EN We do not store data longer than necessary. This means that we store data as long as necessary to provide the requested service, except for data that we have to keep longer because the law obliges us to do so.
Prevedi "long as necessary" v Nizozemski
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "long as necessary" iz angleščina v Nizozemski
Prevodi long as necessary
"long as necessary" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:
Prevod angleščina v Nizozemski od long as necessary
angleščina
Nizozemski
NL Wij bewaren de gegevens niet langer dan noodzakelijk. Dat wil zeggen dat wij de gegevens bewaren zolang dat nodig is om de gevraagde dienst te leveren. Uitgezonderd hiervan zijn de gegevens die wij langer moeten bewaren omdat de wet ons dit verplicht.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| means | |
| requested | gevraagde |
| the | de |
| data | gegevens |
| longer | langer |
| necessary | noodzakelijk |
| to | om |
| store | bewaren |
| we | wij |
| because | omdat |
| law | wet |
| us | ons |
| this | hiervan |
| as long as | zolang |
| that | dat |
| service | dienst |
EN We do not store data longer than necessary. This means that we store data as long as necessary to provide the requested service, except for data that we have to keep longer because the law obliges us to do so.
NL Wij bewaren de gegevens niet langer dan noodzakelijk. Dat wil zeggen dat wij de gegevens bewaren zolang dat nodig is om de gevraagde dienst te leveren. Uitgezonderd hiervan zijn de gegevens die wij langer moeten bewaren omdat de wet ons dit verplicht.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| means | |
| requested | gevraagde |
| the | de |
| data | gegevens |
| longer | langer |
| necessary | noodzakelijk |
| to | om |
| store | bewaren |
| we | wij |
| because | omdat |
| law | wet |
| us | ons |
| this | hiervan |
| as long as | zolang |
| that | dat |
| service | dienst |
EN Necessary cookies are absolutely necessary for the proper functioning of the website
NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor het goed functioneren van de website
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| cookies | cookies |
| functioning | functioneren |
| the | de |
| absolutely | absoluut |
| necessary | noodzakelijk |
| website | website |
| for | voor |
| of | van |
| are | zijn |
EN Necessary cookies are absolutely necessary for the proper functioning of the website
NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor het goed functioneren van de website
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| cookies | cookies |
| functioning | functioneren |
| the | de |
| absolutely | absoluut |
| necessary | noodzakelijk |
| website | website |
| for | voor |
| of | van |
| are | zijn |
EN If necessary, a higher level protocol is necessary to inform the sender that this information must be resent
NL Waar nodig moet een protocol op hoger niveau worden gebruikt om de zender de verminkt ontvangen informatie opnieuw te laten verzenden
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| level | niveau |
| protocol | protocol |
| sender | zender |
| the | de |
| information | informatie |
| higher | hoger |
| to | om |
| be | worden |
| a | een |
| necessary | nodig |
| must | moet |
EN It is not necessary in every situation where Tilburg University data is processed by another party to enter into a processor agreement. So: in which cases is a data processing agreement necessary?
NL Niet in elke situatie waarin gegevens van Tilburg University door een andere partij worden verwerkt, is het nodig om een verwerkersovereenkomst te sluiten. Dus: in welke gevallen is een gegevensverwerkersovereenkomst noodzakelijk?
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| situation | situatie |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| party | partij |
| cases | gevallen |
| is | is |
| data | gegevens |
| processed | verwerkt |
| necessary | noodzakelijk |
| in | in |
| to | om |
| so | dus |
| by | door |
| not | niet |
| every | elke |
| it | het |
| another | van |
| which | waarin |
EN Strictly necessary cookiesStrictly necessary cookies are required for the basic functions of our website
NL Strikt noodzakelijke cookiesStrikt noodzakelijke cookies zijn vereist voor de basisfuncties van onze website
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| strictly | strikt |
| cookies | cookies |
| website | website |
| the | de |
| our | onze |
| basic | zijn |
| for | voor |
| required | vereist |
| necessary | noodzakelijke |
| of | van |
EN No this is not necessary. If you stay in Curaçao for less than eight months it is not necessary to deregister and you are therefore obliged to be insured in the Netherlands for your medical expenses.
