Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "vanuit het westen" v Francoski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "vanuit het westen" iz Nizozemski v Francoski

Prevodi vanuit het westen

"vanuit het westen" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih Francoski besed/besednih zvez:

vanuit a accéder afin ainsi ajouter application applications au aussi autre autres aux avant avec avez avons beaucoup besoin bien c ce ce qui cela ces cet cette chaque chez ci client comme compte contenu créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de leur de l’ depuis des deux direction donc du dun d’un d’une elle en en ligne en utilisant encore ensemble entier entre est et et de et à facile facilement faire fait fois grâce grâce à heures il il est ils jour jusqu l la le le plus les leur logiciel lorsque mais moyen même n ne nombre non nos notre nous nous avons nous sommes on ont ou outils où page par pas personne peu peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pouvez produits puis qu que quel quelques qui s sa sans se ses seul seule si soit sommes son sont sous sud sur sur la sur le sur les temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail très un une unique utilisant utilisateur utilisateurs utiliser utilisez vers via voir vos votre vous vous avez vue web y à à distance à la à partir de également équipe été être
het a a été afin ainsi alors année après assez au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin bien bien que bien sûr c car cas ce ce que ce qui cela cependant certain ces cest cet cette ceux ceux qui chaque choix chose choses ci client comme comment compte contenu cours créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des dessus deux devez devrait doit domaine donc donne données du dun début déjà elle en encore ensuite entier entre entreprise est et et de et le exemple facile facilement faire fait faites fois grand grande grâce grâce à gérer haut il il a il est il y a ils internet je jour jusqu l la la plupart la première le le nombre le plus les leur lieu lors lorsque lorsquil lui là légèrement maintenant mais maison meilleur mettre mieux moins moment monde même n ne nest niveau nombre nombre de non nos notre nous nous avons nécessaire on ont ou où page par par le partie pas pas de pays pendant peu peut peuvent place plupart plus plus de plus grand plusieurs plutôt pour pour le pouvez premier première prendre pro problème produit protection près puis qu quand que quel quelle quelque quelques qui quil qu’il rend reste réseau s sa sans savoir se sera ses seulement si simple simplement soit son sont sous suivre sur sur la sur le sur les sûr s’agisse taille temps toujours tous tout toute toutes toutes les travail très type un un peu une une fois utilisation utiliser utilisé vers via vidéo vie voir vos votre vous vous avez vous devez vraiment vue web y y a à à la écran également équipe était été êtes être
westen a est l’ouest ouest sud un une

Prevod Nizozemski v Francoski od vanuit het westen

Nizozemski
Francoski

NL Het is een thema van het Wilde Westen, en daar hangt een verband mee met de introductie van een nieuw Winchester-actiegeweer (altijd geassocieerd met het Wilde Westen), nieuwe 1v1-duels en ook personages uit het oude Westen, als dat je ding is .

FR Cest un thème du Far West, et il y a un lien avec cela avec lintroduction dun nouveau fusil daction Winchester (toujours associé au Far West), de nouveaux duels 1v1, ainsi que des personnages du vieil Ouest aussi, si cest votre truc .

Nizozemski Francoski
thema thème
en et
verband lien
altijd toujours
geassocieerd associé

NL Deze route bestijgt de "muur" vanuit het westen, buigt vervolgens naar het oosten richting Novato en buigt weer terug via de pittoreske Lucas Valley Road

FR Ce parcours s'attaque au « mur » depuis l'ouest puis vous emmène vers la ville de Novato, à l'est, avant de vous faire revenir vers San Francisco par la très pittoresque Lucas Valley Road

Nizozemski Francoski
route parcours
muur mur
pittoreske pittoresque

NL Ga vanuit Birdlip naar het westen over golvende paden met uitstekende vergezichten. Bij het bereiken

FR Depuis Birdlip, dirigez-vous vers l'ouest sur des sentiers vallonnés offrant d'excellentes

NL Ga vanuit Burnham Overy verder naar het westen langs de kust door het Holkham National Nature Reserve.

FR Depuis Burnham Overy, continuez vers l'ouest le long de la côte à travers les étendues de la réserve naturelle nationale de Holkham.

