Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "meuble allemand" v angleščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "meuble allemand" iz Francoski v angleščina

Prevodi meuble allemand

"meuble allemand" v Francoski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:

meuble furniture piece of furniture
allemand a about after all also an and and the any arabic are around as at at the available be been between both but by by the chinese countries dutch each english europe european every first following for for the french from from the german germany group has have in in the including into is it it is italian its japanese language languages learn many more most not of of the on on the one only or other our out over part people portuguese questions read russian since spanish speak speaking speaks such such as swedish system text than that the the most their these they this through time to to the translation up us version was we we are were which white who will with you your

Prevod Francoski v angleščina od meuble allemand

Francoski
angleščina

FR prusse, allemand, allemagne, ancien, aigle allemand, deutsches reich, empire allemand, gott mit uns, dieu avec nous, drapeau allemand, aigle allemand et croix de fer de prusse, guerre franco prussienne de 1870

EN ben barnes, bw, black and white, portrait, headshot, pop art, dot, pointtilism, sexy

FR Un meuble de style classique joue avec le bois et les mélanges de finitions et de matériaux, souvent décapés, comme dans le cas d’un meuble en colonne avec des portes en verre ou d’un meuble sous-vasque aux lignes arrondies

EN A classic style bathroom cabinet plays with wood and mixtures of finishes and materials, often pickled, like in the case of column cabinets with glass doors or vanity units with rounded lines

Francoski angleščina
style style
classique classic
bois wood
finitions finishes
colonne column
verre glass
ou or
matériaux materials
portes doors
souvent often
de of
et and
un a
avec with
le the
en in

FR Mesures du meuble: H 49 x L 55 x P 29 cm - Tiroirs: H 18 x L 25 cm MEUBLE CONTENEUR BAS - Un meuble que vous pouvez utiliser comme...

EN A refined low storage unit with four practical and shaped drawers, perfect to furnish your home with practicality and a touch of style. Cabinet...

Francoski angleščina
tiroirs drawers
un a
vous to

FR Notre meuble est d'environ 122 cm (48 po) de large, 91 cm (36 po) de haut et 30 cm (12 po) de profondeur lorsque le téléviseur est à l'intérieur du meuble.

EN But our overall size is about 48" wide, 36" tall and 12" deep when the tv is inside the cabinet.

Francoski angleščina
lorsque when
lintérieur inside
large wide
téléviseur tv
profondeur deep
le the
notre our
à and

FR Ensuite, nous avons utilisé le gabarit et la colle à bois pour joindre une planche de 25 x 2,5 cm (10 x 1 po) de chaque côté de la façade du meuble pour faire les côtés du meuble.

EN Then we used the jig and wood glue to join a 10" x 1" board to each side of the cabinet face to make the sides of the cabinet.

Francoski angleščina
utilisé used
colle glue
bois wood
joindre join
x x
côté side
nous we
à to
et and
une a
pour face
planche board
de of
chaque each

FR Nous avons ajouté une garniture décorative au bas du meuble et une garniture de 2,5 x 5 cm (1 x 2 po) sur les bords, au milieu et au centre de la façade du meuble

EN We added decorative trim around the base of the cabinet and 1" x 2" trim around the edges, across the middle and down the center of the cabinet front

Francoski angleščina
x x
bords edges
centre center
ajouté added
nous we
de of
du middle
et and
la the

FR Une fois le meuble télé avec élévateur d’écran en place dans notre chambre, nous avons monté le téléviseur sur le panneau. Ensuite, nous avons installé le panneau à l’intérieur du meuble en le vissant en place.

EN Once the TV cabinet with lift was in place in our bedroom, we mounted the TV to the board. And then we installed the board into the cabinet by screwing it into place.

