Prevedi "kankerbehandelingen weerhouden gezinnen" v Nemško

DE Dadurch können Familien interagieren, der Schutz bedeutet, dass Kinder spielen können, während die Familie außerhalb des Hauses über die Kamera interagieren kann

• Dadurch können Familien
• Schutz bedeutet
• während die Familie

DE Auch das familiäre Skigebiet von Jaun bietet mit seinen vier Skiliften alle Vorzüge eines übersichtlichen Skiorts für Familien

• bietet mit seinen
• Skiliften alle Vorzüge

DE Auch das familiäre Skigebiet von Jaun bietet mit seinen vier Skiliften alle Vorzüge eines übersichtlichen Skiorts für Familien

• bietet mit seinen
• Skiliften alle Vorzüge

DE Familien sind ein wichtiges Thema im Grand Resort Bad Ragaz. So überrascht es nicht, dass es neben dem eigenen Spa-Bereich für Familien diverse Angebote für einen entspannten Aufenthalt für werdende Mütter gibt.

• Thema im Grand
• Bad Ragaz
• neben dem eigenen
• Familien diverse Angebote
• Mütter

DE Es kann Phishing-Betrüger davon abhalten, Ihre Kunden mit gezielten Social-Engineering-Kampagnen auszunutzen

• Phishing-Betrüger davon abhalten
• Kunden mit gezielten
• auszunutzen

DE Selbst Geoblocking bringt dich nicht um den Genuss spektakulärer Höhepunkte in Echtzeit.

• Selbst Geoblocking bringt
• Genuss spektakulärer Höhepunkte

DE Das Fehlen einer ernsthaften Motivation, das neue Protokoll zu übernehmen, hat viele Unternehmen davon abgehalten, DMARC in ihre Systeme zu integrieren.

• Fehlen einer ernsthaften
• Protokoll zu übernehmen
• viele Unternehmen davon

DE Geistlicher Kampf hält dich davon ab, wirkungsvoll mit Gott kommunizieren zu können.[6]

• Geistlicher Kampf hält
• wirkungsvoll mit Gott

DE Auf diese Weise können Sie die Latenz Ihres Systems und Ihrer Peripheriegeräte überwachen (vorausgesetzt, Sie haben die richtige Maus) und Probleme vermeiden, die Sie von den zufriedenstellendsten Gewinnen abhalten könnten

• Weise können Sie
• Latenz Ihres Systems
• Ihrer Peripheriegeräte überwachen
• vorausgesetzt
• richtige Maus
• Probleme vermeiden
• zufriedenstellendsten Gewinnen abhalten

DE Um fair zu sein, das ist angesichts des Preisunterschieds völlig verständlich - der HomePod ist fast dreimal so teuer wie der HomePod mini -, aber das hat Apple nicht davon abgehalten, sicherzustellen, dass der kleinere HomePod immer noch gut klingt.

• angesichts des Preisunterschieds
• verständlich
• HomePod ist fast
• mini
• Apple nicht davon
• sicherzustellen
• kleinere HomePod immer
• gut

DE Wenn es um die Reichweite geht, sollten Sie sich davon jedoch nicht zurückhalten lassen.

• Reichweite geht
• jedoch nicht zurückhalten

DE Die Angst, das Auto nicht aufladen zu können, kein Ladegerät zu finden oder nicht herauszufinden, wie es in Ihr Leben passt, kann potenzielle Kunden davon abhalten, ein Elektrofahrzeug (EV) als nächstes Auto in Betracht zu ziehen

• Angst
• Auto nicht aufladen
• herauszufinden
• Ihr Leben passt
• potenzielle Kunden davon
• Elektrofahrzeug
• EV
• ziehen

DE Wie bereits erwähnt, kann die technische Sprache von BigCommerce Menschen daran hindern, das Programm schneller zu lernen.  

• bereits erwähnt
• Menschen daran hindern

DE Dazu gehört die Implementierung der richtigen Kontrollen, um Angreifer daran zu hindern, Ihre Domain für den Versand von Phishing-E-Mails zu nutzen.

• richtigen Kontrollen

DE Auf diese Weise können Sie die Latenz Ihres Systems und Ihrer Peripheriegeräte überwachen (vorausgesetzt, Sie haben die richtige Maus) und Probleme vermeiden, die Sie von den zufriedenstellendsten Gewinnen abhalten könnten.

• Weise können Sie
• Latenz Ihres Systems
• Ihrer Peripheriegeräte überwachen
• vorausgesetzt
• richtige Maus
• Probleme vermeiden
• zufriedenstellendsten Gewinnen abhalten

DE Mir wird manchmal gesagt, 'dass ich schnell alle Körner verbrauche', aber ich bin gern der Kämpfer

• Mir wird manchmal
• 'dass ich schnell
• Körner verbrauche'

DE Es ist nicht billig, wohlgemerkt, und von Zeit zu Zeit gibt es einige Macken – aber nicht genug, um dies davon abzuhalten, eine der herausragendsten Fernseher zu sein, die 2021 auf den Markt kommen werden.Lesen Sie fazit

• billig
• wohlgemerkt
• Zeit zu Zeit
• einige Macken
• genug
• dies davon abzuhalten
• Markt kommen
• fazit

DE Ist es also das perfekte, erschwingliche Telefon, oder gibt es bestimmte Bedenken, die es davon abhalten, besser zu sein?

