NL Versiecontrole voorkomt verwarring over de meerdere versies die in omloop zijn. Nieuwe versies kunnen eenvoudig naast elkaar worden bekeken en vergeleken, en vervolgens worden opgeslagen en gesynchroniseerd.
Prevedi "versies kunnen eenvoudig" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "versies kunnen eenvoudig" iz Nizozemski v angleščina
Prevodi versies kunnen eenvoudig
"versies kunnen eenvoudig" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
Prevod Nizozemski v angleščina od versies kunnen eenvoudig
Nizozemski
angleščina
EN Smart version control sidesteps any confusion about the multiple drafts floating around—new version uploads can be easily reviewed and compared side-by-side, then saved and synced.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| verwarring | confusion |
| versies | version |
| nieuwe | new |
| eenvoudig | easily |
| bekeken | reviewed |
| vergeleken | compared |
| opgeslagen | saved |
| gesynchroniseerd | synced |
NL Gemakkelijk beheer van verschillende versies: gebruikers kunnen werken op één gecentraliseerd document en verschillende versies aanmaken en beheren.
EN Easy version management: Users can work on one centralised document and can create and manage versions.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| gebruikers | users |
| kunnen | can |
| gecentraliseerd | centralised |
| document | document |
| aanmaken | create |
NL Alle vertaalde versies zijn niet juridisch bindend en kunnen de Engelse versies niet vervangen
EN Any translated versions are not legally binding and cannot replace the English versions
NL All. Omdat de versies nog weleens veranderen, heb ik deze oude versies weggehaald en vervangen door dit bericht.
EN All. Due to frequent updates of the Arduino IDE, I?ve remove these downloads and replaced it with this message.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| vervangen | replaced |
| bericht | message |
NL Wanneer u verschillende versies beheert, moet u ervoor zorgen dat veel factoren in beide versies consistent blijven
EN When running different versions, you must ensure a lot of factors remain very consistent across both versions
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| moet | must |
| zorgen | ensure |
| factoren | factors |
| consistent | consistent |
| blijven | remain |
NL Of maak zwart-wit versies van je logo's, met een gevulde achtergrond of juist transparant. Deze versies zijn belangrijk, omdat ze veel worden gebruikt in advertenties.
EN Or get black-and-white versions of your logos, either with a full background or a transparent one. These versions are important, as they are often used in ads.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| versies | versions |
| logo | logos |
| achtergrond | background |
| transparant | transparent |
| belangrijk | important |
| advertenties | ads |
NL All. Omdat de versies nog weleens veranderen, heb ik deze oude versies weggehaald en vervangen door dit bericht.
EN All. Due to frequent updates of the Arduino IDE, I?ve remove these downloads and replaced it with this message.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| vervangen | replaced |
| bericht | message |
NL All. Omdat de versies nog weleens veranderen, heb ik deze oude versies weggehaald en vervangen door dit bericht.
EN All. Due to frequent updates of the Arduino IDE, I?ve remove these downloads and replaced it with this message.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| vervangen | replaced |
| bericht | message |
NL Of maak zwart-wit versies van je logo's, met een gevulde achtergrond of juist transparant. Deze versies zijn belangrijk, omdat ze veel worden gebruikt in advertenties.
EN Or get black-and-white versions of your logos, either with a full background or a transparent one. These versions are important, as they are often used in ads.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| versies | versions |
| logo | logos |
| achtergrond | background |
| transparant | transparent |
| belangrijk | important |
| advertenties | ads |
NL 1 Alleen Mac computers met Intel.2 Alleen Parallels Desktop Pro Edition of Business Edition.3 Oudere versies van Internet Explorer werken alleen in bepaalde versies van Windows. Alleen Mac-computers met Intel.
EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| intel | intel |
| edition | edition |
| of | or |
| oudere | older |
| versies | versions |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| windows | windows |
NL Op deze pagina vind je alle versies van Confluence Server en Data Center die je kunt downloaden. Oudere versies worden mogelijk niet meer ondersteund door Atlassian. Zie ons einde-levensduurbeleid voor meer informatie.