NL Nee dit is niet nodig. Wanneer je korter dan acht maanden op Curaçao verblijft is het niet nodig om je uit te schrijven en ben je dus verplicht verzekerd in Nederland voor je ziektekosten.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| insured | verzekerd |
| is | is |
| in | in |
| obliged | verplicht |
| your | je |
| necessary | nodig |
| months | maanden |
| to | om |
| netherlands | nederland |
| not | niet |
| eight | acht |
| and | en |
| therefore | het |
| no | nee |
| for | voor |
| this | dit |
EN Necessary cookies are absolutely necessary for the proper functioning of the website
NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor het goed functioneren van de website
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| cookies | cookies |
| functioning | functioneren |
| the | de |
| absolutely | absoluut |
| necessary | noodzakelijk |
| website | website |
| for | voor |
| of | van |
| are | zijn |
EN If necessary, a higher level protocol is necessary to inform the sender that this information must be resent
NL Waar nodig moet een protocol op hoger niveau worden gebruikt om de zender de verminkt ontvangen informatie opnieuw te laten verzenden
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| level | niveau |
| protocol | protocol |
| sender | zender |
| the | de |
| information | informatie |
| higher | hoger |
| to | om |
| be | worden |
| a | een |
| necessary | nodig |
| must | moet |
EN In this capacity, the customer must always obtain, where necessary, the legally required authorisations from the end users for the processing of their personal data by Combell insofar as necessary within the framework of Combell's products and services.
NL In die hoedanigheid dient de klant steeds waar nodig de wettelijk vereiste toestemmingen van de eindgebruikers te bekomen voor het verwerken van hun persoonsgegevens door Combell voor zover nodig in het kader van de producten en diensten van Combell.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| always | steeds |
| legally | wettelijk |
| processing | verwerken |
| combell | combell |
| framework | kader |
| end users | eindgebruikers |
| personal data | persoonsgegevens |
| in | in |
| the | de |
| customer | klant |
| services | diensten |
| where | waar |
| end | van de |
| products | producten |
| for | voor |
| by | door |
| and | en |
| their | hun |
| of | van |
EN Only the right people have access to them and only for as long as necessary.
NL Alleen de juiste mensen hebben er toegang toe en alleen voor zolang als nodig is.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| people | mensen |
| access | toegang |
| the | de |
| to | toe |
| and | en |
| necessary | nodig |
| as long as | zolang |
| have | hebben |
| for | voor |
EN We retain Personal Data for as long as we reasonably consider it to be necessary for the purposes for which it was collected, after which time we will delete the information
NL Wij bewaren persoonsgegevens zo lang als wij redelijkerwijs nodig achten voor de doeleinden waarvoor zij zijn verzameld, waarna wij de informatie zullen wissen
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| long | lang |
| reasonably | redelijkerwijs |
| necessary | nodig |
| collected | verzameld |
| delete | wissen |
| personal data | persoonsgegevens |
| after which | waarna |
| the | de |
| we | wij |
| as | als |
| information | informatie |
| retain | bewaren |
| will | zullen |
EN We will retain this data for as long as this is necessary, maximum 1 month
NL Deze gegevens bewaren wij zolang het noodzakelijk is, maximaal 1 maand
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| retain | bewaren |
| necessary | noodzakelijk |
| maximum | maximaal |
| we | wij |
| data | gegevens |
| is | is |
| month | maand |
| this | deze |
| as long as | zolang |
EN If you contact us via our contact form, we must be able to contact you. We will retain this data for as long as this is necessary, depending on the purpose of the contact request, maximum 1 year.
NL Wanneer u contact met ons opneemt via ons contactformulier, moeten wij contact met u op kunnen nemen. Deze gegevens bewaren wij zolang het noodzakelijk is, afhankelijk van het doel van de contactaanvraag, maximaal 1 jaar.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| maximum | maximaal |
| contact form | contactformulier |
| contact | contact |
| is | is |
| necessary | noodzakelijk |
| year | jaar |
| the | de |
| data | gegevens |
| on | op |
| retain | bewaren |
| we | wij |
| our | ons |
| as long as | zolang |
| you | u |
| depending | afhankelijk |
| of | van |
EN If you contact us via our chat window, we must be able to contact you. We will retain this data for as long as this is necessary, depending on the purpose of the chat request, maximum 1 year.
