Prevedi "vanuit het westen" v angleščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "vanuit het westen" iz Nizozemski v angleščina

Prevodi vanuit het westen

"vanuit het westen" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:

vanuit a able about across add all also always an and and the any app application are around as at at the available based be be able be able to before best but by can can be create customer day different do during easily even every for for the free from from the get go has have having high home how if in in the including information into into the is it it is its it’s just left like live ll location make management many may more most multiple need need to no not now of of the on on the one online open or other our out out of over own page people place product products re receive right s same see service set single site so software start system take team that that you the the same their them there these they this through time to to be to get to the together two unique up up to us use user users using via view want was way we we are web website what when where whether which while who will will be with within without working you you can your
het a a lot about above access address after again all also amount an and and the and to any are area around as as well as well as at at the back based be because been before being best between both business but by by the can can be case comes complete content cost create data date day design different do does doesn domain don down during each easily easy end entire even every everything example experience find first for for the free from from the full get getting give go good great has have here high home how how much how to however i if in in the information internet into is is not it it has it is it was its it’s just keep know like ll located located in look lot made make makes making many me might more most much need need to next no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out out of over own page part people per place plan private project public re really report right s same screen see set should simple since so some special start still such system take team than that the the best the first the most the number the same the time their them themselves then there there is these they thing things this this is through time to to be to get to make to the top total totals two unique up up to upon us use used user using very view want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work working would year you you can you have you want your
westen east is this west

Prevod Nizozemski v angleščina od vanuit het westen

Nizozemski
angleščina

NL Als u vanuit het oosten komt, slaat u rechtsaf (richting South). Als u vanuit het westen komt, slaat u linksaf (richting North).

EN If you are coming from the East, turn right. If you are coming from the West, turn left (North).

Nizozemskiangleščina
alsif

NL Ga vanuit Birdlip naar het westen over golvende paden met uitstekende vergezichten. Bij het bereiken

EN From Birdlip, head west over undulating trails with excellent vistas. Upon reaching Cotswold Commons and Beechwoods, you

NL Ga vanuit Burnham Overy verder naar het westen langs de kust door het Holkham National Nature Reserve.

EN From Burnham Overy, continue west along the coast through Holkham National Nature Reserve stretches.

NL Vanuit het “wilde westen van Luzern” wandel je al snel de kantongrens over

EN From the «Wild West of Lucerne» you soon cross the cantonal border

Nizozemskiangleščina
wildewild
westenwest
luzernlucerne
snelsoon

NL Vanuit het “wilde westen van Luzern” wandel je al snel de kantongrens over

EN From the «Wild West of Lucerne» you soon cross the cantonal border

Nizozemskiangleščina
wildewild
westenwest
luzernlucerne
snelsoon

NL Het historische McGettigan’s Townhouse in het centrum van Dublin heeft een luxe en exclusieve uitstraling. In het westen van Cork verwelkomt de roze gevel van Perryville elke bezoeker in Kinsale, ook als het geen gasten zijn!

EN while historic McGettigan’s Townhouse in Dublin city centre feels lavish and exclusive. And in Kinsale in west Cork, Perryville’s pretty pink façade welcomes everyone to the town – whether theyre staying or not!

Nizozemskiangleščina
historischehistoric
ss
centrumcentre
exclusieveexclusive
westenwest
verwelkomtwelcomes
rozepink
dublindublin

NL Kamers op het zuiden en westen zullen profiteren van de verkoeling van het zeer warme licht op het midden en einde van de dag

EN South and west-facing rooms will benefit from the cooling of the very warm light of the middle and end of the day

Nizozemskiangleščina
kamersrooms
zuidensouth
westenwest
zeervery
warmewarm
lichtlight
middenmiddle
eindeend

NL Waarom wordt het BlackHat en WhiteHat SEO genoemd? Het gouden tijdperk van het wilde westen uit...

EN Why Is It Called BlackHat and WhiteHat SEO? The golden era of westerns from the 1940s-60s has...

