FR Pixpa isole la couche de conception du contenu de votre site web, ce qui signifie que vous pouvez apporter n'importe quel changement de conception et que votre contenu s'adaptera automatiquement à la nouvelle conception.
Prevedi "conception de contenu" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "conception de contenu" iz Francoski v angleščina
Prevodi conception de contenu
"conception de contenu" v Francoski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
Prevod Francoski v angleščina od conception de contenu
Francoski
angleščina
EN Pixpa isolates the design layer from the content of your website which means that you can make any design changes and your content will adapt itself automatically to the new design.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| couche | layer |
| automatiquement | automatically |
| pixpa | pixpa |
| conception | design |
| contenu | content |
| ce | that |
| nouvelle | new |
| la | the |
| de | of |
| changement | changes |
| du | from |
| votre | your |
| site | website |
| vous | you |
| à | to |
FR Nous nous appuyons sur notre héritage de 40 ans dans la conception de contenu pour fournir aux clients une gestion du cycle de vie du contenu en boucle fermée, qui comprend également l?automatisation du contenu et l?intelligence du contenu.
EN We’re building on our 40-year legacy in content design to provide customers with closed-loop content lifecycle management, which also includes content automation and content intelligence.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| héritage | legacy |
| clients | customers |
| gestion | management |
| boucle | loop |
| fermée | closed |
| automatisation | automation |
| cycle de vie | lifecycle |
| ans | year |
| conception | design |
| contenu | content |
| comprend | includes |
| intelligence | intelligence |
| également | also |
| en | in |
| notre | our |
| sur | on |
| fournir | to |
FR Elles vous apportent leur aide pour votre stratégie de contenu, la rédaction et la conception de vos magazines, le contenu destiné à vos médias sociaux ou la production de contenu vidéo.
EN They’ll help you with your content strategy, the editing and design of your magazines, your social media content or video content production.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| stratégie | strategy |
| contenu | content |
| rédaction | editing |
| magazines | magazines |
| vidéo | video |
| aide | help |
| conception | design |
| ou | or |
| production | production |
| de | of |
| sociaux | social media |
| vous | you |
| à | and |
| médias | media |
FR Elles vous apportent leur aide pour votre stratégie de contenu, la rédaction et la conception de vos magazines, le contenu destiné à vos médias sociaux ou la production de contenu vidéo.
EN They’ll help you with your content strategy, the editing and design of your magazines, your social media content or video content production.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| stratégie | strategy |
| contenu | content |
| rédaction | editing |
| magazines | magazines |
| vidéo | video |
| aide | help |
| conception | design |
| ou | or |
| production | production |
| de | of |
| sociaux | social media |
| vous | you |
| à | and |
| médias | media |
FR conception de moutons colorés, design original de moutons, de moutons, amoureux des moutons, conception originale de moutons, conception amusante de moutons
EN colourful sheep design, quirky sheep design, sheep, sheep lovers, original sheep design, fun sheep design
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| moutons | sheep |
| amoureux | lovers |
| amusante | fun |
| coloré | colourful |
| design | design |
| original | original |
FR Conception Nous pouvons accepter votre propre conception, ou nous collaborer avec vous pour créer la conception adaptée à votre calendrier et à votre budget.
EN Design We can accept your own design, or we can work with you to create the design for you all according to your schedule and budget.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| accepter | accept |
| budget | budget |
| ou | or |
| conception | design |
| pouvons | we can |
| la | the |
| calendrier | schedule |
| nous pouvons | can |
| nous | we |
| votre | your |
| à | to |
| avec | with |
| créer | create |
| vous | you |
| pour | for |
FR Conception : Nous appliquons des principes de conception centrés sur l'humain pour explorer, tester, créer et affiner les solutions de conception
EN Design: Applying human-centered design principles, we help you explore, experiment, create, and refine design solutions
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| affiner | refine |
| solutions | solutions |
| explorer | explore |
| conception | design |
| nous | we |
| principes | principles |
| créer | create |
| tester | experiment |
FR Conception d'applications est un société de développement web tout en un offrant des services de conception et de développement de sites web, d'applications mobiles, de graphisme et de conception d'identité d'entreprise de haute qualité.
