NL De in 1938 geopende luchthaven ligt in de Wahner Heide, ongeveer veertien kilometer ten zuidoosten van Keulen en ongeveer tweeentwintig kilometer ten noordoosten van het centrum van Bonn
Prevedi "kilometer ten westen" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "kilometer ten westen" iz Nizozemski v angleščina
Prevod Nizozemski v angleščina od kilometer ten westen
Nizozemski
angleščina
EN Opened in 1938, Cologne airport is in Wahner Heide, about 14 km or 10 miles south east of Cologne city centre and about 22 km or 17 miles north east of Bonn inner city
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| geopende | opened |
| luchthaven | airport |
| keulen | cologne |
| centrum | centre |
NL De in 1938 geopende luchthaven ligt in de Wahner Heide, ongeveer veertien kilometer ten zuidoosten van Keulen en ongeveer tweeentwintig kilometer ten noordoosten van het centrum van Bonn
EN Opened in 1938, Cologne airport is in Wahner Heide, about 14 km or 10 miles south east of Cologne city centre and about 22 km or 17 miles north east of Bonn inner city
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| geopende | opened |
| luchthaven | airport |
| keulen | cologne |
| centrum | centre |
NL Op ongeveer vijf kilometer ten westen van het dorp staat deze 154 meter hoge televisietoren. Een miniatuurversie van deze toren vind je in Madurodam, Den Haag. In 2007 is de toren ingekort nadat het analoge televisiesignaal uit de lucht is gehaald.
EN Approximately five kilometers west of the village is this 154-meter-high television tower. You can find a miniature version of this tower in Madurodam in The Hague. In 2007, the tower was shortened after the analog television signal was taken offline.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| kilometer | kilometers |
| westen | west |
| dorp | village |
| meter | meter |
| hoge | high |
| toren | tower |
| analoge | analog |
| den haag | hague |
NL De airport, geopend in 1977, ligt circa 15 kilometer ten westen van Rodos-stad
EN The airport was opened in 1977 and is about 10 miles west of Rhodes City
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| airport | airport |
| geopend | opened |
| kilometer | miles |
| westen | west |
| stad | city |
NL Op ongeveer vijf kilometer ten westen van het dorp staat deze 154 meter hoge televisietoren. Een miniatuurversie van deze toren vind je in Madurodam, Den Haag. In 2007 is de toren ingekort nadat het analoge televisiesignaal uit de lucht is gehaald.
EN Approximately five kilometers west of the village is this 154-meter-high television tower. You can find a miniature version of this tower in Madurodam in The Hague. In 2007, the tower was shortened after the analog television signal was taken offline.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| kilometer | kilometers |
| westen | west |
| dorp | village |
| meter | meter |
| hoge | high |
| toren | tower |
| analoge | analog |
| den haag | hague |
NL Deze 45 kilometer lange route combineert cultuur en genieten in gelijke mate: door een afwisselend landschap ga je naar betoverende kastelen en gezellige biertuinen ten westen van Landsberg am Lech.
EN This 45-kilometer circuit combines culture and enjoyment in equal measure: through a varied landscape, you go to enchanting castles and cozy beer gardens west of Landsberg am Lech.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| combineert | combines |
| cultuur | culture |
| mate | measure |
| afwisselend | varied |
| landschap | landscape |
| kastelen | castles |
| gezellige | cozy |
| am | am |
NL De wijk Hirschmatt-Neustadt ligt ten zuiden van de Reuss en ten westen van het station van Luzern. Ontdek deze stedelijke wijk tijdens een stadswandeling.
EN 400 years of coffee culture in three hours: discover the history of Basel´s coffeehouses on a fascinating tour of indulgence.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ontdek | discover |
NL In het noordoosten wordt de haven van 'Lossie' door twee prachtige stranden (een ten oosten en een ten westen) geflankeerd
EN Over in the north east Mainland, the harbour at 'Lossie' is flanked by two stunning beaches to the east and west
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| haven | harbour |
| prachtige | stunning |
| stranden | beaches |
| westen | west |
NL TCS Camping Gampelen bevindt zich aan het oostelijke uiteinde van het Meer van Neuchâtel, ten noorden van de Murtensee en ten westen van de Bielersee
EN TCS Camping Gampelen is at the eastern end of Lake Neuchâtel, north of Lake Murten and west of Lake Biel
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| tcs | tcs |
| camping | camping |
| meer | lake |
| noorden | north |
| westen | west |
| neuchâtel | neuchâtel |
NL De wijk Hirschmatt-Neustadt ligt ten zuiden van de Reuss en ten westen van het station van Luzern. Ontdek deze stedelijke wijk tijdens een stadswandeling.
