Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "hjälpa" v Nizozemski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "hjälpa" iz Švedski v Nizozemski

Prevodi hjälpa

"hjälpa" v Švedski je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:

hjälpa als app apps bieden biedt dat de deze die diensten doen een functie gebruiken gebruikt helpen helpt het is houden hulp je helpen leveren met producten services software u helpen uw van de via voor wat

Prevod Švedski v Nizozemski od hjälpa

Švedski
Nizozemski

SV Vi finns här för att hjälpa till och vi har en del bra resurser för att hjälpa dig hämta våra produkter. Börja med att kolla in vår sida för att hämta och installera. Om du inte kan lösa problemet kan du kontakta vårt supportteam.

NL Wij kunnen je helpen bij het downloaden van onze producten en we hebben hier goede hulpmiddelen voor. Ga eerst naar onze pagina voor downloaden en installeren. Lukt het je niet het probleem op te lossen? Neem dan contact op met ons ondersteuningsteam.

Švedski Nizozemski
här hier
resurser hulpmiddelen
hämta downloaden
produkter producten
sida pagina
installera installeren
problemet probleem
kontakta contact

SV Kraften är utformad för att ta bort belastningen från ryttaren, hjälpa till att jämna ut kullarna, så att du kan åka längre och snabbare - eller för att helt enkelt hjälpa dig att slutföra din pendling utan att sluta som en svettig röra.

NL De kracht is ontworpen om de rijder te ontlasten, die heuvels te helpen gladstrijken, zodat je verder en sneller kunt rijden - of om je gewoon te helpen je woon-werkverkeer te voltooien zonder een zweterige puinhoop te worden.

Švedski Nizozemski
kraften kracht
utformad ontworpen
snabbare sneller

SV Detta system kommer också att skräddarsys för att hjälpa dem med lägre inkomster eller som bor nära en speciell Ultra Low Emission Zone för att hjälpa människor att komma stilla

NL Deze regeling zal ook worden afgestemd op mensen met lagere inkomens of die in de buurt van een speciale zone met ultralage emissie wonen, om mensen te helpen stil te blijven

Švedski Nizozemski
lägre lagere
speciell speciale
zone zone
människor mensen

SV Som standard har Vive Cosmos ett antal kameror som är utformade för att hjälpa till med insidan-ut-spårning. Dessa kan också användas för en genomgångsvy för att hjälpa dig att se världen runt dig också.

NL Standaard beschikt de Vive Cosmos over een aantal cameras die zijn ontworpen om te helpen bij het binnenstebuiten volgen. Deze kunnen ook worden gebruikt voor een passthrough-weergave om u te helpen de wereld om u heen te zien.

Švedski Nizozemski
kameror cameras
utformade ontworpen
världen wereld

SV I en annan reklamkampanj producerade Honda en video med en rad optiska illusioner för att hjälpa till att sälja sin nya CR-V-allt för att hjälpa till att främja en stor bilupplevelse men med ett mindre ekonomibil.

NL In een andere reclamecampagne produceerde Honda een video met een reeks optische illusies om hun nieuwe CR-V te helpen verkopen - allemaal gericht op het promoten van een grote auto-ervaring, maar met een kleiner economisch voertuig.

Švedski Nizozemski
honda honda
video video
sälja verkopen
nya nieuwe
stor grote
mindre kleiner

SV Henry ger sig sedan ut på ett äventyr för att hjälpa lokalbefolkningen, bekämpa banditerna och hjälpa till att kämpa för Böhmens framtid.

NL Henry gaat vervolgens op avontuur om de lokale bevolking te helpen, de bandieten te verslaan en te helpen vechten voor de toekomst van Bohemen.

Švedski Nizozemski
äventyr avontuur
framtid toekomst

SV Våra ideal har utformats inte enbart för att hjälpa dig sälja Hexnode men även för att hjälpa ditt företag att växa på alla möjliga sätt.

NL Onze idealen zijn er niet alleen op gericht om u te helpen Hexnode te verkopen, maar ook op de groei van uw bedrijf met alle middelen die wij tot onze beschikking hebben.

Švedski Nizozemski
sälja verkopen
företag bedrijf

SV Artie 3000 är en kodningsrobot som är utformad för barn och är byggd för att hjälpa dem att lära sig. Den innehåller både spel och programmeringsresurser för att hjälpa barn att lära sig att koda.

NL Artie 3000 is een codeerrobot die is ontworpen voor kinderen en is gebouwd om hen te helpen leren. Het bevat zowel games als programmeerbronnen om kinderen te helpen leren coderen.