EN App Design is a web development company All in one offering high quality web design and development, mobile applications, graphic design and corporate identity design.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| mobiles | mobile |
| qualité | quality |
| conception | design |
| société | company |
| développement | development |
| offrant | offering |
| haute | high |
| un | a |
| web | web |
| services | applications |
| est | is |
| en | in |
| graphisme | graphic design |
| de | all |
| et | and |
FR Conception : Nous appliquons des principes de conception centrés sur l'humain pour explorer, tester, créer et affiner les solutions de conception
EN Design: Applying human-centered design principles, we help you explore, experiment, create, and refine design solutions
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| affiner | refine |
| solutions | solutions |
| explorer | explore |
| conception | design |
| nous | we |
| principes | principles |
| créer | create |
| tester | experiment |
FR Conception Nous pouvons accepter votre propre conception, ou nous collaborer avec vous pour créer la conception adaptée à votre calendrier et à votre budget.
EN Design We can accept your own design, or we can work with you to create the design for you all according to your schedule and budget.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| accepter | accept |
| budget | budget |
| ou | or |
| conception | design |
| pouvons | we can |
| la | the |
| calendrier | schedule |
| nous pouvons | can |
| nous | we |
| votre | your |
| à | to |
| avec | with |
| créer | create |
| vous | you |
| pour | for |
FR Conception : Nous appliquons des principes de conception centrés sur l'humain pour explorer, tester, créer et affiner les solutions de conception
EN Design: Applying human-centered design principles, we help you explore, experiment, create, and refine design solutions
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| affiner | refine |
| solutions | solutions |
| explorer | explore |
| conception | design |
| nous | we |
| principes | principles |
| créer | create |
| tester | experiment |
FR Conception d'applications est un société de développement web tout en un offrant des services de conception et de développement de sites web, d'applications mobiles, de graphisme et de conception d'identité d'entreprise de haute qualité.
EN App Design is a web development company All in one offering high quality web design and development, mobile applications, graphic design and corporate identity design.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| mobiles | mobile |
| qualité | quality |
| conception | design |
| société | company |
| développement | development |
| offrant | offering |
| haute | high |
| un | a |
| web | web |
| services | applications |
| est | is |
| en | in |
| graphisme | graphic design |
| de | all |
| et | and |
FR ... Caractéristiques Conception personnalisée Conception d'un dispositif d'entraînement optimisé pour une plus grande fiabilité Profil de dent optimisé Conception d'un profil de dent optimisé des pignons pour une usure plus uniforme des ...
EN Features Customized design Design optimized drive device for higher reliability. Optimized tooth profile Design optimized tooth profile of sprockets for more uniform wear of tooth faces. Longer service life The medium ...
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| conception | design |
| dispositif | device |
| optimisé | optimized |
| fiabilité | reliability |
| profil | profile |
| dent | tooth |
| usure | wear |
| uniforme | uniform |
| caractéristiques | features |
| plus | more |
| de | of |
| des | drive |
| personnalisé | customized |
| pour | for |
FR Pour les caméras réseau Canon, veuillez vous reporter aux outil de conception système Canon. Pour les outils de conception de système tiers, nous collaborons avec le fournisseur de logiciel de conception CCTV JVSG.
EN For Canon network cameras, please refer to Canon System Design Tools. For third-party system design tools, we have a collaboration with CCTV design software supplier JVSG.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| caméras | cameras |
| veuillez | please |
| fournisseur | supplier |
| canon | canon |
| réseau | network |
| conception | design |
| système | system |
| outils | tools |
| logiciel | software |
| nous | we |
| tiers | third |
| avec | with |
| vous | to |
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| ordinateur | computer |
| secteurs | industry |
| paysages | landscape |
| ponts | bridge |
| bureaux | office |
| films | film |
| cao | cad |
| construction | construction |
| est | is |
| dans | in |
| projets | projects |
| utilisé | used |
| et | and |
| aussi | as |
| de | every |
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| ordinateur | computer |
| secteurs | industry |
| paysages | landscape |
| ponts | bridge |
| bureaux | office |
| films | film |
| cao | cad |
| construction | construction |
| est | is |
| dans | in |
| projets | projects |
| utilisé | used |
| et | and |
| aussi | as |
| de | every |
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| ordinateur | computer |
| secteurs | industry |
| paysages | landscape |
| ponts | bridge |
| bureaux | office |
| films | film |
| cao | cad |
| construction | construction |
| est | is |
| dans | in |
| projets | projects |
| utilisé | used |
| et | and |
| aussi | as |
| de | every |
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| ordinateur | computer |
| secteurs | industry |
