Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "possible to combine" v Francoski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "possible to combine" iz angleščina v Francoski

Prevodi possible to combine

"possible to combine" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Francoski besed/besednih zvez:

possible a a été accéder aussi avec avez avoir avons besoin besoins ce cela cette client comme créer dans de des doit donc ensemble entre est faire fait ils le les leur lorsque même ne non nous nous avons obtenir ont ou où par exemple permet permettent peut peuvent possible possibles pour pouvez qu quand que quel qui rendre sa savoir sera seront si soient soit solutions son sont souhaitez tous tous les tout toutes toutes les travail une vous vous pouvez à éventuelles être
combine combine combinent combiner combinez mélanger

Prevod angleščina v Francoski od possible to combine

angleščina
Francoski

EN Since it's not possible to purchase multiple subscriptions on the same Organization, it's also not possible to combine different payment plans

FR Comme il n'est pas possible d'acheter plusieurs abonnements pour la même entreprise, il n'est pas possible non plus de combiner différentes formules de paiement

angleščina Francoski
possible possible
subscriptions abonnements
payment paiement
combine combiner
not pas
the la
multiple plusieurs
same même
organization entreprise

EN Since it's not possible to purchase multiple subscriptions on the same Organization, it's also not possible to combine different payment plans

FR Comme il n'est pas possible d'acheter plusieurs abonnements pour la même entreprise, il n'est pas possible non plus de combiner différentes formules de paiement

angleščina Francoski
possible possible
subscriptions abonnements
payment paiement
combine combiner
not pas
the la
multiple plusieurs
same même
organization entreprise

EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…

FR Le codage RVB fonctionne sur le principe d'une synthèse additive composée de lumières. Selon ce principe, plus vous combinez de couleurs, plus le résultat est lumineux et donne l'i…

EN Through Generation Possible and Team Possible, we’re investing in our communities and youth across Canada to make better possible from coast-to-coast-to-coast.

FR Dans la foulée des programmes Génération possibilités et Équipe possibilités, nous investissons dans nos communautés et nos jeunes partout au pays afin de les aider à améliorer leur sort.

angleščina Francoski
investing investissons
youth jeunes
better améliorer
possible possibilités
generation génération
communities communautés
to à
our nos
in dans
across de

EN Through Generation Possible and Team Possible, we’re investing in our communities and youth across Canada to make better possible from coast-to-coast-to-coast.

FR Dans la foulée des programmes Génération possibilités et Équipe possibilités, nous investissons dans nos communautés et nos jeunes partout au pays afin de les aider à améliorer leur sort.

angleščina Francoski
investing investissons
youth jeunes
better améliorer
possible possibilités
generation génération
communities communautés
to à
our nos
in dans
across de

EN If downloading a single mp4 file is something you want to offer your visitors, it’s entirely possible to combine the two.Finally, these formats are natively supported by Safari and most players.

FR Si le téléchargement d'un seul fichier mp4 est quelque chose que vous souhaitez proposer à vos visiteurs, il est tout à fait possible de combiner les deux.Enfin, ces formats sont nativement supportés par Safari et la majorité des lecteurs.

angleščina Francoski
downloading téléchargement
visitors visiteurs
natively nativement
safari safari
if si
possible possible
formats formats
file fichier
finally enfin
combine combiner
supported support
to à
your vos
are sont
by par
entirely tout
a l
offer proposer
its de
most majorité

EN It is now possible for us to combine the custom segmentation to the flexibility of the Data Explorer feature to visualize data that “talks” to clients

FR Il est désormais possible pour nous de combiner les segmentations personnalisées avec la souplesse du Data Explorer afin de visualiser les données qui “parlent” aux clients

EN Some unreliable providers may combine your IP address with the passwords they generate for you and save them in the databases of possible passwords or hash tables

FR Certains fournisseurs peu fiables peuvent combiner votre adresse IP avec les mots de passe qu’ils génèrent pour vous et les enregistrer dans les bases de données de mots de passe possibles ou de tables de hachage

angleščina Francoski
providers fournisseurs
combine combiner
ip ip
generate génèrent
databases bases de données
tables tables
or ou
address adresse
passwords mots de passe
of de
may peuvent
your votre
save enregistrer
with avec
possible possibles
in dans
and et

EN One of the most distinctive and mysterious indie acts of the 21st century, Liverpool's art-punk quartet Clinic combine decades' worth of familiar sounds in surprising ways. At any given moment, it's possible to hear shad… read more

FR Clinic a été formé à Liverpool en 1997 par le musicien Ade Blackborn. En 1999, le groupe a signé chez Domino Records et sorti le single "The Second Line", utilisé plus tard dans une publicité pour Levi’s. En 2000, ils ont … en lire plus

EN Where else is it possible to combine work and recreation so seamlessly?