Švedski Nizozemski
utformad ontworpen
barn kinderen
byggd gebouwd
spel games
koda coderen

SV En kompetensbedömning är optimerad för att hjälpa dig att eliminera kandidater som inte är tekniskt kvalificerade för rollen, det är inte optimerat för att hjälpa dig att hitta den bästa kandidaten för rollen

NL Een vaardighedenbeoordeling is geoptimaliseerd om u te helpen kandidaten te verwijderen die niet technisch gekwalificeerd zijn voor de rol, het is niet geoptimaliseerd om u te helpen de beste kandidaat voor de rol te vinden

Švedski Nizozemski
kandidater kandidaten
tekniskt technisch
rollen rol

SV Våra ideal har utformats inte enbart för att hjälpa dig sälja Hexnode men även för att hjälpa ditt företag att växa på alla möjliga sätt.

NL Onze idealen zijn er niet alleen op gericht om u te helpen Hexnode te verkopen, maar ook op de groei van uw bedrijf met alle middelen die wij tot onze beschikking hebben.

Švedski Nizozemski
sälja verkopen
företag bedrijf

SV Dessa kakor samlar in information som används för att hjälpa oss förstå hur effektiva våra marknadsföringskampanjer är och hur vår webbplats används, eller för att hjälpa oss att anpassa vår webbplats för dig.

NL Deze cookies verzamelen informatie waarmee wij inzicht krijgen in  de doeltreffendheid van onze marketingcampagnes en in hoe onze website wordt gebruikt of hoe wij onze website op jou kunnen afstemmen.

Švedski Nizozemski
kakor cookies
samlar verzamelen
information informatie
används gebruikt
förstå inzicht
webbplats website
eller of

SV Vi finns alltid på plats för att svara på dina frågor och hjälpa dig att få ut det mesta av vår plattform. Om vårt supportteam inte kan hjälpa dig direkt kan du räkna med att få svar på din fråga inom 24 timmar.

NL Wij staan altijd klaar om uw vragen te beantwoorden en u te helpen het meeste uit ons platform te halen. Als ons supportteam u niet meteen kan helpen, kunt u verwachten dat u binnen 24 uur een antwoord op uw vraag krijgt.

Švedski Nizozemski
plattform platform
timmar uur

SV Var med oss på det viktigaste evenemanget för att hjälpa leverantörer av hanterade tjänster erbjuda sina kunder bästa möjliga service samt strategier för försäljning och marknadsföring som kan hjälpa ditt företag växa.

NL Neem deel aan dit topevenement dat erop gericht is om managed serviceproviders te helpen hun klanten de best mogelijke service te bieden, naast verkoop- en marketingstrategieën die uw bedrijf kunnen laten groeien.

Švedski Nizozemski
kunder klanten
bästa best
möjliga mogelijke
företag bedrijf
växa groeien

SV Vill du lära dig mer om hur en identitetsleverantör kan hjälpa ditt företag? Okta-teamet kan hjälpa dig.

NL Wilt u meer weten over hoe een identity provider uw organisatie kan helpen? Het Okta-team staat voor u klaar.

Švedski Nizozemski
mer meer

SV Vi vet att du måste hålla dina system säkra och skyddade. Vi vet också att du kanske inte vet var du ska börja och vilka steg du ska ta just nu. Vi kan hjälpa till.Upptäck hur Okta kan hjälpa till att förhindra attacker med ARP-förgiftning.

NL Bij Okta begrijpen we dat u uw systemen zo goed mogelijk wilt beschermen. En dat u misschien niet zeker weet waar u moet beginnen en welke stappen u moet zetten. Wij kunnen helpen. Ontdek hoe u ARP-poisoningaanvallen kunt voorkomen met Okta.

Švedski Nizozemski
system systemen
börja beginnen
upptäck ontdek
förhindra voorkomen

SV Kraften är utformad för att ta bort belastningen från ryttaren, hjälpa till att jämna ut kullarna, så att du kan åka längre och snabbare - eller för att helt enkelt hjälpa dig att slutföra din pendling utan att sluta som en svettig röra.

NL De kracht is ontworpen om de rijder te ontlasten, die heuvels te helpen gladstrijken, zodat je verder en sneller kunt rijden - of om je gewoon te helpen je woon-werkverkeer te voltooien zonder een zweterige puinhoop te worden.