| paysages | landscape |
| ponts | bridge |
| bureaux | office |
| films | film |
| cao | cad |
| construction | construction |
| est | is |
| dans | in |
| projets | projects |
| utilisé | used |
| et | and |
| aussi | as |
| de | every |
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| ordinateur | computer |
| secteurs | industry |
| paysages | landscape |
| ponts | bridge |
| bureaux | office |
| films | film |
| cao | cad |
| construction | construction |
| est | is |
| dans | in |
| projets | projects |
| utilisé | used |
| et | and |
| aussi | as |
| de | every |
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| ordinateur | computer |
| secteurs | industry |
| paysages | landscape |
| ponts | bridge |
| bureaux | office |
| films | film |
| cao | cad |
| construction | construction |
| est | is |
| dans | in |
| projets | projects |
| utilisé | used |
| et | and |
| aussi | as |
| de | every |
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| ordinateur | computer |
| secteurs | industry |
| paysages | landscape |
| ponts | bridge |
| bureaux | office |
| films | film |
| cao | cad |
| construction | construction |
| est | is |
| dans | in |
| projets | projects |
| utilisé | used |
| et | and |
| aussi | as |
| de | every |
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| ordinateur | computer |
| secteurs | industry |
| paysages | landscape |
| ponts | bridge |
| bureaux | office |
| films | film |
| cao | cad |
| construction | construction |
| est | is |
| dans | in |
| projets | projects |
| utilisé | used |
| et | and |
| aussi | as |
| de | every |
FR Créez des modèles 3D intelligents pour la préparation du site, la conception structurelle et la création de plans de détail, la conception de bâtiments, la conception des canalisations et la disposition des équipements
EN Create intelligent 3D models for site preparation, structural design and detailing, building design, piping and equipment layout
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| intelligents | intelligent |
| préparation | preparation |
| site | site |
| structurelle | structural |
| équipements | equipment |
| détail | detailing |
| disposition | layout |
| conception | design |
| création | building |
| modèles | models |
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| ordinateur | computer |
| secteurs | industry |
| paysages | landscape |
| ponts | bridge |
| bureaux | office |
| films | film |
| cao | cad |
| construction | construction |
| est | is |
| dans | in |
| projets | projects |
| utilisé | used |
| et | and |
| aussi | as |
| de | every |
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| ordinateur | computer |
| secteurs | industry |
| paysages | landscape |
| ponts | bridge |
| bureaux | office |
| films | film |
| cao | cad |
| construction | construction |
| est | is |
| dans | in |
| projets | projects |
| utilisé | used |
| et | and |
| aussi | as |
| de | every |
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| ordinateur | computer |
| secteurs | industry |
| paysages | landscape |
| ponts | bridge |
| bureaux | office |
| films | film |
| cao | cad |
| construction | construction |
| est | is |
| dans | in |
| projets | projects |
| utilisé | used |
| et | and |
| aussi | as |
| de | every |
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| ordinateur | computer |
| secteurs | industry |
| paysages | landscape |
| ponts | bridge |
| bureaux | office |
| films | film |
| cao | cad |
| construction | construction |
| est | is |
| dans | in |
| projets | projects |
| utilisé | used |
| et | and |
| aussi | as |
| de | every |
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| ordinateur | computer |
| secteurs | industry |
| paysages | landscape |
| ponts | bridge |
| bureaux | office |
| films | film |
| cao | cad |
| construction | construction |
| est | is |
| dans | in |
| projets | projects |
| utilisé | used |
| et | and |
| aussi | as |
| de | every |
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| ordinateur | computer |
| secteurs | industry |
| paysages | landscape |
| ponts | bridge |
| bureaux | office |
| films | film |
| cao | cad |
| construction | construction |
| est | is |
| dans | in |
| projets | projects |
| utilisé | used |
| et | and |
| aussi | as |
| de | every |
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| ordinateur | computer |
| secteurs | industry |
| paysages | landscape |
| ponts | bridge |
| bureaux | office |
| films | film |
| cao | cad |
| construction | construction |
| est | is |
| dans | in |
| projets | projects |
| utilisé | used |
| et | and |
| aussi | as |
| de | every |
FR Quels sont les logiciels nécessaires à la conception graphique ?Pour la conception graphique, vous avez besoin d'un logiciel de conception et d'édition capable de traiter à la fois le texte et les graphiques
EN What software is needed for graphic design?You need a designing and editing software that can handle both text and graphics for graphic designing
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| traiter | handle |
| capable | can |
| édition | editing |
| conception | design |
| texte | text |
| sont | is |
| vous | you |
| besoin | need |
| graphiques | graphic |
| quels | what |
| à | and |
| dun | a |
| logiciel | software |
FR Visualisez votre stratégie de publication au sein d'un calendrier de contenu partagé afin de trouver le bon équilibre entre contenu organique, contenu généré par les utilisateurs et contenu promotionnel sur les différentes plateformes.