NL Huisberg van Lugano: de suikerkegel San Salvatore Deze markante berg zuidelijk van de stad biedt een veelzijdig 360° uitzicht over het meer, ver naar het zuiden en tot aan het hooggebergte in het westen

FR San Salvatore est le mont emblématique de Lugano: également appelé «pain de sucre», ce mont imposant au sud de la ville offre une vue à 360° sur le lac et plus loin vers le sud et les Hautes-Alpes à l?ouest

Nizozemski Francoski
san san
berg mont
biedt offre
uitzicht vue
en et
westen ouest
lugano lugano

NL De Verenigde Staten grenst in het noorden aan Canada, in het oosten aan de Atlantische Oceaan, in het zuiden aan de Florida kanaal, Mexico en de Golf van Mexico en in het westen aan de Stille Oceaan.

FR Les États-Unis partagent une frontière commune avec le Canada au Nord, l?Océan Atlantique à l?Est, le détroit de Floride, le Mexique et le golfe du Mexique au Sud, et l?Océan Pacifique à l?Ouest. 

NL Waarom wordt het BlackHat en WhiteHat SEO genoemd? Het gouden tijdperk van het wilde westen uit...

FR Ai-je besoin d’une stratégie SEO ? Vous avez réussi à créer votre propre site internet ? C’est...

Nizozemski Francoski
seo seo

NL Verkeersverbindingen: De luchthaven ligt in het uiterste noordwesten van het eiland, op acht kilometer ten westen van Houmt Souk, aan het einde van de C116E.

FR Connexion routière: L'aéroport est situé à l'extrême nord-ouest de l'île, à environ 8 km à l'ouest de Houmt Souk et la fin de la voie rapide C116E.

Nizozemski Francoski
luchthaven aéroport
kilometer km
westen ouest

NL De belangrijkste eilandengroep die het meest geschikt zijn voor een rondreis omvatten de Binnen- en Buiten-Hebriden in het westen van Schotland, en Orkney en Shetland in het noorden.

FR Les principaux archipels les plus adaptés au tourisme incluent les Hébrides intérieures et les Hébrides extérieures à l'ouest de l'Écosse, les Orcades et les Shetland au nord.

Nizozemski Francoski
geschikt adapté
omvatten incluent
westen ouest
noorden nord
binnen intérieures
buiten extérieures

NL In het westen de Dents du Midi en de Mont Blanc, zuidelijk de Grand Combin met Val de Bagnes en het Mauvoisin stuwmeer, richting oosten de Weisshorn, Dent Blanche en de Matterhorn - noordelijk over het Rhônedal en de Waadtländer en Berner Alpen.

FR À l?Ouest, les Dents du Midi et le Mont Blanc, au Sud le Grand Combin avec le Val de Bagnes et le lac de barrage de Mauvoisin, vers l?Est, le Weisshorn, la Dent Blanche et le Cervin et au Nord la vallée du Rhône, les Alpes vaudoises et bernoises.

Nizozemski Francoski
en et
blanc blanc
alpen alpes
val val
matterhorn cervin

NL Luchthaven Cagliari-Elmas is, wat betreft verkeersvolume, het belangrijkste knooppunt voor luchtverkeer op het Italiaanse eiland Sardinië, gelegen in het westen van de Middellandse Zee, onder Corsica

FR L?aéroport de Cagliari-Elmas est, d?après son trafic, le plus important aéroport de l?île de Sardaigne, qui se trouve à l?Ouest de la Méditerranée, au Sud de la Corse pour être précis

Nizozemski Francoski
luchthaven aéroport
gelegen se trouve
westen ouest

NL In het noordoostelijke vasteland wordt de haven van 'Lossie' geflankeerd door twee prachtige stranden in het oosten en het westen

FR Au nord-est de l'Écosse, le port de " Lossie " est flanqué de deux plages spectaculaires à l'est et à l'ouest

Nizozemski Francoski
haven port
stranden plages
en et

NL De zone grenst in het westen en noorden aan de E19, in het oosten aan de E40 en in het zuiden door de gemeente Watermaal-Bosvoorde

FR Celle-ci s’étend sur 161km² et compte 1.175.000 habitants

Nizozemski Francoski
het ci
en et

NL In het westen de Dents du Midi en de Mont Blanc, zuidelijk de Grand Combin met Val de Bagnes en het Mauvoisin stuwmeer, richting oosten de Weisshorn, Dent Blanche en de Matterhorn - noordelijk over het Rhônedal en de Waadtländer en Berner Alpen.

FR À l?Ouest, les Dents du Midi et le Mont Blanc, au Sud le Grand Combin avec le Val de Bagnes et le lac de barrage de Mauvoisin, vers l?Est, le Weisshorn, la Dent Blanche et le Cervin et au Nord la vallée du Rhône, les Alpes vaudoises et bernoises.