EN South of the River Reuss and west of Lucerne train station lies the Hirschmatt-Neustadt district. You’ll discover this urban district on a city walk.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ligt | lies |
| zuiden | south |
| westen | west |
| station | station |
| luzern | lucerne |
| ontdek | discover |
NL Het Lençóis Maranhenses National Park: bij São Luis, 70 kilometer langs de kust en tot 50 kilometer landinwaarts, strekt zich een woestijn van duinen uit, bezaaid met blauwe meren
EN The Lençóis Maranhenses National Park: near São Luis, 70 km along the coast and up to 50 km inland, there is a desert of dunes studded with bluish lakes
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| national | national |
| park | park |
| kilometer | km |
| kust | coast |
| woestijn | desert |
| meren | lakes |
NL Met veel meer dan 235 kilometer pistes op meer dan 100 vierkante kilometer sneeuwzekere hellingen rond de Crap Sogn Gion is het skigebied van de vakantieoorden Flims, Laax en Falera een van de grootste samenhangende wintersportgebieden van Zwitserland
EN With 235 kilometres of pistes stretching across 100+ square kilometres of snow-assured slopes around the 'Crap Sogn Gion', the ski region of the Flims, Laax and Falera resorts constitutes one of Switzerland's very large, connected winter sports regions
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| kilometer | kilometres |
| vierkante | square |
| hellingen | slopes |
| zwitserland | switzerland |
| pistes | pistes |
| flims | flims |
| falera | falera |
NL Meer dan 200 kilometer mountainbikepaden en meer dan 250 kilometer wandelpaden gaan naar ontelbare plaatsen met panorama op de bergwereld van Graubünden
EN Over 230 kilometres of mountain bike trails and over 250 kilometres of hiking trails lead to countless panoramic lookouts offering views across the Graubünden mountainscape
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| kilometer | kilometres |
| panorama | panoramic |
| graubünden | graubünden |
NL Met een diameter van 12.104 kilometer is Venus slechts een paar procent kleiner dan de Aarde (12.757 kilometer)
EN With a diameter of 12,104 kilometers, Venus is only a few percent smaller than Earth (12,757 kilometers)
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| kilometer | kilometers |
| is | is |
| procent | percent |
| kleiner | smaller |
| aarde | earth |
| diameter | diameter |
| venus | venus |
NL Ja, als het een in het buitenland goedgekeurde Plug-In Hybride is met een minimum van 40 kilometer zuiver elektrisch bereik of een maximum van 50 gram CO2-uitstoot per kilometer.
EN Yes, if it is a Plug-In Hybrid registered abroad with a pure electric range of at least 40 kilometres or a maximum of 50 grams of CO2 emissions per kilometre.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| hybride | hybrid |
| minimum | least |
| zuiver | pure |
| elektrisch | electric |
| bereik | range |
| maximum | maximum |
| gram | grams |
| uitstoot | emissions |
NL Met een diameter van 12.104 kilometer is Venus slechts een paar procent kleiner dan de Aarde (12.757 kilometer)
EN With a diameter of 12,104 kilometers, Venus is only a few percent smaller than Earth (12,757 kilometers)
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| kilometer | kilometers |
| is | is |
| procent | percent |
| kleiner | smaller |
| aarde | earth |
| diameter | diameter |
| venus | venus |
NL De ondergrens van honderd kilometer is een beetje willekeurig, ik geef het toe. Maar je moet ergens stoppen en er zijn wel heel erg veel objecten onder de honderd kilometer.
EN The lower limit of one hundred kilometers is a bit random, I admit. But you have to stop somewhere and there are an awful lot of objects under one hundred kilometers.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| kilometer | kilometers |
| willekeurig | random |
| ergens | somewhere |
| objecten | objects |
NL Bij de grens tussen de kantons Neuenburg en Waadt ligt de “Creux du Van”, een natuurlijk keteldal van enorme afmetingen. 160 meter hoge, loodrechte rotswanden omringen dit vier kilometer lange en meer dan een kilometer brede keteldal.
