NL Behoeft een paar verbeteringen in de website audit, maar verbeteringen komen snel, de ontwikkelaars en het product management zijn echt responsief voor de klanten en nieuwe functies worden vaak gelanceerd
Prevedi "functies en verbeteringen" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "functies en verbeteringen" iz Nizozemski v angleščina
Prevodi functies en verbeteringen
"functies en verbeteringen" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
Prevod Nizozemski v angleščina od functies en verbeteringen
Nizozemski
angleščina
EN Needs a few improvements in the website audit, but improvements are coming rapidly, the developers and the product management are really responsive to the customers and new features are launched often
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| verbeteringen | improvements |
| website | website |
| audit | audit |
| snel | rapidly |
| ontwikkelaars | developers |
| management | management |
| echt | really |
| responsief | responsive |
| klanten | customers |
| nieuwe | new |
| functies | features |
| vaak | often |
| gelanceerd | launched |
NL "Feedback" betekent suggesties met betrekking tot functies, functionaliteit, aanpassingen, verbeteringen, verbeteringen of prestaties van Celigo-services of -producten.
EN “Feedback” means suggestions regarding features, functionality, modifications, enhancements, improvements, or performance of Celigo services or products.
NL De technologie voor weblettertypen is redelijk volwassen, met stapsgewijze verbeteringen in compressie en andere technische verbeteringen, maar er komen nieuwe functies aan
EN Web font technology is fairly mature, with incremental improvements in compression and other technical improvements, but new features are arriving
NL "De doorlopende verbeteringen [aan WMS] is een belangrijk voordeel. Wij zijn heel blij dat we ook bijdragen aan dat proces en met OCLC werken om die verbeteringen door te voeren."
EN "The continuous improvement [of WMS] is a phenomenal benefit. We are very happy to be helping guide the process and work with OCLC to make those improvements."
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| doorlopende | continuous |
| wms | wms |
| voordeel | benefit |
| heel | very |
| blij | happy |
| oclc | oclc |
NL Nieuwe functies en verbeteringen van Bitbucket
EN Bitbucket new features and improvements
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| nieuwe | new |
| functies | features |
| verbeteringen | improvements |
| bitbucket | bitbucket |
NL Nieuwe functies en verbeteringen van Confluence
EN Confluence new features and improvements
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| nieuwe | new |
| functies | features |
| verbeteringen | improvements |
| confluence | confluence |
NL Nieuwe functies en verbeteringen van Trello
EN Trello new features and improvements
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| nieuwe | new |
| functies | features |
| verbeteringen | improvements |
| trello | trello |
NL Je kunt hulp krijgen met codefragmenten, bugs of fouten melden en nieuwe functies en verbeteringen voorstellen op de WordPress ondersteuningsforums of op GitHub
EN You can get help with Code Snippets, report bugs or errors, and suggest new features and improvements either on the WordPress Support Forums or on GitHub
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| bugs | bugs |
| fouten | errors |
| melden | report |
| nieuwe | new |
| functies | features |
| verbeteringen | improvements |
| voorstellen | suggest |
| wordpress | wordpress |
| github | github |
NL Door meer Zendesk-functies te gebruiken, Zendesk aan te passen en op basis van gegevens verbeteringen aan te brengen, kan Reverb meer doen dan alleen reactief zijn. Ze zijn nu in staat om vooruit te lopen op de behoeften van hun klanten.
EN By using more of Zendesk’s features, customising their instance, and using data to make improvements, Reverb has been able to go beyond being reactive—they are now able to get ahead of their customers’ needs.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| gegevens | data |
| verbeteringen | improvements |
| vooruit | ahead |
| klanten | customers |
| functies | features |
NL Een upgrade naar de vorige gamingheadset van het bedrijf, die op papier extra functies en verbeteringen heeft, maar er is een waarschuwing...
EN An upgrade to the company's previous gaming headset, which on paper has extra features and enhancements, but there's a caveat...