NL Wanneer u contact met ons opneemt via ons chatvenster, moeten wij contact met u op kunnen nemen. Deze gegevens bewaren wij zolang het noodzakelijk is, afhankelijk van het doel van de chataanvraag, maximaal 1 jaar.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| maximum | maximaal |
| contact | contact |
| is | is |
| necessary | noodzakelijk |
| year | jaar |
| the | de |
| data | gegevens |
| on | op |
| retain | bewaren |
| we | wij |
| our | ons |
| as long as | zolang |
| you | u |
| depending | afhankelijk |
| of | van |
EN We will retain your data for this for as long as is necessary, depending on the purpose of the offer request and the final agreement of the offer
NL Hiervoor bewaren wij u gegevens zolang als noodzakelijk, afhankelijk van het doel van de offerteaanvraag en het uiteindelijke akkoord op de offerte
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| retain | bewaren |
| necessary | noodzakelijk |
| offer | offerte |
| agreement | akkoord |
| for this | hiervoor |
| on | op |
| the | de |
| data | gegevens |
| we | wij |
| and | en |
| as long as | zolang |
| final | uiteindelijke |
| depending | afhankelijk |
| of | van |
EN For how long will you keep my personal data? We will not keep your personal data for any longer than is necessary in light of the reason(s) for which it was first collected
NL Hoe lang bewaart u mijn persoonsgegevens? Wij zullen uw persoonsgegevens niet langer bewaren dan noodzakelijk is in het licht van de reden(en) waarom zij voor het eerst zijn verzameld
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| necessary | noodzakelijk |
| collected | verzameld |
| personal data | persoonsgegevens |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| my | mijn |
| longer | langer |
| reason | reden |
| will | zullen |
| long | lang |
| we | wij |
| light | licht |
| it | en |
| how | hoe |
| of | van |
EN We will use and store your personal data for as long as it is necessary to provide our service to you and for the purpose of satisfying any legal, accounting or reporting requirements
NL Wij zullen uw persoonsgegevens gebruiken en bewaren zolang dat nodig is om onze dienst aan u te verlenen en om te voldoen aan eventuele wettelijke, boekhoudkundige of rapportageverplichtingen
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| legal | wettelijke |
| personal data | persoonsgegevens |
| store | bewaren |
| provide | verlenen |
| is | is |
| or | of |
| to | om |
| use | gebruiken |
| necessary | nodig |
| service | dienst |
| we | wij |
| will | zullen |
| our | onze |
| as long as | zolang |
| and | en |
EN Data should be kept in a form that identifies data subjects only for as long as is necessary and discards the data when it’s no longer useful.
NL Gegevens moeten worden bewaard in een vorm waarin de betrokkenen slechts zo lang als nodig is geïdentificeerd worden en de gegevens vernietigd worden zodra ze niet langer nuttig zijn.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| kept | bewaard |
| useful | nuttig |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| data | gegevens |
| longer | langer |
| be | worden |
| form | vorm |
| long | lang |
| necessary | nodig |
| and | en |
| should | moeten |
| a | slechts |
EN Any data you share with us will be saved as long as necessary in order to be fully answered and processed
NL De gegevens die u ons toestuurt, worden bewaard zolang als nodig is voor de volledige beantwoording en afhandeling daarvan
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| data | gegevens |
| saved | bewaard |
| necessary | nodig |
| be | worden |
| and | en |
| as long as | zolang |
| us | ons |
| you | u |
EN limitations on the agent's use, transfer, or aggregation of such WorldCat data as necessary to ensure the long-term utility and viability to OCLC members of WorldCat and the OCLC network of services;
NL beperkingen op het gebruik, overzetten of samenvoegen van dergelijke WorldCat-data door de agent, voor zover nodig voor het garanderen van de bruikbaarheid en levensvatbaarheid van WorldCat en het OCLC-servicesnetwerk op de lange termijn voor OCLC-leden;
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| limitations | beperkingen |
| agents | agent |
| data | data |
| necessary | nodig |
| viability | levensvatbaarheid |
| oclc | oclc |
| members | leden |
| term | termijn |
| on | op |
| use | gebruik |
| or | of |
| the | de |
| long | lange |
| services | van de |
| and | en |
| of | van |
EN Depending on the size and internal fit out the Flexolution II can be constructed within a few days or weeks of order, used for as long as required and then relocated if necessary
NL De Flexolution II wordt – afhankelijk van de maatvoering en inrichting – binnen enkele dagen of weken gebouwd en is tevens eenvoudig te verplaatsen
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| ii | ii |
| constructed | gebouwd |
| days | dagen |
| or | of |
| weeks | weken |
| of | van |
| depending | afhankelijk |
| and | en |
| few | enkele |
EN If you complete an on-line request to be contacted or to receive an offer, or if you contact us by e-mail, we will store your data only for as long as necessary to deal with your request or as prescribed by law.