EN "Creux du Van", a natural rock arena of immense proportions, is located at the border of the cantons of Neuenburg and Vaud. Impressive 160 meter high vertical rock faces surround a four kilometer long and over one kilometer wide valley basin.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| grens | border |
| kantons | cantons |
| natuurlijk | natural |
| meter | meter |
| lange | long |
| creux | creux |
| du | du |
NL Met veel meer dan 235 kilometer pistes op meer dan 100 vierkante kilometer sneeuwzekere hellingen rond de Crap Sogn Gion is het skigebied van de vakantieoorden Flims, Laax en Falera een van de grootste samenhangende wintersportgebieden van Zwitserland
EN With 235 kilometres of pistes stretching across 100+ square kilometres of snow-assured slopes around the 'Crap Sogn Gion', the ski region of the Flims, Laax and Falera resorts constitutes one of Switzerland's very large, connected winter sports regions
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| kilometer | kilometres |
| vierkante | square |
| hellingen | slopes |
| zwitserland | switzerland |
| pistes | pistes |
| flims | flims |
| falera | falera |
NL Het meer van Gruyère (Lac de la Gruyère) is het langste en op een na grootste kunstmatige meer in Zwitserland, 13,5 kilometer lang, bij hoge waterstand bijna tien vierkante kilometer
EN Lake Gruyère (Lac de la Gruyère) is the longest and second-largest artificial lake in Switzerland, measuring 13.5 kilometres and covering almost ten square kilometres at high water
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| langste | longest |
| kunstmatige | artificial |
| zwitserland | switzerland |
| kilometer | kilometres |
| vierkante | square |
| la | la |
NL Het belangrijkste onderdeel van een hardlopersuitrusting zijn altijd de schoenen. Wedstrijdschoenen moeten licht van gewicht maar beschermend zijn en tegelijkertijd stabiliteit bieden op zwaar terrein en dempend comfort, kilometer na kilometer.
EN The most important part of a runner’s equipment is always footwear. Race shoes must be lightweight yet protective while offering stability on tough terrain and cushioned comfort for kilometre after kilometre.
NL De short is een van de hardstwerkende onderdelen van allemaal. Hij moet kilometer na kilometer comfortabel blijven. Dit betekent een wrijvingsloze pasvorm met volledige bewegingsvrijheid en opbergruimte om gels en repen.
EN One of the hardest-working components of them all, the short must remain comfortable kilometre after kilometre. This means a frictionless fit with complete freedom of movement and storage space to stash gels and bars.
NL Het fort ten westen van Cherbourgdoor Archives Ouest-France - Stéphane Geufroivan
EN The mussels of bouchots in Bréville-sur-merby Archives Ouest-France - Stéphane Geufroifrom
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| stéphane | stéphane |
NL De Polygone in Vincennes is de iets kortere en bredere oostelijke versie van het rondje Longchamp, ten westen van Parijs. Het is een goede locatie voor trainingsritten en om in een peloton te rijden.
EN The Polygone in Vincennes is the slightly shorter and narrower eastern version of the Longchamp ring in the west of Paris. It's a great place for focused training and group rides.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| kortere | shorter |
| versie | version |
| westen | west |
| parijs | paris |
| goede | great |
| locatie | place |
NL Dit grote park ten westen van het stadscentrum van Milaan is rustig, open en voornamelijk vlak! Het is ideaal voor langere hardloopsessies of makkelijkere herstelloopjes en je kunt er even ontsnappen aan de drukte van het centrum
EN This large park to the west of Milan's city center is quiet, open, and mostly flat! It's perfect for longer runs or easier recovery runs and makes for a great escape from the hustle and bustle of downtown
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| park | park |
| westen | west |
| milaan | milan |
| rustig | quiet |
| voornamelijk | mostly |
| vlak | flat |
| langere | longer |
| ontsnappen | escape |
NL De Golden Gate Canyon Loop is een populaire en uitdagende route die van start gaat in Golden, Colorado (een makkelijke rit ten westen van het centrum van Denver) en omhoog de bergen in leidt
EN The Golden Gate Canyon Loop is another popular and challenging route that begins in Golden, Colorado (an easy ride west of downtown Denver) and heads up into the mountains
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| canyon | canyon |
| populaire | popular |
| rit | ride |
| westen | west |
| centrum | downtown |
| bergen | mountains |
| start | begins |
| colorado | colorado |
NL Deze tour begint in Oderberg-Neuendorf bij de bushalte, de nederzetting ten westen van de hoofdweg wordt doorkruist met een korte omweg naar de versterkte kerk, en gaat dan omhoog over de met heggen omzoomde onverharde weg het bos in
EN This tour starts in Oderberg-Neuendorf at the bus stop, the settlement west of the main road is crossed including a short detour to the fortified church, then it goes up on the hedge-lined dirt road into the forest
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| begint | starts |
| korte | short |
| kerk | church |
| bos | forest |
NL Ter gelegenheid van die verjaardag werd een Belgische delegatie ontvangen door de nieuw verkozen president van Niger en opende Enabel het nieuwe ziekenhuis van Gothèye ten westen van Niamey.
