DE Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, die Rechte des Vertreters durch verschiedene Beschränkungen einzuschränken, einschließlich geografischer Beschränkungen
"beschränkungen" v Nemško je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:
beschränkungen | beperkingen verplichtingen |
DE Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, die Rechte des Vertreters durch verschiedene Beschränkungen einzuschränken, einschließlich geografischer Beschränkungen
NL De Werkgever behoudt zich het recht voor om de rechten van de Vertegenwoordiger te beperken met behulp van diverse beperkingen, waaronder geografische beperkingen
Nemško | Nizozemski |
---|---|
behält | behoudt |
beschränkungen | beperkingen |
einzuschränken | beperken |
rechte | rechten |
recht | recht |
vor | om |
der | de |
einschließlich | met |
des | van de |
DE Gibt es irgendwelche Beschränkungen für Anfragen, Nachrichten oder Benutzer?
NL Zijn er beperkingen op verzoeken, berichten of gebruikers?
Nemško | Nizozemski |
---|---|
beschränkungen | beperkingen |
für | op |
anfragen | verzoeken |
nachrichten | berichten |
benutzer | gebruikers |
oder | of |
es | zijn |
DE Allerdings hat unser System bestimmte Beschränkungen für API-Anfragen und die Gesamtaktivität, um abnormale Aktivitäten im Konto zu verhindern
NL Ons systeem heeft echter specifieke beperkingen op API verzoeken en totale activiteit om abnormale activiteit op de account te voorkomen
Nemško | Nizozemski |
---|---|
system | systeem |
beschränkungen | beperkingen |
aktivitäten | activiteit |
konto | account |
verhindern | voorkomen |
api | api |
anfragen | verzoeken |
zu | om |
und | en |
bestimmte | specifieke |
hat | heeft |
die | de |
DE Wir haben seit iOS 2 Änderungen an den Passcodes für iOS-Beschränkungen behandelt
NL Sinds iOS 2 hebben we veranderingen in iOS-beperkingswachtwoorden behandeld
Nemško | Nizozemski |
---|---|
ios | ios |
behandelt | behandeld |
wir | we |
für | in |
seit | sinds |
haben | hebben |
DE Sie benötigen ein iPhone- oder iCloud-Backup, um den Passcode für Beschränkungen Ihres iPhones abzurufen. Vergewissern Sie sich, dass Ihr Backup erstellt wurde, nachdem auf das Telefon die Beschränkungs-PIN angewendet wurde.
NL U hebt een iPhone- of iCloud-back-up nodig om de toegangscode van uw iPhone-beperkingen op te halen. Zorg ervoor dat uw back-up is gemaakt nadat de beperkingen van de telefoon waren toegepast.
Nemško | Nizozemski |
---|---|
passcode | toegangscode |
beschränkungen | beperkingen |
vergewissern | zorg ervoor dat |
angewendet | toegepast |
abzurufen | halen |
iphones | iphone |
telefon | telefoon |
oder | of |
icloud | icloud-back-up |
erstellt | gemaakt |
ihres | uw |
wurde | is |
auf | op |
nachdem | nadat |
benötigen | hebt |
ein | een |
dass | dat |
backup | back-up |
die | ervoor |
DE Sie benötigen eine Lizenz, wenn Sie ein iCloud-Backup verwenden möchten, um den Passcode für Ihre Beschränkungen wiederherzustellen
NL U hebt een licentie nodig als u een iCloud-back-up wilt gebruiken om uw beperkingen te verkrijgen door de toegangscode in te trekken
Nemško | Nizozemski |
---|---|
lizenz | licentie |
passcode | toegangscode |
beschränkungen | beperkingen |
möchten | wilt |
icloud | icloud-back-up |
wenn | als |
ihre | uw |
benötigen | hebt |
ein | een |
DE Optionen für sicheren Zugriff: IP-Beschränkungen, Kennwortkomplexität, Sitzungsdauer
NL Beveiligde toegangsmogelijkheden: IP-beperkingen, complexiteit van wachtwoorden, sessieduur -
Nemško | Nizozemski |
---|---|
für | van |
sicheren | beveiligde |
DE In jedem Zendesk-Konto kann individuell festgelegt werden, wie Agenten und Administratoren auf Zendesk-Anwendungen zugreifen.IP-Beschränkungen: Zugriff ist nur von den angegebenen IP-Adressen aus möglich
NL Je kunt aanpassen hoe agenten en admins toegang krijgen tot Zendesk-toepassingen.IP-beperkingen: alleen toegang toestaan vanaf specifieke IP-adresbereiken die je hebt gedefinieerd
Nemško | Nizozemski |
---|---|
festgelegt | gedefinieerd |
agenten | agenten |
administratoren | admins |
nur | alleen |
und | en |
angegebenen | kunt |
wie | hoe |
zugriff | toegang |
DE Weitere Infos zu unseren Optionen für regionales Datenhosting und Servicedatentyp-Beschränkungen.
