Prevedi "hem niet langer" v angleščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "hem niet langer" iz Nizozemski v angleščina

Prevodi hem niet langer

"hem niet langer" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:

hem a able about after all also always an and and the any are around as at at the audio available be because been being but by by the can can be comes create data day do does doesn doing don during each even every everything experience first for for the from from the get give go got has have have to he her here him his home how how to i if in in the in this information into is it it is its it’s just keep know like live ll look made make makes may me means more most must my need need to no not now of of the of this off on on the once one only or other our out over own people person personal place possible products project re receive right s see set she simply site size so some stands still sure take team than that that is that you the the most their them then there they things this through time to to be to do to get to keep to know to make to the two under unique up us used using via want want to was we well what when where whether which while who will will be with without work would years you you are you can you have you want your you’re
niet a able about additional after all also always an and and the any are aren’t around as at at the available back be be able to because been before being best business but by by the can cannot case check choose conditions content could could not data day didn do does doesn doesn’t don don’t due during easy even every features few for for the free from from the get has have having here how however i if in in the in this include including information into is is not isn isn’t it it is its it’s just keep know like ll long longer make makes many may means might more most much my need neither never new no no longer non non- nor not now number of of the of this often on on the once one only or other otherwise our out over own pages people person personal possible product re really right s same see seo service set should since site so so that some something still such system take team terms than that that you the the best the same their them then there there are there is there’s these they this this is those through time to to be to do to the too under up us use used user using very want was we we are we have website well were what when where which who why will will be with without won’t would wouldn years yet you you are you can you do you have your you’re
langer a after all also anymore are around as at be best but by each even first for the from the have high important in in the into is like long longer more more than most much no no longer not of of the on on the one open other out period product re right some than that the the most them this through to the two us using what with

Prevod Nizozemski v angleščina od hem niet langer

Nizozemski
angleščina

NL Plaats het discrete ontwerp waar je maar wilt: bevestig hem aan de koelkast, hang hem aan de muur of leg hem gewoon op tafel en neem hem mee van kamer naar kamer

EN Place the discreet design anywhere in your home: attach it to the refrigerator, mount it on a wall, or simply place it on the table and take it with you from room to room

Nizozemski angleščina
ontwerp design
koelkast refrigerator
muur wall
tafel table
neem take

NL Spoel je duikcomputer zo snel als mogelijk na afloop van een duik met zoet water af. Houd hem uit direct zonlicht , vooral het schermpje. Bescherm hem tegen beschadigingen of vallen. Leg hem op een koele, droge plek.

EN Rinse your dive computer in fresh water as soon as possible after each use. Keep it out of direct sunlight, especially the display. Protect it from being damaged or dropped. Store it in a cool, dry place.

Nizozemski angleščina
mogelijk possible
duik dive
water water
houd keep
zonlicht sunlight
vooral especially
bescherm protect
koele cool
plek place

NL Pak hem op, vul hem met uw B2‘s, gooi hem over uw schouder en vertrek naar de locatie

EN Grab it, pack it with your B2s, put it over your shoulder and go on-location

Nizozemski angleščina
schouder shoulder
locatie location
s s

NL Als je hem weer opstuurt, zet je hem bovenin, waar ze hem gemakkelijk kunnen opmerken en openen

EN When you send it again, you put it at the top, where they can notice it easily and open it

Nizozemski angleščina
weer again
gemakkelijk easily
opmerken notice

NL Spoel je duikcomputer zo snel als mogelijk na afloop van een duik met zoet water af. Houd hem uit direct zonlicht , vooral het schermpje. Bescherm hem tegen beschadigingen of vallen. Leg hem op een koele, droge plek.

EN Rinse your dive computer in fresh water as soon as possible after each use. Keep it out of direct sunlight, especially the display. Protect it from being damaged or dropped. Store it in a cool, dry place.