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| papier | paper |
| verbeteringen | enhancements |
NL Splashtop voegt bestandsoverdracht via slepen en neerzetten, sessieopname en andere functies / verbeteringen in Remote Desktop-oplossingen toe 2019/01/24
EN Splashtop Adds Drag-and-Drop File Transfer, Session Recording, and Other Features/Improvements in Remote Desktop Solutions 2019/01/24
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| voegt | adds |
| bestandsoverdracht | file transfer |
| slepen | drag |
| en | and |
| neerzetten | drop |
| andere | other |
| functies | features |
| verbeteringen | improvements |
| remote | remote |
| desktop | desktop |
| oplossingen | solutions |
NL Bekijk onze geweldige tools. Ons team werkt voortdurend aan verbeteringen en nieuwe functies.
EN Check out our great tools. Our team is continuously working on improvements and new features.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| bekijk | check |
| geweldige | great |
| werkt | working |
| voortdurend | continuously |
| verbeteringen | improvements |
| en | and |
| nieuwe | new |
| functies | features |
NL Dankzij constante verbeteringen aan ons algoritme waren we in staat nieuwe functies toe te voegen aan onze bulkvalidatieprocedure
EN After 31 December 2020 the APIs will not be accessible through www.iban.com but only through api.iban.com All API calls sent through www.iban.com and not api.iban.com will fail after 31 December 2020
NL Een upgrade naar de vorige gamingheadset van het bedrijf, die op papier extra functies en verbeteringen heeft, maar er is een waarschuwing...
EN An upgrade to the company's previous gaming headset, which on paper has extra features and enhancements, but there's a caveat...
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| papier | paper |
| verbeteringen | enhancements |
NL Als je nog niet kunt overstappen omdat je op een bepaalde functie of nalevingscertificering wacht, streven we ernaar om nieuwe functies en verbeteringen sneller in cloud te bieden. Mogelijk komen we binnenkort ook tegemoet aan jouw behoeften.
EN If you can’t yet move because you’re waiting for a particular feature or compliance certification, we’re committed to delivering new features and improvements faster in cloud, and you may find we’re delivering on your requirements soon.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| wacht | waiting |
| nieuwe | new |
| verbeteringen | improvements |
| sneller | faster |
| cloud | cloud |
| binnenkort | soon |
| behoeften | requirements |
| bieden | delivering |
NL Probeer nieuwe functies en verbeteringen uit voordat ze voor iedereen beschikbaar zijn.
EN Try out new features and improvements before they’re released to everyone.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| nieuwe | new |
| functies | features |
| verbeteringen | improvements |
| iedereen | everyone |
NL Naast ray-traced preview zijn enkele van de andere functies foto-real wolken, ozon simulatie, sneller renderen (bijna het dubbele), lens effecten, en nieuwe shaders en verbeteringen, enz
EN Besides ray-traced preview, some of the other features include photo-real clouds, ozone simulation, faster rendering (almost double), lens effects, and new shaders and enhancements, etc
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| preview | preview |
| andere | other |
| functies | features |
| wolken | clouds |
| simulatie | simulation |
| sneller | faster |
| renderen | rendering |
| dubbele | double |
| lens | lens |
| effecten | effects |
| nieuwe | new |
| verbeteringen | enhancements |
| enz | etc |
NL Splashtop voegt Drag-and-Drop bestandsoverdracht, opname van sessies en andere functies/verbeteringen toe aan Remote Desktop-oplossingen 2019/01/24
EN Splashtop Adds Drag-and-Drop File Transfer, Session Recording, and Other Features/Improvements in Remote Desktop Solutions 2019/01/24
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| voegt | adds |
| bestandsoverdracht | file transfer |
| opname | recording |
| sessies | session |
| andere | other |
| functies | features |
| verbeteringen | improvements |
| remote | remote |
| desktop | desktop |
| oplossingen | solutions |
NL Het bestaat al meer dan tien jaar en evolueert voortdurend met nieuwe functies en verbeteringen
EN It has been around for over ten years and continuously evolves with new features and improvements
NL HTTP/3 is de nieuwste versie van HTTP en bouwt voort op het succes van HTTP/2 door verschillende nieuwe functies en verbeteringen toe te voegen
EN HTTP/3 is the latest version of HTTP, and it builds upon the success of HTTP/2 by adding several new features and improvements
NL Meer informatie over de nieuwe functies en verbeteringen van de oktober 2020-versie van Lightroom Classic (versie 10.0).
