren SEO professional die bij een groot bedrijf werkt, uiteindelijk heeft u een tool nodig die waarmaakt wat het belooft
SV Oavsett om du är en ensamföretagare, ett litet företag, en entreprenör eller en erfaren SEO-specialist som arbetar på ett stort företag behöver du ett verktyg som håller vad det lovar
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| klein | litet |
| ervaren | erfaren |
| seo | seo |
| groot | stort |
| tool | verktyg |
| nodig | behöver |
| belooft | lovar |
NL Verzoek aan een bedrijf dat persoonsgegevens van consumenten verzamelt, om de categorieën en specifieke persoonsgegevens bekend te maken die een bedrijf over consumenten heeft verzameld.
SV Begär att ett företag som samlar in konsumenters personuppgifter ska lämna ut de kategorier och specifika delar av personuppgifter som företaget har samlat in om konsumenter.
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| persoonsgegevens | personuppgifter |
| consumenten | konsumenter |
| verzamelt | samlar |
| categorieën | kategorier |
| specifieke | specifika |
NL Een aan SimplyHired gelieerd bedrijf kan ook een vacature die wordt gehost door een werkgever op SimplyHired aanbevelen aan een werkzoekende die wordt gehost door een aan SimplyHired gelieerd bedrijf
SV På samma sätt kommer en samarbetspartner till SimplyHired att kunna rekommendera en platsannons för en av SimplyHireds arbetsgivare till en jobbsökare som har SimplyHireds samarbetspartner som värd
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| gehost | värd |
| werkgever | arbetsgivare |
| aanbevelen | rekommendera |
NL Dell's hoofd internationale duurzaamheid praat over hoe het bedrijf milieuvriendelijkheid benadert met zijn producten, Dell's plannen voor de toekomst, en hoe het de manier waarop het bedrijf zijn computers bouwt en ontwerpt nu al verandert. Luister nu
SV Dells chef för internationell hållbarhet talar om hur företaget tar sig an miljövänlighet i sina produkter, Dells planer för framtiden och hur det redan förändrar sättet som företaget bygger och designar sina datorer. Lyssna nu
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| s | s |
| internationale | internationell |
| duurzaamheid | hållbarhet |
| producten | produkter |
| plannen | planer |
| toekomst | framtiden |
| manier | sättet |
| computers | datorer |
| bouwt | bygger |
| verandert | ändrar |
| hoofd | chef |
NL Voor wie zich afvraagt waarom het bedrijf een naar beneden gerichte tweeter heeft gebruikt, Sonos vertelde ons dat dit was om een gelijkmatig verspreid geluid te bereiken; er is wat het bedrijf een Wave Guide binnenin noemt om dit mogelijk te maken.
SV För dem som undrar varför företaget har använt en nedåtriktad diskant berättade Sonos att det var för att uppnå ett jämnt utspritt ljud; det finns vad företaget kallar en Wave Guide på insidan för att möjliggöra detta.
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| beneden | ned |
| gebruikt | använt |
| guide | guide |
NL Accounts die zich voordoen als een bepaald persoon of bedrijf, of die zich onterecht voordoen als iemand die verbonden is aan een bepaald persoon of bedrijf, worden verwijderd
SV Vi tillåter inte konton som efterliknar eller falskeligen utger sig för att vara en viss person eller en organisation
NL 65% van millennials in de VS die wij hebben gesproken, werkt liever voor een bedrijf met een missie waarin zij geloven dan voor een bedrijf dat veel betaalt
SV 65 % av den millenniegeneration vi frågade arbetar hellre för ett företag vars verksamhetsidé de tror på än på ett företag som betalar hög lön
NL 65% van millennials in de VS die wij hebben gesproken, werkt liever voor een bedrijf met een missie waarin zij geloven dan voor een bedrijf dat veel betaalt
SV 65 % av den millenniegeneration vi frågade arbetar hellre för ett företag vars verksamhetsidé de tror på än på ett företag som betalar hög lön
Prikaz 50 od 50 prevodov
Arabska 
Finsko 
Francoski 
Italijanski 
Japonski 
Kitajski 
Korejski 
Madžarski 
Nemško 
Norveški 
Poljski 
Portugalščina 
Ruski 
Turški 
angleščina 
Češki 
Švedski 
španski