EN Visualize your publishing strategy with a shared content calendar to ensure the right mix of organic, user-generated and promotional content across platforms.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| publication | publishing |
| contenu | content |
| partagé | shared |
| organique | organic |
| généré | generated |
| utilisateurs | user |
| promotionnel | promotional |
| plateformes | platforms |
| stratégie | strategy |
| calendrier | calendar |
| le | the |
| bon | right |
| visualisez | visualize |
| votre | your |
| de | of |
| dun | a |
| et | and |
FR À ce stade, votre but va être de diviser votre contenu en 3 groupes : le contenu à supprimer, le contenu à garder tel quel et le contenu à optimiser.
EN At this stage, your goal is to divide your content into 3 groups: content to be deleted, content to be kept as is and content to be optimised.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| stade | stage |
| but | goal |
| diviser | divide |
| contenu | content |
| groupes | groups |
| garder | kept |
| optimiser | optimised |
| votre | your |
| et | and |
| en | to |
FR Partager le contenu : Si vous choisissez de partager le contenu, vous devez vous assurer que la personne avec laquelle vous partagez le contenu comprend que l'utilisation du contenu est régie par les présentes conditions
EN Sharing the Content: If you choose to share any of the Content, you are responsible for ensuring that the person with whom you are sharing the Content understands that use of the Content is governed by these Terms
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| contenu | content |
| assurer | ensuring |
| si | if |
| lutilisation | use |
| choisissez | choose |
| de | of |
| conditions | terms |
| personne | person |
| avec | with |
| partager | share |
| vous | you |
| par | by |
FR Dash HudsonL'outil de segmentation de contenu Boards aide l'éditeur à identifier ses piliers de contenu les plus performants et à définir son mix de contenu afin de maximiser sa sélection et sa sélection de contenu
EN Dash Hudson’s content segmentation tool Boards, helps the publisher identify its top-performing content pillars and to inform its content mix to maximize its content curation and selection
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| segmentation | segmentation |
| contenu | content |
| boards | boards |
| aide | helps |
| piliers | pillars |
| maximiser | maximize |
| sélection | selection |
| éditeur | publisher |
| identifier | identify |
| à | to |
| et | and |
| de | its |
FR Le contenu gagné est le contenu dans lequel votre marque est mise en avant ou taguée, tandis que le contenu owned fait référence au contenu propre à votre marque qui se trouve sur votre flux
EN Earned content is the content in which your brand is featured or tagged in, while owned content refers to your brand's own content that is on your feed
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| contenu | content |
| gagné | earned |
| fait référence | refers |
| ou | or |
| owned | owned |
| le | the |
| à | to |
| votre | your |
| en | in |
| marque | brand |
FR Depuis lors, des milliers de professionnels de la création dépendent de sa puissance, de sa vitesse et de sa fiabilité pour la conception de contenu, seul ou avec d?autres outils de conception graphique
EN Since then, thousands of creative professionals have come to depend on its power, speed and reliability for content design – on its own or alongside other graphic design tools
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| puissance | power |
| vitesse | speed |
| fiabilité | reliability |
| autres | other |
| outils | tools |
| contenu | content |
| et | and |
| conception | design |
| milliers | thousands |
| dépendent | depend |
| ou | or |
| graphique | graphic |
| seul | own |
| professionnels | professionals |
FR Par exemple, vous pouvez utiliser une approche de conception en carreaux de style commerce électronique pour mettre en valeur tout votre contenu, tout en optant pour un format à colonne unique dans le contenu lui-même.