Nizozemskiangleščina
seoseo
genoemdcalled
goudengolden

NL Begrijp dat verschillende talen overheersen in verschillende regio's: Duits in het noorden en oosten, Italiaans in het zuiden en Frans in het westen

EN Understand that different languages predominate in different regions: German in the north and east, Italian in the south, and French in the west

Nizozemskiangleščina
verschillendedifferent
regioregions
oosteneast
westenwest

NL Neem je gasten mee op reis naar het Wilde Westen en maak een gepersonaliseerde Wanted poster als aandenken. Het lijkt net echt, dankzij de vintage-filter en het grote afdrukformaat.

EN Get transported to the Far West and feature your guests on a wanted poster. With a vintage filter and a large format printing, they will get to take home a unique souvenir of your event.

Nizozemskiangleščina
gastenguests
wildewanted
posterposter
grotelarge
vintagevintage
filterfilter

NL Dit grote park ten westen van het stadscentrum van Milaan is rustig, open en voornamelijk vlak! Het is ideaal voor langere hardloopsessies of makkelijkere herstelloopjes en je kunt er even ontsnappen aan de drukte van het centrum

EN This large park to the west of Milan's city center is quiet, open, and mostly flat! It's perfect for longer runs or easier recovery runs and makes for a great escape from the hustle and bustle of downtown

Nizozemskiangleščina
parkpark
westenwest
milaanmilan
rustigquiet
voornamelijkmostly
vlakflat
langerelonger
ontsnappenescape

NL Tijdens een tocht naar het westen van Amsterdam kan het behoorlijk druk zijn, maar met deze route kun je de drukte omzeilen en volop van je tijd op het zadel genieten

EN Riding to the western part of the Amsterdam area can be quite busy, but this route makes sure you avoid all of this and you can fully enjoy the hours in the saddle

Nizozemskiangleščina
behoorlijkquite
drukbusy
routeroute
zadelsaddle
genietenenjoy
tijdhours

NL De zone grenst in het westen en noorden aan de E19, in het oosten aan de E40 en in het zuiden door de gemeente Watermaal-Bosvoorde

EN The environmental zone is bordered on the west and the north by Europastraße E19, on the east by Europastraße E40 and on the south by the municipality Watermaal-Bosvoorde

Nizozemskiangleščina
zonezone
westenwest
ee
gemeentemunicipality

NL Maar in het westen van Ierland gaat het om meer dan dat: het gaat om momenten van verbinding

EN But the west of Ireland is about more than that, it's about moments of connection

Nizozemskiangleščina
westenwest
ierlandireland
momentenmoments
verbindingconnection

NL Kamers op het zuiden en westen zullen profiteren van de verkoeling van het zeer warme licht op het midden en einde van de dag

EN South and west-facing rooms will benefit from the cooling of the very warm light of the middle and end of the day

Nizozemskiangleščina
kamersrooms
zuidensouth
westenwest
zeervery
warmewarm
lichtlight
middenmiddle
eindeend

NL Kamers op het zuiden en westen zullen profiteren van de verkoeling van het zeer warme licht op het midden en einde van de dag

EN South and west-facing rooms will benefit from the cooling of the very warm light of the middle and end of the day

Nizozemskiangleščina
kamersrooms
zuidensouth
westenwest
zeervery
warmewarm
lichtlight
middenmiddle
eindeend

NL Kamers op het zuiden en westen zullen profiteren van de verkoeling van het zeer warme licht op het midden en einde van de dag

EN South and west-facing rooms will benefit from the cooling of the very warm light of the middle and end of the day

Nizozemskiangleščina
kamersrooms
zuidensouth
westenwest
zeervery
warmewarm
lichtlight
middenmiddle
eindeend

NL Kamers op het zuiden en westen zullen profiteren van de verkoeling van het zeer warme licht op het midden en einde van de dag

EN South and west-facing rooms will benefit from the cooling of the very warm light of the middle and end of the day

Nizozemskiangleščina
kamersrooms
zuidensouth
westenwest
zeervery
warmewarm
lichtlight
middenmiddle
eindeend

