Prevedi "twee verschillende behandelen" v angleščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "twee verschillende behandelen" iz Nizozemski v angleščina

Prevodi twee verschillende behandelen

"twee verschillende behandelen" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:

twee 4 a about across after all already also an and and the another any are as as well at at the available back based be because been before best better between both business but by can content create data day days different do double during each easy even every experience features first for for the four free from from the front get has have he here high his home hours how i if in in the in this including information into is it it is its just last like ll long make may more more than most much need new next no not now number number of of of the on on the one only open or other our out over pair people popular products re s same secure see service set should single site so some start take team than that that you the the best the first the most the same their them then there there are these they this three through time to to be to the to use together top twice two up up to use used user using very want was way we web website well were what when where which while who will will be with within work working year years you you can you have your
verschillende a a lot about across additional all also always an and and more and the any are as as well at at the available be being best better between but by can choose create depending different do during each easily easy even every for for all for the four free from get go great has have here how i if in in addition in the including incredibly information into is it it is just keep like ll lot make many many different may more more than most multiple my need needs new no not number number of of of the on on the one only open or other our out over people platform product products quality right s same see set several should so so that some source specific such such as support team than that the the best the most the same their them there there are these they they have this three through time to to get to make to the together two types up us use used using variety various want was way we we have well what when which while who will with within work working you you can you have your
behandelen handle have process treat treating use

Prevod Nizozemski v angleščina od twee verschillende behandelen

Nizozemski
angleščina

NL Recentere boeken behandelen nog steeds theorie en technieken, en bieden tijdloze voorbeelden en praktische tips. Sommige behandelen zelfs voltooide projecten en presenteren de visuele grafieken als archiefstuk in boekvorm.

EN More current books still deal with theory and techniques, offering up timeless examples and practical tips. Some even take completed projects and present the visual graphics in book form as an archival display.

Nizozemskiangleščina
theorietheory
techniekentechniques
voorbeeldenexamples
praktischepractical
tipstips
voltooidecompleted
projectenprojects
inin

NL De zoekmachine kan hoofdletters en kleine letters URL's als twee verschillende behandelen, dus zorg ervoor dat je kleine letters URL's forceert op de server en gebruik dan kleine letters URL's voor canonieke tags.

EN The search engine can treat uppercase and lowercase URLs as two different ones, so be sure to force lowercase URLs on the server and then use lowercase URLs for canonical tags.

Nizozemskiangleščina
zoekmachinesearch engine
kancan
urlurls
behandelentreat
serverserver
gebruikuse
canoniekecanonical
tagstags

NL De zoekmachine kan hoofdletters en kleine letters URL's als twee verschillende behandelen, dus zorg ervoor dat je kleine letters URL's forceert op de server en gebruik dan kleine letters URL's voor canonieke tags.

EN The search engine can treat uppercase and lowercase URLs as two different ones, so be sure to force lowercase URLs on the server and then use lowercase URLs for canonical tags.

NL Dus, wanneer bots dezelfde inhoud in twee URL's vinden, behandelen ze het als een duplicaat.

EN So, when bots find the same content in two URLs, they treat it as a duplicate.

Nizozemskiangleščina
dusso
inhoudcontent
urlurls
behandelentreat
botsbots

NL Dus, wanneer bots dezelfde inhoud in twee URL's vinden, behandelen ze het als een duplicaat.

EN So, when bots find the same content in two URLs, they treat it as a duplicate.

NL Door het behandelen van complexere patiënten, en het samenwerken met specialisten in verschillende zorgomgevingen, is er meer behoefte aan:

EN Treating more complex patients—and working hand in hand with specialists across care settings—means there is a greater need to:

Nizozemskiangleščina
behandelentreating
patiëntenpatients
specialistenspecialists

NL Het is lastiger om je "klanten als familie te behandelen" wanneer je steeds tussen verschillende tools moet schakelen of problemen met verouderde systemen probeert op te lossen.

EN Its more difficult to "treat customers like family" when you're switching between tools or troubleshooting outdated systems.