Francoski angleščina
chambre bedroom
monté mounted
téléviseur tv
installé installed
le the
en in
place place
notre our
à to
du board
nous we
avec with
ensuite then
une fois once

FR Que ce soit le meuble de série, meuble de série modifié ou un mobilier d'accueil ou de conférence conçu selon le désir et le Corporate Design du client, le mobilier Hund complète des installations d'une seule main

EN It is more and more becoming a place of creativity and communication where connecting with colleagues is getting ever more important

Francoski angleščina
design creativity
de of
un a
série with
ou where
et and
le more

FR Connu également comme « meuble buffet », le bahut est un meuble qui se trouvait autrefois dans la cuisine ou la salle à manger et servait, traditionnellement, au rangement des assiettes et des couverts

EN Also known as a 'mobile buffet', the sideboard is a piece of furniture that was historically found in the kitchen or dining room and was the place where, by tradition, they kept dishes and cutlery

Francoski angleščina
connu known
buffet buffet
couverts cutlery
un a
ou or
salle room
également also
cuisine kitchen
assiettes dishes
comme as
qui that
à and
dans in
au of

FR Le meuble de rangement est doté de portes ou de tiroirs et est généralement coordonné au meuble vasque

EN Storage cabinets feature doors or drawers and are usually combined with the vanity unit

Francoski angleščina
rangement storage
portes doors
tiroirs drawers
généralement usually
ou or
le the
et and

FR Si vous préférez les meubles lavabo classiques, vous pouvez choisir entre un meuble lavabo avec miroir intégré, aux lignes à l’inspiration romantique, et un meuble à portes en bois brut aux tons chauds

EN For those who prefer classic vanity units, it is possible to choose a vanity unit with integrated mirror, with its romantic lines, or a vanity unit with doors, in solid wood and with warm tones

Francoski angleščina
lavabo vanity
classiques classic
miroir mirror
intégré integrated
romantique romantic
portes doors
tons tones
chauds warm
pouvez possible
préférez prefer
choisir choose
un a
en in
les units
à to
lignes lines
et and
avec with
bois wood

FR SYN 07 - Meuble pour salle de bain / meuble sous-vasque

EN SYN 07 - Bathroom cabinet / vanity unit

Francoski angleščina
bain bathroom

FR Dimensions du meuble: H 70 x L 51 x P 30 cm - Portes: H 67 x 21 cm - Étagères internes: 3 PRATIQUE ET FONCTIONNEL: Ce meuble offre une...

EN A pretty shabby chic bathroom cabinet with doors, heart pendants and crochet ribbons. Choose it to complete a refined Provencal bathroom or to...

Francoski angleščina
portes doors
et and
une a

FR Le groupe 3C est l'un des plus grands fournisseurs de meubles rembourrés du marché du meuble allemand et européen

EN The 3C Group from Rheda-Wiedenbrück - the heart of the German upholstered furniture industry - is one of the largest suppliers of upholstered furniture to the German and European furniture trade

Francoski angleščina
fournisseurs suppliers
européen european
groupe group
de of
meubles furniture
du from
le the
grands largest

FR Version en allemand – permet aux utilisateurs germanophones d'accéder à tous les menus, les dialogues, les messages et le système d'aide en allemand.

EN German language version – allows German-speaking users to access all menus, dialog boxes, messages, and Help system in the German language.

FR Photo noir et blanc de Musique rock allemand - Tableau noir et blanc de Musique rock allemand - Editions Limitées - Achat / Vente

EN Black and White German rock music Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited

Francoski angleščina
rock rock
noir black
musique music
allemand german
photo photography
et and
vente sale

FR Achetez un tableau noir et blanc de Musique rock allemand sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Musique rock allemand provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux

EN Buy our black & white German rock music prints in limited edition

Francoski angleščina
achetez buy
musique music
rock rock
en in
noir black
notre our
allemand german

FR Achetez un tableau d'Acteur allemand sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux d'Acteur allemand provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux

EN Buy our German actor prints in limited edition

Francoski angleščina
achetez buy
en in
notre our
allemand german

FR Photo noir et blanc d'Acteur allemand - Tableau noir et blanc d'Acteur allemand - Editions Limitées - Achat / Vente

EN Black and White German actor Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited

Francoski angleščina
noir black
allemand german
photo photography
et and
vente sale

FR Comme ces emplois nécessitent du personnel parlant allemand, veuillez consulter l'annonce en allemand.

EN As these jobs require German-speaking personnel, please see the adverts in German.

