NL Download audiobestanden van internet naar je computer. Werkt met maximaal 30 tracks en detecteert automatisch meerdere tracks.
"detecteert automatisch meerdere" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
NL Download audiobestanden van internet naar je computer. Werkt met maximaal 30 tracks en detecteert automatisch meerdere tracks.
EN Download audio files from the Internet to your computer. Works with up to 30 tracks and detects multiple tracks automatically.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
download | download |
internet | internet |
computer | computer |
werkt | works |
tracks | tracks |
detecteert | detects |
automatisch | automatically |
je | your |
NL Download audiobestanden van internet naar je computer. Werkt met maximaal 30 tracks en detecteert automatisch meerdere tracks.
EN Download audio files from the Internet to your computer. Works with up to 30 tracks and detects multiple tracks automatically.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
download | download |
internet | internet |
computer | computer |
werkt | works |
tracks | tracks |
detecteert | detects |
automatisch | automatically |
je | your |
NL Wanneer u uw onlinebankiersessie beëindigt en de browser sluit of een andere site opent, detecteert Bankierbeveiliging automatisch dat de bankiersessie voorbij is en wordt de sessie beëindigd.
EN When you finish your online banking session and close the browser or enter another site, Banking Protection automatically detects that the banking session is over and ends the session.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
browser | browser |
sluit | close |
of | or |
site | site |
detecteert | detects |
automatisch | automatically |
sessie | session |
NL Opmerking: Het product detecteert automatisch de vooraf geselecteerde taal die door de computer wordt gebruikt en stelt het product zo in dat het dezelfde taal gebruikt
EN Note: The product automatically detects the pre-selected language used by the computer and sets the product to use the same language
Nizozemski | angleščina |
---|---|
opmerking | note |
detecteert | detects |
automatisch | automatically |
vooraf | pre |
taal | language |
computer | computer |
NL Download en installeer vervolgens de gratis versie van iPhone Backup Extractor . Het detecteert automatisch je iTunes-back-up en je ziet het op de linkerzijbalk staan, zoals in het voorbeeld hieronder:
EN Next, download and install the free version of iPhone Backup Extractor. It will automatically detect your iTunes backup and you will see it listed on the left side screen, like in the example from below:
Nizozemski | angleščina |
---|---|
versie | version |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
automatisch | automatically |
ziet | see |
voorbeeld | example |
itunes | itunes |
NL Monitor uw logs en ontvang automatisch e-mail alerts wanneer FandangoSEO veranderingen detecteert
EN Monitor your logs and receive email alerts automatically when FandangoSEO detects changes
Nizozemski | angleščina |
---|---|
monitor | monitor |
uw | your |
en | and |
ontvang | receive |
automatisch | automatically |
alerts | alerts |
wanneer | when |
fandangoseo | fandangoseo |
veranderingen | changes |
detecteert | detects |
logs | logs |
NL Amazons Adaptive Volume verhoogt automatisch de stem van Alexa als het achtergrondniveaus met ruis detecteert
EN Building trust in Alexa: We talk privacy with Amazon
Nizozemski | angleščina |
---|---|
amazons | amazon |
alexa | alexa |
NL Bovendien detecteert het platform van PowerDMARC automatisch de problemen waarmee u wordt geconfronteerd en geeft deze vervolgens door, zodat u ze in een mum van tijd kunt aanpakken en oplossen!
EN Moreover, PowerDMARC’s platform automatically detects and subsequently conveys the issues you are facing, so that you can promptly address and resolve them in no time!
Nizozemski | angleščina |
---|---|
detecteert | detects |
platform | platform |
powerdmarc | powerdmarc |
automatisch | automatically |
problemen | issues |
geconfronteerd | facing |
tijd | time |
aanpakken | address |
oplossen | resolve |
NL Alle organisaties die op het Belnet-netwerk zijn aangesloten en over door Belnet verstrekte IP-adressen beschikken worden sindsdien automatisch verwittigd wanneer Belnet mogelijke kwetsbaarheden en infecties detecteert.