NL Meer informatie over onze opties voor regionale gegevenshosting en beperkingen voor servicegegevenstypen
Nemško | Nizozemski |
---|---|
weitere | meer |
infos | informatie |
unseren | onze |
optionen | opties |
beschränkungen | beperkingen |
und | en |
für | voor |
zu | over |
DE Diese Beschränkungen können für alle Benutzer gelten oder nur für Agenten
NL Deze beperkingen kunnen worden toegepast op alle gebruikers of alleen op je agenten
Nemško | Nizozemski |
---|---|
beschränkungen | beperkingen |
benutzer | gebruikers |
agenten | agenten |
oder | of |
nur | alleen |
alle | alle |
können | kunnen |
für | op |
diese | deze |
DE Weitere Infos über IP-Beschränkungen:
NL Meer informatie over het gebruik van IP-restricties.
Nemško | Nizozemski |
---|---|
infos | informatie |
über | van |
DE WENN DIESE GESETZE AUF SIE ZUTREFFEN, KÖNNEN EINIGE ODER ALLE DER OBEN GENANNTEN HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE ODER BESCHRÄNKUNGEN NICHT AUF SIE ZUTREFFEN, UND SIE KÖNNEN ZUSÄTZLICHE RECHTE HABEN.
NL ALS DEZE WETTEN OP U VAN TOEPASSING ZIJN, ZIJN SOMMIGE OF ALLE BOVENSTAANDE DISCLAIMERS OF BEPERKINGEN MOGELIJK NIET OP U VAN TOEPASSING, EN KUNT U EXTRA RECHTEN HEBBEN.
Nemško | Nizozemski |
---|---|
gesetze | wetten |
einige | sommige |
rechte | rechten |
und | en |
oder | of |
alle | alle |
nicht | niet |
wenn | als |
sie | u |
haben | hebben |
diese | deze |
auf | op |
DE Bitte prüfen Sie auf der Getty Images-Website sorgfältig, ob das Lizenzmaterial Beschränkungen unterliegt, und wenden Sie sich bei Fragen an einen Kundenberater von Getty Images
NL Lees eventuele beperkingen zorgvuldig door bij het gelicentieerde materiaal op de Getty Images website en neem contact op met uw Getty Images-vertegenwoordiger als u hier vragen over heeft
Nemško | Nizozemski |
---|---|
getty | getty |
sorgfältig | zorgvuldig |
beschränkungen | beperkingen |
images | images |
und | en |
website | website |
wenden | vragen |
an | op |
der | de |
einen | eventuele |
DE Ob Account changes werden auf Not alllowed unter „Content & Privacy Beschränkungen“
NL Of Account changes is ingesteld op Not alllowed onder 'Inhouds- en privacybeperkingen'
Nemško | Nizozemski |
---|---|
account | account |
not | not |
auf | op |
unter | onder |
DE Mit der verschiedenen auf dieser Website bereitgestellten Software können Sie Ihre Einkäufe im iTunes Music Store (geschütztes AAC / .m4p) von ihren DRM-Beschränkungen befreien / ohne Verlust der Klangqualität /
NL Met de verschillende software die op deze website wordt aangeboden, kunt u uw aankopen in de iTunes Music Store (beschermde AAC / .m4p) bevrijden van hun DRM-beperkingen / zonder verlies van geluidskwaliteit /
Nemško | Nizozemski |
---|---|
software | software |
einkäufe | aankopen |
itunes | itunes |
music | music |
store | store |