Švedski Nizozemski
kraften kracht
utformad ontworpen
snabbare sneller

SV För att hjälpa dig att köpa en av våra beprövade och testade fläktfavoriter har vi beskrivit exakt vad de kan hjälpa till med och vilken budget de passar för

NL Om u te helpen een van onze beproefde en geteste ventilatorfavorieten te kopen, hebben we gedetailleerd beschreven waar ze precies voor kunnen helpen en voor welk budget ze geschikt zijn

Švedski Nizozemski
beprövade beproefde
testade geteste
exakt precies
budget budget
passar geschikt

SV Vi har ett dedikerat tillits- och säkerhetsteam som finns här för att hjälpa dig

NL We hebben een toegewijd Trust & Safety-team dat klaar staat om je te helpen

Švedski Nizozemski
dig je

SV När naturbehoven tränger sig på, finns våra hundvakter där för att hjälpa till

NL Onze uitlaters staan klaar voor jou en je hond

Švedski Nizozemski
sig je

SV Försöker du följa ett pottschema för din valp? En passare på Rover kan hjälpa dig! Bonus: Om du letar efter något billigare än valpkennels så är dygnspassning på Rover billigare än genomsnittspriset från en kennel.

NL Volg je een strikt schema om je puppy zindelijk te maken? Rover-oppassers kunnen daarmee helpen! Bonus: meerdaagse opvang is via Rover gemiddeld goedkoper dan een puppykennel.

Švedski Nizozemski
följa volg
rover rover
bonus bonus
billigare goedkoper

SV <em>Spendera inte $7 på provperioden</em> förrän du lärt dig hur Ahrefs kan hjälpa dig att få mer söktrafik och växa ditt företag.

NL <em>Geef geen $7 uit aan de proefperiode</em> voor je leert hoe Ahrefs jou helpt om meer zoekverkeer te krijgen en je bedrijf te groeien.

Švedski Nizozemski
ahrefs ahrefs
hjälpa helpt
växa groeien
företag bedrijf

SV Utan Ahrefs skulle jag inte vara hälften så effektiv när det gäller att hjälpa våra SEO-kunder.

NL Zonder Ahrefs was ik niet half zo effectief in het helpen van onze SEO-klanten.

Švedski Nizozemski
ahrefs ahrefs
jag ik
effektiv effectief

SV Vi använder vetenskap för att hjälpa dig hitta det perfekta företagsnamnet.

NL Wij helpen je om de perfecte naam voor je merk te vinden.

Švedski Nizozemski
hitta vinden
perfekta perfecte

SV För organisationer som arbetar med att hjälpa innebär en bättre användarupplevelse även bättre resultat

NL Unit4 zorgt voor betere resultaten bij mensgerichte organisaties, een betere People Experience

Švedski Nizozemski
organisationer organisaties
bättre betere
resultat resultaten

SV Nästa generations smarta ERP-programvarulösningar byggda för människor vars uppgift är att hjälpa människor

NL Next-generation slimme ERP-softwareoplossingen, gemaakt voor mensen die mensen willen helpen

Švedski Nizozemski
generations generation
smarta slimme
människor mensen

SV Med Unit4: s ERP-programvarusystem kan du anpassa och optimera hur dina medarbetare arbetar för att hjälpa dig hantera komplexitet och fokusera på de saker som spelar roll.

NL Met de ERP-softwaresystemen van Unit4 optimaliseer en pas je de manier waarop je mensen werken aan om te helpen de complexiteit te beheersen en je te concentreren op de dingen die er toe doen.

Švedski Nizozemski
anpassa pas
komplexitet complexiteit
fokusera concentreren

SV Titta på vår 2-minutersvideo där vi förklarar hur vi kan hjälpa dig att engagera din personal och vara en mer strategisk partner för ditt företag.

NL Bekijk onze uitlegvideo van 2 minuten om te zien hoe we u kunnen helpen ervoor te zorgen dat uw mensen betrokken zijn en meer een strategische partner voor uw bedrijf zijn.

Švedski Nizozemski
strategisk strategische
partner partner
företag bedrijf

SV Titta på vår 90-sekunders summering och se hur vi kan hjälpa din organisation att hänga med i snabbt föränderliga tider.

NL Bekijk onze uitleg van 90 seconden en zie hoe we jouw organisatie kunnen helpen succesvol te zijn in snel veranderende tijden.

Švedski Nizozemski
hjälpa helpen
organisation organisatie
snabbt snel
tider tijden

SV Se hur vi kan hjälpa dig att hantera pågående utmaningar som orsakas av ökade kundförväntningar, motvillighet till investering samt kontinuerliga störningar.

NL Bekijk hoe we u kunnen helpen de voortdurende uitdagingen aan te gaan die worden veroorzaakt door verhoogde verwachtingen van klanten, terughoudendheid in investeringen en voortdurende verstoring.

