Prevedi "bewerken en volgen" v Portugalščina

PT Editar vídeos é tedioso, mas com o texto é muito mais fácil. Sonix é a primeira plataforma de transcrição automatizada do mundo que permite editar vídeos editando texto, facilitando a sua pré-edição.

• Editar vídeos é
• fácil
• plataforma de transcrição
• mundo que permite
• vídeos editando texto

PT Editar vídeos é tedioso, mas com o texto é muito mais fácil. Sonix é a primeira plataforma de transcrição automatizada do mundo que permite editar vídeos editando texto, facilitando a sua pré-edição.

• Editar vídeos é
• fácil
• plataforma de transcrição
• mundo que permite
• vídeos editando texto

PT Dito isso, o monitoramento de exercícios, sono e freqüência cardíaca do Charge 5 vai de igual para igual com dispositivos com mais do dobro de seu preço.

• monitoramento de exercícios
• sono
• vai de igual
• igual com dispositivos

PT Dito isso, o monitoramento de exercícios, sono e freqüência cardíaca do Charge 5 vai de igual para igual com dispositivos com mais do dobro de seu preço.

• monitoramento de exercícios
• sono
• vai de igual
• igual com dispositivos

PT O iPhone Backup Extractor permite editar qualquer backup do iTunes: usando o "Modo especialista", conforme detalhado acima, você pode editar ou substituir qualquer arquivo no backup ou adicionar novos.

• iPhone Backup Extractor
• editar qualquer backup
• iTunes
• conforme detalhado acima
• editar
• substituir qualquer arquivo
• backup
• adicionar

PT O iPhone Backup Extractor permite editar qualquer backup do iTunes: usando o "Modo especialista", você pode editar ou substituir qualquer arquivo em seu backup ou adicionar novos.

• iPhone Backup Extractor
• editar qualquer backup
• iTunes
• editar
• substituir qualquer arquivo
• backup
• adicionar

PT Além das informações, a lista suspensa Ação fornece a capacidade de editar as configurações do seu balanceador de carga clicando no link Exibir / Editar ou recriar seu servidor.Ambos vamos cobrir abaixo.

• lista suspensa Ação
• capacidade de editar
• Exibir
• Editar
• vamos cobrir

PT Quer seja a edição de gráficos com aplicativos como o Affinity Designer, o processamento de arquivos de música no Logic Pro ou a edição de imagens de vídeo no Final Cut Pro, tudo é rápido.

• gráficos com aplicativos
• Affinity Designer
• processamento de arquivos
• música no Logic
• edição de imagens
• vídeo no Final
• Pro
• tudo é

PT Essas qualidades também o tornam preparado e pronto para a criação de conteúdo, para quem precisa editar fotos e editar vídeos em trânsito e em casa

• tornam preparado
• conteúdo
• quem precisa editar
• casa

PT Construímos o primeiro AudioText Editor™ do mundo, que permite editar vídeos, editando texto

• Construímos o primeiro
• mundo
• permite editar vídeos
• editando texto

PT Construímos o primeiro AudioText Editor™ do mundo, que permite editar áudio, editando texto. É como o Google Docs no seu navegador com o áudio costurado ao texto.

• Construímos o primeiro
• mundo
• permite editar áudio
• editando texto

PT Construímos o primeiro AudioText Editor™ do mundo, que permite editar vídeos, editando texto. Sim, você leu certo.

• Construímos o primeiro
• mundo
• permite editar vídeos
• editando texto
• Sim
• leu

PT Transcrições automatizadas e com carimbo de hora do Sonix costuram seu áudio ao texto. Isso permite que você edite o áudio editando o texto!

• Transcrições automatizadas
• carimbo de hora
• texto

PT Editar um marcador aqui funciona exatamente do mesmo modo que clicar no próprio marcador e editá-lo , mas usar essas configurações pode ser mais simples se você tiver vários marcadores para editar.

• Editar um marcador
• modo que clicar
• próprio marcador
• editá-lo
• usar essas configurações

PT Uma vez completamente lançada a WordPress Full Site Editing, futuros temas baseados em blocos suportarão mais do que apenas a edição de páginas e de layout de artigos. Poderás também editar o cabeçalho e o rodapé do teu site. 

• vez completamente lançada
• WordPress Full Site
• futuros temas baseados
• edição de páginas
• layout de artigos
• Poderás também editar
• cabeçalho
• rodapé do teu

PT Corte, mova e edite arquivos de áudio facilmente e com poucos cliques. Com efeitos profissionais e uma potência de 64 bits em até 6 canais você obtém de um modo prático e rápido os resultados ideais na edição.

• Corte
• mova
• facilmente
• poucos cliques
• efeitos profissionais
• potência de bits
• canais você obtém
• modo prático
• rápido os resultados

PT E eu adorei a opção de edição de áudio para vídeos! Com essa opção, o som dos vídeos que coloco no YouTube ficou muito melhor, já que eu posso fazer as edições e correções no SOUND FORGE Audio Studio."