EN Learn about major new features and enhancements in the October 2020 release of Lightroom Classic (version 10.0).
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| functies | features |
| weergeven | see |
| opmerking | note |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| bevat | includes |
| standard | standard |
| business | business |
NL De add-ons-catalogus bevat meer dan 20 geavanceerde functies, ingedeeld op type activiteit. De activering van deze extra functies is meestal gratis en zal nieuwe functies in uw backoffice mogelijk maken.
EN The Add-Ons catalogue includes more than 20 advanced features, organized by types of activity. The activation of these extra features is most often free and will enable new features in your back office.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| bevat | includes |
| geavanceerde | advanced |
| type | types |
| activiteit | activity |
| nieuwe | new |
| ons | add-ons |
| catalogus | catalogue |
| mogelijk maken | enable |
NL De add-ons-catalogus bevat meer dan 20 geavanceerde functies, ingedeeld op type activiteit. De activering van deze extra functies is meestal gratis en zal nieuwe functies in uw backoffice mogelijk maken.
EN The Add-Ons catalogue includes more than 20 advanced features, organized by types of activity. The activation of these extra features is most often free and will enable new features in your back office.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| bevat | includes |
| geavanceerde | advanced |
| type | types |
| activiteit | activity |
| nieuwe | new |
| ons | add-ons |
| catalogus | catalogue |
| mogelijk maken | enable |
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| functies | features |
| weergeven | see |
| opmerking | note |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| bevat | includes |
| standard | standard |
| business | business |
NL Data Center bevat functies die je wellicht al kent, maar we hebben ook extra functies gebouwd en de mogelijkheden van een groot aantal Server-functies uitgebreid
EN While Data Center offers features that you may be familiar with, we’ve also built additional capabilities and extended the functionality of many Server features
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| gebouwd | built |
| aantal | many |
| server | server |
NL Ik heb deze website meer dan een jaar op Kinsta gehost, heb regelmatig verbeteringen gezien, heb meerdere malen met ondersteuning gesproken en ken mijn weg in hun aangepaste dashboard.
EN I?ve been hosting this website on Kinsta for over a year, seen regular improvements, talked with support several times, and know my way around their custom dashboard.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| website | website |
| jaar | year |
| kinsta | kinsta |
| regelmatig | regular |
| verbeteringen | improvements |
| gezien | seen |
| malen | times |
| ondersteuning | support |
| gesproken | talked |
| dashboard | dashboard |
NL Shopify is gebouwd op Ruby on Rails, een krachtig webframework, waarmee we sneller verbeteringen kunnen doorvoeren.
EN Shopify is built on Ruby on Rails, a powerful web framework that lets us make improvements with great speed.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| shopify | shopify |
| is | is |
| gebouwd | built |
| krachtig | powerful |
| verbeteringen | improvements |
| rails | rails |
NL We gebruiken deze cookies om te ontdekken hoe onze websites en de websites van onze merchants presteren en om relevante verbeteringen aan te brengen om uw browse-ervaring te verbeteren.
EN We use these cookies to learn how our websites and our merchants’ websites are performing and make relevant improvements to improve your browsing experience.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| cookies | cookies |
| websites | websites |
| ervaring | experience |
NL Wij gebruiken Optimizely om verbeteringen of veranderingen aan onze website te testen.
EN We use Optimizely to help us test improvements or changes to our websites.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| verbeteringen | improvements |
| of | or |
| veranderingen | changes |
| website | websites |
| testen | test |
NL Het gaat om de waarde die uw organisatie kan genereren door verbeteringen – voor uw bedrijfsvoering, maar ook voor de beleving en betrokkenheid van mensen
EN It’s about the value your organization can generate from improvements – to your operations but also to people experience and engagement
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| organisatie | organization |
| verbeteringen | improvements |
| beleving | experience |
| betrokkenheid | engagement |
| mensen | people |
NL Om nog maar te zwijgen over het potentieel om nieuwe verbeteringen en kansen te omarmen die alleen aan het licht kunnen worden gebracht wanneer uw gegevens zijn geïntegreerd, op elkaar afgestemd en on-demand beschikbaar zijn.