Švedski Nizozemski
vi we
pågående voortdurende
utmaningar uitdagingen
ökade verhoogde
samt en

SV Se hur vi kan hjälpa dig att hantera kunders allt högre krav, ökad projektkomplexitet samt ständiga tillsynsrättsliga ändringar eller förseningar.

NL Bekijk hoe we u kunnen helpen bij het aanpakken van de toenemende vraag van klanten, extra complexe projecten en voortdurende wijzigingen of vertragingen in de regelgeving.

Švedski Nizozemski
vi we
kunders klanten
samt en
ändringar wijzigingen
eller of
förseningar vertragingen

SV Se hur vi kan hjälpa dig att ta itu med den projektkomplexitet som ökat distansarbete medför, samtidigt som vi bygger och upprätthåller solida kundrelationer.

NL Bekijk hoe we u kunnen helpen bij het aanpakken van projectcomplexiteit die gepaard gaat met meer werken op afstand, terwijl u tegelijkertijd solide klantrelaties opbouwt en onderhoudt.

Švedski Nizozemski
solida solide

SV Se hur vi kan hjälpa dig att hänga med i en ständigt föränderlig miljö och kunna anpassa dig till förändringar samtidigt som du optimerar dina resurser och effektiviserar processer.

NL Bekijk hoe we u kunnen helpen om gelijke tred te houden met een steeds veranderende omgeving en u in staat te stellen om u aan te passen aan veranderingen, terwijl u uw middelen optimaliseert en processen stroomlijnt.

Švedski Nizozemski
ständigt steeds
miljö omgeving
anpassa passen
förändringar veranderingen
optimerar optimaliseert
resurser middelen
effektiviserar stroomlijnt
processer processen

SV Våra programvarulösningar gör det möjligt för dina ekonomi- och personalteam att förändra hur människor arbetar - vilket frigör resurser för att fokusera på mer av det som betyder mest: att hjälpa medborgare och samhällen att blomstra.

NL Onze softwareoplossingen stellen financiële en HR-teams in staat om de manier waarop mensen werken te transformeren en middelen vrij te maken om zich meer te concentreren op wat het belangrijkst is: People Experience, noemen we dat bij Unit4.

Švedski Nizozemski
förändra transformeren
arbetar werken
resurser middelen
fokusera concentreren

SV Att hjälpa vårdorganisationer förändras för en post-pandemisk värld

NL Zorgorganisaties helpen transformeren voor een postpandemische wereld

Švedski Nizozemski
värld wereld

SV Utforska utmaningarna i en post-COVID-värld och hur digitalisering kan hjälpa till med leverans av tjänster och krisberedskap.

NL Ontdek de uitdagingen in een post-COVID-wereld en hoe digitalisering kan helpen bij het leveren van diensten en crisisparaatheid.

Švedski Nizozemski
utforska ontdek
kan kan

SV Låt oss hjälpa dig att beräkna några gemensamma områden där digital transformation med Unit4 ERP ger betydande avkastning på investeringen.

NL Laat ons u helpen bij het berekenen van enkele veelvoorkomende gebieden waar digitale transformatie met Unit4 ERP een aanzienlijk rendement op uw investering oplevert

Švedski Nizozemski
låt laat
beräkna berekenen
områden gebieden
där waar
digital digitale
transformation transformatie
erp erp
betydande aanzienlijk

SV Varje medlem i vårt omfattande partnernätverk är noggrant utvald som specialist på sin marknad för att hjälpa oss att leverera ett verkligt värde för våra kunder, inklusive:

NL Elk lid van ons uitgebreide partner netwerk is zorgvuldig geselecteerd als specialist in hun respectievelijke markten. Zo helpen ze echte waarde toe te voegen voor klanten, inclusief:

Švedski Nizozemski
varje elk
medlem lid
omfattande uitgebreide
noggrant zorgvuldig
specialist specialist
verkligt echte
värde waarde
kunder klanten
inklusive inclusief

SV Vi har utvecklat denna kalkylator för att hjälpa dig att få en uppfattning om vilken typ av värde din organisation kan dra nytta av med Unit4 ERP

NL We hebben deze calculator ontwikkeld om u te helpen een idee te krijgen van de waarde die uw organisatie zou kunnen hebben met Unit4 ERP

Švedski Nizozemski
utvecklat ontwikkeld
uppfattning idee
värde waarde
organisation organisatie
erp erp

SV För att hjälpa dig att förstå konsekvenserna och se till att du vet vad du behöver från ett ERP och hur du letar efter det, kolla in denna ERP-urvalsguide, med tillstånd av IDC.

NL Om u te helpen de implicaties te begrijpen en ervoor te zorgen dat u weet wat u nodig hebt van een ERP en hoe u ernaar moet zoeken, bekijkt u deze ERP-selectiegids, met dank aan IDC.