NL Als u een contact- of offerte-aanvraagformulier op de website invult, of ons een e-mail stuurt, dan bewaren wij uw gegevens zolang als nodig is voor het afhandelen van uw aanvraag of wettelijk is voorgeschreven.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| offer | offerte |
| necessary | nodig |
| or | of |
| data | gegevens |
| request | aanvraag |
| store | bewaren |
| contact | contact |
| we | wij |
| us | ons |
| on | op |
| as long as | zolang |
| only | de |
| you | u |
| to | dan |
| law | voor |
| by law | wettelijk |
EN d) Duration of data storageThe transmitted data will only be processed as long as it is necessary for the decision-making process regarding potential employment
NL d) Duur van het opslaanDe verstrekte gegevens worden slechts verwerkt voor zover dat nodig is voor de besluitvorming over een eventuele arbeidsplaats
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| d | d |
| duration | duur |
| necessary | nodig |
| is | is |
| the | de |
| data | gegevens |
| processed | verwerkt |
| be | worden |
| for | voor |
| decision | besluitvorming |
| of | van |
| it | slechts |
EN You have the right to request us to promptly delete the personal data concerning you, providing that one of the following reasons applies and as long as the processing is not necessary:
NL U heeft het recht van ons te verlangen dat de u betreffende persoonsgegevens direct gewist worden wanneer een van de volgende gevallen van toepassing is en de verwerking niet noodzakelijk is:
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| processing | verwerking |
| personal data | persoonsgegevens |
| applies | toepassing |
| is | is |
| necessary | noodzakelijk |
| the | de |
| following | volgende |
| as | gevallen |
| and | en |
| of | van |
| us | ons |
EN The data will be stored for as long as is necessary to achieve the aforementioned purposes, unless laws or government regulations require a longer storage period.
NL De gegevens worden bewaard zolang als nodig is om de bovengenoemde doeleinden te bereiken, tenzij wetten of overheidsvoorschriften een langere opslagtermijn voorschrijven.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| stored | bewaard |
| unless | tenzij |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| laws | wetten |
| be | worden |
| a | een |
| as long as | zolang |
| achieve | bereiken |
| necessary | nodig |
| longer | langere |
| for | doeleinden |
EN The data will be stored for as long as is necessary to fulfill all contractual, legal and statutory obligations.