Nizozemskiangleščina
klantencustomers
familiefamily
behandelentreat
schakelenswitching

NL Coaching sessies kunnen verschillende technieken behandelen, zoals macro, groothoek, verlichtingstechnieken of specifieke problemen die u mogelijk heeft.

EN Coaching sessions can address diverse techniques such as macro, wide angle, lighting techniques or specific issues that you may have.

Nizozemskiangleščina
sessiessessions
techniekentechniques
macromacro
ofor
specifiekespecific
problemenissues
verschillendediverse

NL Deze strain, zeer potent maar met een uitgebalanceerd effect, kan verschillende kwaaltjes helpen behandelen

EN Highly potent, but with a well-balanced effect, she can help with the treatment of various disorders and illnesses

Nizozemskiangleščina
zeerhighly
uitgebalanceerdbalanced
effecteffect
kancan
verschillendevarious
helpenhelp

NL Die is in de eerste plaats bedoeld voor de blogartikels en maakt het mogelijk de lijst van de verschillende te behandelen onderwerpen op te stellen door voor elk van hen een publicatiedatum vast te leggen.

EN Essentially designed for blog articles, it enables you to draw up a list of the different subjects you wish to approach by setting a publication date for each and every one of them.

Nizozemskiangleščina
lijstlist
onderwerpensubjects

NL Die is in de eerste plaats bedoeld voor de blogartikels en maakt het mogelijk de lijst van de verschillende te behandelen onderwerpen op te stellen door voor elk van hen een publicatiedatum vast te leggen.

EN Essentially designed for blog articles, it enables you to draw up a list of the different subjects you wish to approach by setting a publication date for each and every one of them.

Nizozemskiangleščina
lijstlist
onderwerpensubjects

NL iMAL ontwikkelt jaarlijks een zomerprogramma met verschillende stages, waarin digitale creativiteit toegankelijk wordt gemaakt voor een breed publiek. De 6 cursussen behandelen technieken en praktijken, [?]

EN Each year iMAL organises the Digital Summer Workshops with the intention to democratize the access to digital creativity for a large audience. The six courses [?]

Nizozemskiangleščina
digitaledigital
creativiteitcreativity
breedlarge
publiekaudience
jaarlijksyear

NL Handig om mails naar verschillende adressen toch samen te behandelen.

EN This is very handy if you want to process e-mails sent to different addresses in a single place.

Nizozemskiangleščina
handighandy
adressenaddresses
tochyou
behandelenprocess
mailse-mails

NL Wij behandelen de beste USB-microfoons voor verschillende doeleinden, zodat u de juiste kunt kiezen.

EN We cover the best USB microphones for a variety of uses to help you choose the right one for your needs.

Nizozemskiangleščina
usbusb
microfoonsmicrophones

NL Ons uitgebreide netwerk van specialisten maakt het mogelijk om aanvragen voor vertalingen in veel verschillende sectoren en vakgebieden snel te behandelen.

EN Our extensive network of specialists allows us to quickly handle requests for translation in very diverse sectors of business.

NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.

EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.

Nizozemskiangleščina
wordtcomes
smartlavsmartlav
adapteradapter
kleinsmall
microfoonsmics

NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.

EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.

Nizozemskiangleščina
wordtcomes
smartlavsmartlav
adapteradapter
kleinsmall
microfoonsmics

NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.

EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.

Nizozemskiangleščina
planningplan
takenjobs
bouwenbuilding
branchesbranches
branchbranch
limietlimit

NL Domeinhosting en webhosting zijn de twee verschillende services die uw website of e-mailwerk maken.Terwijl ze in combinatie werken, zijn de twee hostingtypen heel verschillend in hun functie.

EN Domain hosting and web hosting are the two different services that make your website or email work. While they work in conjunction, the two hosting types are very different in their function.

Nizozemskiangleščina
servicesservices
terwijlwhile

NL De twee geïntegreerde wisselcontactrelais kunnen aan twee verschillende vingers worden toegewezen

EN The two integrated 2-way momentary contact relays can each be assigned to two different fingers

Nizozemskiangleščina
geïntegreerdeintegrated
vingersfingers

NL Wij gebruiken ook twee-factorauthenticatie om de identiteit van een gebruiker te bewijzen door een combinatie van twee verschillende identificatiemiddelen.