NL Kamers op het zuiden en westen zullen profiteren van de verkoeling van het zeer warme licht op het midden en einde van de dag

EN South and west-facing rooms will benefit from the cooling of the very warm light of the middle and end of the day

Nizozemskiangleščina
kamersrooms
zuidensouth
westenwest
zeervery
warmewarm
lichtlight
middenmiddle
eindeend

NL Kamers op het zuiden en westen zullen profiteren van de verkoeling van het zeer warme licht op het midden en einde van de dag

EN South and west-facing rooms will benefit from the cooling of the very warm light of the middle and end of the day

Nizozemskiangleščina
kamersrooms
zuidensouth
westenwest
zeervery
warmewarm
lichtlight
middenmiddle
eindeend

NL Teams uit acht landen kwamen bijeen op het Maifeld bij het Olympiastadion in het westen van Berlijn

EN Organising a tournament with 2500 guests for the first time is no easy task, but show jumper Janne Friederike Meyer-Zimmermann and her husband Christoph Zimmermann were up for the challenge

NL Het panorama is niet te evenaren en reikt van de Leventina over de omliggende valleien tot de Walliser Alpen in het westen en de Bündner Alpen in het oosten.

EN The panoramic views are unbeatable, extending from the Leventina region over the surrounding valleys and up into the Valais Alps to the west and the Graubünden Alps to the east.

Nizozemskiangleščina
panoramapanoramic
valleienvalleys
alpenalps
westenwest

NL Het panorama reikt van de Leventina over de omliggende valleien tot de Alpen van Wallis in het westen en de Alpen van Graubünden in het oosten.

EN The panoramic views extend from the Leventina region over the surrounding valleys and up into the Valais Alps to the west and the Graubünden Alps to the east.

Nizozemskiangleščina
panoramapanoramic
valleienvalleys
alpenalps
wallisvalais
westenwest
graubündengraubünden
oosteneast

NL Neem je gasten mee op reis naar het Wilde Westen en maak een gepersonaliseerde Wanted poster als aandenken. Het lijkt net echt, dankzij de vintage-filter en het grote afdrukformaat.

EN Get transported to the Far West and feature your guests on a wanted poster. With a vintage filter and a large format printing, they will get to take home a unique souvenir of your event.

NL Op ongeveer vijf kilometer ten westen van het dorp staat deze 154 meter hoge televisietoren. Een miniatuurversie van deze toren vind je in Madurodam, Den Haag. In 2007 is de toren ingekort nadat het analoge televisiesignaal uit de lucht is gehaald.

EN Approximately five kilometers west of the village is this 154-meter-high television tower. You can find a miniature version of this tower in Madurodam in The Hague. In 2007, the tower was shortened after the analog television signal was taken offline.

Nizozemskiangleščina
kilometerkilometers
westenwest
dorpvillage
metermeter
hogehigh
torentower
analogeanalog
den haaghague

NL Luchthaven Olbia-Costa Smeralda is één van de drie knooppunten voor luchtverkeer op het Italiaanse eiland Sardinië, dat zich in het westen van de Middellandse Zee bevindt

EN Olbia-Costa Smeralda is one of 3 airports in Sardinia, an island in the western Mediterranean Sea

Nizozemskiangleščina
luchthavenairports
zeesea

NL Rare jongens, die Romeinen! Helemaal niet – ze hebben immers niet alleen veel bijgedragen aan de ontwikkeling van het Westen, maar hebben met hun verovering van het gebied waar nu Zwitserland ligt ook hun goede smaak bewezen

EN These Romans are crazy, right? Wrong – after all, they were not only instrumental in the development of the Western world, but also demonstrated great taste by conquering the territory that is present-day Switzerland

Nizozemskiangleščina
ontwikkelingdevelopment
zwitserlandswitzerland
goedegreat
smaaktaste
gebiedterritory

NL Want ook het beste uit het westen is hier te vinden. 

EN Because even the best of the West is always there waiting for you.

Nizozemskiangleščina
westenwest

NL Het lijdt geen twijfel dat YouTube soms als een nieuwe grens kan aanvoelen, net zoals naar het Westen reizen op zoek naar goud.