EN All organizations that are connected to the Belnet network and have IP addresses provided by Belnet have since then been automatically notified when Belnet detects possible vulnerabilities and infections.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
organisaties | organizations |
aangesloten | connected |
belnet | belnet |
automatisch | automatically |
mogelijke | possible |
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
detecteert | detects |
netwerk | network |
adressen | addresses |
NL Sonix detecteert automatisch luidsprekerwijzigingen en scheidt transcripties in alinea-uitwisselingen
EN Sonix automatically detects speaker changes and separates transcripts into paragraph exchanges
Nizozemski | angleščina |
---|---|
sonix | sonix |
detecteert | detects |
automatisch | automatically |
en | and |
scheidt | separates |
transcripties | transcripts |
in | into |
alinea | paragraph |
uitwisselingen | exchanges |
NL Horizontaal of verticaal detecteert de Canvas II automatisch de oriëntatie, en met de draaivoet is het eenvoudig om heen en weer te draaien.
EN Horizontal or vertical, the Canvas II automatically detects its orientation— and with the Swivel Mount, it’s easy to switch back and forth.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
horizontaal | horizontal |
verticaal | vertical |
detecteert | detects |
canvas | canvas |
automatisch | automatically |
oriëntatie | orientation |
eenvoudig | easy |
weer | back |
ii | ii |
NL ?Het Auto-Scan-profiel maakt scannen overbodig. Het detecteert of het standaarddocumenten, visitekaartjes, bonnetjes of foto's zijn en past automatisch scaninstellingen toe en organiseert ze in aparte mappen op de host.?
EN ?The Auto-Scan profile takes the leg work out of scanning. It detects whether they are standard documents, business cards, receipts or photos and automatically applies scan settings and organises them into separate folders on the host.?
Nizozemski | angleščina |
---|---|
detecteert | detects |
foto | photos |
automatisch | automatically |
organiseert | organises |
aparte | separate |
host | host |
profiel | profile |
NL Bovendien detecteert het platform van PowerDMARC automatisch de problemen waarmee u wordt geconfronteerd en geeft deze vervolgens door, zodat u ze in een mum van tijd kunt aanpakken en oplossen!
EN Moreover, PowerDMARC’s platform automatically detects and subsequently conveys the issues you are facing, so that you can promptly address and resolve them in no time!
Nizozemski | angleščina |
---|---|
detecteert | detects |
platform | platform |
powerdmarc | powerdmarc |
automatisch | automatically |
problemen | issues |
geconfronteerd | facing |
tijd | time |
aanpakken | address |
oplossen | resolve |
NL Horizontaal of verticaal detecteert de Canvas II automatisch de oriëntatie, en met de draaivoet is het eenvoudig om heen en weer te draaien.
EN Horizontal or vertical, the Canvas II automatically detects its orientation— and with the Swivel Mount, it’s easy to switch back and forth.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
horizontaal | horizontal |
verticaal | vertical |
detecteert | detects |
canvas | canvas |
automatisch | automatically |
oriëntatie | orientation |
eenvoudig | easy |
weer | back |
ii | ii |
NL Ivanti detecteert, herstelt en beschermt elk apparaat, overal - automatisch. Of je team nu verderop in de gang zit of over de hele wereld verspreid, met Ivanti kunnen ze gemakkelijk en veilig doen waar ze goed in zijn.
EN Ivanti finds, heals and protects every device, everywhere – automatically. Whether your team is down the hall or spread around the globe, Ivanti makes it easy and secure for them to do what they do best.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
apparaat | device |
automatisch | automatically |
team | team |
wereld | globe |
gemakkelijk | easy |
ivanti | ivanti |
NL Download en installeer vervolgens de gratis versie van iPhone Backup Extractor . Het detecteert automatisch je iTunes-back-up en je ziet het op de linkerzijbalk staan, zoals in het voorbeeld hieronder:
EN Next, download and install the free version of iPhone Backup Extractor. It will automatically detect your iTunes backup and you will see it listed on the left side screen, like in the example from below:
Nizozemski | angleščina |
---|---|
versie | version |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
automatisch | automatically |
ziet | see |
voorbeeld | example |
itunes | itunes |
NL Monitor uw logs en ontvang automatisch e-mail alerts wanneer FandangoSEO veranderingen detecteert
EN Monitor your logs and receive email alerts automatically when FandangoSEO detects changes
Nizozemski | angleščina |
---|---|
monitor | monitor |
uw | your |
en | and |
ontvang | receive |
automatisch | automatically |
alerts | alerts |
wanneer | when |
fandangoseo | fandangoseo |
veranderingen | changes |
detecteert | detects |
logs | logs |
NL WebinarGeek detecteert automatisch de juiste tijdzones van je registratiepagina en je channel bezoekers.