Nizozemski Francoski
en et
blanc blanc
alpen alpes
val val
matterhorn cervin

NL Het panorama is niet te evenaren en reikt van de Leventina over de omliggende valleien tot de Walliser Alpen in het westen en de Bündner Alpen in het oosten.

FR L?incroyable panorama s?étend depuis la Léventine et ses vallées alentours, jusqu?aux Alpes valaisannes, à l?ouest, et aux Alpes grisonnes, à l?est.

Nizozemski Francoski
panorama panorama
en et
valleien vallées
alpen alpes

NL Het panorama reikt van de Leventina over de omliggende valleien tot de Alpen van Wallis in het westen en de Alpen van Graubünden in het oosten.

FR Le panorama s’étend depuis la Léventine et ses vallées alentours, jusqu’aux Alpes valaisannes, à l’ouest, et aux Alpes grisonnes, à l’est.

Nizozemski Francoski
panorama panorama
valleien vallées
alpen alpes
wallis valaisannes
en et

NL Koop vandaag je tickets en breng het hele gezin mee voor een onvergetelijke ervaring van het Westen!

FR Achetez vos billets aujourd'hui et amenez toute la famille pour une expérience mémorable de l'Ouest!

Nizozemski Francoski
koop achetez
tickets billets
ervaring expérience
westen ouest

NL Luchthaven Izmir behoort tot de belangrijkste luchthavens van Turkije. De airport ligt nabij de havenstad Izmir, tevens de hoofdstad van de gelijknamige provincie in het westen van het land.

FR L?aéroport d?Izmir est parmi les plus importants de Turquie. L?aéroport est situé près de la ville portuaire du même nom, qui est également la capitale de la province qui porte son nom et qui est située dans l?Ouest du pays.

Nizozemski Francoski
turkije turquie
provincie province
westen ouest

NL Het lijdt geen twijfel dat YouTube soms als een nieuwe grens kan aanvoelen, net zoals naar het Westen reizen op zoek naar goud.

FR Il ne fait aucun doute que YouTube peut parfois se sentir comme une nouvelle frontière - un peu comme voyager dans lOuest à la recherche de veines

Nizozemski Francoski
twijfel doute
youtube youtube
soms parfois
grens frontière
reizen voyager

NL Rare jongens, die Romeinen! Helemaal niet – ze hebben immers niet alleen veel bijgedragen aan de ontwikkeling van het Westen, maar hebben met hun verovering van het gebied waar nu Zwitserland ligt ook hun goede smaak bewezen

FR Ils sont fous, ces Romains? Bien au contraire! Après tout, ils ont non seulement largement contribué à l’essor de l’Occident, mais également démontré leur bon goût en conquérant le territoire helvète

Nizozemski Francoski
smaak goût
bijgedragen contribué
gebied territoire

NL Eind 2018 maakte een astronaut aan boord van het internationale ruimtestation deze foto van de Momotombo-vulkaan in het westen van Nicaragua. Moeilijk te geloven dat dit gebied ooit "de rokende terreur" werd genoemd.

FR Fin 2018, un astronaute à bord de la Station spatiale internationale a pris cette photo du volcan Momotombo dans louest du Nicaragua. Difficile de croire que cette région était autrefois appelée "la terreur fumante".

Nizozemski Francoski
eind fin
astronaut astronaute
internationale internationale
foto photo
moeilijk difficile
geloven croire
gebied région
vulkaan volcan
werd était

NL Deze keer verkent ze het westen, en gezien de gameplay die we tot nu toe hebben gezien, ziet het er absoluut geweldig uit

FR Cette fois, elle explore louest, et daprès le gameplay que nous avons vu jusquà présent, cela semble absolument génial

Nizozemski Francoski
verkent explore
en et
gezien vu
gameplay gameplay
geweldig génial
ziet semble

NL De Polygone in Vincennes is de iets kortere en bredere oostelijke versie van het rondje Longchamp, ten westen van Parijs. Het is een goede locatie voor trainingsritten en om in een peloton te rijden.

FR Le Polygone de Vincennes, à l'est de Paris, est une version légèrement plus courte et étroite de l'hippodrome de Longchamp, qui se trouve lui à l'ouest de la ville. C'est un bon endroit pour s'entraîner et rouler en peloton.