Nizozemski angleščina
mogelijk possible
duik dive
water water
houd keep
zonlicht sunlight
vooral especially
bescherm protect
koele cool
plek place

NL Hierdoor hoef je niet langer servers en harde schijven te doorzoeken voor een bepaalde afbeelding, en hoef je niet langer eindeloze e-mails te volgen

EN No more searching through servers and hard drives for an elusive image, and no more endless email chains to track

Nizozemski angleščina
servers servers
harde hard
schijven drives
afbeelding image
eindeloze endless

NL Naar alle waarschijnlijkheid kunnen wij in een dergelijk geval de dienstverlening niet langer voortzetten, omdat de veilige koppeling van databestanden dan niet langer kan worden gegarandeerd.

EN In all likelihood, we will no longer be able to continue the service in such a case, because the secure linking of data files can then no longer be guaranteed.

Nizozemski angleščina
wij we
dienstverlening service
langer longer
veilige secure
koppeling linking
gegarandeerd guaranteed

NL Niet langer handmatig data verzamelen. Je hoeft niet langer data van meerdere bronnen te kopiëren om een goed overzicht te krijgen.

EN No more manual data gathering. You no longer have to copy data from multiple sources to get a good overview.

Nizozemski angleščina
langer longer
handmatig manual
verzamelen gathering
goed good
overzicht overview

NL Als uit nieuwe gegevens blijkt dat een stof niet langer aan de eisen voldoet, wordt de stof uitgefaseerd en mag deze niet langer worden gebruikt in producten die zijn gecertificeerd volgens TCO Certified.

EN If new data shows that a substance no longer meets the requirements, the substance is phased out and may no longer be used in products that are certified according to TCO Certified.

NL Bedankt dat je de feature Community op je PS4-systeem gebruikt. Vanaf april 2021 wordt deze functie niet langer ondersteund en is deze niet langer beschikbaar op je PS4-systeem.

EN Thank you for using the PS Communities feature on your PS4 console. Beginning in April 2021, this feature will no longer be supported or available on your PS4 console.

NL Als u deze aanbiedingen niet langer wenst te ontvangen, kunt u op elk moment verzoeken deze niet langer te ontvangen, uw keuzes in uw accountbeheer wijzigen of, naargelang het geval, Kobo of FNAC vragen de nodige wijzigingen aan te brengen in uw account.

EN If you no longer wish to receive these offers, you can at any time ask to no longer receive them, change your choices in the management of your account or ask Kobo or FNAC, as the case may be, to make the necessary changes to your account.

NL Wij bewaren de gegevens niet langer dan noodzakelijk. Dat wil zeggen dat wij de gegevens bewaren zolang dat nodig is om de gevraagde dienst te leveren. Uitgezonderd hiervan zijn de gegevens die wij langer moeten bewaren omdat de wet ons dit verplicht.

EN We do not store data longer than necessary. This means that we store data as long as necessary to provide the requested service, except for data that we have to keep longer because the law obliges us to do so.

Nizozemski angleščina
niet not
zolang as long as
gevraagde requested
dienst service
wet law

NL Wij bewaren de gegevens niet langer dan noodzakelijk. Dat wil zeggen dat wij de gegevens bewaren zolang dat nodig is om de gevraagde dienst te leveren. Uitgezonderd hiervan zijn de gegevens die wij langer moeten bewaren omdat de wet ons dit verplicht.

EN We do not store data longer than necessary. This means that we store data as long as necessary to provide the requested service, except for data that we have to keep longer because the law obliges us to do so.

Nizozemski angleščina
niet not
zolang as long as
gevraagde requested
dienst service
wet law

NL Algemene regel: op verzoek van reseller/partner/klant kunnen licenties/abonnementen van langer dan 12 maanden, maar niet langer dan 24 maanden, worden verkocht.

EN General rule: Upon reseller/partner/customer request, licenses/subscriptions can be sold for terms of more than 12 months, but should not exceed 24 months.