aac | aac |
verlust | verlies |
website | website |
im | in de |
ohne | zonder |
verschiedenen | verschillende |
können | kunt |
der | de |
von | van |
DE Geräte, die durch Jailbreak manipuliert oder gerootet wurden, sind einem größeren Risiko ausgesetzt, da bei diesen Geräten wichtige Download-Beschränkungen nicht mehr in Betrieb sind
NL Gejailbreakte of geroote mobiele apparaten lopen een groter risico, omdat belangrijke beperkingen voor het downloaden van applicaties zijn uitgeschakeld
Nemško | Nizozemski |
---|---|
risiko | risico |
wichtige | belangrijke |
beschränkungen | beperkingen |
download | downloaden |
da | omdat |
oder | of |
sind | zijn |
geräte | apparaten |
die | lopen |
größeren | groter |
DE Geräte, die durch Jailbreak manipuliert oder gerootet wurden, sind beispielsweise einem größeren Risiko ausgesetzt, da bei diesen Geräten wichtige Download-Beschränkungen nicht mehr funktionieren.
NL Gejailbreakte of geroote apparaten lopen bijvoorbeeld een groter risico om te worden gecompromitteerd door de verwijdering van belangrijke downloadbeperkingen voor applicaties.
Nemško | Nizozemski |
---|---|
risiko | risico |
wichtige | belangrijke |
beispielsweise | bijvoorbeeld |
oder | of |
die | de |
mehr | te |
größeren | groter |
geräte | apparaten |
durch | door |
DE Sie haben bestimmte Auswahloptionen bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten. Unten sind eine Zusammenfassung dieser Auswahloptionen sowie die Art, auf die Sie sie wahrnehmen können, und etwaige Beschränkungen aufgeführt.
NL U heeft bepaalde keuzemogelijkheden met betrekking tot uw persoonsgegevens. Hieronder volgt een overzicht van die keuzemogelijkheden, hoe u ze kunt uitoefenen en eventuele beperkingen.
Nemško | Nizozemski |
---|---|
beschränkungen | beperkingen |
und | en |
auf | hieronder |
zusammenfassung | overzicht |
können | kunt |
ihrer | uw |
bestimmte | bepaalde |
etwaige | een |
DE Vorbehaltlich der vorangehenden Beschränkungen ist diese Vereinbarung vollständig verbindlich für die Parteien sowie ihre entsprechenden Rechtsnachfolger und Zessionare und tritt zu ihrem Vorteil in Kraft und ist durch sie durchsetzbar.
NL Onder voorbehoud van de voorgaande beperkingen is deze Overeenkomst volledig bindend voor, komt zij ten goede aan en is zij afdwingbaar door de Partijen en hun respectieve opvolgers en rechtverkrijgenden.
Nemško | Nizozemski |
---|---|
beschränkungen | beperkingen |
vereinbarung | overeenkomst |
verbindlich | bindend |
parteien | partijen |
und | en |
vollständig | volledig |
ist | is |
für | voor |
der | de |
durch | door |
DE Wenn Sie Kenntnis von einem Verstoß gegen die obigen Beschränkungen durch uns erlangen, müssen Sie angemessene Bemühungen unternehmen, um umgehend unsere Rechtsabteilung unter legalnotice@zendesk.com zu benachrichtigen.
