Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "twee verschillende versies" v angleščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "twee verschillende versies" iz Nizozemski v angleščina

Prevodi twee verschillende versies

"twee verschillende versies" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:

twee 4 a about across after all already also an and and the another any are as as well at at the available back based be because been before best better between both business but by can content create data day days different do double during each easy even every experience features first for for the four free from from the front get has have he here high his home hours how i if in in the in this including information into is it it is its just last like ll long make may more more than most much need new next no not now number number of of of the on on the one only open or other our out over pair people popular products re s same secure see service set should single site so some start take team than that that you the the best the first the most the same their them then there there are these they this three through time to to be to the to use together top twice two up up to use used user using very want was way we web website well were what when where which while who will will be with within work working year years you you can you have your
verschillende a a lot about across additional all also always an and and more and the any are as as well at at the available be being best better between but by can choose create depending different do during each easily easy even every for for all for the four free from get go great has have here how i if in in addition in the including incredibly information into is it it is just keep like ll lot make many many different may more more than most multiple my need needs new no not number number of of of the on on the one only open or other our out over people platform product products quality right s same see set several should so so that some source specific such such as support team than that the the best the most the same their them there there are these they they have this three through time to to get to make to the together two types up us use used using variety various want was way we we have well what when which while who will with within work working you you can you have your
versies a also always any as at between by changes choose content data edits english example for for the from from the new no not of of the one or release required site that the this through to to the update updated updates version versions

Prevod Nizozemski v angleščina od twee verschillende versies

Nizozemski
angleščina

NL Gemakkelijk beheer van verschillende versies: gebruikers kunnen werken op één gecentraliseerd document en verschillende versies aanmaken en beheren.

EN Easy version management: Users can work on one centralised document and can create and manage versions.

Nizozemski angleščina
gemakkelijk easy
gebruikers users
kunnen can
gecentraliseerd centralised
document document
aanmaken create

NL Wanneer u verschillende versies beheert, moet u ervoor zorgen dat veel factoren in beide versies consistent blijven

EN When running different versions, you must ensure a lot of factors remain very consistent across both versions

Nizozemski angleščina
moet must
zorgen ensure
factoren factors
consistent consistent
blijven remain

NL Wanneer u verschillende versies beheert, moet u ervoor zorgen dat veel factoren in beide versies consistent blijven

EN When running different versions, you must ensure a lot of factors remain very consistent across both versions

NL Versiecontrole voorkomt verwarring over de meerdere versies die in omloop zijn. Nieuwe versies kunnen eenvoudig naast elkaar worden bekeken en vergeleken, en vervolgens worden opgeslagen en gesynchroniseerd.

EN Smart version control sidesteps any confusion about the multiple drafts floating around—new version uploads can be easily reviewed and compared side-by-side, then saved and synced.

Nizozemski angleščina
verwarring confusion
versies version
nieuwe new
eenvoudig easily
bekeken reviewed
vergeleken compared
opgeslagen saved
gesynchroniseerd synced

NL All. Omdat de versies nog weleens veranderen, heb ik deze oude versies weggehaald en vervangen door dit bericht.

EN All. Due to frequent updates of the Arduino IDE, I?ve remove these downloads and replaced it with this message.

Nizozemski angleščina
vervangen replaced
bericht message

NL Of maak zwart-wit versies van je logo's, met een gevulde achtergrond of juist transparant. Deze versies zijn belangrijk, omdat ze veel worden gebruikt in advertenties.

EN Or get black-and-white versions of your logos, either with a full background or a transparent one. These versions are important, as they are often used in ads.

Nizozemski angleščina
versies versions
logo logos
achtergrond background
transparant transparent
belangrijk important
advertenties ads

NL All. Omdat de versies nog weleens veranderen, heb ik deze oude versies weggehaald en vervangen door dit bericht.

EN All. Due to frequent updates of the Arduino IDE, I?ve remove these downloads and replaced it with this message.

Nizozemski angleščina
vervangen replaced
bericht message

NL All. Omdat de versies nog weleens veranderen, heb ik deze oude versies weggehaald en vervangen door dit bericht.

EN All. Due to frequent updates of the Arduino IDE, I?ve remove these downloads and replaced it with this message.

Nizozemski angleščina
vervangen replaced
bericht message

NL Of maak zwart-wit versies van je logo's, met een gevulde achtergrond of juist transparant. Deze versies zijn belangrijk, omdat ze veel worden gebruikt in advertenties.

EN Or get black-and-white versions of your logos, either with a full background or a transparent one. These versions are important, as they are often used in ads.