Nizozemski angleščina
algemene general
regel rule
verzoek request
partner partner
klant customer
licenties licenses
abonnementen subscriptions
verkocht sold

NL “Prestaties en uptime zijn stabiel,” zegt hij, en het is een opluchting voor hem dat hij zich niet langer zorgen hoeft te maken over onderbrekingen door gepland onderhoud of hardware-upgrades.

EN “Performance and uptime have been solid,” he says, relieved to know he no longer has to worry about scheduled service outages or hardware upgrades.

Nizozemski angleščina
prestaties performance
uptime uptime
langer longer
gepland scheduled
onderhoud service
hardware hardware
upgrades upgrades

NL Wanneer je een domeinnaam geregistreerd hebt, maar hem niet langer gebruikt, is er geen bezwaar tegen dat je die domeinnaam overdraagt aan een andere persoon of bedrijf die de domeinnaam beter kan gebruiken

EN If you have registered a domain name that you no longer use, nothing prevents you from transferring that domain name to another person or company, which will make better use of it

Nizozemski angleščina
geregistreerd registered
langer longer
bedrijf company
beter better

NL Wanneer je een domeinnaam geregistreerd hebt, maar hem niet langer gebruikt, is er geen bezwaar tegen dat je die domeinnaam overdraagt aan een andere persoon of bedrijf die de domeinnaam beter kan gebruiken

EN If you have registered a domain name that you no longer use, nothing prevents you from transferring that domain name to another person or company, which will make better use of it

Nizozemski angleščina
geregistreerd registered
langer longer
bedrijf company
beter better

NL “Prestaties en uptime zijn stabiel,” zegt hij, en het is een opluchting voor hem dat hij zich niet langer zorgen hoeft te maken over onderbrekingen door gepland onderhoud of hardware-upgrades.

EN “Performance and uptime have been solid,” he says, relieved to know he no longer has to worry about scheduled service outages or hardware upgrades.

Nizozemski angleščina
prestaties performance
uptime uptime
langer longer
gepland scheduled
onderhoud service
hardware hardware
upgrades upgrades

NL Je bevestigt hem normaliter aan de inflator van je trimvest waar je hem snel kunt pakken, maar waar hij niet in de weg zit

EN Its standard practice to attach your whistle to your BCD inflator hose where its easy to find if needed

NL Wim kiest graag voor een directe route naar resultaat; franjes en lang vergaderen zijn aan hem niet besteed. Hou jij ook van aanpakken? Neem contact met hem op.

EN Martijn can tell you all about our solutions, customers and our way of working. Feel free to contact him.

NL Toen de musicus Derek niet meer op reis kon vanwege een prostaatoperatie, zamelden de mensen om hem heen $ 61.000 in om hem en zijn vrouw te steunen in een tijd van nood.

EN When Derek was unable to work as a touring musician after prostate cancer surgery, his community raised $61k to help him and his wife in their time of need.

Nizozemski angleščina
vrouw wife
steunen help
tijd time
nood need

NL Je bevestigt hem normaliter aan de inflator van je trimvest waar je hem snel kunt pakken, maar waar hij niet in de weg zit

EN Its standard practice to attach your whistle to your BCD inflator hose where its easy to find if needed

NL De A1X heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion-batterij, die viermaal langer meegaat dan AA-batterijen zonder verlies van prestaties, en met de mogelijkheid om de batterij snel op te laden. Je kunt dus vol vertrouwen langer door blijven werken.

EN The A1X has its own exchangeable Li-Ion high capacity battery pack that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly. So you can shoot for longer with confidence.

Nizozemski angleščina
langer longer
zonder no
snel quickly
laden recharge
vertrouwen confidence
aa aa

NL De A1X heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion batterij, die vier maal langer meegaat dan AA-batterijen zonder verlies van prestaties, en met de mogelijkheid om de batterij snel op te laden, zodat u langer en zonder zorgen door kunt werken

EN The A1X has its own Li-Ion high capacity exchangeable battery that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly - so you can shoot for longer with confidence

Nizozemski angleščina
langer longer
zonder no
snel quickly
laden recharge
aa aa

NL Deze turbines kunnen wel 20 jaar of langer vrijwel ononderbroken in bedrijf zijn en geavanceerde smeermiddelen kunnen dure onderhoudsbeurten en slijtage van onderdelen verminderen, zodat de turbine langer meegaat.