Nizozemski Francoski
versie version
westen ouest
parijs paris
goede bon
rijden rouler
peloton peloton

NL De eerste klim op de grindweg is supersteil, maar er zijn geweldige uitzichten op het park en de bergen in het westen

FR La première montée sur la route de gravier est très raide, mais il y a une vue imprenable sur le parc et les montagnes à l'ouest

Nizozemski Francoski
uitzichten vue
park parc
en et
bergen montagnes
westen ouest

NL ... maar ze zijn ook op de bergweide in het Westen van het land te vinden.

FR ...mais aussi dans les alpages de l'Ouest.

Nizozemski Francoski
westen ouest

NL Verkeersverbindingen: Het vliegveld is 14 kilometer ten zuid westen van de stad, vlakbij het stadje Matoury

FR Connexion routière: L'aéroport se situe à environ 14 km au sud ouest du centre-ville, près de la commune de Matoury.

Nizozemski Francoski
vliegveld aéroport
kilometer km
zuid sud
westen ouest

NL Van Glasgow tot het eiland Skye, deze zevendaagse reisroute brengt u naar enkele van de beste delen van het westen.

FR De Glasgow à l'île de Skye, cet itinéraire de sept jours vous emmènera voir le meilleur de ce que l'ouest a à vous offrir.

Nizozemski Francoski
glasgow glasgow
westen ouest

NL Hoe u ook reist, beide routes zijn een schitterende introductie tot de landschappen van het westen - de uitzichten uit het raam zijn geweldig.

FR Peu importe l’itinéraire choisi, il vous permettra de découvrir les merveilleux paysages de l’ouest avec une vue époustouflante.

Nizozemski Francoski
routes itinéraire
landschappen paysages
uitzichten vue
geweldig merveilleux

NL In plaats van alleen maar van Fort William naar Glasgow te gaan, maak een omweg en besteed vandaag met het ontdekken van andere genoegens van het westen van Schotland.

FR Plutôt que de simplement quitter Fort William pour Glasgow, pourquoi ne pas faire un détour pour passer la journée à découvrir les autres délices de l’ouest de l’Écosse.

Nizozemski Francoski
william william
glasgow glasgow
vandaag journée
ontdekken découvrir
fort fort

NL Playmobil kavel van western het spoor van het westen de grote kar met de fokkers een koe heeft een gebroken hoorn ophalen bij mij

FR Playmobil lot de western la piste de l ouest le grand chariot avec les eleveurs une vache a une corne cassée retrait a mon domicil

Nizozemski Francoski
spoor piste
westen ouest
grote grand
gebroken cassé

NL Zo zijn er het gewelfde plafond met balken, en de ramen op het oosten en westen die de zon volgen

FR Pour l’une, plafond cathédrale et poutres, fenêtres ouvertes d’est en ouest pour suivre le chemin du soleil

Nizozemski Francoski
plafond plafond
en et
ramen fenêtres
zon soleil

NL Shannon is een internationale luchthaven met een relaxte sfeer en ligt in de buurt van de stad Limerick. Het was de eerste trans-Atlantische luchthaven van Ierland en is populair bij bezoekers die het (zuid)westen bezoeken.

FR Aéroport international à l'atmosphère décontractée, Shannon, près de la ville de Limerick, a été le premier aéroport transatlantique d'Irlande et est très apprécié des touristes se rendant dans l'Ouest et le Sud-Ouest.

Nizozemski Francoski
internationale international
luchthaven aéroport
sfeer atmosphère
en et
ierland irlande
westen ouest

NL De Bergense afdeling van ProxiFuel, die gevestigd is in Saint-Ghislain, bekommert zich om het bestellen en leveren van mazout en pellets in het westen van Henegouwen.

FR Basée à Saint-Ghislain, l’antenne montoise de ProxiFuel prend en charge la commande et la livraison de mazout et de pellets dans l’ouest du Hainaut.

Nizozemski Francoski
bestellen commande
en et
leveren livraison

NL Koop vandaag je tickets en breng het hele gezin mee voor een onvergetelijke ervaring van het Westen!

FR Achetez vos billets aujourd'hui et amenez toute la famille pour une expérience mémorable de l'Ouest!

Nizozemski Francoski
koop achetez
tickets billets
ervaring expérience
westen ouest

NL Luchthaven Izmir behoort tot de belangrijkste luchthavens van Turkije. De airport ligt nabij de havenstad Izmir, tevens de hoofdstad van de gelijknamige provincie in het westen van het land.

FR L?aéroport d?Izmir est parmi les plus importants de Turquie. L?aéroport est situé près de la ville portuaire du même nom, qui est également la capitale de la province qui porte son nom et qui est située dans l?Ouest du pays.