EN There's no doubt that YouTube can feel like a new frontier at times - much like travelling to the West in search of seams of gold.

Nizozemskiangleščina
twijfeldoubt
youtubeyoutube
aanvoelenfeel
reizentravelling
zoeksearch
goudgold

NL De Polygone in Vincennes is de iets kortere en bredere oostelijke versie van het rondje Longchamp, ten westen van Parijs. Het is een goede locatie voor trainingsritten en om in een peloton te rijden.

EN The Polygone in Vincennes is the slightly shorter and narrower eastern version of the Longchamp ring in the west of Paris. It's a great place for focused training and group rides.

Nizozemskiangleščina
kortereshorter
versieversion
westenwest
parijsparis
goedegreat
locatieplace

NL Je gaat richting het westen en beklimt Lee Hill naar Lefthand Canyon, vervolgens ga je richting het zuiden op de snelweg Peak to Peak, en daarna daal je via Boulder Canyon weer af naar de stad

EN You head west and climb Lee Hill to Lefthand Canyon, head south on the Peak to Peak highway, and then descend back into town via the Boulder Canyon

Nizozemskiangleščina
leelee
canyoncanyon
snelweghighway
weerback
stadtown

NL De eerste klim op de grindweg is supersteil, maar er zijn geweldige uitzichten op het park en de bergen in het westen

EN The first climb on the gravel road is super steep, but there are amazing views of the park and the mountains to the west

Nizozemskiangleščina
uitzichtenviews
parkpark
bergenmountains
westenwest

NL Voor wie al alles heeft gezien in het Westen, die moet eens naar het Oosten gaan. Bijvoorbeeld naar Polen...

EN If there is nothing new in the West, try the East. Poland, for example. The two most beautiful cities of the country offer a lot to discover.

Nizozemskiangleščina
polenpoland

NL In het Oosten de poesta, in het Westen twee meren en ertussen een levendige grote stad aan de Donau.

EN The Puszta in the east, two lakes in the west and in between a vibrant city on the Danube. How about exploring the land beyond Lake Neusiedl for a change?

Nizozemskiangleščina
oosteneast
westenwest
stadcity

NL Video is lang het Wilde Westen geweest op het gebied van interfacing

EN Video has long been the cowboy area of interfacing

Nizozemskiangleščina
videovideo
langlong
gebiedarea
ishas

NL De nieuwe tv-serie 1883 volgt het oorsprongsverhaal van de familie Dutton uit Yellowstone terwijl ze naar het westen uitbreiden.

EN The new TV series 1883 follows the origin story of the Dutton family of Yellowstone as they expand West.

Nizozemskiangleščina
volgtfollows
uitbreidenexpand
tvtv
serieseries

NL In Nederland vieren we al decennia lang onze vrijheid op 5 mei. Maar hoe staat het anno 2014 met onze internetvrijheid? Tijdens Bevrijdingsdag slaan wij de handen ineen op het Vrije Westen Festival in Amsterdam door middel van een 'Checkpoint'.

EN A new study by MIT Media Lab demonstrates how easy it is to identify people from the location-tracking data on their cellphones.

NL Zo zijn er het gewelfde plafond met balken, en de ramen op het oosten en westen die de zon volgen

EN For one, cathedral ceilings and beams, windows open from east to west to follow the Sun's path

Nizozemskiangleščina
ramenwindows
westenwest
zonsun
volgenfollow
oppath

NL De milieuzone wordt in het westen en noorden begrensd door de Europese weg E19 en in het oosten en zuiden door de E40

EN The environmental zone is bordered to the west and north by the E19 European Road and to the east and south by the E40

Nizozemskiangleščina
milieuzoneenvironmental zone
westenwest
europeseeuropean

NL Op ongeveer vijf kilometer ten westen van het dorp staat deze 154 meter hoge televisietoren. Een miniatuurversie van deze toren vind je in Madurodam, Den Haag. In 2007 is de toren ingekort nadat het analoge televisiesignaal uit de lucht is gehaald.