NL De gegevens worden opgeslagen zolang als nodig is om aan alle contractuele, wettelijke en statutaire verplichtingen te voldoen.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| stored | opgeslagen |
| necessary | nodig |
| fulfill | voldoen |
| contractual | contractuele |
| obligations | verplichtingen |
| is | is |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| be | worden |
| and | en |
| as long as | zolang |
EN We only keep your personal data for so long as necessary to achieve these purposes
NL Wij bewaren je persoonsgegevens slechts zo lang als nodig is om deze doeleinden te bereiken
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| long | lang |
| necessary | nodig |
| personal data | persoonsgegevens |
| your | je |
| we | wij |
| to | om |
| as | als |
| achieve | bereiken |
| only | is |
| these | deze |
| for | doeleinden |
EN We store your data for as long as it is necessary to do so in order to achieve the purposes for which we process it and for no longer than is legally permitted
NL Wij bewaren uw gegevens voor zover dat noodzakelijk is voor de verwezenlijking van de doeleinden waarvoor wij uw gegevens verwerken en niet langer dan wettelijk is toegestaan
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| necessary | noodzakelijk |
| process | verwerken |
| store | bewaren |
| is | is |
| the | de |
| data | gegevens |
| we | wij |
| longer | langer |
| permitted | toegestaan |
| legally | wettelijk |
| and | en |
EN for as long as we have a customer relationship with you and/or as necessary to enable you to use the website, your Sonos account, and/or your Sonos Product(s);
NL zolang als wij een klantenrelatie met jou hebben en/of om je in staat te stellen de website, je Sonos-account en/of je Sonos-product(en) te gebruiken;
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| enable | in staat |
| sonos | sonos |
| account | account |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruiken |
| website | website |
| your | je |
| we | wij |
| a | een |
| with | met |
| and | en |
| as long as | zolang |
| have | hebben |
| product | product |
EN As long as you have a good internet connection and the necessary tools, there's no reason why your team members shouldn't work virtually.
NL Zolang je over een goede internetverbinding en de nodige tools beschikt, is er geen reden waarom je teamleden niet virtueel zouden kunnen werken.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| good | goede |
| necessary | nodige |
| work | werken |
| virtually | virtueel |
| internet connection | internetverbinding |
| team members | teamleden |
| reason | reden |
| your | je |
| the | de |
| tools | tools |
| a | een |
| and | en |
| no | geen |
| why | waarom |
| as long as | zolang |
EN We store your personal data for as long as this is necessary to provide the contractually agreed service
NL Wij bewaren je persoonsgegevens zo lang als nodig is voor het leveren van de contractueel overeengekomen service
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| long | lang |
| necessary | nodig |
| contractually | contractueel |
| agreed | overeengekomen |
| store | bewaren |
| personal data | persoonsgegevens |
| your | je |
| is | is |
| the | de |
| we | wij |
| service | service |
| as | als |
| to | leveren |
| for | voor |
EN We store your data for as long as it is necessary to do so in order to achieve the purposes for which we process it and for no longer than is legally permitted
NL Wij bewaren uw gegevens voor zover dat noodzakelijk is voor de verwezenlijking van de doeleinden waarvoor wij uw gegevens verwerken en niet langer dan wettelijk is toegestaan
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| necessary | noodzakelijk |
| process | verwerken |
| store | bewaren |
| is | is |
| the | de |
| data | gegevens |
| we | wij |
| longer | langer |
| permitted | toegestaan |
| legally | wettelijk |
| and | en |
EN Practical, but that is a long time not always necessary.
NL Praktisch, maar dat is lang niet altijd noodzakelijk.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| practical | praktisch |
| necessary | noodzakelijk |
| is | is |
| long | lang |
| always | altijd |
| that | dat |
| but |
EN Long periods of observation are often necessary, meaning the ergonomics of your binoculars are essential
NL Vaak zijn er lange periodes van observatie nodig, wat betekent dat de ergonomie van uw verrekijker essentieel is
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| long | lange |
| periods | periodes |
| observation | observatie |
| ergonomics | ergonomie |
| binoculars | verrekijker |
| the | de |
| often | vaak |
| essential | essentieel |
| necessary | nodig |
| are | zijn |
EN We store the information collected about you for as long as is necessary for the purpose for which we collect it.
NL We slaan de informatie op die over u zijn verzameld, zo lang als nodig is voor het doel waarvoor we het verzamelen.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| long | lang |
| necessary | nodig |
| collected | verzameld |
| is | is |
| we | we |
| the | de |
| collect | verzamelen |
| information | informatie |
| for | waarvoor |
| purpose | doel |
| about | over |
| it | het |
| you | u |
| as | als |
EN We will retain this data for as long as this is necessary, maximum 1 month
NL Deze gegevens bewaren wij zolang het noodzakelijk is, maximaal 1 maand
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| retain | bewaren |
| necessary | noodzakelijk |
| maximum | maximaal |
| we | wij |
| data | gegevens |
| is | is |
| month | maand |
| this | deze |
| as long as | zolang |
EN If you contact us via our contact form, we must be able to contact you. We will retain this data for as long as this is necessary, depending on the purpose of the contact request, maximum 1 year.