NL Als U kennis neemt van een schending van de bovenstaande beperkingen door Ons, zult U redelijke inspanningen leveren om onmiddellijk Ons Legal Department op de hoogte te brengen via legalnotice@zendesk.com.
Nemško | Nizozemski |
---|---|
kenntnis | kennis |
verstoß | schending |
beschränkungen | beperkingen |
bemühungen | inspanningen |
umgehend | onmiddellijk |
zendesk | zendesk |
unter | op |
zu | om |
um | via |
wenn | als |
gegen | van |
durch | door |
uns | ons |
DE (b) es bestehen keine vertraglichen oder anderen Beschränkungen oder Verpflichtungen, die mit der Ausübung der Vereinbarung unvereinbar sind oder nach ihrem besten Wissen die Erbringung der professionellen Dienstleistungen verhindern.
NL (b) dat het onder geen enkele contractuele of andere beperkingen of verplichtingen staat die inconsistent zijn met de tenuitvoerlegging van de Overeenkomst, of die, naar diens beste weten, de uitvoering van de Professionele Diensten zullen belemmeren.
Nemško | Nizozemski |
---|---|
b | b |
besten | beste |
verhindern | belemmeren |
vertraglichen | contractuele |
beschränkungen | beperkingen |
verpflichtungen | verplichtingen |
vereinbarung | overeenkomst |
bestehen | zijn |
oder | of |
keine | geen |
anderen | andere |
der | de |
wissen | weten |
DE Welche Beschränkungen gibt es für die Portale für die nicht kommerziellen Organisationen?
NL Wat zijn de beperkingen voor de portalen voor niet-commerciële organisaties?
Nemško | Nizozemski |
---|---|
beschränkungen | beperkingen |
organisationen | organisaties |
für | voor |
nicht | niet |
die | de |
DE Die Portale für die nicht kommerziellen Organisationen sind auf die Benutzeranzahl (bis 1000 aktiven Benutzern) und Speicherplatz (bis 2 GB des verfügbaren Speicherplatzes) beschränkt. Sonst keine Beschränkungen werden angewendet.
NL De portalen die aan niet-commerciële organisaties worden verstrekt, hebben een beperkt aantal gebruikers (maximaal 1000 actieve gebruikers) en schijfruimte (maximaal 2 GB beschikbare schijfruimte). Er zijn geen andere beperkingen van toepassing.
Nemško | Nizozemski |
---|---|
organisationen | organisaties |
aktiven | actieve |
benutzern | gebruikers |
beschränkt | beperkt |
sonst | andere |
beschränkungen | beperkingen |
gb | gb |
und | en |
nicht | niet |
verfügbaren | beschikbare |
keine | geen |
die | de |
sind | zijn |
werden | worden |
DE Geoblocking, staatliche Zensur, DSGVO, Schule oder Arbeitsplatz verhindern freies Surfen? Mit Surfshark können Sie solche Beschränkungen überwinden.
NL Geoblocking, overheidscensuur, AVG, school of werk voorkomen dat u een bepaalde website kan raadplegen? Met Surfshark kunt u deze blokkades omzeilen.
Nemško | Nizozemski |
---|---|
dsgvo | avg |
schule | school |
verhindern | voorkomen |
surfshark | surfshark |
oder | of |
mit | met |
sie | u |
können | kunt |
DE Umgehe mithilfe eines VPNs regionale Beschränkungen und Zensur. Ein VPN ermöglicht dir das sichere Surfen auf Websites, egal ob, soziale Netzwerke, Nachrichtenseiten oder Apps. Greife bspw. in China auf Facebook oder in Indonesien auf Reddit zu.
NL Probeer beperkingen en censuur te omzeilen met een VPN. Met een VPN kunt u websites deblokkeren, ongeacht of het om sociale mediasites, nieuwssites of apps gaat. Zo kunt u bijvoorbeeld gebruikmaken van Facebook in China of van Reddit in Indonesië.