• edição de áudio
• vídeos
• essa opção
• som dos vídeos
• coloco no YouTube
• edições
• correções no SOUND
• Audio

PT Selecionar opções de formulário é clicado para editar onde as informações são enviadas para quando preenchidas e enviadas, além de editar o botão Enviar

• enviadas
• editar o botão

PT Passo 2: Clique no botão Editar para selecionar o site que deseja editar.

• Passo
• Clique no botão
• deseja

PT Etapa 3: Selecione o botão Editar site no Weebly para editar o site em questão.

• Etapa
• Selecione o botão
• Weebly para editar

PT Para editar o widget, mantenha pressionado e toque em Editar widget .

• editar o widget
• mantenha pressionado
• toque em Editar

PT Essas qualidades também o tornam preparado e pronto para a criação de conteúdo, para quem precisa editar fotos e editar vídeos em trânsito e em casa

• tornam preparado
• conteúdo
• quem precisa editar
• casa

PT Depois que você Tweetar a foto com adesivos, não será possível editar a imagem. Além disso, não é possível editar adesivos ao Retweetar uma foto de outra pessoa.  

• foto com adesivos
• será possível editar
• imagem
• disso
• é possível editar
• Retweetar uma foto
• outra pessoa

PT Corte, mova e edite arquivos de áudio facilmente e com poucos cliques. Com efeitos profissionais e uma potência de 64 bits em até 6 canais você obtém de um modo prático e rápido os resultados ideais na edição.

• Corte
• mova
• facilmente
• poucos cliques
• efeitos profissionais
• potência de bits
• canais você obtém
• modo prático
• rápido os resultados

PT E eu adorei a opção de edição de áudio para vídeos! Com essa opção, o som dos vídeos que coloco no YouTube ficou muito melhor, já que eu posso fazer as edições e correções no SOUND FORGE Audio Studio."

• edição de áudio
• vídeos
• essa opção
• som dos vídeos
• coloco no YouTube
• edições
• correções no SOUND
• Audio

PT Os ficheiros .bcc são ficheiros editáveis que pode usar quando desejar editar o seu projeto mais tarde. Carregue o ficheiro .bcc para editar o seu projeto

• ficheiros
• usar quando desejar
• projeto mais tarde
• Carregue o ficheiro

PT Você pode editar suas estatísticas tocando na seção Estatísticas e, em seguida, tocando na data das estatísticas que deseja editar.

• editar suas estatísticas
• seção Estatísticas
• seguida
• tocando na data
• estatísticas que deseja

PT O iPhone Backup Extractor permite editar qualquer backup do iTunes: usando o "Modo especialista", conforme detalhado acima, você pode editar ou substituir qualquer arquivo no backup ou adicionar novos.

• iPhone Backup Extractor
• editar qualquer backup
• iTunes
• conforme detalhado acima
• editar
• substituir qualquer arquivo
• backup
• adicionar

PT O iPhone Backup Extractor permite editar qualquer backup do iTunes: usando o "Modo especialista", você pode editar ou substituir qualquer arquivo em seu backup ou adicionar novos.

• iPhone Backup Extractor
• editar qualquer backup
• iTunes
• editar
• substituir qualquer arquivo
• backup
• adicionar

PT Além das informações, a lista suspensa Ação fornece a capacidade de editar as configurações do seu balanceador de carga clicando no link Exibir / Editar ou recriar seu servidor.Ambos vamos cobrir abaixo.

• lista suspensa Ação
• capacidade de editar
• Exibir
• Editar
• vamos cobrir

PT Esta aplicação para edição de fotografias tem uma funcionalidade de câmara integrada que pode tirar fotografias em RAW através do seu smartphone, onde pode editar a exposição, abertura, e utilizar outras funcionalidades manuais

• aplicação para edição
• onde pode editar
• exposição
• abertura
• utilizar outras funcionalidades

PT Permite a edição de fotografias em tempo real e onde se pode editar fotografias à medida que as tira

• Permite a edição
• fotografias à medida
• tira

PT Isto acontece automaticamente e também é possível editar vídeos codificados Dolby Vision, o que significa que você pode capturar, assistir, editar e compartilhar a partir do próprio dispositivo.

• Isto acontece automaticamente
• é possível editar
• codificados Dolby Vision
• capturar
• assistir
• editar
• compartilhar a partir
• próprio

PT Construímos o primeiro AudioText Editor™ do mundo, que permite editar vídeo, editando texto

• Construímos o primeiro
• mundo
• permite editar vídeo
• editando texto

PT Construímos o primeiro AudioText Editor™ do mundo, que permite editar áudio, editando texto. É como o Google Docs no seu navegador com o áudio costurado ao texto.