NL Wanneer u contact met ons opneemt via ons contactformulier, moeten wij contact met u op kunnen nemen. Deze gegevens bewaren wij zolang het noodzakelijk is, afhankelijk van het doel van de contactaanvraag, maximaal 1 jaar.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| maximum | maximaal |
| contact form | contactformulier |
| contact | contact |
| is | is |
| necessary | noodzakelijk |
| year | jaar |
| the | de |
| data | gegevens |
| on | op |
| retain | bewaren |
| we | wij |
| our | ons |
| as long as | zolang |
| you | u |
| depending | afhankelijk |
| of | van |
EN If you contact us via our chat window, we must be able to contact you. We will retain this data for as long as this is necessary, depending on the purpose of the chat request, maximum 1 year.
NL Wanneer u contact met ons opneemt via ons chatvenster, moeten wij contact met u op kunnen nemen. Deze gegevens bewaren wij zolang het noodzakelijk is, afhankelijk van het doel van de chataanvraag, maximaal 1 jaar.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| maximum | maximaal |
| contact | contact |
| is | is |
| necessary | noodzakelijk |
| year | jaar |
| the | de |
| data | gegevens |
| on | op |
| retain | bewaren |
| we | wij |
| our | ons |
| as long as | zolang |
| you | u |
| depending | afhankelijk |
| of | van |
EN We will retain your data for this for as long as is necessary, depending on the purpose of the offer request and the final agreement of the offer
NL Hiervoor bewaren wij u gegevens zolang als noodzakelijk, afhankelijk van het doel van de offerteaanvraag en het uiteindelijke akkoord op de offerte
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| retain | bewaren |
| necessary | noodzakelijk |
| offer | offerte |
| agreement | akkoord |
| for this | hiervoor |
| on | op |
| the | de |
| data | gegevens |
| we | wij |
| and | en |
| as long as | zolang |
| final | uiteindelijke |
| depending | afhankelijk |
| of | van |
EN d) Duration of data storageThe transmitted data will only be processed as long as it is necessary for the decision-making process regarding potential employment
NL d) Duur van het opslaanDe verstrekte gegevens worden slechts verwerkt voor zover dat nodig is voor de besluitvorming over een eventuele arbeidsplaats
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| d | d |
| duration | duur |
| necessary | nodig |
| is | is |
| the | de |
| data | gegevens |
| processed | verwerkt |
| be | worden |
| for | voor |
| decision | besluitvorming |
| of | van |
| it | slechts |
EN You have the right to request us to promptly delete the personal data concerning you, providing that one of the following reasons applies and as long as the processing is not necessary:
NL U heeft het recht van ons te verlangen dat de u betreffende persoonsgegevens direct gewist worden wanneer een van de volgende gevallen van toepassing is en de verwerking niet noodzakelijk is:
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| processing | verwerking |
| personal data | persoonsgegevens |
| applies | toepassing |
| is | is |
| necessary | noodzakelijk |
| the | de |
| following | volgende |
| as | gevallen |
| and | en |
| of | van |
| us | ons |
EN d) Duration of data storageThe transmitted data will only be processed as long as it is necessary for the decision-making process regarding potential employment
NL d) Duur van het opslaanDe verstrekte gegevens worden slechts verwerkt voor zover dat nodig is voor de besluitvorming over een eventuele arbeidsplaats
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| d | d |
| duration | duur |
| necessary | nodig |
| is | is |
| the | de |
| data | gegevens |
| processed | verwerkt |
| be | worden |
| for | voor |
| decision | besluitvorming |
| of | van |
| it | slechts |
EN You have the right to request us to promptly delete the personal data concerning you, providing that one of the following reasons applies and as long as the processing is not necessary:
NL U heeft het recht van ons te verlangen dat de u betreffende persoonsgegevens direct gewist worden wanneer een van de volgende gevallen van toepassing is en de verwerking niet noodzakelijk is:
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| processing | verwerking |
| personal data | persoonsgegevens |
| applies | toepassing |
| is | is |
| necessary | noodzakelijk |
| the | de |
| following | volgende |