• also das perfekte
• erschwingliche Telefon
• bestimmte Bedenken
• davon abhalten

DE Staatliche Zensur, DSGVO, Schule oder Arbeitsplatz verhindern freies Surfen? Mit Surfshark können Sie solche Beschränkungen überwinden.

• Staatliche Zensur
• DSGVO
• Schule
• Arbeitsplatz verhindern freies
• Surfshark können Sie
• Beschränkungen

DE Dazu gehört die Implementierung der richtigen Kontrollen, um Angreifer daran zu hindern, Ihre Domain für den Versand von Phishing-E-Mails zu nutzen.

• richtigen Kontrollen

DE Die Angst, das Auto nicht aufladen zu können, kein Ladegerät zu finden oder nicht herauszufinden, wie es in Ihr Leben passt, kann potenzielle Kunden davon abhalten, ein Elektrofahrzeug (EV) als nächstes Auto in Betracht zu ziehen

• Angst
• Auto nicht aufladen
• herauszufinden
• Ihr Leben passt
• potenzielle Kunden davon
• Elektrofahrzeug
• EV
• ziehen

DE Das und das Fehlen von Apple CarPlay, Android Auto und einer breiteren Motorenpalette sind die einzigen Dinge, die den CX-5 davon abhalten, ein echter 5-Sterne-Kandidat zu sein.

• Fehlen von Apple
• Android Auto
• einzigen Dinge
• davon abhalten

DE Selbst Geoblocking bringt dich nicht um den Genuss spektakulärer Höhepunkte in Echtzeit.

• Selbst Geoblocking bringt
• Genuss spektakulärer Höhepunkte

DE Dies kann manchmal den Zugriff von Hackern auf Ihre Website verhindern, da die Nutzerdaten von einem sicheren Knotenpunkt geladen werden, der dem geografischen Standort des Website-Besuchers am nächsten ist

• Dies kann manchmal
• Zugriff von Hackern
• Website verhindern
• da die Nutzerdaten
• sicheren Knotenpunkt geladen

DE Allerdings sind auch Tinte und Papier begrenzt, aber das hat Künstler in den letzten tausend Jahren nicht davon abgehalten, damit erstaunliche Kunstwerke zu schaffen.

• Papier begrenzt
• abgehalten
• damit erstaunliche Kunstwerke

DE Der Plan soll die Fahrzeughersteller davon abhalten, mehr Fahrzeuge mit fossilen Brennstoffen zu produzieren - das bedeutet weniger Fahrzeuge auf den Straßen und weniger Umweltverschmutzung.

• davon abhalten
• Fahrzeuge mit fossilen
• produzieren
• bedeutet weniger Fahrzeuge
• Straßen
• weniger

DE Im Mittelpunkt des Films steht Peter Quill, ein abtrünniger Plünderer, der eine bunt zusammengewürfelte Gruppe von Ausgestoßenen zusammenstellt, um Ronan den Ankläger daran zu hindern, den Infinity-Stein zu erlangen.

• Mittelpunkt des Films
• Peter Quill
• abtrünniger Plünderer
• bunt zusammengewürfelte Gruppe
• Ausgestoßenen zusammenstellt
• Ronan den Ankläger
• hindern

DE Auf regionale Produkte setzen Romain Lécuyer und sein Team aus Prinzip – wobei die Grenzen nicht entlang der Schlagbäume gezogen werden

• regionale Produkte setzen
• Lécuyer
• Team aus Prinzip
• wobei die Grenzen
• entlang der Schlagbäume

DE Hier kennt man sich, nette Zufallsbekanntschaften sind an der Tagesordnung und für Ihr leibliches Wohl mit einer umfassenden Speise- und Getränkekarte für den kleinen oder grossen Hunger sorgt ein engagiertes Team.

• Tagesordnung
• Ihr leibliches Wohl
• umfassenden Speise-
• grossen Hunger sorgt
• engagiertes

DE Wir möchten der Unit4 Community – unseren Kunden, Partnern, Mitarbeitern und deren Familien – dabei helfen, sich bestmöglich an diese unsicheren Zeiten anzupassen.

• möchten der Community
• unseren Kunden
• Partnern
• Mitarbeitern
• deren Familien
• dabei helfen
• Zeiten

DE Unzählige Einzelpersonen und Familien setzen Crowdfunding ein, um trotz einer unzureichenden oder nicht existierenden Krankenversicherung ihre teuren Behandlungen bezahlen zu können

• Unzählige Einzelpersonen
• Familien setzen Crowdfunding
• trotz einer unzureichenden

DE Diese Wohltätigkeitsorganisationen helfen Einzelpersonen und Familien, sicher von Punkt A nach Punkt B zu gelangen.