EN After two years, the European Union confirms its support for this model through a subsequent talent mobility project between Belgium, Tunisia and Morocco, implemented by Enabel.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| enabel | enabel |
NL Begin & eind: The Hermitage Car Park, net ten westen van Dunkeld bij Inver Bridge.
EN Start & Finish: The Hermitage Car Park, just to the west of Dunkeld near Inver Bridge.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| begin | start |
| eind | finish |
| park | park |
| net | just |
| westen | west |
NL Het tweede, iets hogere deel ten westen daarvan dateert uit 1930 en is van de hand van Brinkman en van der Vlugt, ook de ontwerpers van de Van Nelle-fabriek
EN The second, slightly taller part to the west of it, dates from 1930 and is by Brinkman and van der Vlugt, also the designers of the Van Nelle factory
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| iets | slightly |
| deel | part |
| westen | west |
| ontwerpers | designers |
| fabriek | factory |
NL Breng anders ook een bezoek aan de Covesea Lighthouse ten westen van de stad.
EN Or, why not explore the Covesea Lighthouse on the west side?
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| bezoek | explore |
| lighthouse | lighthouse |
| westen | west |
NL Begin & eind: The Hermitage Car Park, net ten westen van Dunkeld bij Inver Bridge.
EN Start & Finish: The Hermitage Car Park, just to the west of Dunkeld near Inver Bridge.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| begin | start |
| eind | finish |
| park | park |
| net | just |
| westen | west |
NL De gletsjer ten westen van de Wildstrubel is vlak en deels wel 200 meter dik. De afwatering gaat voornamelijk richting Lenk in het Berner Oberland, maar ook naar het Rhônedal in Wallis.
EN The glacier to the west of the Wildstrubel is flat, 200 metres thick in places, and drains mainly towards Lenk in the Bernese Oberland but also into the Rhone Valley in Valais.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| gletsjer | glacier |
| vlak | flat |
| meter | metres |
| dik | thick |
| voornamelijk | mainly |
| berner | bernese |
| oberland | oberland |
NL Æbelholt Skov is een bebossingsgebied ten westen van Hillerød met zowel bos als lichte open natuur. Het doel is dat het bos ca. 532 ha.
EN Æbelholt Skov is an afforestation area west of Hillerød that contains both forest and light open nature. The goal is for the forest to become approx. 532 ha.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| westen | west |
| bos | forest |
| lichte | light |
| natuur | nature |
| doel | goal |
| ca | approx |
NL Ten westen van het Thunermeer strekt zich het Simmendal uit
EN Traveling from Lake Thun in a westerly direction, the Simmen Valley opens up
NL In werkelijkheid ligt dit punt boven een rotswand ten westen van Chli Älggi (gemeente Sachseln, kanton Obwalden)
EN In reality, this point is on top of a cliff to the west of Chli Älggi (the community of Sachseln, Obwalden canton)
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| werkelijkheid | reality |
| punt | point |
| westen | west |
| kanton | canton |
NL Onze Blue Mountains-accommodatie ligt in een Werelderfgoedlocatie op 90 min ten westen van Sydney
EN Located in a World Heritage listed area, our Blue Mountains accommodation is 90 minutes west of Sydney
NL De in 1992 geopende luchthaven ligt ongeveer dertig kilometer ten noordoosten van München centrum
EN First used in 1992, the airport is about 30 km or 24 miles north east of Munich city centre
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| luchthaven | airport |
| münchen | munich |
| centrum | centre |
NL De luchthaven van Stuttgart ligt dertien kilometer ten zuiden van Stuttgart, direct aan de A8, die de steden Karlsruhe, Pforzheim, Stuttgart, Ulm en München verbindt
EN Opened in 1936 the airport is about 13 km or 9 miles south of Stuttgart city centre
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| luchthaven | airport |
| zuiden | south |
| steden | city |
NL Verkeersverbindingen: De luchthaven is te bereiken via de East Coast Parkway en ligt ongeveer twintig kilometer ten noordoosten van de plaats.
EN Directions by car: The airport is located about 20 km or 14 miles north east of downtown, the quickest connection is either via East Coast Parkway or the Pan Island Expressway.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| luchthaven | airport |
NL Treinverbindingen: Het dichtstbijzijnde station ligt ca. 10 kilometer ten zuidwesten van de airport in Pendik aan de Abdülhalik Renda Caddesi. Vanaf daar rijdt regelmatig de Haydarpaşa-Gebze Express trein.