FR À quel autre endroit peut-on aussi bien associer travail et expérience?

angleščina Francoski
possible peut
work travail
and et
else autre

EN Combine your best memories into fun and vivid slideshows to make them even more memorable. The intuitive tools of our online slideshow maker made the process as effortless as possible to create slideshows with text and music within minutes.

FR Au revoir PowerPoint ! Combinez désormais vos moments précieux dans un diaporama interactif et amusant avec les outils intuitifs de notre créateur de diaporama en ligne. Créez un diaporama avec du texte et de la musique en à peine quelques minutes !

angleščina Francoski
combine combinez
fun amusant
intuitive intuitifs
tools outils
online en ligne
slideshow diaporama
maker créateur
minutes minutes
the la
text texte
music musique
your vos
to à
of de
our notre
effortless un
more désormais
with avec

EN To get a sense of the possible ways you can combine cell data, see the examples below.

FR Pour vous faire une idée des différentes façons de combiner les données de cellules, consultez les exemples ci-dessous.

angleščina Francoski
ways façons
combine combiner
cell cellules
data données
of de
see consultez
below dessous
the ci-dessous
a une
examples exemples
you vous

EN A brainstorming session actually has the goal to generate as many ideas as possible and to combine the different ideas to further […]

FR Une séance de brainstorming a en fait pour but de générer autant d’idées que possible et de combiner […]

EN An emerging concept, hybrid events will make it possible to combine a live physical event with virtual interactions in real time thanks to affordable digital solutions

FR Ce concept émergent permettra de conjuguer en temps réel les rassemblements présentiels et les échanges virtuels grâce à des solutions technologiques abordables

angleščina Francoski
concept concept
time temps
affordable abordables
solutions solutions
combine conjuguer
real réel
to à
virtual virtuels
in en
emerging émergent

EN In addition, it will be possible due to the new ultra-wide head-mounted cameras, which will combine with the Touch controllers to map the environment

FR En outre, cela sera possible grâce aux nouvelles caméras frontales ultra-larges, qui se combineront avec les contrôleurs tactiles pour cartographier l'environnement

angleščina Francoski
cameras caméras
controllers contrôleurs
map cartographier
possible possible
new nouvelles
in en
with avec
in addition outre

EN It is possible to combine modules with 80 cm (31 in) or 40 cm (15.6 in ) width.

FR Il est possible combiner des modules de 80 cm ou 40 cm de largeur.

angleščina Francoski
possible possible
modules modules
cm cm
width largeur
it il
or ou
is est
combine combiner
to des

EN This work has made it possible to combine experimental approaches with field analyses and historical research

FR Ce travail a permis de croiser des approches expérimentales avec des analyses de terrains et des recherches historiques

angleščina Francoski
approaches approches
historical historiques
analyses analyses
research recherches
this ce
work travail
with avec
and et

EN It is now possible for us to combine the custom segmentation to the flexibility of the Data Explorer feature to visualize data that “talks” to clients

FR Il est désormais possible pour nous de combiner les segmentations personnalisées avec la souplesse du Data Explorer afin de visualiser les données qui “parlent” aux clients

EN It is now possible for us to combine the custom segmentation to the flexibility of the Data Explorer feature to visualize data that “talks” to clients

FR Il est désormais possible pour nous de combiner les segmentations personnalisées avec la souplesse du Data Explorer afin de visualiser les données qui “parlent” aux clients

EN It's possible to import multiple videos with different formats at once and then combine them into a single, "proper" video file

FR Vous pouvez également importer ensemble plusieurs vidéos de formats différents, puis les réunir en "un seul fichier vidéo"

angleščina Francoski
possible pouvez
formats formats
import importer
file fichier
videos vidéos
a un
video vidéo
with ensemble
different différents

EN However, it's also possible to ungroup them. To do this, click the "Ungroup" button in the toolbar. The complementary "Group" button can be used to combine ungrouped objects into a group again.