Nizozemski Francoski
turkije turquie
provincie province
westen ouest

NL Een ander interessant verschijnsel dat zich bij een equinox voordoet is dat de zon precies in het oosten opkomt en precies in het westen ondergaat

FR Un autre phénomène intéressant se produit le jour de l'équinoxe : le Soleil se lève pile à l'est et se couche pile à l'ouest

Nizozemski Francoski
interessant intéressant
en et

NL Daarom komt de zon op de dag van de equinox overal ter wereld precies in het oosten op en gaat ze precies in het westen weer onder

FR Pour cette raison, le Soleil se lève à l'est et se couche à l'ouest le jour de l'équinoxe, partout dans le monde

Nizozemski Francoski
wereld monde
en et

NL Æbelholt Skov is een bebossingsgebied ten westen van Hillerød met zowel bos als lichte open natuur. Het doel is dat het bos ca. 532 ha.

FR Æbelholt Skov est une zone de boisement à l'ouest de Hillerød qui contient à la fois une forêt et une nature claire et ouverte. L'objectif est que la forêt devienne env. 532 ha.

Nizozemski Francoski
westen ouest
bos forêt
open ouverte
natuur nature
doel objectif

NL Rare jongens, die Romeinen! Helemaal niet – ze hebben immers niet alleen veel bijgedragen aan de ontwikkeling van het Westen, maar hebben met hun verovering van het gebied waar nu Zwitserland ligt ook hun goede smaak bewezen

FR Ils sont fous, ces Romains? Bien au contraire! Après tout, ils ont non seulement largement contribué à l’essor de l’Occident, mais également démontré leur bon goût en conquérant le territoire helvète

Nizozemski Francoski
smaak goût
bijgedragen contribué
gebied territoire

NL TCS Camping Gampelen bevindt zich aan het oostelijke uiteinde van het Meer van Neuchâtel, ten noorden van de Murtensee en ten westen van de Bielersee

FR Le TCS Camping Gampelen se trouve à l’extrémité orientale du lac de Neuchâtel, au nord du lac de Morat et à l’ouest du lac de Bienne

Nizozemski Francoski
tcs tcs
camping camping
meer lac
noorden nord
en et

NL Ten westen van het Thunermeer strekt zich het Simmendal uit

FR Le Simmental s?ouvre vers l?ouest depuis le lac de Thoune

Nizozemski Francoski
westen ouest

NL Koop vandaag je tickets en breng het hele gezin mee voor een onvergetelijke ervaring van het Westen!

FR Achetez vos billets aujourd'hui et amenez toute la famille pour une expérience mémorable de l'Ouest!

NL Koop vandaag je tickets en breng het hele gezin mee voor een onvergetelijke ervaring van het Westen!

FR Achetez vos billets aujourd'hui et amenez toute la famille pour une expérience mémorable de l'Ouest!

NL Koop vandaag je tickets en breng het hele gezin mee voor een onvergetelijke ervaring van het Westen!

FR Achetez vos billets aujourd'hui et amenez toute la famille pour une expérience mémorable de l'Ouest!

NL Koop vandaag je tickets en breng het hele gezin mee voor een onvergetelijke ervaring van het Westen!

FR Achetez vos billets aujourd'hui et amenez toute la famille pour une expérience mémorable de l'Ouest!

NL Koop vandaag je tickets en breng het hele gezin mee voor een onvergetelijke ervaring van het Westen!

FR Achetez vos billets aujourd'hui et amenez toute la famille pour une expérience mémorable de l'Ouest!

NL Koop vandaag je tickets en breng het hele gezin mee voor een onvergetelijke ervaring van het Westen!

FR Achetez vos billets aujourd'hui et amenez toute la famille pour une expérience mémorable de l'Ouest!

NL Koop vandaag je tickets en breng het hele gezin mee voor een onvergetelijke ervaring van het Westen!

FR Achetez vos billets aujourd'hui et amenez toute la famille pour une expérience mémorable de l'Ouest!

NL Koop vandaag je tickets en breng het hele gezin mee voor een onvergetelijke ervaring van het Westen!

FR Achetez vos billets aujourd'hui et amenez toute la famille pour une expérience mémorable de l'Ouest!

NL Koop vandaag je tickets en breng het hele gezin mee voor een onvergetelijke ervaring van het Westen!

FR Achetez vos billets aujourd'hui et amenez toute la famille pour une expérience mémorable de l'Ouest!

Prikaz 50 od 50 prevodov