| as | gevallen |
| and | en |
| of | van |
| us | ons |
EN Any data you share with us will be saved as long as necessary in order to be fully answered and processed
NL De gegevens die u ons toestuurt, worden bewaard zolang als nodig is voor de volledige beantwoording en afhandeling daarvan
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| data | gegevens |
| saved | bewaard |
| necessary | nodig |
| be | worden |
| and | en |
| as long as | zolang |
| us | ons |
| you | u |
EN For how long will you keep my personal data? We will not keep your personal data for any longer than is necessary in light of the reason(s) for which it was first collected
NL Hoe lang bewaart u mijn persoonsgegevens? Wij zullen uw persoonsgegevens niet langer bewaren dan noodzakelijk is in het licht van de reden(en) waarom zij voor het eerst zijn verzameld
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| necessary | noodzakelijk |
| collected | verzameld |
| personal data | persoonsgegevens |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| my | mijn |
| longer | langer |
| reason | reden |
| will | zullen |
| long | lang |
| we | wij |
| light | licht |
| it | en |
| how | hoe |
| of | van |
EN We will use and store your personal data for as long as it is necessary to provide our service to you and for the purpose of satisfying any legal, accounting or reporting requirements
NL Wij zullen uw persoonsgegevens gebruiken en bewaren zolang dat nodig is om onze dienst aan u te verlenen en om te voldoen aan eventuele wettelijke, boekhoudkundige of rapportageverplichtingen
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| legal | wettelijke |
| personal data | persoonsgegevens |
| store | bewaren |
| provide | verlenen |
| is | is |
| or | of |
| to | om |
| use | gebruiken |
| necessary | nodig |
| service | dienst |
| we | wij |
| will | zullen |
| our | onze |
| as long as | zolang |
| and | en |
EN The data will be stored for as long as is necessary to achieve the aforementioned purposes, unless laws or government regulations require a longer storage period
NL De gegevens worden bewaard zolang als nodig is om de bovengenoemde doeleinden te bereiken, tenzij wetten of overheidsvoorschriften een langere opslagtermijn voorschrijven
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| stored | bewaard |
| unless | tenzij |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| laws | wetten |
| be | worden |
| a | een |
| as long as | zolang |
| achieve | bereiken |
| necessary | nodig |
| longer | langere |
| for | doeleinden |
EN The data will be stored for as long as is necessary to fulfill all contractual, legal and statutory obligations
NL De gegevens worden opgeslagen zolang als nodig is om aan alle contractuele, wettelijke en statutaire verplichtingen te voldoen
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| stored | opgeslagen |
| necessary | nodig |
| fulfill | voldoen |
| contractual | contractuele |
| obligations | verplichtingen |
| is | is |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| be | worden |
| and | en |
| as long as | zolang |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
long as necessary often necessary necessary necessary cookies necessary expertise extent necessary necessary steps necessary actions necessary contact necessary infrastructure necessary training necessary resources technical parameters necessary necessary tool sometimes necessary necessary improvements necessary data necessary skills tools necessary necessary manner necessary using necessary step necessary flexibility main phases necessary always necessary necessary equipment health—the necessary foundation becomes necessary necessary changes it’s necessary context necessary necessary facilities necessary functionality during absolutely necessary necessary experience necessary during necessary conditions necessary security measures necessary part necessary technical infrastructure necessary elements necessary functions necessary apps necessary because strictly necessary become necessary necessary tools necessary measures necessary assets necessary knowledgePrevedite long as necessary v drug jezik
Arabska 
Finsko 
Francoski 
Indonezijski 
Italijanski 
Japonski 
Kitajski 
Korejski 
Madžarski 
Nemško 
Nizozemski 
Norveški 
Poljski 
Portugalščina 
Ruski 
Turški 
Vietnamski 
Češki 
Švedski 
španski