EN WebinarGeek automatically detects the correct time zones of your registration page and your channel visitors.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
detecteert | detects |
automatisch | automatically |
channel | channel |
bezoekers | visitors |
webinargeek | webinargeek |
je | your |
NL Sonix detecteert automatisch luidsprekerwisselingen en scheidt transcripties in alinea-uitwisselingen
EN Sonix automatically detects speaker changes and separates transcripts into paragraph exchanges
Nizozemski | angleščina |
---|---|
sonix | sonix |
detecteert | detects |
automatisch | automatically |
en | and |
scheidt | separates |
transcripties | transcripts |
in | into |
alinea | paragraph |
uitwisselingen | exchanges |
NL Wanneer Google AMP pagina's op uw site detecteert, zullen deze automatisch worden weergegeven in de zoekconsole. Log gewoon in op uw account en selecteer het gewenste domein. Klik op "AMP" onder "Verbetering".
EN When Google detects AMP pages on your site, they will be automatically displayed in the search console. Just log in to your account and select the desired domain. Click on ?AMP? below ?Enhancement.?
NL Zodra BreachWatch een gelekte login detecteert, krijgt u daarvan automatisch bericht – u kunt nu meteen actie ondernemen
EN When BreachWatch detects a breached credential, an automatic notification is sent to you – allowing you to take action immediately to update it
NL U kunt meerdere bestanden uploaden en samenvoegen tot één flipbook, of meerdere PDF's uploaden om meerdere flipbooks te maken.
EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
bestanden | files |
uploaden | upload |
samenvoegen | merge |
of | or |
pdfs |
NL Voor elk mailhosting tarief koop je altijd een mailbox. Wil je meerdere mailboxen b.v. voor meerdere werknemers / binnen het bedrijf inrichten, is het noodzakelijk om meerdere mailboxen te bestellen.
EN Per email hosting plan you purchase, you always create one mailbox. If you want to set up multiple mailboxes, e.g. for several employees of a company, it is necessary to order several mailboxes.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
altijd | always |
mailbox | mailbox |
werknemers | employees |
bedrijf | company |
noodzakelijk | necessary |
NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.
EN To explain the term 'scene' in a smart home environment we need to back to how a smart home scene is setup. A smart home system is build around the following components:
Nizozemski | angleščina |
---|---|
modules | components |
NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.
EN To explain the term 'scene' in a smart home environment we need to back to how a smart home scene is setup. A smart home system is build around the following components:
Nizozemski | angleščina |
---|---|
modules | components |
NL Eén tegoed is slechts toepasbaar op één product. Als je meerdere tegoeden hebt, kun je ze gebruiken voor een bestelling met meerdere artikelen. Elk tegoed wordt automatisch toegepast op het/de duurste artikel(en).
EN A single credit will apply to a single product only. If you have multiple credits, you may use them for an order containing multiple items. Any credit will automatically apply to the most expensive item(s).
Nizozemski | angleščina |
---|---|
als | if |
automatisch | automatically |
NL Ja. We passen automatisch een korting toe als je meerdere muurstickers koopt. De korting is hoger wanneer je meerdere versies van hetzelfde ontwerp koopt dan wanneer je afzonderlij…
EN Yes, we automatically apply a discount if you buy multiple wall graphics. The discount is greater if you buy multiple units of the same design than if you buy separate designs. To…
NL Shopify detecteert wanneer een klant naar de betaalpagina gaat via een mobiele telefoon (iPhone, Android, BlackBerry) en biedt ze vervolgens een geoptimaliseerde mobiele betaalpagina.
EN Shopify detects when a customer goes to the checkout using a mobile phone (iPhone, Android, Blackberry) and presents an optimized mobile shopping cart checkout.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
detecteert | detects |
klant | customer |
iphone | iphone |
android | android |
geoptimaliseerde | optimized |
biedt | presents |
NL Bovendien kunt u de periodiciteit van deze waarschuwingen bepalen: dagelijks, wekelijks, maandelijks, of telkens wanneer het systeem een verandering detecteert.
