Prevedi "chacun peut donner" v angleščina

FR Condensé des actualités spécifiques à chacun des réseaux, elle a pour objectif de donner à chacun un niveau d?information commun au sujet de l?ensemble des réseaux.

• Condensé des actualités
• chacun des réseaux
• a pour objectif
• donner à chacun

FR Ansys propose des outils de pointe conçus pour donner aux enseignants les moyens de leur donner une formation pratique et leur donner un avantage concurrentiel à mesure qu'ils entrent dans leur secteur d'activité.

• enseignants les moyens
• donner une formation
• donner un avantage
• mesure qu'ils entrent
• secteur

FR Block citation est un texte différent pour donner un caractère à ce que vous voudrez peut-être vous démarquer. Faites glisser et déposer un titre, par exemple, au-dessus de la citation du bloc, peut donner la présentation suivante.

• Faites glisser
• déposer un titre
• exemple
• bloc
• donner la présentation

FR Dans la vie, on ne peut pas tout savoir Certains connaissent la nuit, d’autres le jour Ne cédons pas à la jalousie entre nous, chacun suit son destin Ne cédons pas à la trahison, car chacun suit son destin

• savoir Certains connaissent
• nuit
• trahison
• car chacun suit
• destin

FR Chacun des cookies tiers répertoriés peut être désactivé en suivant le lien indiqué pour chacun

• Chacun des cookies
• suivant le lien
• chacun

FR Dans la vie, on ne peut pas tout savoir Certains connaissent la nuit, d’autres le jour Ne cédons pas à la jalousie entre nous, chacun suit son destin Ne cédons pas à la trahison, car chacun suit son destin

• savoir Certains connaissent
• nuit
• trahison
• car chacun suit
• destin

FR Chacun peut donner le meilleur de lui-même avec la bonne culture

• Chacun peut donner
• meilleur de lui-même
• bonne culture

FR Chacun peut donner son avis sur ce qui est faisable dans quel délai, sur ce sur quoi les gens peuvent travailler en même temps, sur le savoir-faire nécessaire à telle ou telle étape ou sur les questions qui doivent être clarifiées à l'avance

• Chacun peut donner
• faisable dans quel
• quoi les gens
• telle étape
• questions qui doivent
• clarifiées à l'avance

FR Nous nous efforçons de créer un environnement dans lequel chacun de nos employés peut donner le meilleur de lui-même tout en se sentant accepté et encouragé à être fidèle à sa personnalité.

• efforçons de créer
• environnement dans lequel
• employés peut donner
• meilleur de lui-même
• sentant accepté

FR Chacun peut donner le meilleur de lui-même avec la bonne culture

• Chacun peut donner
• meilleur de lui-même
• bonne culture

FR Les membres de nos équipes ont à cœur de créer un environnement où chacun d?entre nous peut donner le meilleur de soi-même tant dans son comportement au quotidien qu’avec nos clients

• cœur de créer
• environnement où chacun
• donner le meilleur
• comportement au quotidien
• clients

FR Créer une culture où chacun peut donner le meilleur de lui-même

• Créer une culture
• chacun peut donner
• meilleur de lui-même

FR Il est préférable de lui donner au moins 3 heures, meilleure même pendant la nuit Il est temps de donner. De cette façon, les molécules de graisse se lient plus fermement les unes aux autres et le fromage peut être coupé et frit bien.

• préférable de lui
• moins heures
• meilleure même pendant
• donner
• façon
• molécules de graisse
• lient plus fermement
• frit

FR Les critères pour donner du sang sont régulièrement révisés en fonction des dernières données scientifiques. Il se peut donc que certaines personnes non autorisées à donner du sang auparavant puissent maintenant le faire. 

• critères pour donner
• sang sont régulièrement
• fonction des dernières
• scientifiques
• donc que certaines
• autorisées à donner
• sang auparavant puissent

FR À certains moments, il se peut que même la motivation de vouloir donner le meilleur à votre enfant à naître ne suffira pas à vous donner assez de force pour continuer votre sevrage

• certains moments
• motivation de vouloir
• naître ne suffira
• continuer votre sevrage

FR Il peut aider le juge. Le rapport peut donner au juge de l'information qu'il n'aurait pas eue autrement. L'information peut aider les juges à rendre des décisions sur les modalités parentales qui sont dans l'intérêt supérieur de l'enfant.

• aider le juge
• rapport peut donner
• juge de l'information
• n'aurait pas eue
• L'information peut aider
• juges à rendre

FR Établissez l'ordre du jour et préparer les diapos pour la réunion : envoyez l'ordre du jour avant la réunion afin que chacun puisse se préparer et remettez à chacun les diapos à l'issue de la réunion à titre de référence.