• Wohltätigkeitsorganisationen helfen Einzelpersonen
• Familien
• sicher von Punkt

DE Diese Organisation vergibt Autos an bedürftige Familien, vergibt zinsgünstige Kredite für Autokäufe und unterstützt bei der Leistung von Anzahlungen.

• Organisation vergibt Autos
• bedürftige Familien
• vergibt zinsgünstige Kredite
• Autokäufe

DE Ways to Work ist ein gemeinnütziger Verein, der Tausenden von Familien mit einer unterdurchschnittlichen Kreditwürdigkeit hilft, Autokredite bis zu 6.000 Dollar pro Jahr zu erhalten.

• Ways to Work
• gemeinnütziger Verein
• Tausenden von Familien
• unterdurchschnittlichen Kreditwürdigkeit hilft

DE Diese 1996 gegründete Organisation stellt Familien mit niedrigem Einkommen aufbereitete Fahrzeuge zur Verfügung. Sie repariert gespendete Fahrzeuge in der Region New England und übergibt sie dann an Bedürftige.

• gegründete Organisation stellt
• niedrigem Einkommen aufbereitete
• Verfügung
• repariert gespendete Fahrzeuge
• Region New England
• übergibt sie dann

DE Die NAFC besteht aus 1.200 Kliniken in den USA, in denen finanzschwache Einzelpersonen und Familien eine erschwingliche medizinische Behandlung in Anspruch nehmen können

• USA
• denen finanzschwache Einzelpersonen
• Familien eine erschwingliche
• Behandlung in Anspruch

DE Diese gemeinnützige Organisation bietet Hilfe bei Arztrechnungen für nicht versicherte Personen und Familien. Die Initiativen der Organisation decken alles ab, von Nachzahlungen über Selbstbehalte bis hin zu Reisekosten.

• gemeinnützige Organisation bietet
• Personen
• Familien
• Initiativen der Organisation
• Nachzahlungen über Selbstbehalte

DE Family Reach hilft Familien, die gegen Krebs kämpfen und unterstützt sie bei der Finanzierung der alltäglichen Lebenshaltungskosten

• Family Reach hilft
• Krebs kämpfen
• Finanzierung der alltäglichen

DE Außerdem hilft die Organisation Familien bei der Finanzplanung, damit sie eine drohende Verschuldung vermeiden können, die so oft mit einer Krebsdiagnose einhergeht.

DE Das HeatShare-Programm dieser renommierten Organisation hilft Familien auf jährlicher Basis mit ihren Ausgaben für Strom, Erdgas, Öl und Propangas.

• HeatShare-Programm dieser renommierten
• Basis mit ihren
• Strom
• Erdgas
• Öl

DE Mit ihren verschiedenen Programmen hat sie über 148.000 Familien geholfen, sichere und erschwingliche Wohnungen zu finden.

• ihren verschiedenen Programmen
• Familien geholfen
• sichere

DE Mercy Housing engagiert sich leidenschaftlich dafür, Familien mit niedrigem Einkommen, Menschen mit besonderen Bedürfnissen und älteren Menschen zu helfen, indem es ihnen erschwingliche Wohnungen anbietet

• Mercy Housing engagiert
• leidenschaftlich dafür
• Familien mit niedrigem
• Menschen mit besonderen
• indem es ihnen
• Wohnungen anbietet

DE Das Lifeline Program der Federal Communications Commission bietet einkommensschwachen Personen und Familien einen monatlichen Rabatt von 9,25 US-Dollar auf ihre Telefonrechnungen.

• Communications Commission bietet
• Personen
• Familien einen monatlichen

DE Diese Regierungsprogramme sollen Familien finanziell dabei unterstützen, ein sicheres und bezahlbares Zuhause zu finden.

• Regierungsprogramme sollen Familien
• dabei unterstützen
• sicheres

DE Unser Ziel ist es einen schönen Abend trotz der Corona-Einschränkungen veranstalten zu können, die uns auch darin beschränken das Geld auf vielfältigere Weise zu sammeln

• schönen Abend trotz

DE Wir kennen uns schon seitdem ich 4 Jahre alt bin und haben uns immer wieder besonderen Ereignissen im laufe unseres Lebens begleitet

• kennen uns schon
• Jahre alt bin
• immer wieder besonderen
• laufe unseres Lebens

DE Auf Betreut.de können Familien und Betreuer miteinander in Kontakt treten, Informationen austauschen und Absprachen treffen

• Familien
• treten
• austauschen
• Absprachen treffen

DE Zudem bietet Ihnen unser Land einige Orte, die wie für Familien gemacht sind.

• Zudem bietet Ihnen
• Land einige Orte
• Familien gemacht

DE Das anspruchsvolle Gütesiegel «Family Destination» garantiert, dass unter anderem Spielplätze, Animation, kinderfreundliche Unterkünfte, Themenwege und unberührte Natur genossen werden können.

• anspruchsvolle Gütesiegel
• garantiert
• anderem Spielplätze
• Animation
• kinderfreundliche Unterkünfte
• Themenwege
• unberührte Natur genossen

DE Familien sind ausdrücklich willkommen

• Familien sind ausdrücklich