EN Additionally, you can decide the periodicity of these alerts: daily, weekly, monthly, or anytime the system detects a change.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
bovendien | additionally |
waarschuwingen | alerts |
bepalen | decide |
wekelijks | weekly |
verandering | change |
detecteert | detects |
NL Als de ontvanger een andere waarde dan mark detecteert op het moment dat het stopbit had moeten worden ontvangen, dan is daarmee gedetecteerd dat er een framing error heeft plaatsgevonden
EN If the receiver detects a value other than mark when the stop bit should be present on the line, it knows that there is a synchronization failure
Nizozemski | angleščina |
---|---|
ontvanger | receiver |
waarde | value |
mark | mark |
detecteert | detects |
moment | present |
NL Bescherm uw digitale workspace met realtime security analytics waarmee u riskant gedrag van uw gebruikers detecteert en voorkomt.
EN Protect your digital workspace with real-time security analytics that enable you to detect and prevent risky behavior by your users.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
digitale | digital |
workspace | workspace |
analytics | analytics |
gedrag | behavior |
gebruikers | users |
voorkomt | prevent |
NL Detecteert en verdedigt onmiddellijk als een aanvaller uw systeem in de gaten houdt.
EN Instantly detects & defends if any attacker is monitoring your system.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
detecteert | detects |
onmiddellijk | instantly |
als | if |
aanvaller | attacker |
uw | your |
systeem | system |
NL Driefasige vermogensbewaking detecteert veranderingen in belangrijke elektrische variabelen. Vroege screening van uw bedrijfsmiddelen helpt de oorzaken te identificeren en slijtage en schade te verminderen.
EN Three-phase power monitoring detects changes in key electrical variables. Early screening of your assets helps identify the causes and reduce wear and damage.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
detecteert | detects |
veranderingen | changes |
belangrijke | key |
elektrische | electrical |
variabelen | variables |
vroege | early |
uw | your |
helpt | helps |
oorzaken | causes |
slijtage | wear |
schade | damage |
verminderen | reduce |
screening | screening |
NL Gebruik redirects zorgvuldig, want Google detecteert ze, en afhankelijk van de code die je gebruikt, zal het de ene of de andere pagina indexeren. Onthoud dat hoe minder redirects op uw website, hoe beter.
EN Use redirects carefully as Google detects them, and according to the code you use, it will index one page or another. Remember that the fewer redirects on your website the better.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
redirects | redirects |
zorgvuldig | carefully |
detecteert | detects |
code | code |
indexeren | index |
minder | fewer |
beter | better |
NL Wijzig de betaalmethode op de factuur zodat Alipay wordt weergegeven. (De optie is zichtbaar, zolang de site detecteert dat u afkomstig bent van een IP-adres in China)
EN Change the payment method on the invoice so that it shows Alipay. (The option will be visible, as long as the site detects you are coming from an IP address located in China)
Nizozemski | angleščina |
---|---|
wijzig | change |
betaalmethode | payment method |
factuur | invoice |
optie | option |
zichtbaar | visible |
zolang | as long as |
detecteert | detects |
china | china |
alipay | alipay |
NL Als u een credential stuffing-aanval vroeg detecteert, hebt u ruim voldoende de tijd om te reageren en om uw accounts te beschermen. Dit doet u zo:
EN Detecting a password spray attack early on can give you ample time to react and protect your accounts. Here’s how:
Nizozemski | angleščina |
---|---|
vroeg | early |
voldoende | ample |
reageren | react |
accounts | accounts |
beschermen | protect |
aanval | attack |
NL Nadat we dat hebben gedaan blokkeert, detecteert en zo mogelijk verwijdert onze antivirus het in toekomstige antivirusscans.
EN After doing so, our Antivirus will block, detect and if possible remove it in future Antivirus scans.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
mogelijk | possible |
verwijdert | remove |
antivirus | antivirus |
toekomstige | future |
NL Houd je Mac overzichtelijk en werk op maximale snelheid. Scant, detecteert en laat je kiezen wat je wilt verwijderen.
EN Keep your Mac clutter-free and running at max speed. Scans, detects, and lets you choose what to delete.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
houd | keep |
mac | mac |
maximale | max |
snelheid | speed |
scant | scans |
detecteert | detects |
kiezen | choose |
op | running |
NL Dooe machine learning aangestuurde identity graph-technologie, detecteert afwijkend gedrag dat kan wijzen op een schadelijke e-mailinhoud.
EN Identity graph technology powered by machine learning detects anomalous behaviors that could be indicative of a malicious email.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
learning | learning |
identity | identity |
detecteert | detects |
gedrag | behaviors |
schadelijke | malicious |
NL Het leert wat "normaal" is en detecteert afwijkend gedrag dat kan worden gecombineerd met andere indicatoren van verdenking om het risico van een e-mail te bepalen.