EN Stations: The nearest railway station is about 6 miles southwest of the Airport in Pendik on the Abdülhalik Renda Caddesi. From there, the Haydarpasa-Gebze Express train runs a regular service.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| dichtstbijzijnde | nearest |
| kilometer | miles |
| airport | airport |
| regelmatig | regular |
NL De luchthaven, in 1940 in gebruik genomen, bevindt zich circa 7 kilometer ten noordoosten van het stadscentrum en is via rijksweg P-9 goede te bereiken
EN First in use in 1940, the airport is about 7 kilometres or 4 miles north east of the city centre and easy to reach on the long-distance road P-9
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| luchthaven | airport |
| gebruik | use |
| bereiken | reach |
NL Verkeersverbindingen: De luchthaven ligt acht kilometer ten zuiden van de plaats en is het beste te bereiken via de Al Imam El Khomayni.
EN Directions by car: The airport is about 8 km or 5 miles south of the city centre and is signposted.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| luchthaven | airport |
| zuiden | south |
| plaats | city |
NL De luchthaven, geopend in 1965, ligt circa zeventien kilometer ten zuidwesten van het stadscentrum. Rijd met de auto vanuit Priština via de rijksweg M9 richting Uroševac/Skopje en volg de borden naar de luchthaven.
EN Opened in 1965, the airport is about 10 miles south west of the city centre. By car use the main road M9 and follow the signs to the airport.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| luchthaven | airport |
| geopend | opened |
| kilometer | miles |
| volg | follow |
NL Verkeersverbindingen: De luchthaven ligt ongeveer vier kilometer ten zuidoosten van de plaats.
EN Directions by car: The airport is about 4 km or less than two miles south east of the city centre.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| luchthaven | airport |
| plaats | city |
NL Verkeersverbindingen: Het vliegveld ligt circa 25 kilometer ten zuiden van Nador, langs de autoweg N2.
EN Directions by car: The airport is about 25 km or 15 miles south west of Nador on the main road N2
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| vliegveld | airport |
| zuiden | south |
NL De Tuoi-hut ligt aan de voet van de Piz Buin, zo'n 50 kilometer ten noordoosten van St. Moritz. De klim doe je gewoonlijk in ongeveer 2,5 uur op sneeuwschoenen, toerski's of ook te voet vanuit Guarda.
EN The Tuoi Hut lies at the foot of Piz Buin, around 50 kilometres northeast of St. Moritz. It usually takes around two and a half hours to make the ascent from Guarda on snow shoes, touring skis or even on foot.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ligt | lies |
| voet | foot |
| kilometer | kilometres |
| noordoosten | northeast |
| gewoonlijk | usually |
| uur | hours |
| of | or |
| tuoi | tuoi |
| hut | hut |
| buin | buin |
| st | st |
| moritz | moritz |
NL Verkeersverbindingen: De luchthaven ligt nabij rijksweg D-400, ca. 12 kilometer ten oosten van de binnenstad, de weg naar de luchthaven is aangegeven.
EN Directions by car: The airport is near the D-400, about 8 miles from the old town and is signposted.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| luchthaven | airport |
| nabij | near |
| kilometer | miles |
| binnenstad | town |
NL Ze ligt eenentwintig kilometer ten zuiden van de binnenstad van San Francisco op een verhoogd gedeelte van de San Francisco Bay, tegen de plaatsen Millbrae en San Bruno in San Mateo County.
EN Other airports are the airports of Oakland and San Jose.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| san | san |
NL Verkeersverbindingen: Het vliegveld ligt ongeveer 30 kilometer ten noordoosten van het centrum, langs de NH-7 snelweg, net voor Devanhalli.
EN Directions by car: The airport is about 30 km or 24 miles north east of the city centre on the NH-7, just before reaching Devanhalli.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| vliegveld | airport |
| centrum | centre |
| net | just |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
kilometer ten westen ten westen ziekenhuis van gothèye ten westen park ten westen gletsjer ten westen bebossingsgebied ten westen kilometer ten noordoosten kilometer ten zuiden kilometer ten noordwesten kilometer ten zuidwesten kilometer ten oosten wilde westen westen westen zullen profiteren amerikaanse westen westen van barcelona westen ziet richting het westen westen ondergaat westen van schotland westen van ierland westen van sydney westen van cork westen van parijs westen van niamey westen daarvan dateert vanuit het westen westen van zwitserland westen door professor kilometer vierkante kilometer kilometer lang paar kilometer twee kilometer zes kilometer kilometer pistes kilometer wandelpaden kilometer door kilometer langs kilometer rijdt laatste kilometer kilometer lange route kilometer rond parijs paar kilometer rondom vier kilometer lange kilometer brede keteldal kilometer loipen kilometer boven laatste kilometer gaf ongeveer 17 kilometer
Arabska
Finsko
Francoski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
angleščina
Češki
Švedski
španski