• Construímos o primeiro
• mundo
• permite editar áudio
• editando texto

PT Transcrições automatizadas e com carimbo de hora do Sonix costuram seu áudio ao texto. Isso permite que você edite o áudio editando o texto!

• Transcrições automatizadas
• carimbo de hora
• texto

PT Do contrário, não há problema - o tubebuddy tem 9 tutoriais fáceis de seguir para ajudá-lo a se divertir com uma nova câmera de vídeo ou começar a editar algo.

• contrário
• há problema
• tubebuddy tem tutoriais
• seguir para ajudá-lo
• câmera de vídeo
• começar a editar

PT Ele também permite que você agende coisas como editar prazos para você mesmo em um layout de calendário fácil de seguir - que sempre me ajudou a ser responsável por mim mesmo.

• Ele também permite
• layout de calendário
• seguir
• sempre me ajudou
• responsável por mim

PT Quanto aos materiais, você vai precisar de um lápis, sketchbook e acesso ao aplicativo Snapseed App (ou similar), caso queira editar suas ilustrações digitalmente.

• Quanto aos materiais
• lápis
• sketchbook
• acesso ao aplicativo
• App
• similar
• caso queira editar
• ilustrações

PT O rastreamento do sono é absolutamente brilhante em nossa experiência - certamente melhor do que a maioria - e o Charge 5 também acompanha os dispositivos três vezes o seu preço em termos de rastreamento da frequência cardíaca.

• rastreamento do sono
• experiência
• maioria
• Charge também acompanha
• dispositivos três vezes
• preço em termos
• rastreamento da frequência

PT Ser capaz de usar um dispositivo o dia todo, monitorar exercícios na maioria dos dias e, em seguida, usá-lo para dormir todas as noites para monitorar o sono durante uma semana inteira é raro - mas o Charge 5 consegue.

• capaz de usar
• dias
• seguida
• usá-lo para dormir
• noites para monitorar
• inteira é raro
• Charge

PT Isso inclui GPS para rastrear sua localização, um sensor barométrico para medição de altitude, pedômetro para rastreamento de passos e um monitor de batimentos cardíacos

• localização
• altitude
• pedômetro para rastreamento
• passos
• monitor de batimentos

PT Você pode rastrear sua rota, acompanhar a elevação, visualizar suas informações de freqüência cardíaca, velocidade e distância

• rastrear sua rota
• acompanhar a elevação
• freqüência cardíaca
• velocidade
• distância

PT Você pode acompanhar passos e monitorar automaticamente o sono - embora, como muitos dispositivos Garmin, o 55 tende a relatar a duração do sono em excesso

• acompanhar passos
• embora
• muitos dispositivos Garmin
• tende a relatar
• duração do sono
• excesso

PT Esses números de uso típico e modo de bateria longa são baseados no uso de recursos como monitoramento de frequência cardíaca, rastreamento de exercícios, o número de notificações que você recebe e levá-lo para a cama para monitorar o sono.

• típico
• modo de bateria
• baseados no uso
• recursos como monitoramento
• frequência cardíaca
• rastreamento de exercícios
• número de notificações
• recebe

PT Outros destaques do Vive Pro 2 incluem a compatibilidade com o adaptador sem fio Vive, Facial Tracker e Vive Tracker 3.0 que permite o rastreamento de "qualquer coisa", incluindo rastreamento de corpo inteiro.

• destaques do Vive
• incluem a compatibilidade
• adaptador sem fio
• Facial Tracker

PT Ele tem um recurso Siga-me para rastreá-lo enquanto você está andando de bicicleta, correndo, escalando ou qualquer outra coisa que esteja fazendo, e usa o GPS para rastrear sua posição e voltar para casa quando terminar.

• Siga-me para rastreá-lo
• correndo
• escalando
• qualquer outra coisa
• esteja fazendo
• usa o GPS
• rastrear sua posição
• voltar para casa

PT Isso significa que, quando em uma vídeo chamada para nosso parceiro ou em grupo com nossos amigos, podemos andar pela cozinha e a câmera rastreia e segue

• parceiro
• grupo com nossos
• câmera rastreia
• segue

PT Runtastic permite que você acompanhe várias atividades de corrida a ciclismo, veja um breve histórico de seus treinos anteriores e monitore suas estatísticas em seu pulso

• acompanhe várias atividades
• corrida a ciclismo
• veja um breve
• treinos anteriores
• monitore suas estatísticas
• pulso

PT Ele oferece todos os mesmos recursos do Inspire HR, incluindo rastreamento de atividades durante todo o dia, rastreamento avançado do sono com pontuação de sono, modos de exercício, rastreamento da saúde feminina e notificações do smartphone.

• HR
• pontuação de sono
• modos de exercício
• rastreamento da saúde