FR Pour annuler ce groupement, utilisez le bouton Dégrouper dans la barre d'outils. Le bouton Grouper permet de réassembler ultérieurement les objets non groupés dans un groupe.

angleščina Francoski
objects objets
this ce
can permet
button bouton
a un
in dans
its de
group groupe

EN If downloading a single mp4 file is something you want to offer your visitors, it’s entirely possible to combine the two.Finally, these formats are natively supported by Safari and most players.

FR Si le téléchargement d'un seul fichier mp4 est quelque chose que vous souhaitez proposer à vos visiteurs, il est tout à fait possible de combiner les deux.Enfin, ces formats sont nativement supportés par Safari et la majorité des lecteurs.

angleščina Francoski
downloading téléchargement
visitors visiteurs
natively nativement
safari safari
if si
possible possible
formats formats
file fichier
finally enfin
combine combiner
supported support
to à
your vos
are sont
by par
entirely tout
a l
offer proposer
its de
most majorité

EN A brainstorming session actually has the goal to generate as many ideas as possible and to combine the different ideas to further […]

FR Une séance de brainstorming a en fait pour but de générer autant d’idées que possible et de combiner […]

EN The elegant painted steel base is available in different shapes (round, oval and square) and heights, to which it is possible to combine tops in different shapes, sizes and materials

FR L'élégant piètement en acier peint est disponible en différentes formes (rond, ovale et carré) et hauteurs, auxquelles il est possible d’associer des plateaux de différentes formes, dimensions et matériaux

angleščina Francoski
elegant élégant
painted peint
steel acier
heights hauteurs
materials matériaux
square carré
shapes formes
possible possible
oval ovale
it il
in en
sizes dimensions
available disponible
and et
to auxquelles

EN The island of Gran Canaria provides a wide hotel offer where it is possible to combine the restful break with the organization of work meetings

FR L?offre hôtelière de l?île de la Grande Canarie est énorme, et permet de parfaitement combiner le repos et la détente avec l?organisation de réunions de travail

angleščina Francoski
canaria canarie
meetings réunions
gran grande
organization organisation
work travail
combine combiner
of de
offer offre
with avec

EN The technology makes it possible to combine different materials in different compositions in a single workpiece

FR Cette technologie permet de combiner différents matériaux dans différentes compositions en une seule pièce

angleščina Francoski
technology technologie
possible permet
materials matériaux
compositions compositions
combine combiner
in en
different différents
a une

EN Our prices are per domain and you must have one subscription for each of your domains. It is not possible to combine e.g. 2 small websites with 10 subpages each into one Premium Small subscription or into one Free subscription.

FR Nos prix sont par domaine et vous devez avoir un abonnement pour chacun de vos domaines. Il n'est pas possible de combiner par example 2 petits sites web avec 10 sous-pages chacun dans un abonnement Premium Small ou dans un abonnement gratuit.

angleščina Francoski
subscription abonnement
possible possible
free gratuit
it il
premium premium
or ou
domain domaine
small small
your vos
combine combiner
domains domaines
not pas
are sont
of de
with avec
our nos
prices prix
you vous
you must devez

EN Enter a keyword to see what search engine results it produces in 50+ countries, and discover whether it’s possible to rank for it. We combine data from Moz and Majestic for improved accuracy.

FR Saisissez un mot clé pour voir les résultats qu'il produit dans les moteurs de recherche de plus de 50 pays et découvrez s'il est possible de se classer pour ce mot. Nous combinons les données de Moz et Majestic pour une meilleure précision.

angleščina Francoski
engine moteurs
countries pays
possible possible
improved meilleure
moz moz
majestic majestic
discover découvrez
search recherche
data données
accuracy précision
results résultats
we nous
a un
it quil
in dans
to mot
see voir
and et

EN Always combine the aspects of UX, SEO, and marketing to ensure that your titles and descriptions will be as successful as possible.

FR Combinez toujours les aspects de l'UX, du SEO et du marketing pour vous assurer que vos titres et descriptions seront aussi réussis que possible.

angleščina Francoski
always toujours
combine combinez
aspects aspects
seo seo
marketing marketing
titles titres
descriptions descriptions
possible possible
of de
ensure assurer
your vos
and et

EN Three forces combine to make the open banking dream possible: changes in banking regulation, changes in culture, and changes in technology.