Nemško | Nizozemski |
---|---|
beschränkungen | beperkingen |
zensur | censuur |
websites | websites |
soziale | sociale |
china | china |
indonesien | indonesië |
vpn | vpn |
ermöglicht | kunt |
apps | apps |
in | in |
und | en |
mithilfe | met |
zu | om |
oder | of |
ein | een |
DE Du musst nichts weiter tun – ein VPN erkennt, dass du dich in einer beschränkten Region befindest und beseitigt sämtliche regional geltenden Beschränkungen.
NL Een VPN detecteert dat u in een gebied met blokkades bent en zorgt er automatisch voor dat deze worden omzeild.
Nemško | Nizozemski |
---|---|
vpn | vpn |
erkennt | detecteert |
region | gebied |
und | en |
in | in |
dass | dat |
du | met |
ein | een |
DE Mit Surfshark musst du keine Bandbreiten- oder Datenbeschränkungen fürchten. Da Video-Streaming eine hohe Bandbreite erfordert, ist es wichtig, ein VPN zu haben, das keinerlei Beschränkungen auferlegt.
NL Hier bij Surfshark passen we geen bandbreedte of gegevenslimieten toe op onze gebruikers. Omdat het streamen van video's een aanzienlijke bandbreedte verbruikt, het is cruciaal om een VPN aan te schaffen dat geen beperkingen oplegt.
Nemško | Nizozemski |
---|---|
surfshark | surfshark |
bandbreite | bandbreedte |
wichtig | cruciaal |
vpn | vpn |
beschränkungen | beperkingen |
streaming | streamen |
video | videos |
mit | op |
oder | of |
da | omdat |
keine | geen |
ist | is |
ein | een |
zu | bij |
DE Umgehen Sie die von Ihrem Internetanbieter festgelegten Beschränkungen und umgehen Sie die Firewall Ihrer Schule oder Ihres Arbeitsplatzes
NL Omzeil de beperkingen die je internetprovider heeft ingesteld en omzeil de firewall van je school of werkplek
Nemško | Nizozemski |
---|---|
beschränkungen | beperkingen |
firewall | firewall |
schule | school |
arbeitsplatzes | werkplek |
und | en |
oder | of |
von | van |
DE Dass die Implementierung zum Großteil während der Zeit der Corona-Beschränkungen stattfand und das Projekt somit „im Homeoffice“ umgesetzt werden musste, stellte sich rückblickend als Vorteil heraus
NL Hoewel een groot deel van de implementatie plaatsvond tijdens COVID-19-beperkingen, was de mogelijkheid om het project op afstand te realiseren achteraf een voordeel
Nemško | Nizozemski |
---|---|
groß | groot |
teil | deel |
implementierung | implementatie |
vorteil | voordeel |
projekt | project |
während | tijdens |
die | de |
DE Gibt es Beschränkungen hinsichtlich der Anzahl an Sammlungen, Dateien, Metadatenfelder oder Feldlängen?
NL Zijn er beperkingen voor wat betreft het aantal items, collecties of metadatavelden, of de lengte van een metadataveld?
Nemško | Nizozemski |
---|---|
beschränkungen | beperkingen |
sammlungen | collecties |
oder | of |
anzahl | een |
der | de |
hinsichtlich | van |
DE Lassen Sie sich durch die Beschränkungen üblicher Technologien nicht daran hindern, Ihre E-Mails und Ihre Unternehmensinformationen zu schützen.
NL Laat u niet door de beperkingen van traditionele technologieën tegenhouden bij het beschermen van uw e-mail en bedrijfsgegevens.