EN Approximately five kilometers west of the village is this 154-meter-high television tower. You can find a miniature version of this tower in Madurodam in The Hague. In 2007, the tower was shortened after the analog television signal was taken offline.

Nizozemskiangleščina
kilometerkilometers
westenwest
dorpvillage
metermeter
hogehigh
torentower
analogeanalog
den haaghague

NL Kom naar deze lezing over zijn betekenis voor de ontwikkeling van het moderne recht in Europa en het Westen door Professor Randall Lesaffer

EN Hugo de Groot, (1583-1645), known for his spectacular escape in a book chest, also ranks among the intellectual giants of European legal history

Nizozemskiangleščina
europaeuropean

NL Video is lang het Wilde Westen geweest op het gebied van interfacing

EN Video has long been the cowboy area of interfacing

Nizozemskiangleščina
videovideo
langlong
gebiedarea
ishas

NL Luchthaven Izmir behoort tot de belangrijkste luchthavens van Turkije. De airport ligt nabij de havenstad Izmir, tevens de hoofdstad van de gelijknamige provincie in het westen van het land.

EN Izmir Airport, officially called Izmir Adnan Menderes, is one of the most important airports in Turkey. The airport is near the port of the same name, also the capital of the province of Izmir.

Nizozemskiangleščina
turkijeturkey
nabijnear
tevensalso
hoofdstadcapital
provincieprovince

NL Weet u wat een virushandtekening is? En wat heeft een virusscanner gemeen met een sheriff uit het Wilde Westen? Lees het hier.

EN Virus scanners use so-called signatures – a type of template – to go hunting for malware.

NL Een ander interessant verschijnsel dat zich bij een equinox voordoet is dat de zon precies in het oosten opkomt en precies in het westen ondergaat

EN Another interesting phenomenon that occurs at an equinox is the Sun rising due east and setting due west

Nizozemskiangleščina
interessantinteresting
zonsun
westenwest

NL Daarom komt de zon op de dag van de equinox overal ter wereld precies in het oosten op en gaat ze precies in het westen weer onder

EN For this reason, the Sun rises due east and sets due west on the day of the equinox all around the globe

Nizozemskiangleščina
zonsun
wereldglobe
westenwest

NL Dit komt omdat bij een equinox de zon recht naar het oosten opkomt en recht naar het westen ondergaat, zodat dit de kortste weg is om onder de horizon te zakken.

EN The reason is that at an equinox the Sun rises due east and sets due west, so its the shortest path for it to sink below the horizon.

Nizozemskiangleščina
zonsun
horizonhorizon

NL Het westen van Schotland heeft het allemaal: cultuur, kastelen, prachtige eilanden, visgerechten, torenhoge bergen en mystieke lochs

EN The west of Scotland has it all: culture, castles, striking islands, seafood specialities, towering mountains and mystical lochs

Nizozemskiangleščina
westenwest
schotlandscotland
heefthas
cultuurculture
kastelencastles
eilandenislands
bergenmountains

NL De gletsjer ten westen van de Wildstrubel is vlak en deels wel 200 meter dik. De afwatering gaat voornamelijk richting Lenk in het Berner Oberland, maar ook naar het Rhônedal in Wallis.

EN The glacier to the west of the Wildstrubel is flat, 200 metres thick in places, and drains mainly towards Lenk in the Bernese Oberland but also into the Rhone Valley in Valais.

Nizozemskiangleščina
gletsjerglacier
vlakflat
metermetres
dikthick
voornamelijkmainly
bernerbernese
oberlandoberland

NL Æbelholt Skov is een bebossingsgebied ten westen van Hillerød met zowel bos als lichte open natuur. Het doel is dat het bos ca. 532 ha.

EN Æbelholt Skov is an afforestation area west of Hillerød that contains both forest and light open nature. The goal is for the forest to become approx. 532 ha.

Nizozemskiangleščina
westenwest
bosforest
lichtelight
natuurnature
doelgoal
caapprox

Prikaz 50 od 50 prevodov