Nizozemski angleščina
versies versions
logo logos
achtergrond background
transparant transparent
belangrijk important
advertenties ads

NL 1 Alleen Mac computers met Intel.2 Alleen Parallels Desktop Pro Edition of Business Edition.3 Oudere versies van Internet Explorer werken alleen in bepaalde versies van Windows. Alleen Mac-computers met Intel.

EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.

Nizozemski angleščina
intel intel
edition edition
of or
oudere older
versies versions
internet internet
explorer explorer
windows windows

NL Op deze pagina vind je alle versies van Confluence Server en Data Center die je kunt downloaden. Oudere versies worden mogelijk niet meer ondersteund door Atlassian. Zie ons einde-levensduurbeleid voor meer informatie.

EN This page lists all versions of Confluence Server and Data Center available for download. Older versions may no longer be supported by Atlassian; please see our end-of-life policy for details.

Nizozemski angleščina
pagina page
versies versions
confluence confluence
server server
center center
downloaden download
niet no
ondersteund supported
atlassian atlassian
ons our

NL Met de volledige geschiedenis kun je teruggaan naar vorige versies om te helpen bij het analyseren van de hoofdoorzaken van bugs, en het is cruciaal om problemen in oudere versies van software op te lossen

EN Having the complete history enables going back to previous versions to help in root cause analysis for bugs and it is crucial when needing to fix problems in older versions of software

NL In het verleden hebben nieuwere versies van TLS ondersteuning voor nieuwere coderingen toegevoegd, maar oudere versies zijn zelden verwijderd

EN In the past, newer versions of TLS added support for newer ciphers but rarely removed older versions

NL De evolutie van de geïmplementeerde WordPress-versies wordt weergegeven in de bovenstaande afbeelding, met de laatste belangrijke versies die nog steeds actief worden onderhouden (5.5: paars, 5.4: blauw, 5.3 : rood, 5,2: groen, 4,9: oranje)

EN The evolution of the deployed WordPress versions are displayed in the above figure, showing the latest major versions that are still actively maintained (5.5: purple, 5.4: blue, 5.3: red, 5.2: green, 4.9: orange)

NL Alle vertaalde versies zijn niet juridisch bindend en kunnen de Engelse versies niet vervangen

EN Any translated versions are not legally binding and cannot replace the English versions

NL Hiermee kunt u automatisch twee verschillende versies van uw site hosten vanaf dezelfde URL, afhankelijk van de user agent die het verzoek doet

EN It allows you to automatically host two different versions of your site from the same URL, depending on the user agent that makes the request

Nizozemski angleščina
automatisch automatically
site site
hosten host
url url
user user
agent agent
verzoek request
doet makes

NL Hiermee kunt u automatisch twee verschillende versies van uw site hosten vanaf dezelfde URL, afhankelijk van de user agent die het verzoek doet

EN It allows you to automatically host two different versions of your site from the same URL, depending on the user agent that makes the request

NL Java is een programmeertaal op hoog niveau die oorspronkelijk is ontwikkeld door Sun Microsystems en uitgebracht in 1995. Java werkt op verschillende platforms, zoals Windows, Mac OS en de verschillende versies van Unix.

EN Java is a high-level programming language originally developed by Sun Microsystems and released in 1995. Java runs on a variety of platforms, such as Windows, Mac OS, and the various versions of UNIX.

Nizozemski angleščina
hoog high
niveau level
oorspronkelijk originally
ontwikkeld developed
uitgebracht released
werkt runs
verschillende various
platforms platforms
windows windows
versies versions
java java
os os
unix unix

NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.

EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.

Nizozemski angleščina
wordt comes
smartlav smartlav
adapter adapter
klein small
microfoons mics

NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.

EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.

Nizozemski angleščina
wordt comes
smartlav smartlav
adapter adapter
klein small
microfoons mics

NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.

EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.

Nizozemski angleščina
planning plan
taken jobs
bouwen building
branches branches
branch branch
limiet limit

NL Er zijn twee modellen PS5, maar welke past bij jou? Hier zijn de prijzen, releasedatum en verschillen tussen standaard- en digitale versies.

EN We know, we know - we've all got the same boxes under the stairs. But now you can think outside the box, too.

NL 9to5Mac zag twee pictogrammen die lichte en donkere versies van Apples high-end hoofdtelefoons vertegenwoordigen in gelekte iOS 14-code.

EN 9to5Mac spotted two icons representing light and dark versions of Apple’s high-end headphones in leaked iOS 14 code.

Nizozemski angleščina
pictogrammen icons
lichte light
donkere dark
versies versions
hoofdtelefoons headphones
vertegenwoordigen representing
gelekte leaked
ios ios
code code

NL Er is een aantal belangrijke informatie over het vlaggenschip-telefoonplatform van Qualcomm naar voren gekomen - het komt in twee versies, waarvan er ...