EN For example, you might use an eCommerce style tile design approach to highlight all your content, while opting for a single column format within the content itself.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| carreaux | tile |
| contenu | content |
| optant | opting |
| colonne | column |
| commerce électronique | ecommerce |
| approche | approach |
| format | format |
| utiliser | use |
| à | to |
| le | the |
| votre | your |
| un | a |
| exemple | example |
| de | within |
| style | style |
| vous | you |
| pour | for |
| tout en | while |
FR La plateforme de création de contenu facile à utiliser de Visme donne à votre organisation à but non lucratif le pouvoir et l?agilité de produire du contenu qui informe votre public et sensibilise davantage sans compétence en conception.
EN Visme?s easy-to-use content creation platform gives your nonprofit organization the power and agility to produce content that informs your audience and increases awareness with little to no design skills.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| contenu | content |
| facile | easy |
| organisation | organization |
| agilité | agility |
| informe | informs |
| public | audience |
| compétence | skills |
| visme | visme |
| non lucratif | nonprofit |
| utiliser | use |
| conception | design |
| plateforme | platform |
| à | to |
| donne | gives |
| votre | your |
| et | and |
| produire | produce |
FR Les publics modernes sont pleins de consommateurs de contenu exigeants et sophistiqués, donc un bon message doit être logé dans une conception de contenu convaincante
EN Modern audiences are full of discerning and sophisticated content consumers, so great messaging must be housed in compelling content design
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| publics | audiences |
| modernes | modern |
| consommateurs | consumers |
| bon | great |
| conception | design |
| convaincante | compelling |
| contenu | content |
| message | messaging |
| pleins | full |
| sont | are |
| de | of |
| et | and |
| sophistiqué | sophisticated |
| doit | must |
| être | be |
| donc | so |
| dans | in |
FR Que vous publiiez pour l?impression ou le numérique, y compris les applications natives iOS ou Android, votre logiciel de conception de contenu devrait vous aider à partager, suivre et monétiser efficacement votre contenu.
EN Whether you’re publishing for print or digital, including native iOS or Android apps, your content design software should help you share, track and monetize your content effectively.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| impression | |
| numérique | digital |
| natives | native |
| ios | ios |
| android | android |
| conception | design |
| suivre | track |
| monétiser | monetize |
| efficacement | effectively |
| ou | or |
| applications | apps |
| logiciel | software |
| contenu | content |
| partager | share |
| compris | including |
| votre | your |
| vous | you |
| le | should |
| à | and |
FR Le mur de contenu d'Arena est une collection de contenu axée sur la conception qui peut augmenter les taux de clics, améliorer l'engagement, etc. En savoir plus sur Arena
EN Arena’s Content Wall is a design-oriented content collection that can increase click-through rates, enhance engagement, and more. Learn more about Arena
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| mur | wall |
| conception | design |
| clics | click |
| arena | arena |
| contenu | content |
| collection | collection |
| une | a |
| est | is |
| peut | can |
| de | and |
| qui | that |
| taux | rates |
| savoir | learn |
| plus | more |
| augmenter | increase |
FR Par exemple, vous pouvez utiliser une approche de conception en carreaux de style commerce électronique pour mettre en valeur tout votre contenu, tout en optant pour un format à colonne unique dans le contenu lui-même.
EN For example, you might use an eCommerce style tile design approach to highlight all your content, while opting for a single column format within the content itself.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| carreaux | tile |
| contenu | content |
| optant | opting |
| colonne | column |
| commerce électronique | ecommerce |
| approche | approach |
| format | format |
| utiliser | use |
| à | to |
| le | the |
| votre | your |
| un | a |
| exemple | example |
| de | within |
| style | style |
| vous | you |
| pour | for |
| tout en | while |
FR La plateforme de création de contenu facile à utiliser de Visme donne à votre organisation à but non lucratif le pouvoir et l?agilité de produire du contenu qui informe votre public et sensibilise davantage sans compétence en conception.
EN Visme?s easy-to-use content creation platform gives your nonprofit organization the power and agility to produce content that informs your audience and increases awareness with little to no design skills.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| contenu | content |
| facile | easy |
| organisation | organization |
| agilité | agility |
| informe | informs |
| public | audience |
| compétence | skills |
| visme | visme |
| non lucratif | nonprofit |
| utiliser | use |
| conception | design |
| plateforme | platform |
| à | to |
| donne | gives |
| votre | your |
| et | and |
| produire | produce |
FR A. La pertinence de votre contenu par rapport aux sujets recherchés B. La qualité des liens externes (backlinks) qui pointent vers votre contenu C. La conception des pages et leur vitesse de chargement
EN A. The relevance of your content in relation to the search terms B. The quality of backlinks that link to your content C. Page design and loading speed
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| pertinence | relevance |
| liens | link |
| backlinks | backlinks |
| conception | design |
| vitesse | speed |
| contenu | content |
| rapport | relation |
| qualité | quality |
| c | c |
| chargement | loading |
| la | the |
| b | b |
| votre | your |
| de | of |
| et | and |
FR Révisez facilement votre contenu traduit dans plus de 100 langues différentes grâce à une interface simple et unique. En outre, vous pouvez traduire et modifier votre contenu directement dans la conception et la structure de votre site Web.