EN This page lists all versions of Confluence Server and Data Center available for download. Older versions may no longer be supported by Atlassian; please see our end-of-life policy for details.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| pagina | page |
| versies | versions |
| confluence | confluence |
| server | server |
| center | center |
| downloaden | download |
| niet | no |
| ondersteund | supported |
| atlassian | atlassian |
| ons | our |
NL Wanneer u verschillende versies beheert, moet u ervoor zorgen dat veel factoren in beide versies consistent blijven
EN When running different versions, you must ensure a lot of factors remain very consistent across both versions
NL Met de volledige geschiedenis kun je teruggaan naar vorige versies om te helpen bij het analyseren van de hoofdoorzaken van bugs, en het is cruciaal om problemen in oudere versies van software op te lossen
EN Having the complete history enables going back to previous versions to help in root cause analysis for bugs and it is crucial when needing to fix problems in older versions of software
NL In het verleden hebben nieuwere versies van TLS ondersteuning voor nieuwere coderingen toegevoegd, maar oudere versies zijn zelden verwijderd
EN In the past, newer versions of TLS added support for newer ciphers but rarely removed older versions
NL De evolutie van de geïmplementeerde WordPress-versies wordt weergegeven in de bovenstaande afbeelding, met de laatste belangrijke versies die nog steeds actief worden onderhouden (5.5: paars, 5.4: blauw, 5.3 : rood, 5,2: groen, 4,9: oranje)
EN The evolution of the deployed WordPress versions are displayed in the above figure, showing the latest major versions that are still actively maintained (5.5: purple, 5.4: blue, 5.3: red, 5.2: green, 4.9: orange)
NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Doorzoek het transcript eenvoudig naar belangrijke momenten en deel ze eenvoudig met anderen.
EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| fouten | errors |
| krachtige | powerful |
| editor | editor |
| eenvoudig | easily |
| correcties | corrections |
| doorzoek | search |
| transcript | transcript |
| belangrijke | key |
| momenten | moments |
| deel | share |
| anderen | others |
NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Doorzoek het transcript eenvoudig naar belangrijke momenten en deel ze eenvoudig met anderen.
EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| fouten | errors |
| krachtige | powerful |
| editor | editor |
| eenvoudig | easily |
| correcties | corrections |
| doorzoek | search |
| transcript | transcript |
| belangrijke | key |
| momenten | moments |
| deel | share |
| anderen | others |
NL Ja! Onze gratis sjablonen zijn eenvoudig te bewerken en kunnen eenvoudig op uw apparaat worden gedownload. U kunt ook eenvoudig de afdrukken van uitnodigingssjablonen maken.
EN Yes! Our free templates are easy to edit and can be downloaded on your device easily. You can also take the printouts of invitation templates straightforwardly.
NL "Momenteel is deze toolkit bedoeld voor ontwerpers om te gebruiken in samenwerking met zorgprofessionals, maar misschien kunnen we in de toekomst een paar verschillende versies ontwikkelen die gebruikt kunnen worden voor het grote publiek
EN “Currently this toolkit is meant for designers to use in collaboration with healthcare professionals, but maybe in the future we can develop a few different versions that can be used for the general public
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| momenteel | currently |
| toolkit | toolkit |
| bedoeld | meant |
| ontwerpers | designers |
| samenwerking | collaboration |
| versies | versions |
| ontwikkelen | develop |
NL Bamboo-prijsniveaus zijn gebaseerd op agents en niet op gebruikers. Hoe meer agents, hoe meer processen gelijktijdig kunnen lopen, dat kunnen stappen in dezelfde versie of andere versies zijn.*
EN Bamboo pricing tiers are based on agents rather than users. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.*
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| agents | agents |
| gebruikers | users |
| processen | processes |
| gelijktijdig | concurrently |
NL Het is volledig geïntegreerd met de DAM en stelt teams en externe belanghebbenden in staat om eenvoudig en efficiënt aantekeningen te maken, versies te beoordelen, te vergelijken en assets goed te keuren