EN These turbines can expect to be in near-continuous operation for 20 years or moreand advanced lubricants can help reduce costly maintenance visits and reduce the wear on parts, to help the turbine last longer.

Nizozemski angleščina
jaar years
langer longer
geavanceerde advanced
slijtage wear
onderdelen parts
verminderen reduce
bedrijf operation

NL De A1 heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion batterij, die vier maal langer meegaat dan AA-batterijen, zonder verlies van prestaties en de mogelijkheid om de batterij snel op te laden. U kunt dus vol vertrouwen langer door blijven werken.

EN The A1 has its own exchangeable Li-Ion high capacity battery pack that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly. So you can shoot for longer with confidence.

Nizozemski angleščina
langer longer
zonder no
snel quickly
laden recharge
vertrouwen confidence
aa aa

NL Uit SBA-onderzoek blijkt dat ongeveer 50% van de kleine bedrijven vijf jaar of langer zal overleven, terwijl slechts ongeveer een derde van de vestigingen 10 jaar of langer zal starten

EN SBA research finds around 50% of small businesses will survive for five years or longer, while only around a third of establishments will start for 10 years or longer

Nizozemski angleščina
kleine small
bedrijven businesses
of or
langer longer
zal will
overleven survive
starten start
onderzoek research

NL Deze turbines kunnen wel 20 jaar of langer vrijwel ononderbroken in bedrijf zijn en geavanceerde smeermiddelen kunnen dure onderhoudsbeurten en slijtage van onderdelen verminderen, zodat de turbine langer meegaat.

EN These turbines can expect to be in near-continuous operation for 20 years or moreand advanced lubricants can help reduce costly maintenance visits and reduce the wear on parts, to help the turbine last longer.

NL FlashDry-XD™-technologie is ontwikkeld om zweet van de huid af te voeren. Hiermee wordt kleding verkregen die sneller droogt en langer licht blijft, en langer meegaat dankzij de ingebouwde slijtvastheid.

EN Engineered to wick sweat away from the skin with maximum efficiency, FlashDry-XD™ technology creates garments that dry quicker to stay lighter for longer, and last longer thanks to in-built abrasion resistance.

NL Om nog langer te genieten van je rugzak, is het raadzaam hem goed te onderhouden. Bij VAUDE vind je tips over het schoonmaken en onderhouden van je VAUDE-rugzak.

EN If you want to be able to enjoy your backpack for a long time, its important to take good care of it: Tips on how to clean and care for your VAUDE backpack.

Nizozemski angleščina
langer long
rugzak backpack
onderhouden care
tips tips
schoonmaken clean

NL Persistente cookies blijven langer in je apparaat, namelijk zo lang als de levensduur van iedere specifieke cookies is, en zij zullen geldig blijven tot de ingestelde vervaldatum bereikt wordt (tenzij de gebruiker hem vóór de vervaldatum verwijdert).

EN Persistent cookies remain longer on your device, for the duration of each specific cookie, and will remain valid until its set expiry date (unless deleted by the user before the expiry date).

Nizozemski angleščina
apparaat device
geldig valid
vervaldatum expiry
tenzij unless

NL Als de inhoud van de motor goed is, hoe brandstof je hem dan om hem draaiende te houden, zodat je dag in dag uit kwaliteitswerk kunt blijven produceren? Dat is waar reclame, sponsoring en donaties een rol spelen.

EN If good content is the engine, how do you fuel it to keep it running so that you can keep producing quality work day after day? Thats where advertising, sponsorships, and donations come into play.