FR Trois forces se combinent pour rendre possible le rêve de l'open banking : les changements dans la réglementation bancaire, les changements culturels et les changements technologiques.

angleščina Francoski
forces forces
combine combinent
dream rêve
possible possible
changes changements
regulation réglementation
culture culturels
technology technologiques
to make rendre
banking bancaire
in dans
three trois
and et

EN Where else is it possible to combine work and recreation so seamlessly?

FR À quel autre endroit peut-on aussi bien associer travail et expérience?

angleščina Francoski
possible peut
work travail
and et
else autre

EN It is possible to combine simple types into composite types. PHP allows types to be combined in the following ways:

FR Il est possible de combiner des types simples en des types composés. PHP permet de combiner les types dans les manières suivantes :

angleščina Francoski
simple simples
php php
ways manières
possible possible
allows permet
it il
combine combiner
types types
is suivantes
in en
into de

EN It is not possible to combine intersection types with union types.

FR Il n'est pas possible de combiner les types d'intersection avec les types d'union.

angleščina Francoski
possible possible
it il
not pas
combine combiner
types types
with avec

EN Combine your best memories into fun and vivid slideshows to make them even more memorable. The intuitive tools of our online slideshow maker made the process as effortless as possible to create slideshows with text and music within minutes.

FR Au revoir PowerPoint ! Combinez désormais vos moments précieux dans un diaporama interactif et amusant avec les outils intuitifs de notre créateur de diaporama en ligne. Créez un diaporama avec du texte et de la musique en à peine quelques minutes !

angleščina Francoski
combine combinez
fun amusant
intuitive intuitifs
tools outils
online en ligne
slideshow diaporama
maker créateur
minutes minutes
the la
text texte
music musique
your vos
to à
of de
our notre
effortless un
more désormais
with avec

EN To get a sense of the possible ways you can combine cell data, see the examples below.

FR Pour vous faire une idée des différentes façons de combiner les données de cellules, consultez les exemples ci-dessous.

angleščina Francoski
ways façons
combine combiner
cell cellules
data données
of de
see consultez
below dessous
the ci-dessous
a une
examples exemples
you vous

EN This depends on if you're asking before or after your orders are in production. For orders that are already in production: It's not possible to combine multiple orders and ship th…

FR Cela dépend si vous faites la demande avant ou après la mise en production de vos commandes. Pour les commandes déjà en production : il n'est pas possible de combiner plusieurs co…

EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.

FR Le choix est entièrement à vous. Notre objectif est de vous donner autant d'options que possible, de retour des services que nous vous proposons avec l'entreprise et de fournir nos services au meilleur prix possible.

angleščina Francoski
entirely entièrement
goal objectif
choice choix
possible possible
the le
services services
up meilleur
is est
to à
price prix
you vous
many des
provide fournir
as autant
we nous
with avec
we offer proposons

EN Ideally, you want the best possible protection for the lowest possible price

FR Dans l’idéal, vous souhaitez profiter de la meilleure protection possible au tarif le plus bas

angleščina Francoski
possible possible
protection protection
price tarif
for de
lowest plus bas
the best meilleure

EN They have focused on both the host and guest experience to make things as easy as possible, while also getting the best audio quality possible.

FR Ils se sont concentrés sur l'expérience de l'hôte et de l'invité pour rendre les choses aussi faciles que possible, tout en obtenant la meilleure qualité audio possible.

angleščina Francoski
easy faciles
possible possible
quality qualité
the la
focused concentré
audio audio
to make rendre
getting pour
on sur
and et
while tout en
the best meilleure
they de

EN These procedures are important to make the standard setting process as fair as possible and to allow as many people as possible to provide comments

FR Ces procédures sont importantes pour que le processus d’établissement des normes soit le plus équitable possible et pour donner l’occasion au plus grand nombre possible de personnes de faire part de leurs commentaires

angleščina Francoski
people personnes
fair équitable
possible possible
procedures procédures
standard normes
comments commentaires
the le
process processus
are sont
many des
important importantes
and et

EN Use JPEGs rather than PNGs where possible. Using JPEGs will ensure you have the highest possible image quality, for the lowest file size.