EN We also use two-factor authentication to provide proof of a user's identity using a combination of two different identifiers.

Nizozemskiangleščina
wijwe

NL De twee geïntegreerde wisselcontactrelais kunnen aan twee verschillende vingers worden toegewezen

EN The two integrated 2-way momentary contact relays can each be assigned to two different fingers

Nizozemskiangleščina
geïntegreerdeintegrated
vingersfingers

NL ?Uit de pilot kwam naar voren dat er grofweg twee soorten mensen zijn die naar kantoor komen. En dat er daarom twee verschillende omgevingen nodig zijn op kantoor. Wie welke gebruikt, is wisselend per team en per vakgebied.?

EN ?The pilot showed us that there are roughly two types of people who come to the office. Therefore two different environments are needed in the office. Who uses which one varies from team to team and from field to field.?

Nizozemskiangleščina
grofwegroughly
soortentypes
kantooroffice
omgevingenenvironments
gebruiktuses
teamteam
vakgebiedfield

NL Twee kabelbanen boven de blauwe meren van Oberengadin: verschillende hoogten, verschillende belevenissen. Op de Corvatsch heb je een hoogalpien uitzicht over de witte Bianco-bergkam, terwijl Furtschellas een wandelparadijs met 6 bergmeren is.

EN Two cable cars over the blue lakes of the Upper Engadin ? different heights, different experiences: On the Corvatsch you can enjoy high-alpine views of Piz Bernina?s Biancograt ridge, while Furtschellas offers a hiking paradise with six mountain lakes.

Nizozemskiangleščina
kabelbanencable cars
blauweblue
merenlakes
hoogtenheights
belevenissenexperiences
uitzichtviews

NL Voor reizen tussen bestemmingen klikt u op het tabblad Route en vervolgens op de prompt voor reisduur / transportmodus tussen twee bestemmingen. Dit toont u de verschillende beschikbare vervoerswijzen, inclusief verschillende routes en prijsklassen.

EN For traveling between destinations, click the Route tab and then the travel duration/transportation mode prompt between two destinations. This will show you the different modes of transportation available, including different routes and price ranges.

Nizozemskiangleščina
bestemmingendestinations
kliktclick
tabbladtab
toontshow
beschikbareavailable
inclusiefincluding
promptprompt

NL Deze bijzonder flexibele compressor biedt twee aanpakpunten die pieken van verschillende niveaus in verschillende mate comprimeren, afhankelijk van de instelling

EN This highly versatile compressor offers two input stages that compress peaks at various levels to different degrees depending on the settings

Nizozemskiangleščina
compressorcompressor
biedtoffers
piekenpeaks
instellingsettings

NL Een of twee achtereenvolgende mislukte aanmeldingen is niet altijd reden voor alarm, maar verschillende mislukte aanmeldingen vanaf verschillende accounts is de moeite waard om te onderzoeken.

EN One or two consecutive failed logins isn’t always cause for alarm, but several failed logins from different accounts is worth looking into.

Nizozemskiangleščina
misluktefailed
aanmeldingenlogins
redencause
accountsaccounts
waardworth
alarmalarm

NL Deze hanglamp is uniek in zijn soort omdat hij twee verschillende lampen met verschillende kleuren in één prachtig kunstwerk verwerkt

EN This suspension lamp is one of a kind as it incorporates two different lamps of different colors into one beautiful piece of art

Nizozemskiangleščina
soortkind
kleurencolors
prachtigbeautiful
kunstwerkart

NL Viltstiften TwinTone met twee punten (0,8mm + 0,3mm). 3 verschillende sets van 12 verschillende sets verkrijgbaar

EN Marker TwinTone with two tips - 0.3 mm fineliner, 0.8mm bullet tip. 3 different sets of 12 available.

Nizozemskiangleščina
verkrijgbaaravailable

NL Deze bijzonder flexibele compressor biedt twee aanpakpunten die pieken van verschillende niveaus in verschillende mate comprimeren, afhankelijk van de instelling

EN This highly versatile compressor offers two input stages that compress peaks at various levels to different degrees depending on the settings

Nizozemskiangleščina
compressorcompressor
biedtoffers
piekenpeaks
instellingsettings

NL Een of twee achtereenvolgende mislukte aanmeldingen is niet altijd reden voor alarm, maar verschillende mislukte aanmeldingen vanaf verschillende accounts is de moeite waard om te onderzoeken.