• préparer les diapos
• réunion
• puisse se préparer
• remettez à chacun
• diapos à l'issue
• réunion à titre

FR Les professionnels en investissement de SEAMARK se concentrent sur les caractéristiques centrales de chacun des investissements, permettant ainsi une gestion du risque relative à chacun des titres ajoutés au portefeuille

• professionnels en investissement
• SEAMARK se concentrent
• investissements

FR En 1958, de retour du service militaire, Charles Frey et son frère Jean-Pierre reçurent chacun 0,75 hectares de leur père Joseph et prirent la décision de chacun voler de leur propres ailes.

• Charles Frey
• frère Jean-Pierre reçurent
• Joseph
• prirent la décision
• propres

FR Par ailleurs, l’équipe a favorisé et amélioré les compétences et les processus d’apprentissage de chacun de ses membres, mettant ainsi en valeur le meilleur de chacun.

• ailleurs
• a favorisé
• amélioré les compétences
• processus

FR Ne cédons pas à la jalousie entre nous, chacun suit son destin Ne cédons pas à la trahison, car chacun suit son destin

• trahison
• car chacun suit
• destin

FR Chacun dispose d'un puissant moteur V6, même le bus ! Fais un tour dans chacun d'eux tout en fonçant à travers la ville ou en effectuant de superbes cascades sur le parcours du combattant

• Chacun dispose d'un
• moteur
• bus
• Fais un tour
• fonçant à travers
• ville
• effectuant de superbes
• parcours du combattant

FR Même si les bangs et les dabs rigs ressemblent tous deux à des pipes à eau, il y a certaines différences fondamentales. Alors que chacun permet de profiter du cannabis, chacun le fait à sa façon et...

• bangs
• dabs rigs ressemblent
• pipes à eau
• a certaines différences
• Alors que chacun
• profiter du cannabis
• façon

FR Même si les bangs et les dabs rigs ressemblent tous deux à des pipes à eau, il y a certaines différences fondamentales. Alors que chacun permet de profiter du cannabis, chacun le fait à sa façon...

• bangs
• dabs rigs ressemblent
• pipes à eau
• a certaines différences
• Alors que chacun
• profiter du cannabis

FR Chacun des jeux a son propre type de contenu, donc je devrais parler de chacun en particulier et ensuite tirer une conclusion générale.

• Chacun des jeux
• donc je devrais
• chacun en particulier

FR Établissez l'ordre du jour et préparer les diapos pour la réunion : envoyez l'ordre du jour avant la réunion afin que chacun puisse se préparer et remettez à chacun les diapos à l'issue de la réunion à titre de référence.

• préparer les diapos
• réunion
• puisse se préparer
• remettez à chacun
• diapos à l'issue
• réunion à titre

FR Nous valorisons l’unicité de chacun, car c’est l’union des forces de chacun·e qui nous permet de créer ensemble, année après année, les meilleurs AAA

• valorisons
• chacun
• car
• permet de créer
• année après année
• meilleurs AAA

FR Ne cédons pas à la jalousie entre nous, chacun suit son destin Ne cédons pas à la trahison, car chacun suit son destin

• trahison
• car chacun suit
• destin

FR Nos prix sont par domaine et vous devez avoir un abonnement pour chacun de vos domaines. Il n'est pas possible de combiner par example 2 petits sites web avec 10 sous-pages chacun dans un abonnement Premium Small ou dans un abonnement gratuit.

• n'est pas possible
• combiner par example
• Premium Small
• abonnement

FR IN Groupe souhaite garantir à chacun le droit d’être lui-même, unique, pour permettre à chacun de vivre sa vie sereinement.

• IN Groupe souhaite
• chacun le droit
• lui-même
• unique
• permettre à chacun

FR « J'ai appris que chacun a son propre parcours et que chacun a sa propre histoire à raconter. Et tous sont parvenus à ce qu'ils sont maintenant grâce à des circonstances difficiles qui les ont rendus plus forts », a déclaré Winona.

• a son propre
• histoire à raconter
• rendus plus forts
• a déclaré

FR Zscaler dispose d’un haut niveau de conformité aux domaines clés de la loi sur la protection de la vie privée (y compris chacun des 13 APP) ainsi qu’aux domaines clés de la loi (y compris chacun des 12 IPP).