Nizozemski angleščina
inhoud content
motor engine
goed good
brandstof fuel
reclame advertising
sponsoring sponsorships
donaties donations

NL Tobi ontdekte dat fotografie hem controle gaf, vanaf de compositie tot de laatste bewerking – iets dat hem ontbrak in zijn dagelijkse werk als advocaat. Nu heeft hij zijn naam gevestigd als fotograaf die de symmetrie van architectuur huldigt.

EN From composition to final edit, Tobi found photography gave him control – the opposite of his day job as a lawyer. Now hes built a career for himself, embracing the symmetry of architecture.

Nizozemski angleščina
ontdekte found
fotografie photography
controle control
advocaat lawyer
architectuur architecture

NL Afrikaanse savanneolifant, vermoeide olifant, zijn moeder duwt hem met de slurf om hem weer op de been te krijgen.

EN African savannah elephant, tired elephant, his mother pushes him with the trunk to get him back on his feet.

Nizozemski angleščina
afrikaanse african
olifant elephant
moeder mother
weer back

NL Waar je hem ook bekijkt, je website ziet er goed uit. Op een computer, tablet of telefoon kun jij je site bijwerken en kunnen je klanten hem bezoeken.

EN Your website always looks good no matter where its seen. So you can create and edit your website from anywhere, and your customers can visit using their phone, tablet, or computer.

Nizozemski angleščina
ziet looks
goed good
computer computer
tablet tablet
telefoon phone
klanten customers
bezoeken visit

NL Deel gegevens en statistieken met betrekking tot uw niche door een visueel aantrekkelijke en informatieve marketing infographic te maken. Integreer hem in een blogbericht of op een webpagina of download hem om op sociale media te delen.

EN Share data and statistics related to your niche by creating a visually appealing and informative marketing infographic. Embed it in a blog post or on a webpage or download to share on social media.

Nizozemski angleščina
niche niche
aantrekkelijke appealing
infographic infographic
integreer embed
webpagina webpage
download download

NL Om de bruikbaarheid van de platformen te blijven garanderen, zal StepStone de Gebruiker opnieuw regelmatig per e-mail berichten sturen die, naar de mening van StepStone, interessant voor hem kunnen zijn of die voor hem relevant kunnen zijn.

EN In order to further ensure the usability of the StepStone-Platforms, StepStone will continue to send the User regular e-mail notifications, which, according StepStone?s estimation, could be of interest to the User or could be relevant for the User.

Nizozemski angleščina
bruikbaarheid usability
platformen platforms
garanderen ensure
stepstone stepstone
regelmatig regular
relevant relevant

NL Om de bruikbaarheid van de platformen te blijven garanderen, zal StepStone de Gebruiker opnieuw regelmatig per e-mail berichten sturen die, naar de mening van StepStone, interessant voor hem kunnen zijn of die voor hem relevant kunnen zijn

EN Based on empirical values and in-depth analysis of the careers of employees in their companies, StepStone can identify an “Employee Life Cycle” for almost any User

Nizozemski angleščina
stepstone stepstone
gebruiker user

NL Maar met de snowboard over de sneeuw glijden gaf hem zo'n goed gevoel dat hij doorzette, en nog altijd geeft het hem vleugels.

EN But the fantastic feeling that came along with gliding through the snow on a snowboard spurred him onas it still does today.

Nizozemski angleščina
sneeuw snow
gevoel feeling

NL Ze noemen hem “Gelukkige Tom” in plaats van “Gelukkige Hans”, zoals in het sprookje van Grimm, omdat hij vrolijk is en niets hem snel van streek maakt

EN They call him ‘Lucky Tom’ instead of ‘Lucky Jim’ because hes always cheerful and little upsets him

Nizozemski angleščina
tom tom
in plaats van instead

NL Ik heb veel dingen op hem getest, en de combinatie van kleuren op de afbeelding hieronder (links) was voor hem het moeilijkst te onderscheiden

EN Of all the things I’ve tested on him, the combination of colours on the image below (left) was the hardest for him to distinguish

Nizozemski angleščina
getest tested
kleuren colours
afbeelding image

NL De klant moet het gevoel hebben dat er naar hem geluisterd wordt en dat u bereid bent te doen wat nodig is om hem gelukkig te maken.