EN Completely integrated with the DAM, it allows teams and external stakeholders to annotate, review, compare versions, and approve assets easily and efficiently
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| volledig | completely |
| geïntegreerd | integrated |
| dam | dam |
| teams | teams |
| externe | external |
| belanghebbenden | stakeholders |
| efficiënt | efficiently |
| versies | versions |
| beoordelen | review |
| vergelijken | compare |
| assets | assets |
NL Werk met versies met een lage resolutie om sneller te laden en werk deze vervolgens eenvoudig bij naar een hoge resolutie voor publicatie
EN Work with low-resolution versions for faster loading, then easily update to original high-resolution versions for publication
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| werk | work |
| versies | versions |
| lage | low |
| resolutie | resolution |
| laden | loading |
| hoge | high |
| publicatie | publication |
NL Soms kan het eenvoudig zijn om de wijziging terug te draaien, te herstellen en de upgrade opnieuw uit te proberen (lees onze blog ophoe te upgraden naar OS 7.1, de procedure is hetzelfde voor de meeste versies)
EN Sometimes simply rolling the change back, restoring, and trying the upgrade again can help (read our blog on how to upgrade to OS 7.1, the procedure is the same for most versions)
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| soms | sometimes |
| eenvoudig | simply |
| wijziging | change |
| proberen | trying |
| onze | our |
| blog | blog |
| procedure | procedure |
| versies | versions |
| os | os |
NL Vereenvoudig uw iXBRL filing met geavanceerde en AI-gestuurde auto-tagging, eenvoudig beheer van versies, en collaboratieve controle en validatie
EN Simplify your iXBRL filing with advanced, AI-powered auto-tagging, easy document output and version management, and collaborative review and validation
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| uw | your |
| geavanceerde | advanced |
| versies | version |
| validatie | validation |
| ixbrl | ixbrl |
NL Vereenvoudig uw iXBRL filing met geavanceerde en AI-gestuurde auto-tagging, eenvoudig beheer van versies, en collaboratieve controle en validatie
EN Simplify your iXBRL filing with advanced, AI-powered auto-tagging, easy document output and version management, and collaborative review and validation
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| uw | your |
| geavanceerde | advanced |
| versies | version |
| validatie | validation |
| ixbrl | ixbrl |
NL Laat opmerkingen achter en chat in documenten, bekijk en vergelijk eenvoudig twee documenten, volg de bewerkingen van co-auteurs en herstel eerdere versies.
EN Leave comments and chat in documents, review and easily compare two documents, track co-authors’ edits and restore any previous version.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| laat | leave |
| opmerkingen | comments |
| chat | chat |
| documenten | documents |
| vergelijk | compare |
| eenvoudig | easily |
| volg | track |
| bewerkingen | edits |
| herstel | restore |
| eerdere | previous |
| versies | version |
NL Soms kan het eenvoudig zijn om de wijziging terug te draaien, te herstellen en de upgrade opnieuw uit te proberen (lees onze blog ophoe te upgraden naar OS 7.1, de procedure is hetzelfde voor de meeste versies)
EN Sometimes simply rolling the change back, restoring, and trying the upgrade again can help (read our blog on how to upgrade to OS 7.1, the procedure is the same for most versions)
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| soms | sometimes |
| eenvoudig | simply |
| wijziging | change |
| proberen | trying |
| onze | our |
| blog | blog |
| procedure | procedure |
| versies | versions |
| os | os |
NL Beheer eenvoudig uw team en gegevens vanaf één toegangspunt. Het toevoegen en verwijderen van gebruikers is eenvoudig en eenvoudig. Behoud volledige controle over al uw gegevens, bestanden en gebruikersactiviteiten.
EN Easily manage your team and data from a single access point. Adding and removing users is straightforward and simple. Maintain complete control over all your data, files, and user activity.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| team | team |
| toevoegen | adding |
NL Beheer eenvoudig uw team en gegevens vanaf één toegangspunt. Het toevoegen en verwijderen van gebruikers is eenvoudig en eenvoudig. Behoud volledige controle over al uw gegevens, bestanden en gebruikersactiviteiten.