• Zscaler dispose
• privée
• loi

FR Les professionnels en investissement de SEAMARK se concentrent sur les caractéristiques centrales de chacun des investissements, permettant ainsi une gestion du risque relative à chacun des titres ajoutés au portefeuille

• professionnels en investissement
• SEAMARK se concentrent
• investissements

FR En 1958, de retour du service militaire, Charles Frey et son frère Jean-Pierre reçurent chacun 0,75 hectares de leur père Joseph et prirent la décision de chacun voler de leur propres ailes.

• Charles Frey
• frère Jean-Pierre reçurent
• Joseph
• prirent la décision
• propres

FR Zscaler dispose d’un haut niveau de conformité aux domaines clés de la loi sur la protection de la vie privée (y compris chacun des 13 APP) ainsi qu’aux domaines clés de la loi (y compris chacun des 12 IPP).

• Zscaler dispose
• privée
• loi

FR Chacun de vos relationships a une valeur différente si vous lui attribuez un prix, donc chacun est calculé différemment.

• a une valeur

FR Maintenant, il existe de nombreux types de portefeuilles, chacun avec ses avantages et ses inconvénients. Nous allons voir et expliquer chacun d'eux afin que vous puissiez comprendre et choisir celui qui correspond le mieux à vos besoins :

• Maintenant
• existe de nombreux
• portefeuilles
• inconvénients
• allons voir
• expliquer chacun d'eux
• puissiez comprendre

FR Chacun ses goûts. Chacun ses étiquettes.

• Chacun ses goûts

FR Gardez à l'esprit que la voix de chacun est différente et qu'il n'existe donc pas de paramètres parfaitement universels, mais ceux-ci peuvent vous donner un bon point de départ :

• Gardez à l'esprit
• voix de chacun
• différente
• qu'il n'existe donc
• paramètres parfaitement universels

FR Pour y parvenir, il faut être à l'écoute des idées, des opinions et des attentes de chacun, et leur donner la parole grâce aux technologies

• parvenir
• idées
• opinions
• attentes de chacun
• donner la parole
• technologies

FR Aujourd’hui, plus que jamais, nous avons envie de donner confiance en l’avenir à nos collaborateurs, en mettant tout en œuvre pour que chacun contribue au succès de l’entreprise.

• jamais
• collaborateurs

FR Cette approche n'est pas efficace. Il est plus avantageux de donner à chacun la capacité de réfléchir sur les données et de prendre des décisions en conséquence.

• avantageux de donner
• chacun la capacité
• prendre des décisions

FR Son objectif est de donner à chacun le pouvoir de se voir offrir des opportunités et de rencontrer des personnes qui changent la vie en créant un moteur de recherche mondial à partir des profils vidéo des gens.

• chacun le pouvoir
• créant un moteur

FR Pour donner le meilleur de lui-même, chacun a des besoins différents. Nous favorisons un environnement flexible où le travail à distance est possible.

• donner le meilleur
• lui-même
• différents
• favorisons un environnement
• où le travail

FR Ruszlan croit fermement que l'éducation a le potentiel non seulement de donner à chacun les clés de sa réussite individuelle, mais aussi de créer des communautés résilientes et prospères.

• Ruszlan croit fermement
• seulement de donner
• chacun les clés
• réussite individuelle
• créer des communautés

FR Journées de la santé Une fois par an, nous libérons chacun de ses obligations professionnelles et organisons une journée dédiée à la santé, l’occasion de vous donner des conseils et de vous aider à tirer le meilleur parti de votre corps.

• fois par an
• obligations professionnelles
• organisons une journée
• santé
• donner des conseils
• aider à tirer

FR Chacun soulignait l’importance de donner aux Canadiens – et plus particulièrement aux jeunes – accès à des compétences et connaissances modernes afin d’être productif dans leur milieu de travail et leur propre collectivité.

• Chacun soulignait
• donner aux Canadiens
• particulièrement aux jeunes
• travail
• propre

FR En d'autres termes, nous voulons faire de Hootsuite un espace où chacun se sent en sécurité, bienvenu, reconnu et habilité à donner le meilleur de lui-même sans aliéner son identité.

• d'autres termes
• espace où chacun
• sent en sécurité
• bienvenu
• reconnu
• habilité à donner
• meilleur de lui-même

FR Quant au travail de manière collaborative, elle consiste à traiter les membres de l?équipe sur un pied d?égalité et à donner à chacun le droit de contribuer à la cause commune en apportant ses propres idées.

• Quant au travail
• manière collaborative
• consiste à traiter
• égalité
• donner à chacun
• droit de contribuer
• propres

FR PostFinance conseille à tous les titulaires d’un compte partenaire de posséder en sus chacun son propre compte et de se donner mutuellement procuration

• titulaires
• compte
• donner mutuellement procuration