EN It learns what is ?normal? and detects anomalous behaviors that can be combined with other indicators of suspicion to determine the risk associated with an email.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
normaal | normal |
detecteert | detects |
gedrag | behaviors |
gecombineerd | combined |
indicatoren | indicators |
risico | risk |
NL Internal Email Protect detecteert en herstelt schadelijke e-mails in uw e-mailplatform.
EN Internal Email Protect can detect and remediate malicious emails on your email platform.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
protect | protect |
en | and |
schadelijke | malicious |
uw | your |
in | internal |
NL Detecteert de laterale verspreiding van interne dreigingen via e-mail die van de ene interne gebruiker naar de andere worden doorgegeven.
EN Detects the lateral movement of insider threats via email from one internal user to another.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
detecteert | detects |
dreigingen | threats |
gebruiker | user |
NL Je kunt niet altijd op alle aanvallen voorbereid zijn, maar je kunt jezelf wel een uitstekende uitgangspositie verschaffen met een console die detecteert en beschermt.
EN You can’t always plan for zero-day attacks, but you can get ahead of them faster with discover and protection capabilities in one console.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
aanvallen | attacks |
console | console |
NL Deze module bevat de VS1838 infrarood ontvanger en is gemaakt om gemakkelijk aan de Arduino te kunnen verbinden. Deze module heeft slechts 3 pinnen; 5V, Ground en Signaal. De VS1838 detecteert infrarood licht met een golflengte van 940Nm.
EN This module contains the VS1838 infrared receiver and is made for simple connection with the Arduino. This module has only 3 pins; 5V, Ground and Signal. The VS1838 detects infrared light with a wavelength of 940Nm.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
module | module |
infrarood | infrared |
ontvanger | receiver |
arduino | arduino |
verbinden | connection |
pinnen | pins |
signaal | signal |
detecteert | detects |
golflengte | wavelength |
NL De master kan alleen de dataoverdracht continueren wanneer het detecteert dat de SCL lijn weer in de hoge toestand is
EN The master only continues data transfer when it senses that the SCL line has reached the high state
Nizozemski | angleščina |
---|---|
master | master |
lijn | line |
hoge | high |
toestand | state |
scl | scl |
is | has |
NL Wanneer de master een hoog bit wilde verzenden, maar het detecteert een lage waarde op de SDA lijn nadat de SCL kloklijn naar de hoge toestand is gegaan, dan weet het dat een andere master ook op datzelfde moment aan het zenden is
EN If the master wanted to send a high bit, but it senses a low value at the SDA line after the SCL clock line changed to high, it knows that another master is also sending
Nizozemski | angleščina |
---|---|
master | master |
bit | bit |
lage | low |
weet | knows |
sda | sda |
scl | scl |
NL De master die als eerste deze situatie detecteert breekt onmiddellijk de communicatie af en zal het later opnieuw proberen
EN The master that first detects this situation aborts the communication and will schedule for a retry later on
Nizozemski | angleščina |
---|---|
master | master |
situatie | situation |
detecteert | detects |
communicatie | communication |
NL Het kan een behoorlijk aantal bits kosten voordat een master detecteert dat een andere master ook informatie verzendt
EN It can take quite a few bits before a master senses that another master is also sending data
Nizozemski | angleščina |
---|---|
behoorlijk | quite |
voordat | before |
master | master |
informatie | data |
verzendt | sending |
bits | bits |
NL Daarom detecteert gpsd zowel de opgaande als neergaande flank van de puls en na vergelijking met de computertijd wordt besloten welke moet worden weggegooid
EN Therefore gpsd detects both the rising and falling edge of the pulse and after comparison with the computer time decides which one to skip
Nizozemski | angleščina |
---|---|
detecteert | detects |
puls | pulse |
vergelijking | comparison |
NL Het detecteert ook de aanwezigheid van ecstasy (MDMA), (Meth)Amphetamine, 2-AI, Methylfenidaat/Ritalin en PMA/PMMA
EN It also detects the presence of Ecstasy (MDMA), (Meth)Amphetamine, 2-AI, Methylphenidate/Ritalin and PMA/PMMA
Nizozemski | angleščina |
---|---|
detecteert | detects |
ook | also |
aanwezigheid | presence |
Prikaz 50 od 50 prevodov