EN Easily review your translated content in over 100+ different languages through a single simple interface. Plus, translate and edit your content directly inside your website’s design and structure.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| interface | interface |
| facilement | easily |
| contenu | content |
| langues | languages |
| simple | simple |
| modifier | edit |
| directement | directly |
| structure | structure |
| conception | design |
| votre | your |
| une | a |
| en | in |
| de | websites |
| différentes | different |
| unique | single |
| dans | inside |
| à | and |
FR Obtenez un contenu qui sera entièrement le vôtre ! TOUT le contenu que vous commandez chez nous est 100 % en marque blanche. Si vous êtes une agence ou un freelance et que vous cherchez à revendre du contenu, c'est la solution qu'il vous faut.
EN Get content that will be entirely yours! ALL content you order with us is 100% white label. If you’re an agency or a freelancer and looking to resell content, this is for you.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| contenu | content |
| commandez | order |
| agence | agency |
| revendre | resell |
| si | if |
| ou | or |
| cherchez | looking |
| un | a |
| sera | will |
| à | to |
| est | is |
| et | and |
FR La stratégie de marketing de contenu la plus efficace est celle qui est axée sur la performance. Suivez les performances du contenu pour analyser l'efficacité du contenu externe et ajuster votre stratégie le plus rapidement possible.
EN The most successful content marketing strategy is performance driven. Track content performance to analyze the effectiveness of external content and adjust your strategy as quickly as possible.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| stratégie | strategy |
| externe | external |
| marketing | marketing |
| contenu | content |
| rapidement | quickly |
| possible | possible |
| de | of |
| suivez | track |
| analyser | analyze |
| et | and |
| votre | your |
| efficace | successful |
| ajuster | adjust |
FR Le contenu est essentiel pour attirer les utilisateurs et les moteurs de recherche vers votre site. De nombreux aspects peuvent vous aider à optimiser votre contenu pour seo. Gardez-les à l’esprit lors de la création de votre contenu.
EN Content is critical to attracting both users and search engines to your site. Numerous aspects can help you optimize your content for SEO. Keep them in mind when creating your content.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| essentiel | critical |
| attirer | attracting |
| utilisateurs | users |
| moteurs | engines |
| aspects | aspects |
| optimiser | optimize |
| seo | seo |
| contenu | content |
| recherche | search |
| site | site |
| peuvent | can |
| est | is |
| votre | your |
| à | to |
| de nombreux | numerous |
| et | and |
| vous | you |
| lors | when |
FR Si l’on approfondit l’étude, le dénominateur commun de cette crise du contenu est la prolifération des sources de contenu et des référentiels de contenu, notamment :
EN Drilling down further, a common denominator in this Content Crisis is the proliferation of multiple content sources and content repositories, including, but not limited to:
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| commun | common |
| crise | crisis |
| prolifération | proliferation |
| sources | sources |
| référentiels | repositories |
| contenu | content |
| notamment | including |
| de | of |
| l | a |
| et | and |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
conception de contenu conception du contenu contenu contenu mis contenu illégal contenu conception conception drôle conception diy facile conception intuitif conception lorsque conception diy conception complet mode conception conception directement conception fondée conception transparente conception graphique conception ou conception web web conception conception intuitive conception d’étude personnalisée la conception conception flexible conception adaptée conception technologique conception jusqu’au départ conception jusqu’à rétro conception conception moderne conception réactive conception d’interface utilisateur meilleure conception conception axée partie conception d’un conception créative conception spéciale worldshare conception conception base conception compacte conception uniques conception exceptionnels conception d’une antenne conception audio conception avancées conception d’un magazine conception actuelle conception unique camélia conception conception inclus prochaine conception
Arabska
Finsko
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski
španski