EN One or two consecutive failed logins isn’t always cause for alarm, but several failed logins from different accounts is worth looking into.

Nizozemskiangleščina
misluktefailed
aanmeldingenlogins
redencause
accountsaccounts
waardworth
alarmalarm

NL Twee kabelbanen boven de blauwe meren van Oberengadin: verschillende hoogten, verschillende belevenissen. Op de Corvatsch heb je een hoogalpien uitzicht over de witte Bianco-bergkam, terwijl Furtschellas een wandelparadijs met 6 bergmeren is.

EN Two cable cars over the blue lakes of the Upper Engadin ? different heights, different experiences: On the Corvatsch you can enjoy high-alpine views of Piz Bernina?s Biancograt ridge, while Furtschellas offers a hiking paradise with six mountain lakes.

Nizozemskiangleščina
kabelbanencable cars
blauweblue
merenlakes
hoogtenheights
belevenissenexperiences
uitzichtviews

NL Een of twee mislukte aanmeldingen achter elkaar is misschien niet altijd reden voor alarm, maar verschillende vanaf verschillende accounts is het onderzoeken waard.

EN One or two consecutive failed logins may not always cause for alarm, but several failed logins from different accounts is worth looking into.

NL Ze zijn er voor ons als we ze het meest nodig hebben, en bij Rover zijn we er ook voor hen. Wij geloven dat deze focus op het behandelen van huisdieren als familie een deel is van de reden waarom er meer dan 42 miljoen services zijn geboekt bij Rover.

EN Theyre there for us when we need it most and at Rover were there for them too. We believe this focus on treating pets like family is part of why more than 42 million services have been booked on Rover.

Nizozemskiangleščina
gelovenbelieve
focusfocus
behandelentreating
huisdierenpets
familiefamily
deelpart
miljoenmillion
servicesservices
geboektbooked
roverrover

NL Ontmoet lokale oppassers die je huisdieren als familie zullen behandelen

EN Meet local sitters who will treat your pets like family

Nizozemskiangleščina
ontmoetmeet
lokalelocal
oppasserssitters
huisdierenpets
familiefamily
zullenwill
behandelentreat
jeyour

NL Je oppas zal je kat veel persoonlijke aandacht geven en hem of haar behandelen alsof het familie is, gezellig thuis

EN Your sitter will give your cat plenty of one-on-one attention, caring for them just like you would in their cat-friendly home

Nizozemskiangleščina
oppassitter
aandachtattention
gevengive
alsoflike

NL We behandelen onze mediacontacten met hetzelfde respect en dezelfde zorg en aandacht als onze gasten die we elke avond in het theater verwelkomen

EN We treat our media contacts with the same respect, care and attention as we welcome our guests each night at the theatre

Nizozemskiangleščina
behandelentreat
respectrespect
gastenguests
avondnight
theatertheatre

NL Dergelijke derde partijen hebben geen toestemming om jouw persoonsgegevens te gebruiken behalve voor deze doeleinden. Ze zijn bovendien verplicht om jouw gegevens vertrouwelijk te behandelen.

EN Such third parties are prohibited from using your Personal Information except for these purposes, and they are required to maintain the confidentiality of your information.

Nizozemskiangleščina
partijenparties
persoonsgegevenspersonal information
verplichtrequired

NL Als je je verzoek bij ons indient, zullen we je verzoek doorsturen aan de betreffende merchant en hen helpen je verzoek te behandelen

EN If you make a request to us, we will forward your request to the relevant merchant and help them fulfil your request

Nizozemskiangleščina
verzoekrequest
doorsturenforward
helpenhelp

NL Doorheen dit artikel gaan we enkele van onze meest impactvolle vragen behandelen die we stellen op onze eigen podcast, Tech Qualified.

EN Throughout this article, we?re going to cover some of our most impactful questions we ask on our own podcast, Tech Qualified.