Francoski angleščina
emplois jobs
parlant speaking
nécessitent require
veuillez please
consulter see
en in
comme as
allemand the

FR Schneider a en effet répondu à toutes les exigences du Conseil allemand du design et de l'Institut allemand de la marque mis en place pour les participants: succès, gestion cohérence de la marque et communication durable.

EN Schneider fulfilled all the requirements that the German Design Council and the German Brand Institute set for the participants: success, consistent brand management and sustainable brand communication.

Francoski angleščina
conseil council
design design
participants participants
succès success
communication communication
durable sustainable
schneider schneider
exigences requirements
gestion management
la the
à and
de all
marque brand
place set

FR Conjointement avec l’ambassade de Norvège à Berlin, Gassnova a organisé un « safari CCS » pour un groupe allemand de politiciens de premier plan, des représentants de l’industrie allemande et le ministère allemand de l’Énergie. L’o?

EN In response to the Chinese government’s invitation to the IEA to cooperate on a long-term decarbonisation roadmap for the Chinese economy, the IEA recently published a comprehensive analysis of China’s prospects for meetings its goal for carbo?

Francoski angleščina
à to
de of
un a
le the
pour for

FR Les candidats dont la langue maternelle n’est pas l’allemand sont priés de fournir une lettre de motivation et un CV rédigés en allemand

EN We kindly ask applicants whose mother tongue is not German to write their cover letter and curriculum vitae in German

Francoski angleščina
candidats applicants
maternelle mother
pas not
lettre letter
la langue tongue
en in
sont is
fournir to
allemand german
et write

FR Disponible en français, suisse-allemand, allemand et anglais

EN Available in French, Swiss-German, German and English

Francoski angleščina
en in
disponible available
français french
allemand german
et and
anglais english

FR - Des audioguides sont disponibles en français, allemand, italien et anglais (dans la limite des stocks disponibles) - Des fascicules de visite sont disponibles en français, allemand, anglais, espagnol, portugais, russe et néerlandais

EN - Audio guides are available in French, German, Italian and English (while stocks last) - Visit booklets are available in French, German, English, Spanish, Portuguese, Russian and Dutch

Francoski angleščina
visite visit
italien italian
russe russian
espagnol spanish
néerlandais dutch
en in
stocks stocks
portugais portuguese
français french
allemand german
disponibles are

FR Vous voulez apprendre l?allemand? Nous organisons des cours d?allemand gratuits de différents niveaux, plusieurs fois par semaine, directement dans nos bureaux.

EN Want to learn German? We organize free German classes on different levels, several times a week directly in our office.

Francoski angleščina
allemand german
organisons organize
gratuits free
bureaux office
niveaux levels
semaine week
directement directly
cours classes
apprendre learn
dans in
nos our
nous we
voulez want to
différents different

FR Comme ces emplois nécessitent du personnel parlant allemand, veuillez consulter l'annonce en allemand.

EN As these jobs require German-speaking personnel, please see the adverts in German.

Francoski angleščina
emplois jobs
parlant speaking
nécessitent require
veuillez please
consulter see
en in
comme as
allemand the

FR Schneider a en effet répondu à toutes les exigences du Conseil allemand du design et de l'Institut allemand de la marque mis en place pour les participants: succès, gestion cohérence de la marque et communication durable.

EN Schneider fulfilled all the requirements that the German Design Council and the German Brand Institute set for the participants: success, consistent brand management and sustainable brand communication.

Francoski angleščina
conseil council
design design
participants participants
succès success
communication communication
durable sustainable
schneider schneider
exigences requirements
gestion management
la the
à and
de all
marque brand
place set

FR Abrégé en VW, Volkswagen est un constructeur automobile allemand fondé en 1937 par le Front du travail allemand, un syndicat nazi, et dont le siège est à Wolfsburg

EN Shortened to VW, Volkswagen is a German automaker founded in 1937 by the German Labour Front, a Nazi labour union, and headquartered in Wolfsburg

Francoski angleščina
vw vw
fondé founded
travail labour
syndicat union
un a
front front
en in
le the
à to
par by
et and

FR Le nom allemand de la ville en question est Breslau, considérée comme l?une des plus grandes villes de l?Empire allemand au cours de la seconde moitié du XIXe siècle

EN The German name of the city is Breslau, known as one of the largest cities in the German Empire in the second half of the 19th century

Francoski angleščina
empire empire
moitié half
siècle century
ville city
villes cities
nom name
de of
en in
comme as

FR L’allemand est la langue maternelle la plus parlée dans l’Union européenne. L’intérêt pour l’apprentissage de l’allemand augmente très rapidement dans nombre de pays.