FR Dans la mesure du possible, utilisez le format JPEG au lieu du PNG ; ils vous offrira le meilleur rapport qualité/poids.

angleščina Francoski
pngs png
highest le meilleur
quality qualité
possible possible
where lieu
you vous
file format
size poids
use utilisez

EN This is possible, because OneSpan offers a very large range of solutions that can cover all possible needs

FR C'est possible, car OneSpan propose une très large gamme de solutions pouvant couvrir tous les besoins possibles

angleščina Francoski
range gamme
needs besoins
offers propose
very très
solutions solutions
possible possible
onespan onespan
can possibles
of de
a une
large large
is cest

EN Yes, we see this as a possible inherence element. The comments from the EBA to the final draft RTS also indicate that this is possible.

FR Oui, nous voyons cela comme un élément d'inhérence possible. Les commentaires de l'ABE sur le projet final de RTS indiquent également que cela est possible.

angleščina Francoski
draft projet
rts rts
indicate indiquent
we see voyons
from de
possible possible
yes oui
a un
comments commentaires
also également
the le
we nous
as comme
element élément
final final
is est
this cela

EN Our purchasing strategy is based on procuring a range that is as broad and deep as possible, in the greatest quantities possible

FR Notre politique d?approvisionnement est fondée sur l?idée de stocker en grand nombre les produits et d?élargir et approfondir le plus possible notre assortiment

angleščina Francoski
purchasing approvisionnement
strategy idée
possible possible
greatest plus
the le
is est
broad grand
in en
our notre
based fondée
on sur
and et

EN It is possible to import existing XSLT stylesheets into Stylevision to use as a basis for a StyleVision design, however it is possible that not all XSLT constructs will be imported.

FR Il est possible d'importer des feuilles de style XSLT existantes dans Stylevision pour une utilisation en tant que base pour un design StyleVision, néanmoins, il est possible que tous les XSLT ne seront pas forcément importés.

angleščina Francoski
import import
xslt xslt
stylevision stylevision
imported importé
use utilisation
it il
possible possible
a un
is est
to tant
design design
all de

EN It is now possible to increase the size of storage volumes, it is even possible to create new volumes to associate with your servers.

FR Il est désormais possible d?augmenter la taille du volume de stockage et même de créer de nouveaux volumes pour les associer à vos serveurs.

angleščina Francoski
possible possible
storage stockage
associate associer
servers serveurs
it il
of de
volumes volumes
to à
size taille
new nouveaux
now désormais
increase augmenter
your vos
the la
is est
create créer

EN PlanetHoster's VPN service makes it possible to have a localized IP in France or in Canada in order to circumvent possible geographical restrictions

FR Le service VPN de PlanetHoster permet de disposer d'une IP localisée en France ou au Canada afin de contourner de possibles restrictions géographiques

angleščina Francoski
vpn vpn
localized localisé
ip ip
circumvent contourner
geographical géographiques
restrictions restrictions
order disposer
service service
france france
or ou
possible possibles
canada canada
in en
have de

EN We make sure that we try to address it as quickly as possible, and at the lowest level possible to make sure that it doesn't grow into something that it shouldn't be.

FR Nous tentons de corriger la situation le plus rapidement possible, et à l'échelon le plus bas possible pour éviter qu'elle prendre une ampleur nous ne voulons pas.

angleščina Francoski
quickly rapidement
possible possible
we nous
to à
be prendre
lowest plus bas

EN It's three and four, so the likelihood we have done  this is a client's risk register, and that means that they had said, well is possible number three meant it's possible that our funding is cut, and it depends by program.

FR Ces risques sont gérés par le conseil et la haute direction.

angleščina Francoski
risk risques
by par
a s

EN We have made it possible to take backups of your account as easy as possible with the Web Hosting Cloud Backups add-on service.

FR Nous avons permis de prendre des sauvegardes de votre compte aussi simples que possible avec le service d'add-optimisation des sauvegardes de cloud Hébergement Web.

angleščina Francoski
possible possible
backups sauvegardes
easy simples
cloud cloud
web web
of de
the le
your votre
service service
we nous
account compte
hosting hébergement
with avec

Prikaz 50 od 50 prevodov