Nemško | Nizozemski |
---|---|
lassen | laat |
beschränkungen | beperkingen |
schützen | beschermen |
zu | bij |
und | en |
e-mails | |
mails | |
technologien | technologieën |
ihre | uw |
durch | door |
nicht | niet |
DE Es scheint, dass es einige Schwächen in der Bildschirmzeit gibt , insbesondere im Hinblick auf den Mechanismus, den der Artikel beschreibt, um Beschränkungen auf YouTube zu umgehen.
NL Het lijkt erop dat er enkele tekortkomingen in de schermtijd zijn , met name met betrekking tot het mechanisme dat het artikel beschrijft om beperkingen op YouTube te omzeilen.
Nemško | Nizozemski |
---|---|
mechanismus | mechanisme |
beschreibt | beschrijft |
beschränkungen | beperkingen |
youtube | youtube |
umgehen | omzeilen |
in | in |
im | in de |
scheint | lijkt |
zu | om |
einige | enkele |
auf | op |
artikel | artikel |
dass | dat |
um | met |
DE Die folgenden Schritte sind nicht unbedingt erforderlich, um die Aufhebung der Beschränkungen für die Bildschirmzeit zu verhindern. Wir empfehlen jedoch auch Eltern:
NL Hoewel de volgende stappen niet strikt noodzakelijk zijn om te voorkomen dat de schermtijdbeperkingen worden opgeheven, raden we ouders ook aan:
Nemško | Nizozemski |
---|---|
verhindern | voorkomen |
empfehlen | raden |
eltern | ouders |
zu | om |
wir | we |
auch | ook |
folgenden | de volgende |
sind | zijn |
nicht | niet |
DE Der gesamte eingehende und ausgehende Traffic Ihres Clusters ist in Ihrem Angebot enthalten. Arbeiten Sie in aller Ruhe, ohne sich über Beschränkungen Gedanken zu machen.
NL Het volledige inkomende en uitgaande netwerkverkeer van uw cluster is bij uw oplossing inbegrepen. Werk in alle rust zonder u zorgen te maken over beperkingen.
Nemško | Nizozemski |
---|---|
ausgehende | uitgaande |
ruhe | rust |
beschränkungen | beperkingen |
ohne | zonder |
und | en |
gesamte | volledige |
eingehende | inkomende |
ihres | uw |
ist | is |
in | in |
zu | bij |
arbeiten | werk |
enthalten | inbegrepen |
über | van |
DE Gewähre Entwicklern immer den passenden Zugriff auf den passenden Code zur passenden Zeit. Verwalte und überschreibe die vorhandenen Zugriffsberechtigungen für bestimmte Benutzer und nutze Merge-Beschränkungen auf Branch-Ebene.
NL Geef ontwikkelaars de juiste toegangsrechten tot de juiste code op het juiste moment. Krijg de mogelijkheid om ook huidige toegangsrechten te beheren of op te heffen voor specifieke gebruikers en beperkingen op branchniveau samen te voegen.
Nemško | Nizozemski |
---|---|
entwicklern | ontwikkelaars |
zugriff | krijg |
code | code |
verwalte | beheren |
zugriffsberechtigungen | toegangsrechten |
benutzer | gebruikers |
beschränkungen | beperkingen |
passenden | juiste |
bestimmte | specifieke |
und | en |
zeit | moment |
vorhandenen | huidige |
auf | op |
für | voor |
zur | te |
den | de |
DE Nutzungsbeschränkungen, einschließlich einzelner App-Beschränkungen
NL Gebruikslimieten, inclusief individuele app-limieten
Nemško | Nizozemski |
---|---|
einschließlich | inclusief |
einzelner | individuele |
DE Eine der nützlichsten Funktionen besteht darin, Apps von den Beschränkungen für den täglichen Gebrauch auszuschließen. Dies bedeutet, dass Sie Social-Media-Apps einschränken können, aber beispielsweise Hausaufgaben-Apps zulassen können.
NL Een van de handigste functies is dat je apps kunt uitsluiten van dagelijkse gebruikslimieten, wat betekent dat je sociale media-apps kunt beperken, maar bijvoorbeeld huiswerk-apps kunt toestaan.