EN German is the most widely spoken native language in the EU. Interest in learning German is rising rapidly in many countries.

Francoski angleščina
européenne eu
augmente rising
rapidement rapidly
pays countries
la the
dans in
de most
parlé spoken

FR L’auteur ou illustrateur a récemment lancé un ouvrage en allemand. Il s’agit d’un aspect important pour les éditeurs et programmateurs allemands, dont l’intérêt est de présenter de nouvelles œuvres au public allemand;

EN The author or illustrator has a recent German release. This is an important consideration for German publishers and programmers, whose interest is in engaging the German public with new work.

Francoski angleščina
illustrateur illustrator
important important
éditeurs publishers
œuvres work
public public
ou or
un a
en in
allemand the
et and
allemands german
a has

FR Version en allemand – permet aux utilisateurs germanophones d'accéder à tous les menus, les dialogues, les messages et le système d'aide en allemand.

EN German language version – allows German-speaking users to access all menus, dialog boxes, messages, and Help system in the German language.

FR Par exemple, une page web en allemand pour les visiteurs allemands et une autre page web en allemand suisse pour les visiteurs suisses.

EN For example, a web page in German for visitors from Germany and another web page in Swiss German for visitors from Switzerland.

Francoski angleščina
visiteurs visitors
web web
page page
en in
une a
autre another
exemple example
suisse switzerland

FR Nous avons fait des expériences et joué avec différentes formes et structures. Nous avons réfléchi au type de meuble que nous voulions réaliser.

EN We experimented and played with different forms and structures. We thought about what kind of furniture we wanted to make.

Francoski angleščina
joué played
structures structures
meuble furniture
formes forms
de of
et and
différentes different
nous we
type kind
avec with
voulions we wanted
réaliser to make

FR Le Lab est lui aussi meublé selon les critères de la durabilité.

EN The lab itself is also sustainably set up.

Francoski angleščina
lab lab

FR "Assembler pour la première fois un meuble conçu par moi grâce au connecteurs PlayWood, a été très gratifiante. Le produit est solide et bien réalisé."

EN "Assembling with PlayWood connectors a piece of furniture I invented, it was one of the most satisfying things ever happened to me. The product is solid and well made."

Francoski angleščina
playwood playwood
solide solid
été was
bien well
un a
produit product
moi me

FR Et qui n’apprécie pas la qualité? Pour ceux d’entre vous qui se reconnaissent, vous adorerez ce projet de modernisation de meuble que vous vous empresserez d’ajouter à vos techniques de bricolage.

EN And really, who doesn’t love great quality?! For those of you that can relate to me on even just one of these levels, you will love this simple Furniture Hack that is about to revolutionize your DIYing.

Francoski angleščina
meuble furniture
techniques can
qualité quality
de of
vos your
à to
et and
ce this
pour for
vous you

FR Je donnerai toujours une chance à un vieux meuble avant de le jeter, parce qu’un bon nettoyage et une nouvelle couche de peinture peuvent transformer à peu près n'importe quoi.

EN I will always give an old piece a chance before I throw it out, because a good cleaning and a fresh coat of paint can transform just about anything.

Francoski angleščina
jeter throw
nettoyage cleaning
couche coat
peinture paint
nouvelle fresh
je i
toujours always
transformer transform
chance chance
bon good
peuvent can
vieux old
le piece
un a
de of
à and

FR Nous ne voulions pas un téléviseur placé sur une commode ou accroché au mur, nous avons donc décidé de construire un beau meuble unique à faux tiroirs plats avec élévateur d’écran pour cacher notre téléviseur.

EN We didn’t just want a TV sitting out or hung on the wall, so instead we decided to build a beautiful and unique faux blueprint cabinet with tv lift which helped us hide our TV.