EN The customer must feel like they've been heard and that you're willing to do what it takes to make them happy.

Nizozemski angleščina
klant customer
bereid willing
gelukkig happy

NL De eenvoudigste manier om hem een extra boost te geven is door de CloudlifterCL-1 of een aparte voorversterker zoals de DBX286's te gebruiken, maar ik gebruik hem direct in een Zoom H5 met de gain ingesteld op ongeveer 6 zonder problemen.

EN The easiest way to give it an extra boost is to use the Cloudlifter CL-1 or a separate pre-amp like the DBX286s, but I use it straight into a Zoom H5 with the gain set to about 6 without any issues.

Nizozemski angleščina
eenvoudigste easiest
manier way
boost boost
zoom zoom
gain gain
zonder without
problemen issues
s s

NL Een shotgun-microfoon voor YouTube wordt idealiter op de schoen van uw camera bevestigd en biedt u de flexibiliteit om hem ook buiten de camera te gebruiken als u hem wilt gebruiken voor interviews of andere soortgelijke taken.

EN A shotgun mic for YouTube will ideally attach to the shoe on your camera and provide you the flexibility to also use off-camera should you want to use it for interviews or other similar tasks.

Nizozemski angleščina
youtube youtube
idealiter ideally
schoen shoe
camera camera
biedt provide
flexibiliteit flexibility
interviews interviews
soortgelijke similar
taken tasks
microfoon mic

NL We besloten om contact met hem op te nemen om te horen hoe het met hem gaat en te praten over zijn rol binnen het bedrijf, zijn dagelijkse taken en wat het meest essentiële onderdeel is bij het maken van een overhemd.

EN We decided to check in with him and chat about his role at the company, day-to-day tasks, and what the most crucial part of making a dress shirt is.

Nizozemski angleščina
besloten decided
dagelijkse day-to-day
overhemd shirt

NL Als je klaar bent met je les, bewerk je deze in VEGAS Pro of VEGAS Post om hem beknopter te maken en publiceer je hem opnieuw voor on-demand weergave.

EN Once you have finished your class, simply edit it in VEGAS Pro or VEGAS Post to make it more concise and re-publish for on-demand viewing.

Nizozemski angleščina
klaar finished
les class
bewerk edit
vegas vegas
weergave viewing

NL Stephan Dumas is Recruitment Consultant en HR professional bij Projob. Maar wat drijft hem als persoon en maakt hem enthousiast?

EN Stephan Dumas is a Recruitment Consultant and HR professional at Projob. What is it that drives him as a person and motivates him

Nizozemski angleščina
consultant consultant
professional professional
drijft drives

NL De Headdemock hangmat van Fatboy wordt geleverd met een solide frame waarmee je hem overal kunt plaatsen waar je maar wilt, terwijl je geen touw of boom nodig hebt om hem perfect op te hangen

EN The Headdemock Hammock by Fatboy comes with a solid frame that enables you place it just anywhere you want while you don’t require a rope or tree to hang it perfectly

Nizozemski angleščina
solide solid
frame frame
terwijl while
touw rope
boom tree
perfect perfectly
hangen hang
kunt enables

NL De factory reset doe je door hem 5 keer in te drukken en hem daarna in te drukken en 5 seconden vast te houden (6e keer indrukken dus vasthouden)

EN The factory reset is done by pressing it 5 times and then pressing it in and holding it for 5 seconds (so press and hold 6th time)

Nizozemski angleščina
seconden seconds

NL “Als je Harry ziet, moet je hem vertellen dat ik van hem hou.”

EN Clock tf off and catch up on the stuff you missed!

Prikaz 50 od 50 prevodov