EN "5G is here" was the message from Qualcomm in 2019, but the age of the early adopter is coming to an end as the company shifts gear

Nizozemski angleščina
qualcomm qualcomm
er here

NL De A/B test is een procedure om twee versies van eenzelfde pagina te testen en de impact ervan op de consumenten te meten

EN An A/B split test is a procedure that allows you to test two versions of the same web page and to measure their impact on consumers

Nizozemski angleščina
b b
is is
procedure procedure
versies versions
pagina page
impact impact
consumenten consumers

NL Dit houdt in dat u twee aparte versies van uw website gebruikt, wat helemaal niet praktisch is

EN This involves running two separate versions of your website, which is not practical at all

Nizozemski angleščina
aparte separate
uw your
website website
helemaal all
niet not
praktisch practical

NL Door te vertrouwen op responsive design in plaats van twee aparte versies van uw website te hosten, bespaart u zich inderdaad een hoop moeite

EN By relying on responsive design rather than hosting two separate versions of your website, you will indeed save a lot of trouble

Nizozemski angleščina
responsive responsive
design design
aparte separate
hosten hosting
bespaart save
inderdaad indeed
moeite trouble

NL Dankzij transparant knippen in twee versies wordt een drastische verlaging van het niveau en een overeenkomstige verhoging van de luidheid moeiteloos bereikt.

EN Thanks to two variations of transparent clipping, it is possible to drastically reduce peaks and increase loudness without difficulty.

Nizozemski angleščina
transparant transparent
verhoging increase

NL Text Compare! is een online diff tool die je gemakkelijk tekst laat vergelijken en je de verschillen tussen de twee versies toont

EN Text Compare! is an online diff tool that allows you to easily make a text comparison and find the differences between two texts

Nizozemski angleščina
online online
tool tool
je you
gemakkelijk easily
laat allows
verschillen differences

NL Dit is enigszins een probleem in de eerdere versies, omdat het maken van uw winkel is opgesplitst in twee interfaces, de storefront en de "achter de schermen." 

EN This is somewhat of a problem in the earlier versions, because creating your store is split into two interfaces, the storefront and the “behind the scenes.” 

Nizozemski angleščina
probleem problem
eerdere earlier
versies versions
winkel store
interfaces interfaces

NL Hoe dan ook precies! De MONO zero gum is verkrijgbaar in twee versies: met een ronde punt (2,3 mm diameter) of een rechthoekige punt (2,5 x 5 mm).

EN No matter which you chose, they’re precise! The MONO zero erasers are available in two tip versions: A round tip (2.3 mm diameter) or a rectangular tip (2.5 mm x 5 mm).

Nizozemski angleščina
precies precise
zero zero
verkrijgbaar available
versies versions
ronde round
punt tip
of or
x x
mm mm
diameter diameter

NL Dankzij transparant knippen in twee versies wordt een drastische verlaging van het niveau en een overeenkomstige verhoging van de luidheid moeiteloos bereikt.

EN Thanks to two variations of transparent clipping, it is possible to drastically reduce peaks and increase loudness without difficulty.

Nizozemski angleščina
transparant transparent
verhoging increase

NL Er zijn twee modellen PS5, maar welke past bij jou? Dit zijn de prijzen, releasedatum en verschillen tussen standaard- en digitale versies.

EN There are two models of PS5, but which one's right for you? Here's the pricing, release date and differences between standard and digital versions.

Nizozemski angleščina
modellen models
prijzen pricing
verschillen differences
digitale digital
standaard standard

NL Samsung heeft twee versies van zijn Galaxy Note - maar hoe verhouden ze zich?

EN Samsung has two versions of its Galaxy Note - but how do they compare?

Nizozemski angleščina
versies versions

NL 9to5Mac zag twee pictogrammen die lichte en donkere versies van Apples high-end hoofdtelefoons vertegenwoordigen in gelekte iOS 14-code.

EN 9to5Mac spotted two icons representing light and dark versions of Apple’s high-end headphones in leaked iOS 14 code.

Nizozemski angleščina
pictogrammen icons
lichte light
donkere dark
versies versions
hoofdtelefoons headphones
vertegenwoordigen representing
gelekte leaked
ios ios
code code

NL De A/B test is een procedure om twee versies van eenzelfde pagina te testen en de impact ervan op de consumenten te meten

EN An A/B split test is a procedure that allows you to test two versions of the same web page and to measure their impact on consumers

Nizozemski angleščina
b b
is is
procedure procedure
versies versions
pagina page
impact impact
consumenten consumers

NL Laat opmerkingen achter en chat in documenten, bekijk en vergelijk eenvoudig twee documenten, volg de bewerkingen van co-auteurs en herstel eerdere versies.

EN Leave comments and chat in documents, review and easily compare two documents, track co-authors’ edits and restore any previous version.