Nemško | Nizozemski |
---|---|
täglichen | dagelijkse |
bedeutet | betekent |
einschränken | beperken |
zulassen | toestaan |
social | sociale |
funktionen | functies |
apps | apps |
können | kunt |
beispielsweise | bijvoorbeeld |
besteht | is |
dass | dat |
aber | maar |
DE In der Tat ist es das, was viele als "Spielzeugdrohne" bezeichnen (DJI bevorzugt "Fly Cam"), wobei die Größen- und Gewichtspunkte erreicht werden, um die sich ändernden gesetzlichen Beschränkungen an vielen Stellen zu umgehen
NL Inderdaad, het is wat velen een speelgoeddrone noemen (DJI geeft de voorkeur aan Fly Cam), die de grootte- en gewichtspunten raakt om de veranderende wettelijke beperkingen op veel plaatsen te omzeilen
Nemško | Nizozemski |
---|---|
dji | dji |
bevorzugt | voorkeur |
ändernden | veranderende |
gesetzlichen | wettelijke |
beschränkungen | beperkingen |
umgehen | omzeilen |
und | en |
zu | om |
was | wat |
an | op |
viele | veel |
tat | is |
als | |
vielen | een |
der | de |
DE Im Verlauf der Geschichte war die Menschheit stets vom Forschergeist durchdrungen - das Bestreben, über die internen und externen Beschränkungen hinaus zu wachsen und die Ozeane, Berge und Rätsel der Welt herauszufordern
NL Gedurende heel de geschiedenis is de mens een explorator geweest — trachtend zich boven interne en externe beperkingen te verheffen, en de oceanen, de bergen en de mysteries van de wereld uit te dagen
Nemško | Nizozemski |
---|---|
beschränkungen | beperkingen |
berge | bergen |
welt | wereld |
externen | externe |
internen | interne |
zu | van |
geschichte | geschiedenis |
DE Regierungen sind nicht die einzigen, die Beschränkungen auferlegen
NL Overheden zijn niet de enige beperkende lichamen
Nemško | Nizozemski |
---|---|
die | de |
sind | zijn |
nicht | niet |
DE Im Laufe der Jahre wurden die Vorschriften der Open Internet Order aufgeweicht, und Beschränkungen hinsichtlich Unternehmen wurden gelockert
NL In de loop der jaren zijn de regels van het Open Internet Order versoepeld, en restricties voor bedrijven zijn losser geworden
Nemško | Nizozemski |
---|---|
jahre | jaren |
vorschriften | regels |
internet | internet |
order | order |
im | in de |
laufe | loop |
unternehmen | bedrijven |
und | en |
open | open |
der | der |
hinsichtlich | van |
die | de |
DE Diese Beschränkungen unterstützen nicht die Freiheit und ermöglichen nicht das Gedeihen unserer Gesellschaft
NL Deze beperkingen ondersteunen de vrijheid niet of laten onze mondiale samenleving niet bloeien
Nemško | Nizozemski |
---|---|
beschränkungen | beperkingen |
unterstützen | ondersteunen |
freiheit | vrijheid |
und | deze |
nicht | niet |
DE Innovation trägt dazu bei, das Wirtschaftswachstum zu steigern und ein freies und offenes Internet zur Verfügung zu stellen, das keine Grenzen oder Beschränkungen kennt
NL Innovatie helpt het stuwen van de economische groei en helpt het behouden van een vrij en open Internet dat geen grenzen of beperkingen heeft
Nemško | Nizozemski |
---|---|
innovation | innovatie |
trägt | helpt |
steigern | groei |
internet | internet |
und | en |
grenzen | grenzen |
beschränkungen | beperkingen |
freies | open |
oder | of |
keine | geen |
kennt | heeft |
das | de |
dazu | |
ein | een |
DE Downloaden iTop VPN um Geo-Beschränkungen zu umgehen, schneller zu werden und Spielerlebnis zu genießen.