Francoski angleščina
mur wall
décidé decided
beau beautiful
cacher hide
faux faux
téléviseur tv
ou or
un a
à to
au instead
avec with
notre our
nous we
sur on
de unique

FR Ce qui nous a fait repenser à un projet que nous avions commencé à imaginer il y a quelques années, un meuble avec élévateur d’écran pour notre chambre

EN Which made us rethink a project we had begun to dream up a couple of years ago, a Cabinet with TV Lift for our bedroom

Francoski angleščina
repenser rethink
commencé begun
projet project
à to
il y a ago
un a
chambre bedroom
a had
fait made
années years
notre our
nous we
avec with
pour for

FR Nous avons réfléchi sur la façon dont nous voulions réellement fabriquer ce meuble

EN We began to think about how we wanted to actually make this cabinet

Francoski angleščina
réellement actually
ce this
nous we
voulions we wanted

FR Alors aujourd'hui, je suis vraiment ravie de partager avec vous les détails de mon meuble à faux tiroirs plats avec élévateur d’écran! Je pense vraiment que vous allez l’adorer!

EN So today I am really excited to share the details of my Faux Blueprint Cabinet with TV Lift with you! I really think you're going to love it!

Francoski angleščina
faux faux
détails details
à to
aujourdhui today
de of
je i
vraiment really
mon my
pense think
avec with
partager share
vous you

FR Chaque téléviseur est de dimension légèrement différente, il est donc important de créer ce meuble pour qu'il corresponde au téléviseur que vous achetez.

EN Every TV is slightly different in size so it is important to create this to fit the TV you purchase.

Francoski angleščina
dimension size
légèrement slightly
important important
téléviseur tv
ce this
il it
créer create
vous you
donc to

FR Chaque téléviseur est de dimension légèrement différente, il est donc important de créer ce meuble pour qu'il corresponde au téléviseur que vous achetez

EN Every TV is slightly different in size so it is important to create this to fit the tv you purchase

Francoski angleščina
dimension size
légèrement slightly
important important
téléviseur tv
ce this
il it
créer create
vous you
donc to

FR Nous avons donc construit un meuble décoratif à l’extérieur et un "tiroir" intérieur qui coulisse vers le haut à l'aide d'un actionneur linéaire.

EN So we built both a decorative exterior cabinet and an interior "drawer" that slides upward with the help of a linear actuator.

Francoski angleščina
construit built
décoratif decorative
tiroir drawer
intérieur interior
linéaire linear
un a
nous we
le the
qui that
à and
donc so

FR Nous avons commencé en utilisant un gabarit Kreg et de la colle à bois afin d’assembler deux planches de 40 x 2,5 cm (16 x 1 po) et une planche de 15 x 2,5 cm (6 x 1 po) pour créer l'une de nos façades de meuble

EN We began by using a Kreg Jig and wood glue to join (2) 16" x 1" boards and (1) 6" x 1" board together to make one of our cabinet faces

Francoski angleščina
commencé began
colle glue
bois wood
x x
planches boards
un a
à to
de of
nos our
nous we
planche board
utilisant by using
en utilisant using

FR À l'aide de colle à bois et de notre cloueuse, nous avons installé deux guides de 2,5 x 5 cm (1 x 2 po) à l'intérieur du meuble extérieur et un guide de 2,5 x 5 cm (1x 2 po) à l'extérieur du tiroir.

EN Using wood glue and our nail gun, we installed (2) 1" x 2" guides on the inside of the exterior cabinet and (1) 1" x 2" guide on the outside of the drawer.

Francoski angleščina
bois wood
colle glue
x x
tiroir drawer
nous we
guides guides
extérieur exterior
guide guide
de of
notre our

FR À ce stade, notre meuble extérieur avait un dos et deux côtés

EN At this point our exterior cabinet had a back and two sides

Francoski angleščina
extérieur exterior
un a
côtés sides
dos back
deux two
notre our
avait had

FR Nous avons donc créé une autre façade de meuble pour le compléter

EN So we created one more cabinet face to complete it

Francoski angleščina
créé created
compléter to complete
nous we
de one
pour face
donc to

Prikaz 50 od 50 prevodov