EN Not to mention the potential to embrace new improvements and opportunities that can only be brought to light when your data is integrated, aligned, and available on demand.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| nieuwe | new |
| verbeteringen | improvements |
| omarmen | embrace |
| licht | light |
| gebracht | brought |
| geïntegreerd | integrated |
| afgestemd | aligned |
NL Schaal snel uw project met verbeteringen tot snelheid en betrouwbaarheid.
EN Quickly scale your project with improvements to speed and reliability.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| schaal | scale |
| uw | your |
| project | project |
| verbeteringen | improvements |
| betrouwbaarheid | reliability |
NL SAFE-internetbeveiliging heeft een nieuwe, verbeterde look en andere verbeteringen. Met de nieuwe weergave Mensen en apparaten kunt u de bescherming van uw apparaten rechtstreeks op mobiele apparaten beheren.
EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| verbeterde | upgraded |
| look | look |
| andere | other |
| verbeteringen | improvements |
| weergave | view |
| mensen | people |
| apparaten | devices |
| mobiele | mobile |
| beheren | manage |
NL Dell heeft onlangs het 13″ model voor 2018 geüpgraded om de 8e generatie i7-8550U processor van Intel op te nemen, naast vele andere verbeteringen die zorgen voor een uitstekende upgrade ten opzichte van de vorige modellen.
EN Dell recently upgraded the 13? model for 2018 to include Intel?s 8th generation i7-8550U processor, among many other improvements that make for an excellent upgrade over the previous models.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| generatie | generation |
| processor | processor |
| intel | intel |
| vele | many |
| verbeteringen | improvements |
| uitstekende | excellent |
NL Na twee maanden waren er merkbare verbeteringen in rankings en organisch verkeer
EN After two months there were noticeable improvements in rankings and organic traffic
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| maanden | months |
| waren | were |
| er | there |
| verbeteringen | improvements |
| rankings | rankings |
| en | and |
| organisch | organic |
| verkeer | traffic |
NL Verbeteringen in de gebruikersinterface wanneer er een fatale fout optreedt, waaronder een waarschuwing voor een werkbalk voor beheerders.
EN Improvements to the UI when a fatal error occurs, including an admin toolbar warning.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| verbeteringen | improvements |
| fout | error |
| waaronder | including |
| waarschuwing | warning |
| werkbalk | toolbar |
NL Verbeteringen aan de gebruikersinterface wanneer QM wordt uitgevoerd in de modus ?kapot? als gevolg van ontbrekende jQuery of een onherstelbare JavaScript fout.
EN Improvements to the UI when QM is running in ?broken? mode due to missing jQuery or an unrecoverable JavaScript error.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| verbeteringen | improvements |
| modus | mode |
| kapot | broken |
| ontbrekende | missing |
| of | or |
| javascript | javascript |
| fout | error |
| qm | qm |
| jquery | jquery |
NL Verbeteringen aan het visuele uiterlijk van de wp_die() uitvoer.
EN Improvements to the visual appearance of the wp_die() output.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| verbeteringen | improvements |
| visuele | visual |
| uiterlijk | appearance |
| uitvoer | output |
NL Diverse verbeteringen aan de layout van de scripts en stijlen vensters.
EN Various improvements to the layout of the Scripts and Styles panels.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| diverse | various |
| verbeteringen | improvements |
| layout | layout |
| scripts | scripts |
| stijlen | styles |
NL Gloednieuwe gebruikersinterface die lijkt op bekende web ontwikkelaar tools. Veel gerelateerde verbeteringen en fixes.
EN Brand new UI that resembles familiar web developer tools. Lots of related improvements and fixes.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| gloednieuwe | brand new |
| bekende | familiar |
| web | web |
| ontwikkelaar | developer |
| tools | tools |
| gerelateerde | related |
| verbeteringen | improvements |
| en | and |
NL De eigenaar van de informatie is verantwoordelijk voor het onderhoud en de voortdurende toepassing van goedgekeurde en toepasselijke controles en verbeteringen.