Nizozemski angleščina
laat leave
opmerkingen comments
chat chat
documenten documents
vergelijk compare
eenvoudig easily
volg track
bewerkingen edits
herstel restore
eerdere previous
versies version

NL Samsung heeft twee versies van de Galaxy Watch 5 uitgebracht - een gewoon model en deze, de Pro, gericht op een meer avontuurlijk type.

EN Samsung has updated its folding flagship, boosting the design, the build, the camera performance and the power.

Nizozemski angleščina
samsung samsung
heeft has
model design

NL Samsung heeft twee versies van zijn Galaxy Note - maar hoe zijn ze te vergelijken?

EN Samsung has two versions of its Galaxy Note - but how do they compare?

Nizozemski angleščina
versies versions
vergelijken compare

NL Samsung heeft twee versies van de Galaxy Watch 5 uitgebracht - een gewoon model en deze, de Pro, gericht op een avontuurlijker type.

EN Samsung has released two versions of the Galaxy Watch 5 - a regular model and this, the Pro, aimed at a more adventurous type.

Nizozemski angleščina
heeft has
versies versions
watch watch
uitgebracht released
model model
type type

NL Dit houdt in dat u twee aparte versies van uw website gebruikt, wat helemaal niet praktisch is

EN This involves running two separate versions of your website, which is not practical at all

NL Door te vertrouwen op responsive design in plaats van twee aparte versies van uw website te hosten, bespaart u zich inderdaad een hoop moeite

EN By relying on responsive design rather than hosting two separate versions of your website, you will indeed save a lot of trouble

NL De installatie van Adobe Acrobat Reader bestaat uit twee stappen. Download het installatiepakker en installeer Adobe Acrobat Reader vanuit het pakketbestand. U hoeft de oudere versies van Reader niet te verwijderen voordat u Acrobat Reader installeert.

EN Installing Adobe Acrobat Reader is a two-step process: Download the installation package and install Acrobat Reader from the package file. You do not have to remove the older version of Reader before installing Acrobat Reader.

NL Domeinhosting en webhosting zijn de twee verschillende services die uw website of e-mailwerk maken.Terwijl ze in combinatie werken, zijn de twee hostingtypen heel verschillend in hun functie.

EN Domain hosting and web hosting are the two different services that make your website or email work. While they work in conjunction, the two hosting types are very different in their function.

Nizozemski angleščina
services services
terwijl while

NL De twee geïntegreerde wisselcontactrelais kunnen aan twee verschillende vingers worden toegewezen

EN The two integrated 2-way momentary contact relays can each be assigned to two different fingers

Nizozemski angleščina
geïntegreerde integrated
vingers fingers

NL Wij gebruiken ook twee-factorauthenticatie om de identiteit van een gebruiker te bewijzen door een combinatie van twee verschillende identificatiemiddelen.

EN We also use two-factor authentication to provide proof of a user's identity using a combination of two different identifiers.

Nizozemski angleščina
wij we

NL De twee geïntegreerde wisselcontactrelais kunnen aan twee verschillende vingers worden toegewezen

EN The two integrated 2-way momentary contact relays can each be assigned to two different fingers

Nizozemski angleščina
geïntegreerde integrated
vingers fingers

NL ?Uit de pilot kwam naar voren dat er grofweg twee soorten mensen zijn die naar kantoor komen. En dat er daarom twee verschillende omgevingen nodig zijn op kantoor. Wie welke gebruikt, is wisselend per team en per vakgebied.?

EN ?The pilot showed us that there are roughly two types of people who come to the office. Therefore two different environments are needed in the office. Who uses which one varies from team to team and from field to field.?

Nizozemski angleščina
grofweg roughly
soorten types
kantoor office
omgevingen environments
gebruikt uses
team team
vakgebied field

NL Het steeds opnieuw creëren van (verschillende versies van) bestaande contentHet laatste waar je op zit te wachten met strakke deadlines, is op het laatste moment iets opnieuw moeten doen

EN The need to recreate existing contentThe last thing you need to happen when deadlines are short is the issue of having to redo something at the last minute

Nizozemski angleščina
laatste last
moment minute

NL Terwijl u uw server bestelt, kunt u kiezen uit een uitgebreide bibliotheek van Linux-versies. Hostwinds biedt u ook verschillende installatieopties voor toepassingen met één klik en ISOs in je cloudportaal.

EN While ordering your server, you can choose from an extensive library of Linux versions. Hostwinds also provides you with several one-click application installation options and ISOs in your Cloud Portal.

Nizozemski angleščina
server server
uitgebreide extensive
bibliotheek library
hostwinds hostwinds
biedt provides
toepassingen application
linux linux
isos isos

Prikaz 50 od 50 prevodov