EN Easily manage your team and data from a single access point. Adding and removing users is straightforward and simple. Maintain complete control over all your data, files, and user activity.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| team | team |
| toevoegen | adding |
NL Iedereen kan erop vertrouwen dat de laatste versies van bestanden en assets in de brand-portal staan en direct gebruikt kunnen worden
EN Everyone can be confident that all assets in the Brand Portal are commercially usable and the latest versions
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| laatste | latest |
| versies | versions |
| assets | assets |
| portal | portal |
NL Sales teams kunnen de nieuwste versies van enterprise content vinden en raadplegen
EN Sales teams can find and access the latest versions of enterprise content
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| sales | sales |
| kunnen | can |
| nieuwste | latest |
| versies | versions |
| content | content |
| vinden | find |
NL Zodra nieuwe versies van assets zijn toegevoegd, krijgen ze een automatische waarschuwing van de update en kunnen ze gebruik maken van nieuwe presentaties, whitepapers, video's of andere inhoud die voor hun gebruik is gemaakt
EN Once new versions of assets are added, they get an automated alert of the update and can leverage new presentations, whitepapers, videos or any other content created for their use
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| nieuwe | new |
| versies | versions |
| assets | assets |
| toegevoegd | added |
| automatische | automated |
| waarschuwing | alert |
| update | update |
| presentaties | presentations |
| video | videos |
| inhoud | content |
NL Mobiele SEO Naast het inschakelen van alle functies die we eerder hebben genoemd voor uw mobiele site, kunnen we u ook helpen bij het ontwikkelen van AMP-versies voor uw best presterende pagina's
EN Mobile SEO Apart from enabling all the features we?ve mentioned previously for your mobile site, we can also help you develop AMP versions for your top performing pages
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| seo | seo |
| inschakelen | enabling |
| functies | features |
| genoemd | mentioned |
| ontwikkelen | develop |
NL Elke nieuwe versie verbetert PrestaShop, maar het brengt niet dezelfde soort verbeteringen. Hieronder vindt u een overzicht van alle versies die u zou kunnen downloaden en hun rijpheidsstadia:
EN Each new version improves PrestaShop but it does not bring the same kind of enhancements. Below is a summary of all version types you might download and their maturity stages:
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| nieuwe | new |
| verbetert | improves |
| prestashop | prestashop |
| verbeteringen | enhancements |
| overzicht | summary |
| downloaden | download |
NL OPGELET: Er is een nieuwe versie van de eID Middleware en Viewer beschikbaar. Om uw elektronische identiteitskaart probleemloos te kunnen blijven gebruiken voor online toepassingen, is het belangrijk om deze nieuwe versies te installeren.
EN ATTENTION: new versions of eID Middleware and Viewer are available. Please install these new versions to keep using your electronic identity card in online applications without any problems.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| elektronische | electronic |
| online | online |
| installeren | install |
| eid | eid |
NL Office Timeline werkt met alle versies van PowerPoint. Geef ze prachtige PowerPoint-dia's die kunnen worden bekeken, bewerkt en gedeeld door iedereen die Microsoft Office heeft.
EN Office Timeline works with all versions of PowerPoint. Give them stunning PowerPoint slides that can be viewed, edited and shared by anyone who has Microsoft Office.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| office | office |
| timeline | timeline |
| werkt | works |
| versies | versions |
| powerpoint | powerpoint |
| geef | give |
| prachtige | stunning |
| bekeken | viewed |
| gedeeld | shared |
| microsoft | microsoft |
NL Voor oudere versies kunnen andere voorwaarden gelden
EN For previous versions, different terms may apply
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| versies | versions |
| kunnen | may |
| voorwaarden | terms |
| gelden | apply |
NL We kunnen handmatig 'een momentopname vergeet en' snoei 'de geassocieerde gegevens.Dit is bijvoorbeeld een momentopname met een van de versies van het 1.1GB-bestand.
EN We can manually 'forget' a snapshot and 'prune' the data associated with it. For example, this is a snapshot that had one of the versions of the 1.1GB file.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| we | we |
| handmatig | manually |
| momentopname | snapshot |
| vergeet | forget |
| versies | versions |
NL Documenten kunnen zonder kwaliteitsverlies worden uitgewisseld tussen alle versies van TextMaker en op ieder besturingssysteem.
EN Documents can be exchanged losslessly between any version of TextMaker on any operating system.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| documenten | documents |
| uitgewisseld | exchanged |
| versies | version |
| besturingssysteem | operating system |
NL Presentaties kunnen zonder kwaliteitsverlies worden uitgewisseld tussen alle versies van SoftMaker Presentations en op ieder besturingssysteem.
EN Presentations can be losslessly exchanged between any version of SoftMaker Presentations on any operating system.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| presentaties | presentations |
| uitgewisseld | exchanged |
| versies | version |
| besturingssysteem | operating system |
NL Werkbladen kunnen zonder kwaliteitsverlies worden uitgewisseld tussen alle versies van PlanMaker en op ieder besturingssysteem.