EN The information owner is responsible for maintenance and continuous application of approved and appropriate checks and improvements.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| eigenaar | owner |
| verantwoordelijk | responsible |
| onderhoud | maintenance |
| toepassing | application |
| goedgekeurde | approved |
| controles | checks |
| verbeteringen | improvements |
NL Als je feedback, problemen of suggesties voor verbeteringen hebt, laat dan een bericht achter in het ondersteuningsforum, of word lid van de community op Facebook.
EN If you have any feedback, issues, or suggestions for improvements please leave a topic in the Support Forum, or join the community on Facebook.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| als | if |
| problemen | issues |
| verbeteringen | improvements |
| community | community |
NL Verbeteringen in Data verklaren met nieuwe machtigingen en uitlegtypes.
EN Improved Explain Data experience with new permissions and explanation types.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| data | data |
| verklaren | explain |
| nieuwe | new |
| machtigingen | permissions |
NL Blijf op de hoogte van het laatste nieuws & verbeteringen
EN Keep up with the latest news & improvements
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| blijf | keep |
| laatste | latest |
| verbeteringen | improvements |
NL Je kan de handleiding ook elders kopiëren en daar aanpassen, mits naamsvermelding en voor niet-commerciële doeleinden, maar de verbeteringen zullen meer mensen bereiken als we onze inspanningen bundelen.
EN You are also welcome to copy them elsewhere and modify them—only with attribution and for noncommercial purposes—but the improvements will reach more people if we pool our efforts.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| elders | elsewhere |
| aanpassen | modify |
| verbeteringen | improvements |
| mensen | people |
| bereiken | reach |
| inspanningen | efforts |
NL Het expressprogramma van OCLC gebruikt verbeteringen om aanvragen slim te beantwoorden, zodat bibliotheekmateriaal sneller geleverd wordt
EN OCLC's Express program uses 'smart fulfillment' enhancements to help libraries deliver materials fast
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| oclc | oclc |
| gebruikt | uses |
| verbeteringen | enhancements |
| slim | smart |
| sneller | fast |
NL De nieuwe horloges brengen een hoop verbeteringen ten opzichte van de vorige generatie.
EN The new watches bring a heap of improvements over previous generation.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| horloges | watches |
| verbeteringen | improvements |
| generatie | generation |
NL Gericht zijn op doorlopende iteraties en verbeteringen: we blijven risico's in onze omgeving en ons programma beoordelen en weerspiegelen deze in onze beleidsregels
EN Be focused on continual iteration and improvement - we continue to evaluate risks in our environment and in our program, and reflect those in our policies
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| gericht | focused |
| en | and |
| verbeteringen | improvement |
| risico | risks |
| omgeving | environment |
| programma | program |
| weerspiegelen | reflect |
| beleidsregels | policies |
NL Bekijk de verbeteringen van 3DS1 tot de nieuwste versie 3DS2.
EN See the improvements from 3DS1 to the latest version 3DS2.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| bekijk | see |
| verbeteringen | improvements |
| nieuwste | latest |
| versie | version |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
functies en functies verbeteringen verbeteringen aanbrengen continue verbeteringen noodzakelijke verbeteringen gegevens verbeteringen sneller verbeteringen voortdurende verbeteringen allerlei activiteiten om verbeteringen nieuwste verbeteringen verbeteringen aangebracht operationele verbeteringen stellen verbeteringen verbeteringen liggen gelukkig hebben verbeteringen ontdek hoe verbeteringen dankzij constante verbeteringen verdere verbeteringen hiaten en verbeteringen vele andere verbeteringen ideeën voor verbeteringen uitvoeren van verbeteringen verbeteringen en kansen belangrijke verbeteringen verbeteringen in data waarde en verbeteringen verbeteringen zijn opgetreden verbeteringen moet aanbrengen verbeteringen komen snel features en verbeteringen regelmatig verbeteringen gezien voeren continu verbeteringen zoek naar verbeteringen manieren verbeteringen doorvoeren verbeteringen worden verwerkt iteraties en verbeteringen verbeteringen aan klanten verbeteringen tot snelheid verbeteringen worden aangebracht verbeteringen en bugs verbeteringen om aanvragen bevat handige functies administratieve functies interactieve functies krachtige functies kun functies krijgt reeks functies functies indrukwekkende functies professionele functies
Arabska
Finsko
Francoski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
angleščina
Češki
Švedski
španski