Nizozemskiangleščina
meestmost
podcastpodcast
techtech

NL Ga naar onze blog voor de nieuwste podcast, het creëren van content en digitale marketingtips. U kunt ook op de hoogte blijven van de laatste trends die we behandelen door ons te volgen op de sociale media.

EN Head on over to our blog for the latest podcast, content creation, and digital marketing tips. You can also stay up to date with the latest trends we?re covering by following us on social media.

Nizozemskiangleščina
blogblog
podcastpodcast
creërencreation
contentcontent
digitaledigital
trendstrends

NL Onze white papers behandelen een breed scala aan onderwerpen, van productkenmerken tot industriespecifieke trends

EN Our white papers (or guides for those that live in the 21st century) cover everything dealing with digital asset management: from scaling content creation to how to integrate your DAM into your digital ecosystem.

Nizozemskiangleščina
whitewhite
paperspapers

NL Een klant is veel eerder geneigd geld uit te geven en loyaal te blijven als hij een goede ervaring heeft, of het nu gaat om de manier waarop medewerkers klanten behandelen of om de informatie die op de website staat.

EN From the way employees treat customers to how informative website content is, the customer is far more likely to spend money and remain loyal if they have a good experience.

Nizozemskiangleščina
geldmoney
goedegood
manierway
medewerkersemployees
behandelentreat
websitewebsite

NL In dit artikel behandelen we een paar van de meest invloedrijke, interessante en onthullende visualisaties

EN In this article, were going to highlight some of the most influential, most interesting and most revealing visualisations out there

Nizozemskiangleščina
wewe
invloedrijkeinfluential
interessanteinteresting
visualisatiesvisualisations

NL f AVG) in snelle communicatie om de uitwisseling die je verzoekt uit te voeren en om je vraag op de juiste manier te behandelen

EN f GDPR) in fast communication in order to conduct the exchange you are seeking and to be able to process your inquiry properly

Nizozemskiangleščina
ff
avggdpr
snellefast
communicatiecommunication
uitwisselingexchange
voerenconduct
juisteproperly

NL Als je bij ons solliciteert, verwerken wij jouw sollicitatiedocumenten en de daarin opgenomen gegevens om je sollicitatie te behandelen of om te beslissen over het aangaan van een arbeidsrelatie

EN If you apply to us, we will process your application documents and the information they contain to process your application or to decide on the establishment of an employment relationship

Nizozemskiangleščina
sollicitatiedocumentenapplication documents
sollicitatieapplication

NL We zullen uw melding strikt vertrouwelijk behandelen en uw persoonlijke gegevens niet zonder uw toestemming aan derden doorgeven, tenzij we daartoe wettelijk verplicht zijn.

EN We will handle your report with strict confidentiality, and not pass on your personal details to third parties without your permission unless we have a legal obligation to do so.

Nizozemskiangleščina
striktstrict
behandelenhandle
enand
tenzijunless

NL Neem contact met ons op via onze online formulieren voor al uw verzoeken, zodat wij deze tijdig kunnen behandelen.

EN Contact us through our online forms for any requests, so we can handle them in a timely manner.

Nizozemskiangleščina
contactcontact
onlineonline
formulierenforms
verzoekenrequests
zodatso
tijdigtimely
behandelenhandle

NL Kies hoe u apps die momenteel zijn geïnstalleerd wilt behandelen: Tijdsgebonden, Toegestaan of Geblokkeerd.

EN Choose how you want to treat apps that are currently installed: Time-limited, Allowed or Blocked.

Nizozemskiangleščina
kieschoose
appsapps
geïnstalleerdinstalled
behandelentreat
toegestaanallowed
geblokkeerdblocked

NL We behandelen anderen met integriteit, doen wat we zeggen en streven ernaar om het juiste te doen. Authenticiteit en vertrouwen vormen de basis van ons werk.

EN We treat others with integrity, do what we say, and strive to do the right thing. Authenticity and trust underpin our work.

Nizozemskiangleščina
behandelentreat
anderenothers
strevenstrive
authenticiteitauthenticity

Prikaz 50 od 50 prevodov