NL Download iTop VPN voor het omzeilen van geo-blokkades en de volledige en snelste game-ervaring.
Nemško | Nizozemski |
---|---|
vpn | vpn |
umgehen | omzeilen |
und | en |
downloaden | download |
zu | voor |
werden | van |
DE Technisch gesehen gibt es keine Beschränkungen für die H1-Größe, da sie im Gegensatz zum Meta-Titel nicht in den SERPs erscheint und niemals gekürzt wird
NL Technisch gezien zijn er geen beperkingen aan de H1-maat, omdat deze, in tegenstelling tot de metatitel, niet in de SERP's voorkomt en nooit zal worden geknipt
Nemško | Nizozemski |
---|---|
gesehen | gezien |
beschränkungen | beperkingen |
gegensatz | tegenstelling |
im | in de |
in | in |
und | en |
da | omdat |
keine | geen |
technisch | technisch |
nicht | niet |
DE Reiseangebote und -unternehmen können von lokalen Beschränkungen betroffen sein. Bitte prüfen Sie dies vor Ihrer Reise. Hier finden Sie weitere Informationen.
NL Er kunnen reisbeperkingen en andere lokale restricties van kracht zijn. Controleer dit voordat je vertrekt. Lees meer.
Nemško | Nizozemski |
---|---|
lokalen | lokale |
prüfen | controleer |
und | en |
vor | voordat |
ihrer | je |
dies | dit |
können | kunnen |
von | van |
DE Die Zahl der Kunden, die Tickets einreichten, stieg bis Mai stetig an, als einzelne Bundesstaaten allmählich die Beschränkungen etwas lockerten
NL Het aantal klanten dat tickets indient, is tot mei gestaag gestegen, toen staten in de VS de beperkingen begonnen te versoepelen
Nemško | Nizozemski |
---|---|
kunden | klanten |
tickets | tickets |
beschränkungen | beperkingen |
mai | mei |
bis | tot |
als | |
der | de |
etwas | dat |
DE „Wir berücksichtigen dafür Beschränkungen in den Bereichen PSA-Material oder Personalausstattung und neue Protokolle, um die Sicherheit unsere Patienten zu gewährleisten“, stellt Jeff fest
NL "We houden rekening met beperkingen rond persoonlijke beschermingsmiddelen, personeel en nieuwe protocollen om de veiligheid van onze patiënten te waarborgen", zegt Jeff
Nemško | Nizozemski |
---|---|
beschränkungen | beperkingen |
neue | nieuwe |
protokolle | protocollen |
patienten | patiënten |
jeff | jeff |
wir | we |
zu | om |
und | en |
sicherheit | veiligheid |
gewährleisten | waarborgen |
die | de |
unsere | onze |
oder | persoonlijke |
um | rond |
DE Im Rahmen ihres WP Business-Plans können Sie unbegrenzt viele Websites mit unbegrenztem SSD-Speicherplatz hosten und haben keine Beschränkungen hinsichtlich der Besucherzahl.
NL Op hun WP Business plan kunt u onbeperkt websites hosten met een onbeperkte SSD-opslag en u zult geen beperkingen hebben op het aantal bezoekers.
Nemško | Nizozemski |
---|---|
websites | websites |
beschränkungen | beperkingen |
hosten | hosten |
und | en |
business | business |
plans | plan |
haben | hebben |
keine | geen |
können | kunt |
sie | zult |
unbegrenzt | onbeperkte |
mit | op |
DE Sichere Zugriffsoptionen: IP-Beschränkungen, Passwortkomplexität, Sitzungslänge
NL Opties voor beveiligde toegang: IP-beperkingen, complexiteit van wachtwoorden, sessielengte
Nemško | Nizozemski |
---|---|
sichere | voor |
Prikaz 50 od 50 prevodov