EN Worksheets can be losslessly exchanged between any version of PlanMaker on any operating system.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| werkbladen | worksheets |
| uitgewisseld | exchanged |
| versies | version |
| besturingssysteem | operating system |
NL Medewerkers hebben toegang tot een volledige geschiedenis van hun records, kunnen eerdere versies bekijken, zien wat gewijzigd is en records herstellen wanneer ze willen.
EN Employees can access a full history of their records, view previous versions, see what changed and recover records at any time.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| toegang | access |
| geschiedenis | history |
| versies | versions |
| gewijzigd | changed |
| herstellen | recover |
NL Medewerkers hebben toegang tot een volledige geschiedenis van hun records, kunnen eerdere versies bekijken, zien wat er gewijzigd is en die records wanneer ze maar willen herstellen.
EN Employees can access a full history of their records, view a previous versions, see what changed and recover those records at any time.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| toegang | access |
| geschiedenis | history |
| versies | versions |
| gewijzigd | changed |
| herstellen | recover |
NL Gebruikers hebben toegang tot een volledig overzicht van hun records, kunnen eerdere versies bekijken, zien wat er veranderd is en records wanneer ze maar willen herstellen.
EN Users can access a full history of their records, view previous versions, see what changed and recover records at any time.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| gebruikers | users |
| toegang | access |
| versies | versions |
| veranderd | changed |
| herstellen | recover |
NL Voor oudere versies kunnen andere voorwaarden gelden
EN For previous versions, different terms may apply
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| versies | versions |
| kunnen | may |
| voorwaarden | terms |
| gelden | apply |
NL We kunnen de ontwerper de extra versies van de visitekaartjes laten toevoegen voor $10 per extra kaart, neem hiervoor contact met ons op
EN We can get the designer to add the extra versions of the business cards for $10 per additional card, just contact us to get this done
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ontwerper | designer |
| versies | versions |
| contact | contact |
NL De digitale versies van de gedrukte onderdelen catalogi kunnen universeel op alle apparaten gebruikt worden
EN The digital versions of the printed spare parts catalogues can be used universally on all devices
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| digitale | digital |
| versies | versions |
| onderdelen | parts |
| catalogi | catalogues |
| universeel | universally |
| apparaten | devices |
| gebruikt | used |
NL Netflix-tv-programmas en films kunnen op mobiele apparaten anders zijn dan versies op een groter scherm
EN Netflix confirms it won't be part of Apple's new TV service
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| netflix | netflix |
| tv | tv |
NL Office Timeline werkt met alle versies van PowerPoint. Geef ze prachtige PowerPoint-dia's die kunnen worden bekeken, bewerkt en gedeeld door iedereen die Microsoft Office heeft.
EN Office Timeline works with all versions of PowerPoint. Give them stunning PowerPoint slides that can be viewed, edited and shared by anyone who has Microsoft Office.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| office | office |
| timeline | timeline |
| werkt | works |
| versies | versions |
| powerpoint | powerpoint |
| geef | give |
| prachtige | stunning |
| bekeken | viewed |
| gedeeld | shared |
| microsoft | microsoft |
NL Voor oudere versies kunnen andere voorwaarden gelden
EN For previous versions, different terms may apply
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| versies | versions |
| kunnen | may |
| voorwaarden | terms |
| gelden | apply |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
versies kunnen eenvoudig leveranciers kunnen eenvoudig wijzigingen kunnen eenvoudig aanmeldingsgegevens kunnen eenvoudig eenvoudig en eenvoudig nieuwste versies versies ontwikkelen versies laatste versies nieuwere versies vergelijk versies digitale versies oudere versies ssd versies aantal versies ios versies versies waarop meerdere versies donkere versies oude versies meest recente versies php versies amp versies eerdere versies aparte versies actuele versies twee versies linux versies release versies premium versies oude versies weggehaald versies geven drie versies gratis versies beide versies mobiele versies b versies nieuwere windows versies extra versies versies staan voorgaande versies toepassingen geoptimaliseerde versies versies en beschikbare versies android versies versies bij updates gelocaliseerde versies versies van versies omdat toekomstige versiesPrevedite versies kunnen eenvoudig v drug jezik
Arabska 
Finsko 
Francoski 
Italijanski 
Japonski 
Kitajski 
Korejski 
Madžarski 
Nemško 
Norveški 
Poljski 
Portugalščina 
Ruski 
Turški 
angleščina 
Češki 
Švedski 
španski