Švedski Nizozemski
erp erp
idc idc

SV Vill du veta mer om hur våra lösningar kan hjälpa er organisation? Fyll i dina uppgifter.

NL Wil je meer weten over de manier waarop onze oplossingen jouw organisatie kunnen helpen? Vraag vandaag nog een demo aan.

Švedski Nizozemski
lösningar oplossingen
hjälpa helpen
organisation organisatie

SV Våra utbildningsteam kan hjälpa din verksamhet att använda dina Unit4-lösningar på bästa möjliga sätt. Till exempel genom att:

NL Onze experts kunnen uw organisatie helpen om optimaal gebruik te maken van uw Unit4-softwareoplossingen. Ze kunnen gebruikers bijvoorbeeld helpen om:

Švedski Nizozemski
hjälpa helpen
verksamhet organisatie

SV Att hjälpa hela teamet att lyckas, träffa kunder och lära känna exakt vilket värde vi kan leverera för att förändra deras värld, driver den passion jag har för mitt arbete

NL Het team helpen slagen, klanten ontmoeten en precies weten welke waarde we kunnen leveren om hun wereld te veranderen, stimuleert de passie die ik heb voor mijn werk

Švedski Nizozemski
lyckas slagen
kunder klanten
exakt precies
värde waarde
leverera leveren
värld wereld
passion passie
arbete werk

SV Våra specialister arbetar i partnerskap med era team före, under och (när ni behöver oss) efter implementeringen, och tillämpar en metod för bästa praxis – uppbackad med domän- och branscherfarenhet – för att hjälpa er att lyckas.

NL Onze specialisten werken nauw samen met jouw teams voor, tijdens en (wanneer je ons nodig hebt) na de implementatie, waarbij we een best practice-aanpak toepassen – op basis van ervaringen uit het werkveld en de sector – zodat jij succesvol wordt.

Švedski Nizozemski
specialister specialisten
arbetar werken
team teams
behöver nodig
metod aanpak
bästa best
lyckas succesvol

SV Bli en mentor och hitta mentorer och inspiration som kan hjälpa till att driva dig och andra framåt.

NL Zoek mentoren en inspiratie die je vooruit kunnen helpen en wees ook zelf een mentor of inspiratie voor anderen.

Švedski Nizozemski
hitta zoek
inspiration inspiratie
framåt vooruit

SV Ett sömlöst distansarbete gör att vårt tekniska team och supportteamet snabbt kan hjälpa till vid behov.

NL Dankzij naadloos werken op afstand kunnen onze technische en ondersteuningsteams snel hulp bieden wanneer dat nodig is.

Švedski Nizozemski
sömlöst naadloos
tekniska technische
snabbt snel
hjälpa hulp
behov nodig

SV Vi vill hjälpa din organisation igenom denna kris

NL Wij willen jouw organisatie helpen bij het doorstaan van deze crisis

Švedski Nizozemski
vill willen
hjälpa helpen
organisation organisatie

SV Vår lösning "Ekonomisk planering i kris" är till för att hjälpa organisationer att ta fram en ekonomisk planering i osäkra tider.

NL Onze applicatie voor “Financiële planning in tijden van crisis” is speciaal ontwikkeld voor het faciliteren van de financiële planning van organisaties om hun toekomst te beschermen in onzekere tijden.

Švedski Nizozemski
ekonomisk financiële
planering planning
organisationer organisaties
tider tijden

SV En snabbguide som hjälper dig att förstå hur du reagerar och anpassar dina tjänster för att fortsätta hjälpa människor under vilken utmaning som helst.

NL Een korte handleiding over de manier waarop je kunt reageren en je diensten kunt aanpassen om mensen tijdens elke uitdaging te blijven helpen.

Švedski Nizozemski
reagerar reageren
anpassar aanpassen
fortsätta blijven
människor mensen
utmaning uitdaging

SV Detta dokument innehåller analyser och rekommendationer för att hjälpa tjänsteorganisationer att bli framgångsrika.

NL Dit SPI-onderzoek biedt een analyse en aanbevelingen om PSO's te helpen voort te bouwen op prestaties voor blijvend succes.

Švedski Nizozemski
analyser analyse
rekommendationer aanbevelingen

SV Lär dig hur SuperOffice CRM kan hjälpa dig att omvandla relationer till intäkter.

NL Ontdek hoe SuperOffice CRM je helpt om relaties om te zetten in omzet.

Švedski Nizozemski
dig je
hur hoe
crm crm
hjälpa helpt
relationer relaties

Prikaz 50 od 50 prevodov